도널드 트럼프 (Donald Trump) 미국 대통령은 러시아 전사들의 찬사(환영)를 얻었고 전사들의 명예 회원이 되었었다.
왜냐하면 트럼프가 NATO 기금을 삭감하고, 모스크바와의 관계를 강화하겠다한 그의 약속이 세인트 페테르부르크에 있는 비스 코삭(러시아의 전통적인 전사인 Irbis Cossacks)을 기쁘게 했었으며 그래서 그들은 트럼프에게 이 특별한 지위를 부여한 것 이였다.
그러나 이것은 트럼프가 러시아와의 정치 스캔들에 휘말리면서, 전사들이 부여한 명예회원 자격은 박탈 되었다. 모스크바는 또한 트럼프가 다마스커스 인근의 반정부군에 대해 화학무기를 사용한 시리아를 공격하겠다는 것을 비난하고, 미국이 시리아를 공격하면, 러시아는 이러한 행동에 대해 "준비"하겠다고 경고했다.
"트럼프가 전사들의 고향 인 상트 페테르부르크에서 푸틴 대통령과 만난 것을 생각하며, 우리 전사들은 새로운 미국 대통령이 우리 전사들을 또한 트럼프가 방문하도록 초청했다. 그러나 정치적인 사건들은 우리가 원하지 않는 방식으로 전개되기 시작했다. 그리고 우리는 착각 한 것을 깨닫고, 트럼프에 대한 예우를 박탈하기로 결정했고, 그를 전사들의 조직에서 배제하고, 치욕을 주기로 했다고 전했다. “
U.S. President Donald Trump’s entry into the White House was so welcomed by a clan of Russian warriors, they made him an honorary member.
His pledge to cut NATO funding and strengthen ties with Moscow pleased the Irbis Cossacks of St. Petersburg and they granted him this special status.
But this has been stripped after Trump’s latest broadside against Russia, which he has warned to “get ready” for U.S. missile strikes on Syria in the wake of a suspected chemical weapons attack near Damascus blamed on Moscow.
“Given that Trump was supposed to meet with Putin in his home city of St. Petersburg, we invited the new American president to visit us. But then political events began to unfold in a way that we didn’t like. Realizing that we were mistaken, we have decided to demote Trump, and to exclude him from our organization in disgrace,” he said.