통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 19-08-11 08:28
[미국] 트럼프, 에퀴녹스 스캔들과 카미카제 조종사를 조롱
 글쓴이 : 스포메니아
조회 : 10,822  
   https://nypost.com/2019/08/09/trump-cracks-jokes-about-rent-control-ka… [333]

트럼프가 자신의 지지자들 앞에서, 미국의 동맹국들을 어떻게 취급하는지 보여주는 뉴스가 있어서, 일부를 번역해 봅니다.

전체 기사는 아래 링크에서 볼수 있습니다.



트럼프, 에퀴녹스 스캔들과 카미카제 조종사를 조롱

트럼프는 (지난 금요일) 두 개의 초대형 모금 행사에 참석했다, 첫번째는, '에퀴녹스(Equinox)와 쏘울 사이클(Soul Cycle) - 고급 헬스클럽 체인'을 소유하고 있는 부동산업자 스티븐 로스가 초대한 60명을 위한 점심에 참석했다. 그리고 트럼프는 개발업자 조 패럴의 자택인 브리지 햄프턴에서 500명의 군중 앞에서 한시간 동안 연설을 했디. 이 두 행사로 총 1,200만달러가 모금되었다.

(이하 건너 뜀)
...
...
트럼프는 또한 일본과 한국식 억양을 흉내내며, 한국, 일본, 유럽연합(EU)등의  동맹국들을 조롱하고, 독재자 김정은과 사우디아라비아의 현 통치자에 대한 사랑에 대해서도 말했다.

그는 유럽연합이 나토에 어떻게 그들의 몫을 지불하지 않았는지 말하는 것으로 시작했고, 그는 유럽연합은 그렇게 돈을 내지 않고 있다고 주장했다.

트럼프는 한국에 대해, TV도 잘 만들고, 경제도 번성하고 있다며, "우리가 왜 한국의 국방비를 대느냐. 그들이 돈을 대야 한다"고 말했다. 이어서, 그는 문재인 대통령의 말투를 흉내내며, 그의 강경한 협상에 문대통령이 어떻게 굴복했는지 설명했다.

북한의 지도자 김정은과의 각별한 친분 관계에 대해, "이번 주 김정은으로부터 아름다운 편지를 받았다. 우린 친구다. 사람들은 김정은이 나를 볼 때만 웃는다고 말한다. 내가 대통령에 당선되지 않았더라면, 우리는 북한과 치열하게 싸우고 있었을 것이다"라고 말했다.

일본으로 화제를 돌리며, 트럼프는 일본식 가짜 악센트를 사용하며 아베 신조 총리와의 무역관세 협상에서 한 그들의 대화에 대해서도 공개했다.

트럼프는 아베와의 우정 그리고 카미카제 조종사였던 아베의 아버지에게 얼마나 매료되어 있는지에 대해 말했다. 트럼프는 카미카제 조종사들이 술에 취했었는지, 마약에 취했었는지 아베에게 물어봤다. 아베는 그게 아니고, 그들은 단지 그들의 나라를 사랑했을 뿐이었다고 대답했다. 트럼프 대통령은 "연료통에 연료를 반만 채운 비행기를 타고, 단지 조국에 대한 사랑만을 위해 강철 배에 날아 돌진하는 장면을 상상을 해 보라!"고 말했다.


Capture.JPG


번역:
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
스테판 19-08-11 09:47
   
트럼프는 좌충우돌  다중이...
     
스포메니아 19-08-11 11:07
   
트럼프가 아베에게,
카미카제 조종사였던 아베의 아버지가, 술이나 마약에 취해서 비행기를 몰고 미국 군함에 들이받았냐고 물어 본 것과 똑같음 ...
천장지구 19-08-13 06:32
   
인종차별주의자라서 재선 안되었으면 하네요
Unicorn 19-09-06 08:44
   
트럼프의 선거 전략.

예전부터 일본을 못마땅해 했고 일본을 이용해서 지지자들에게 자신의 위대함을 선전하는 중. ㅎㅎ

돈 앞에서 신념을 지키는 사람은 극극소수입니다. 솔직한 내 생각엔 아마 없을껄? ㅋㅋ

트럼프는 그런 사람들의 속성을 너무나 잘 알고 있는 것. ^
수염차 20-02-10 15:14
   
트럼프 재선을 반대함.......
한국의 지도자를 욕보이는 짓을 서슴치않네....
니들은 더이상 우리의 안보를 책임진다고 떠벌일필요없다......
양키고홈........
 
 
Total 1,976
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (6) 가생이 11-16 125608
1976 [중동] UAE주요뉴스 및 Covid-19 GCC현황 (1) 람지 06-21 6918
1975 [중동] UAE 코로나 바이러스인한 아부다비 이동제한 람지 06-17 5718
1974 [미국] “매장 식사 왜 막아”…‘탕탕’ 美 맥도날드서 총격 (25) 메시찬양 05-08 16524
1973 [미국] 마스크 때문에 경비원을 살해 (6) 솔로윙픽시 05-05 8355
1972 [미국] 세정제 드링킹.. 트럼프형님 또 한껀 올리심 (26) ANINY 04-25 12210
1971 [일본] 【속보】 김정은은 「식물상태」에……? (18) 독산 04-25 16046
1970 [일본] 【왜국의 자랑, 아비간】 투여했으나 사망! (15) 독산 04-23 10399
1969 [일본] 드디어 정체를 드러낸 천마스크 (15) 독산 04-15 26244
1968 [유럽] 프랑스 방송에 출연한 강경화 외교부 장관 (2) 싸뱅 04-15 7388
1967 [미국] 집회명령 어겨 기소된 美루이지애나 목사, 부활절 예배도 강… (7) 목수 04-11 7561
1966 [동남아] 한국에서는 온라인 개학이 시작되었다는데.. (3) 싸뱅 04-10 8775
1965 [미국] 한국 코로나19 프로토콜 번역 프로젝트(https://covidtranslate.org) (4) 도밍구 04-09 8152
1964 [일본] 【해외 미디어】일본의 긴급사태 선언은 「가면적」, 많은 다… (1) 독산 04-08 6874
1963 [일본] 【도시봉쇄】 할 수도 없고, 안 할 수는 더욱 없고... (5) 독산 04-03 8428
1962 [캐나다] 캐나다가 한국을 밀어냈네요 (8) 목수 04-03 14802
1961 [기타] 한국의 한 시민이 코로나극복에 써달라며 토지를 기부 (5) 싸뱅 04-02 9241
1960 [캐나다] 벤쿠버에 확진자가 적은 이유 (7) 목수 04-01 7226
1959 [미국] ABC 뉴스 "마스크 착용, 누구의 말을 들어야하나" (5) 싸뱅 03-31 8801
1958 [미국] 저는 그냥 여기 있을래요 (한국에 사는 외국인의 경험) (8) 도밍구 03-27 13109
1957 [영국] 한국의 빠르고 공격적인 대응은 작동했다 (14) 도밍구 03-21 17057
1956 [일본] 【도쿄올림픽】 코로나로 취소되면 규약상 티켓 환불은 불가! 독산 03-18 6432
1955 [일본] 【코로나검역】나리타공항 검역소、바이러스 검사를 11일부… (5) 독산 03-17 5282
1954 [일본] 【속보】도쿄 올림픽, 중지로 결정! IOC로부터 아베에게도 통… (9) 독산 03-16 11897
1953 [일본] 【낭보!】라고 자축하는 '일본 코로나 감염자수 세계 15위… (18) 독산 03-14 11069
1952 [일본] 스타벅스 직원 코로나 감염 접촉자 111명 (2) 베스트만 03-13 5802
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >