통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-04-17 11:16
[일본] 전문해석 ...일본의 화산폭발과, 가스의 종류를 통한 화산 분풀 예측
 글쓴이 : 히스토리2
조회 : 1,355  
   http://www.newsweek.com/pictures-japan-volcano-erupts-spewing-hot-rock… [158]

목요일, 일본의 신모에다케(Shinmoedake)화산은, 분출하여 뜨거운 암석을 하늘로 던져서 수천 피트의 가스를 뿜어 냈다.


0406shinmoedakevolcanojapan.jpg

Shinmoedake는 2017 년 10 월에 활화산이 되었고, 그 후로는 때때로 폭발했다. 웨스트 버지니아의 콩코드 대학 (Concord University)의 화산 학자 인 제닌 크립프너 (Janine Krippner)는 "이것은 매우 활발한 화산이다” 전했다.그녀는 일본은 일반적으로 작은 화산을 다루는데 매우 익숙하기 때문에, 이화산에 대비할 준비가 잘되어 있다고 덧붙였다.

"지방 당국의 의견에 의하면, 이 화산활동은 큰 우려가 아니다." 그러나 화산을 감시하는 일본 기상청은 사람들에게 분화구에서 멀리 떨어져 있으라고 경고했다.

교도 통신사가 운영하는 하는, 무인원격 운영 뉴스 카메라는, 분출 중에 생성 된 단단한 암석에 대한 과학적 용어 인 ‘화산분출 탄도 사진’을 포함하여 화산폭발 중인 분출의 멋진 사진과 이미지를 찍어 냈다.


0406shinmoedakeemissionsvolcano.jpg


"바위가 너무 뜨거워서 빛나는 것을 볼 수 있습니다.

"Krippner는 그것을 스토브와 비교하면서 말했다. "당신은 실제로 바위에서나오는 열에너지를 볼 수있다." 이 화산 분출탄도 역시 화산의 주요 재앙인 위험 요소 중 하나이다.

2011 년에 큰 폭발이 일어났을 때, Shinmoedake의 화산분출 탄도는, 초당 450 피트의 속도로 땅에 떨어져다.

신모에 다케 (Shinmoedake)는 기리시마 야마 (Girishimayama)라고 불리는 화산 복합지형의 20 개 이상의 분화구 중 하나이며, 역사상 수십 번에 걸쳐 분출된 것으로 기록되어 있다.

과학자들이 처음으로 기록한 화산 천둥

용암 분출과 화산재 구름을 발견하는 것 이외에, 카메라는 화산 번개를 순식간에 촬영했다. 화산 번개는 여전히 약간의 수수께끼 이다. 그것은 일반적인 번개와 동일한 기본 현상이지만, 과학자들은 그 화산 번개 발생의 정확한 원인을 모른다.

우주의 인공위성에서, 화산이 만드는 번개 섬광을 볼 수 있다.


0406shinmoedakelightningvolcano.jpg

과학자들은 이 현상을 이용하여 새로운 분출을 추적하고, 재 분출된 분출물이 표류하는 곳을 추적할 수 있다.

과학자들은 신모에 다케 (Shinmoedake)가 생산하는 이산화황 가스가 하루에 수백 톤은 분출되고 있을것이라 추정하고, 그 양을 측정 할 수 있는지 모니터링하고 있다. "그 분출물들은 매우 가스가 많은 것"이라고 Krippner는 화산의 분출물에 대해 말했다.

방출 된 가스를 연구하면 과학자들에게 분출이 어떻게 변화하는지 알 수 있기 때문에 가스가 반드시 나쁜 것은 아니다.

"가스는 올라오는 마그마에 대해 우리에게 말하고있다."라고 Krippner는 말했다. 마그마는 저장된 표면 아래까지의 종류에 따라 다양한 종류의 가스를 생산한다. 더 깊은 마그마는 더 많은 이산화탄소를 배출하고, 얕은 마그마는 더 많은 이산화황을 방출한다.

"이것은 화산 모니터링의 핵심 툴 박스의 도구이다."

그러나 신 모에 다케 (Shinmoedake) 또는 다른 화산에서 다음에 어떤 일이 일어날 지 예측할 수 있는 완벽한 방법은 없다. "이것은 잠시 동안 계속 될 수도 있고, 분화를 멈출 수 도 있다. 정말 자연(화산)은 통제할 방법이 없다고 라고 Krippner는 말했다.

On Thursday, Japan's Shinmoedake volcano erupted and hurled hot rocks into the sky, producing a plume of gas thousands of feet high. Shinmoedake became active in October 2017 and has erupted occasionally since then.

"This is a very active volcano, so this is quite normal," Janine Krippner, a volcanologist at Concord University in West Virginia, told Newsweek. She added that Japan in general is quite used to dealing with small eruptions, which makes them better prepared to deal with situations like this.

"As long as people are listening to the local authorities, it's not a huge concern." The Japanese Meteorological Agency, which monitors volcanoes, has warned people to keep away from the crater itself.

04_06_shinmoedake_volcano_japan

A photograph of Shinmoedake's current eruption.

KYODO/VIA REUTERS

RECOMMENDED SLIDESHOWS

00

51

In Pictures: The 50 Most Powerful Military Forces in the World

Abraham Lincoln

44

In Pictures: Every U.S. President Ranked From Best to Worst

Royal Wedding Harry Meghan

37

Who Will Be Invited to Meghan Markle and Prince Harry's Wedding?

Remotely operated news cameras, like those run by the Kyodo media agency, have produced some stunning images of the eruption in progress, including photographs of the volcano spewing ballistics, the scientific term for solid rocks produced during an eruption.

"The rock is so hot that we can see it glowing," Krippner said, comparing it to a stove. "You can actually see the energy." These ballistics are also one of the key hazards of the volcano. During a larger eruption in 2011, ballistics from Shinmoedake hit speeds of 450 feet per second on landing.

Shinmoedake is one of more than 20 vents at a volcanic complex called Kirishimayama, which has erupted dozens of times in recorded history.

See All Of The Best Photos Of The Week In These Slideshows

Read more: Volcanic Thunder Recorded by Scientists for the First Time

In addition to spotting lava eruptions and clouds of ash, the cameras have caught a glimpse of volcanic lightning. Volcanic lightning is still a bit of a mystery; it's the same basic phenomenon as normal lightning but scientists aren't sure what causes it. Satellites can see lightning flashes from space, which means scientists can use the phenomenon to track new eruptions and follow where ash plumes are drifting.

04_06_shinmoedake_lightning_volcano

The Shinmoedake eruption has produced volcanic lightning.

KYODO/VIA REUTERS

Scientists are also monitoring how much sulfur dioxide gas Shinmoedake produces, which can measure hundreds of tons per day. "They're very gassy things," Krippner said of volcanoes.

That's not necessarily a bad thing, since studying the released gas can tell scientists how an eruption is changing. "It's telling us about the magma that's coming up," Krippner said. Magma produces different types of gas depending on how far below the surface it has been stored—deeper magma emits more carbon dioxide, shallower magma more sulfur dioxide. "It's definitely a key tool in the toolbox of volcano monitoring."

04_06_shinmoedake_emissions_volcano

Shinmoedake's current eruption, as seen on March 6.

KYODO/VIA REUTERS

But there's no ironclad way to predict what will happen next at Shinmoedake or any other volcano. "This could just keep doing this for a while, it could stop—it really depends," Krippner said.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148409
1905 [미국] 여론조사 : 미국인 3분의 1 이상 대북 선제타격 지지할 것 (9) 스포메니아 06-26 3615
1904 [호주] 호주인, 일본 후쿠시마 여행 후 심각한 질환을 앓고 있는 중 (17) 폴크루그먼 06-20 10656
1903 [영국] 레알은 에릭센이 아닌 손흥민을 원한다 (14) 폴크루그먼 06-12 17542
1902 [기타] [번역] FIFA TV 매치 하이라이트 유튜브 동영상 댓글 (2) akmara 06-12 4519
1901 [동남아] 베트남 여자들이 말하는 '버닝썬 승리 사건 기사 번역 및 … 지네딘집앞 06-10 9514
1900 [일본] 일본은 왜 한국만 보나? (31) 북문 06-05 17150
1899 [일본] 후쿠시마 현 위암, 갑상선암 증가 추세 (11) 폴크루그먼 06-04 7416
1898 [영국] 방탄 남준 (RM) 웸블리 공연중 같은 시간 마드리드에서 결승중… (2) 폴크루그먼 06-02 5754
1897 [미국] 체인스모커스 BTS, 블랙핑크와 콜라보 희망 (2) 폴크루그먼 06-02 4848
1896 [일본] 일본 방사능, 미국 알라스카까지 위협.. (5) 폴크루그먼 05-31 6508
1895 [일본] 2020 도쿄 올림픽, 방사능으로부터 과연 안전한가... (5) 폴크루그먼 05-30 4762
1894 [일본] 후쿠시마 방사능 사태 8년..데이타가 말하는 방사능 오염의 실… (1) 폴크루그먼 05-30 3714
1893 [일본] 일본, 후쿠시마 방사능 사태로 인해 심장병 질환 급증 (1) 폴크루그먼 05-29 3147
1892 [일본] 후쿠시마 방사능 사태에 관한 진실 폴크루그먼 05-29 3101
1891 [미국] 페루에서 진도 8.0 지진 (5) 폴크루그먼 05-29 3142
1890 [미국] 미국의 숨은 진짜 저력은 어디서 나오는가? (7) 굿잡스 05-27 5411
1889 [기타] 대한민국 치안이 세계적으로 진짜 좋다는 반증. (18) 굿잡스 05-26 11082
1888 [미국] 미국에서 가장 빠르게 성장하는 원자력사업은 핵발전소 해체 … (3) 스포메니아 05-25 4464
1887 [미국] 트럼프 트위터 [2019년 5월 21일] 다찌마와종 05-22 2988
1886 [미국] 미국인들은 경제적 애국심을 보여달라는 요청을 받게 될 것 (3) 스포메니아 05-21 3440
1885 [미국] Jung's Map of the Soul 원저자 Dr Stein, 팟캐스트에서 BTS 와 아미… (2) Rose 05-16 3072
1884 [영국] 영국의 화웨이 포비아 "중국산 5G 썼다가, 석기시대 재현" (1) 굿잡스 05-13 8678
1883 [미국] '밤에 가끔 아빠 꿈을 꾼다' (2) 굿잡스 04-28 8781
1882 [일본] 일본, 3월달 공장 생산량이 거의 3년 만에 가장 빠른 속도로 감… (8) 스포메니아 04-03 16981
1881 [미국] 미해군이 FA-18E/F Block III로 J-20과 Su-57을 잡는다 (11) 스포메니아 03-27 15377
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >