통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 18-04-21 12:26
[미국] 로메인 양상추에 대한 대장균 감염이 확인되었다.
 글쓴이 : 히스토리2
조회 : 1,520  
   http://www.newsweek.com/ecoli-outbreak-center-disease-control-and-prev… [314]

The Center for Disease Control and Prevention announced a multistate E.coli outbreak linked to romaine lettuce after 53 cases were reported in 16 states since April 9. All contaminated lettuce was traced back to Yuma, Arizona, and the public is advised to not buy or consume romaine lettuce unless it can be confirmed that it was not grown in here.


0420lettuce.jpg


 

"Unless the source of the product is known, consumers anywhere in the United States who have any store-bought romaine lettuce at home should not eat it and should throw it away, even if some of it was eaten and no one has gotten sick," the CDC said.

 

According to the CDC announcement, there have been 53 cases of E.coli infections linked to romaine lettuce, 31 of which were severe enough to require hospitalization. Of the hospitalizations, five patients developed a type of kidney failure called hemolytic uremic syndrome. There are no reported deaths as of Friday at 4 p.m. EDT. As of yet, the infected states include : Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Ohio, Michigan, Illinois, Virginia, Missouri, Louisiana, Arizona, California, Idaho, Montana, Washington and Alaska.

 

질병 통제 예방 센터는 4 9 일 이후 16 개 주에서 53 건의 사례가보고 된 후 로메인 양상추에 관련된, (다기관) 대장균이 발생했다고 발표했다. 오염 된 양상추를 추적하니, 아리조나 주 유마로 거슬러 올라가며, 대중은 여기에서 재배된 로메인 상추를 먹을 가능성이 있다.

 

"양상추의 출처를 모른다면, 집에서 미국의 소비자들은 그것을 먹어서는 안되며, 먹었고 아무도 아프지 않아도 버려야한다. "라고 CDC는 말했다.

 

CDC의 발표에 따르면 로메인 상추와 관련된 대장균 감염 53 건이 있었는데 그 중 31 건이 입원을 요할 정도로 심각했다. 입원 중 5 명의 환자가 용혈성 요독 증후군이라는 종류의 신부전증을 앓았다. 금요일 오후 4시에 아직 보고된 사망자는 없다. EDT. 현재 코네티컷, 뉴욕, 뉴저지, 펜실베니아, 오하이오, 미시간, 일리노이, 버지니아, 미주리, 루이지애나, 애리조나, 캘리포니아, 아이다 호, 몬타나, 워싱턴 및 알래스카에서 감염에 대한 보고가 있었다

 

 

The current CDC warnings cover whole heads and hearts of romaine lettuce, as well as chopped romaine, salads and salad mixes that contain romaine. The CDC has yet to narrow down the contaminated lettuce to a particular brand, common grower, supplier, or distributor.

 

Consumers as well as restaurants and retailers are advised to throw away any lettuce if they can't confirm where it's from.

 

Related: E.Coli Outbreaks Spreads To Seven States Without Known Cause: CDC

The CDC report that most people will experience symptoms of E.coli infection within three to four days after eating or drinking the contaminated item. These symptoms include severe stomach cramps, diarrhea and vomiting. For some, the illness may include a fever.

 

See All Of The Best Photos Of The Week In These Slideshows

 

Although only five to 10 percent of those with E.coli infections will develop hemolytic uremic syndrome, for those that do, the condition can be serious. Symptoms of hemolytic uremic syndrome include less urination, feeling very tired, and losing color in the cheeks. The condition requires hospitalization and although most patients will recover, some may experience permanent kidney damage or die.

 

 

현재의 CDC 경고는 로메인 양상추 중 머리부분과 상추 속 뿐만 아니라, 로메인 상추가 들어간, 잘게 잘린 로메인, 샐러드 및 샐러드 믹스도 감염에서 안전하지 않다. CDC는 오염 된 상추를 특정 브랜드, 공통 재배자, 공급자 또는 유통 업체로 한정하지 않았다.

 

식당과 소매점뿐만 아니라 소비자는 그것의 원산지를 확인할 수없는 경우 상추를 버리는 것이 좋다.

 

대장균 감염이 된 사람 중 5 ~ 10 %만이 용혈성 요독 증후군을 일으키지 만, 증상이 심각 할 수 있다. 용혈성 요독 증후군의 증상으로는 소변이 적게 낭, 매우 피곤하며, 뺨에 붉은빛이 없어진다. 이 상태는 반드시 입원을 필요로 하며 대부분의 환자는 회복되지만, 영구적 인 콩팥(신장) 손상이나 사망을 경험할 수도 있다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
 
 
Total 2,030
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7) 가생이 11-16 148383
1905 [미국] 여론조사 : 미국인 3분의 1 이상 대북 선제타격 지지할 것 (9) 스포메니아 06-26 3614
1904 [호주] 호주인, 일본 후쿠시마 여행 후 심각한 질환을 앓고 있는 중 (17) 폴크루그먼 06-20 10655
1903 [영국] 레알은 에릭센이 아닌 손흥민을 원한다 (14) 폴크루그먼 06-12 17540
1902 [기타] [번역] FIFA TV 매치 하이라이트 유튜브 동영상 댓글 (2) akmara 06-12 4517
1901 [동남아] 베트남 여자들이 말하는 '버닝썬 승리 사건 기사 번역 및 … 지네딘집앞 06-10 9513
1900 [일본] 일본은 왜 한국만 보나? (31) 북문 06-05 17150
1899 [일본] 후쿠시마 현 위암, 갑상선암 증가 추세 (11) 폴크루그먼 06-04 7414
1898 [영국] 방탄 남준 (RM) 웸블리 공연중 같은 시간 마드리드에서 결승중… (2) 폴크루그먼 06-02 5751
1897 [미국] 체인스모커스 BTS, 블랙핑크와 콜라보 희망 (2) 폴크루그먼 06-02 4847
1896 [일본] 일본 방사능, 미국 알라스카까지 위협.. (5) 폴크루그먼 05-31 6506
1895 [일본] 2020 도쿄 올림픽, 방사능으로부터 과연 안전한가... (5) 폴크루그먼 05-30 4761
1894 [일본] 후쿠시마 방사능 사태 8년..데이타가 말하는 방사능 오염의 실… (1) 폴크루그먼 05-30 3713
1893 [일본] 일본, 후쿠시마 방사능 사태로 인해 심장병 질환 급증 (1) 폴크루그먼 05-29 3147
1892 [일본] 후쿠시마 방사능 사태에 관한 진실 폴크루그먼 05-29 3101
1891 [미국] 페루에서 진도 8.0 지진 (5) 폴크루그먼 05-29 3142
1890 [미국] 미국의 숨은 진짜 저력은 어디서 나오는가? (7) 굿잡스 05-27 5410
1889 [기타] 대한민국 치안이 세계적으로 진짜 좋다는 반증. (18) 굿잡스 05-26 11082
1888 [미국] 미국에서 가장 빠르게 성장하는 원자력사업은 핵발전소 해체 … (3) 스포메니아 05-25 4462
1887 [미국] 트럼프 트위터 [2019년 5월 21일] 다찌마와종 05-22 2988
1886 [미국] 미국인들은 경제적 애국심을 보여달라는 요청을 받게 될 것 (3) 스포메니아 05-21 3439
1885 [미국] Jung's Map of the Soul 원저자 Dr Stein, 팟캐스트에서 BTS 와 아미… (2) Rose 05-16 3070
1884 [영국] 영국의 화웨이 포비아 "중국산 5G 썼다가, 석기시대 재현" (1) 굿잡스 05-13 8675
1883 [미국] '밤에 가끔 아빠 꿈을 꾼다' (2) 굿잡스 04-28 8781
1882 [일본] 일본, 3월달 공장 생산량이 거의 3년 만에 가장 빠른 속도로 감… (8) 스포메니아 04-03 16978
1881 [미국] 미해군이 FA-18E/F Block III로 J-20과 Su-57을 잡는다 (11) 스포메니아 03-27 15374
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >