통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-04-17 12:11
[미국] 전문해석...커피는 알츠하이머병을 겪는 사람에게 불안감을 더 크게 만들수 있다
 글쓴이 : 히스토리2
조회 : 499  
   http://www.newsweek.com/alzheimers-disease-symptoms-coffee-caffeine-87… [4]

Frontiers in Pharmacology에 발표 된 최근의 동물 연구에 따르면 커피가 알츠하이머 병의 불안증과 관련된 증상을 악화시킬 수 있다고 합니다. 연구 결과는 일반적으로 건강 혜택으로 환영받는 인기있는 음료에 대한 관점을 바꿀 수 있습니다.


0415coffee.jpg


연구원은 알츠하이머 병의 설치류 모델로 쥐의 식수에 1 밀리리터의 카페인 당 0.3 밀리그램을 추가했다. 이 복용량은 하루에 약 5 잔의 커피를 마시는 인간의 것과 같다고 메디컬 뉴스 투데이가 보도했다. 6개월에서 13개월 사이의 연령의 쥐에게 카페인이 첨가된 물을 제공하였습니다. 13 개월 쥐는 행동과 인지적인 측면에서 알츠하이머 병 증상에 대해 검사를 받았다.

알츠하이머병과 연관성이있는 알츠하이머 질환은 기억력이 악화되는 것과 같은 인지 증상을 나타내지만, 우울증이나 불안증과 같은 많은 행동 증상과 관련이 있습니다.

 

04_15_ 커피

테이블 위에 유출 된 커피 한잔. 알츠하이머 병에 걸린 쥐의 하루 5 잔의 커피와 같은 카페인은 불안을 더욱 심화 시켰습니다.

CHRISTOPHER FURLONG / GETTY IMAGES

연구원은 카페인이 쥐의 기억에 거의 영향을 미치지 않았지만, 불안과 같은심리적 상태의 심각성을 증가시키는 것으로 보였다. 카페인을 마신 알츠하이머 병의 쥐들은 카페인을 섭취하지 않은 쥐와 비교하여 생소한 대상에 대한 두려움과 같은 불안 증상이 더 많이 나타났다.

관련 : 알츠하이머 병은 새로운 연구에서 단지 하나의 효소를 제거함으로써 이 병에 대한 극복방향을 제시하였습니다. 그러나

연구진은 기억력과 인지능력을 향상시키는 효과는 나타났지만, 알츠하이머 병의 다른 증상들을 악화시킬 가능성은, 이러한 기억력 증진을 상쇄할 수 있다고 지적했다.

카페인은 매일 사용되고 정부 규제가 상대적으로 부족하지만,인간의 육체에 다양한 영향을 미치는 강력한 화합물이라는 것을 확인되었다.

알츠하이머 병 치료를위한 스토니 브룩 센터 (Stony Brook Centre)의 의료 책임자이자 노인 정신 의학 디렉터 인 Nikhil Palekar 박사는 Newsweek에 카페인이 불안에 미치는 영향이 널리 알려져 있다고 말했다.

Palekar는 이미 알츠하이머 병 환자에게 불안을 느끼면, 카페인을 피하도록 권고하지만 카페인이 알츠하이머 병을 악화시키는 다는 것은 지나친 과장이라고 덧붙였다.

관련성 : 알츠하이머를 일으키는 단백질은, 전염성이 있어 더러운 의료 도구를 통해 전염 될 수 있습니다.

"이것은 알츠하이머 병 환자가 커피를 먹을수 없다는 것을 의미하지 않는다"고 Palekar는 말했다. 그러나 Palekar는 알츠하이머 환자가 불안을 크게 느끼게 되면, 다른 질병의 증상을 악화시킬 수 있다고 지적했습니다.

"불안과 우울증을 겪는 환자는, 학습하고 집중하는 것이 더 힘들어지며 전반적으로 인지도능력이 저하 될 수 있습니다

Palekar는 카페인에 대한 섭취여부 결정을 내리기 전에, 쥐에 대한 카페인 실험이 인간에게도 적용 되는지 검증을 해야한다고 지적했다. "인간의 두뇌는 마우스 두뇌보다 복잡합니다."

A recent animal study published in Frontiers in Pharmacology suggests that coffee may worsen some anxiety-related symptoms of Alzheimer’s disease. The findings could change perspective on the popular beverage, which is usually hailed for its health benefits.

Researchers added 0.3 milligrams per milliliter of caffeine to the drinking water of rats with a rodent model of Alzheimer’s disease. This dosage is equivalent to a human drinking about five cups of coffee a day, Medical News Today reported. The caffeine was added when the rats were between 6 and 13 months of age. At 13 months, the mice were tested for their both behavioral and cognitive Alzheimer's symptoms.

While most associate Alzheimer’s disease with its hallmark cognitive symptoms, such as worsening memory, the condition is also associated with a number of behavioral symptoms, such as increased depression and anxiety.

04_15_coffee

A cup of coffee over spills on a table. Caffeine equivalent to five cups of coffee a day worsened anxiety in rats with Alzheimer's disease.

CHRISTOPHER FURLONG/GETTY IMAGES

RECOMMENDED SLIDESHOWS

00

51

In Pictures: The 50 Most Powerful Military Forces in the World

Abraham Lincoln

44

In Pictures: Every U.S. President Ranked From Best to Worst

Royal Wedding Harry Meghan

37

Who Will Be Invited to Meghan Markle and Prince Harry's Wedding?

Researchers found that caffeine had little effect on the rats’ memory but seemed to increase the severity of their anxiety-like conditions. The Alzheimer’s rats that drank caffeine displayed more anxiety symptoms, such as fear of unfamiliar objects, compared to rats who did not consume caffeine.

Related: Alzheimer’s disease is completely reversed by removing just one enzyme in new study

Although coffee has been noted for its effects on improving memory and cognition, researchers noted that its potential to exacerbate other Alzheimer’s disease symptoms may offset these benefits.

"These results confirm that caffeine, despite its everyday use and relative lack of government regulation, is a potent compound with multifaceted effects," the authors wrote.

See All Of The Best Photos Of The Week In These Slideshows

Dr. Nikhil Palekar, medical director of the Stony Brook Center of Excellence for Alzheimer's Disease and director of geriatric psychiatry, told Newsweek that the effects of caffeine on anxiety are widely acknowledged. Palekar already advises his Alzheimer's patients to avoid caffeine if they are experiencing anxiety but added that saying caffeine worsens Alzheimer's disease may be an overstatement.

Related: Alzheimer’s disease proteins may be contagious and spread through dirty medical tool

“It doesn't mean that patients with Alzheimer's disease can’t have coffee,” said Palekar. “I don’t think we can take it that far.”

However, Palekar did point out that increased anxiety in Alzheimer’s patients could also worsen other symptoms of the disease.

“Patients with increased anxiety and depression may have a harder time learning things and focusing, and overall their cognition may decline.”

Palekar noted that the test should be translated to humans before making a decision on caffeine. “Human brains are more complicated than a mouse brain.”





가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 1,850
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (2) 가생이 11-16 115711
공지 [공지] 번역물 게재시 유의사항 (5) 가생이 11-16 33115
1849 [미국] 영지주의적 파피루스의 해독(하나님이 이삭을 실재로 죽였다… (2) 히스토리2 04-21 1697
1848 [기타] 지구의 날을 위해 우리가 할 수 있는 것 들 히스토리2 04-21 284
1847 [영국] 멸종된 도도새의 유골에서, 산탄총의 흔적이 발견되었다(인간… 히스토리2 04-21 1814
1846 [미국] 아방카가 백악관의 비서관 처럼 행동하여 비난을 받다. 히스토리2 04-21 1325
1845 [미국] 화성의 고대 호수의 존재를 밝히다 (1) 히스토리2 04-21 1252
1844 [미국] 로메인 양상추에 대한 대장균 감염이 확인되었다. 히스토리2 04-21 292
1843 [기타] 북한은 미국이 인권을 유린하는 이스라엘을 지원하는 한, 안… 히스토리2 04-21 338
1842 [기타] 북한, 핵무기 실험과 탄도미사일 발사를 중지한다 선언하다. 히스토리2 04-21 122
1841 [남미] 멕시코에서 캥거루쥐가 농경지의 확장으로 멸종위기에 처하… 히스토리2 04-21 903
1840 [중국] 중국인들의 동물원 동물에 대한 학대행위(캥거루에게 돌을 던… 히스토리2 04-21 644
1839 [호주] 남태평양과 남중국해에서 호주와 중국간의 충돌(호주군함과 … 히스토리2 04-21 467
1838 [기타] 포트만이 네타냐후에 항의하여 이스라엘의 시상식 참석을 거… 히스토리2 04-21 223
1837 [일본] 중국에 대한 견제의 일환으로, 미국은 자위대의 해병대(수륙… 히스토리2 04-20 1187
1836 [미국] 철새보호법이 완화가 된다 히스토리2 04-20 223
1835 [미국] 케플러 우주망원경을 뒤이어 테스가 외계행성을 탐색할 것이… 히스토리2 04-20 345
1834 [영국] 플라스틱을 빠르게 분해하여, 원래상태로 환원(석유)시키는 … 히스토리2 04-20 579
1833 [미국] 아이들의 수면부족은 체중증가로 이어진다 히스토리2 04-20 207
1832 [미국] 화성의 달 형성의 비밀 히스토리2 04-20 334
1831 [미국] 인간의 뇌를 설치류의 머리에 이식하다 히스토리2 04-20 597
1830 [미국] 아폴로 16호의 진실 히스토리2 04-19 1475
1829 [유럽] 자이언트 코즈웨이는 지열에너지를 이용할 새로운 지식을 제… 히스토리2 04-19 238
1828 [미국] 항생제 내성의 공포 (4) 히스토리2 04-19 1522
1827 [미국] 핑크 무지개가 하와이에 뜨다(화산 가까운곳의 드문 자연현상… 히스토리2 04-19 691
1826 [남미] 환경파괴로 인한 박테리아가 돌고래를 죽이다 히스토리2 04-19 342
1825 [미국] 나사는 타이탄에 모듈형 로보트를 보내려 한다 히스토리2 04-19 423
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >