통합뉴스
HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스
 
작성일 : 19-08-20 19:38
[유럽] 유럽인들이 중요하게 생각하는 이슈
 글쓴이 : 나는자유다
조회 : 12,760  
   https://voiceofeurope.com/2019/08/eu-poll-immigration-preoccupies-euro… [90]

대통령 탄핵 관련 뉴스번역은 반드시 국내뉴스, 이슈게시판 또는 정치게시판에 올려주시기 바랍니다. 등록시 통보없이 삭제합니다.

Recently, EU released its great member state Eurobarometer. The results from the public opinion poll show that Immigration still is the most important issue for European citizens – but not in Sweden. The Swedes are more concerned over climate change and rank the climate as their top concern on both European and national level.

The Eurobarometer is released twice a year and sums up public opinion of 27,000 respondents in 33 countries; all member states plus five pending states. The recently released poll show that support for both the Union and the Euro has increased and 55% of the respondents believe that democracy functions well in the EU institutions.

Immigration tops with 34%
When responding to “What do you think are the two most important issues facing the EU at the moment?”, 34% of the respondents answered immigration. The ranking of immigration is still the Europeans’ main concern even though the figures have dropped since last poll when 40% ranked immigration as their main issue. In this poll, Climate change sails up to the Europeans’ second concern with an average rate of 22%.

Swedes more concerned about climate change
Swedes are equally concerned about immigration as their European friends, with 35% of the responses, but do not rank immigration as high as climate change. Climate is now the number one issue in Sweden with 48 % of the respondent answers, despite migrant-related crime waves. Other countries who chose climate over immigration are Denmark, Ireland and Finland. Luxembourg respondents ranked climate and immigration equal.

National vs European main issues
The poll also asks which issues people find most important in a national level. Here, immigration does not exist as an alternative, but crime and terrorism do. Even on a national level the Swedes choose climate over criminality and security threats – it reaches 44% of the answers. As a comparison, the British are more pessimistic, they are in line with the rest of Europe regarding climate change and tend to worry more about Health and social security, in addition to Crime.

 
최근 EU는 Eurobarometer를 발표했습니다. 여론조사 결과는 이주가 여전히 유럽인들에게 가장 중요한 문제라는 것을 보여주지만 스웨덴에서는 그렇지 않았습니다. 스웨덴인들은 기후변화에 대해 더 많은 관심을 갖고 잇으며, 기후를 유럽과 국가 차원 모두에서 가장 큰 관심사였습니다.

Eurobarometer는 1년에 두 차례 발표되며 회원국 및 현재 대기 중인 5개 곳을 합한 33개국에서 27,000명의 응답자를 대상으로 한 여론조사입니다. 최근 발표된 여론조사에 따르면 EU와 유로화에 대한 지지가 증가했으며 응답자의 55%는 EU 기관에서 민주주의가 잘 운영되고 있다고 보고 있습니다.

이주문제는 34%
"현재 EU가 직면하고 있는 가장 중요한 두 이슈는 무엇이라고 생각하는가?"라는 질문에 응답자의 34%가 '이주' 문제를 꼽았습니다. 지난 여론 조사에서 40%를 차지했던 것을 비교했을 때 다소 감소했지만 여전히 유럽인의 주요 관심사입니다. 기후변화는 22%로 두 번째 관심사입니다.

스웨덴인들은 기후변화에 더 신경을 쓴다
스웨덴인들은 35%가 이주에 대해 중요한 문제로 생각하고 있었지만 기후변화만큼은 아니였습니다. 현재 스웨덴에서 이주민 관련한 범죄 스캔들에도 불구하고 응답자 가운데 48%는 기후문제를 중요한 이슈로 꼽았습니다. 이주보다 기후문제를 선택한 나라는 덴마크, 아일랜드, 핀란드가 있었으며, 룩셈부르크는 기후문제와 이주문제를 동등하게 생각했습니다.

국가 대 유럽의 주요 이슈
이 여론조사는 또한 유럽인들이 국가적인 차원에서 가장 중요하다고 생각하는 이슈들을 질문합니다. 여기서 이주는 대안으로 존재하지 않지만 범죄와 테러는 존재합니다. 스웨덴인들은 국가적인 차원에서도 범죄와 안보위협보다 기후문제를 선택하는데 응답률이 44%에 달합니다. 이에 비해 영국인들은 더욱 비관적이고, 기후변화에 관해 유럽의 나머지 국가들과 일맥상통하며, 범죄 외에도 건강 및 사회보장에 대해 더 신경쓰는 경향이 있습니다.

번역:voice of Europe
해외 네티즌 반응 | 가생이닷컴 www.gasengi.com

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
우루사군 19-08-22 17:44
   
아무래도 북쪽 빙하권에 있는 나라들이라 온난화에 민감한듯 하네요
단순 자연보호 문제가 아닌 생계생존 문제로 연결이 되는듯..
fymm 19-08-23 07:30
   
닛뽕 방사능에 관심 좀 가지지,,  환경인데
wizwiz 19-08-23 17:43
   
아이슬란드인가 빙하 사망식 햇엇다죠 저쪽은 빙하녹으면 도시 수몰위험이 있어서 그런거아닐까요
한국 일본은 열돔현상덕에 노인,소아 사망자가 몇년째 증가하는 추세고
한국 일본 유럽이 연계해서 온실가스 배출주범국가 제제해야되는 판국에 이러고있고.. 미국은 지구온난화 협약 탈퇴 해버렷죠 중국이 일대일로하면서 석유정제 철강 시멘트 석탄연료 대량사용으로 역대급으로 배출한게 핵심인듯 결국
사실 확인하는 방법은 국내 조사만 봐도 원인은 대충나오는거 같아요 한국에서는 철강산업도시 위주로 온실가스량이 어마어마하니까요 다만 타국에서 저난리 처도 증거가있어야 즤럴할수있는대 저쪽나라는 어마어마한 범위로  몇십년째 모은 자료를 바탕으로 아니라고 반박하고 국력으로 으름장도 놓고잇죠
Heyhey 19-10-08 19:19
   
일본 방사능에도 관심가져라~
만년방문자 19-10-16 04:41
   
이산화탄소 짱개와 방사능 전범국의 환경문제는 관심도 없는 것들이 뭔 개소리디??
 
 
Total 1,964
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 해외뉴스 게시판입니다. (4) 가생이 11-16 122076
1964 [유럽] 프랑스는 지금 이슬람의 급진화와 싸우고 있다. | (3) 나는자유다 11-06 4546
1963 [미국] 미국산 대두구입에 관세면제 헤택을 주는 중국 (3) 찌르찌르 09-24 10551
1962 [유럽] 오스트리아 식당에 등장한 BTS 리더 RM (11) 오페시티 09-10 24763
1961 [미국] 5개 국가가 경기 침체 위기에 직면 (25) 스포메니아 08-21 20175
1960 [유럽] 유럽인들이 중요하게 생각하는 이슈 (5) 나는자유다 08-20 12761
1959 [미국] 미국 채권 시장 Yield Curve Inversion일어나....Recession 조짐 곳곳 발… (1) 폴크루그먼 08-16 9463
1958 [유럽] 91세의 연금수급자인 스웨덴 남성, 페이스북에서 무슬림에 대… (8) 나는자유다 08-14 13264
1957 [유럽] 프랑스 파리에서 아프리카 출신 불법체류자들, 영주권을 주장… (10) 나는자유다 08-13 9061
1956 [미국] 트럼프, 에퀴녹스 스캔들과 카미카제 조종사를 조롱 (4) 스포메니아 08-11 8906
1955 [유럽] 헝가리 오르반 총리, 유럽의 미래를 위해 반(反) 이주정책의 … 나는자유다 08-11 5994
1954 [일본] 현지뉴스자막 - 일본의 중심에서 뼈때리는 이영채 교수 (2) 문제적남자 08-10 13782
1953 [영국] 영국 여학생들에게 히잡데이에 히잡을 쓰고 오라는 정신나간 … (9) 나는자유다 08-08 10934
1952 [유럽] 유럽을 이주민 물결로 파멸시키겠다는 터키정부 (14) 나는자유다 08-06 10652
1951 [일본] 세계 대학 순위에서 계속 순위가 급락하는 도쿄대학교 (21) 폴크루그먼 08-03 14356
1950 [일본] <일본 내 여론조사> 후쿠시마 방사능 오염토, 오염수의 재… (7) 폴크루그먼 08-02 11888
1949 [일본] 일본 내 후쿠시마 원전사고 여론조사 과반수 이상 '전혀 … (9) 폴크루그먼 07-31 11495
1948 [일본] 세계적 투자가 "일본관련자산을 모두 처분했다" (13) 형광등 07-30 18021
1947 [독일] 소수 무슬림 때문에 돼지고기 및 성분이 포함된 음식의 급식… (11) 나는자유다 07-28 12641
1946 [일본] 현실은 한Jap 분쟁 속 친중화 가속하는 Jap기업과 정부. (5) 굿잡스 07-27 11068
1945 [유럽] 프랑스-이탈리아 국경을 넘으려던 이주민들, 경찰에게 인종프… (1) 나는자유다 07-27 7707
1944 [일본] 파괴적인 아베노믹스의 실체 "생활이 극심하게 어려워졌다" (24) 폴크루그먼 07-27 12530
1943 [기타] 독도(Dokdo)에 대한 어느 나라의 당연한 자폭. (7) 굿잡스 07-24 13388
1942 [유럽] 슬로베니아군, 불법 이주민들을 단속하고자 국경 순찰을 강화… (1) 나는자유다 07-24 7578
1941 [유럽] 스웨덴 동급생을 살해한 에리트레아 출신 이주민, 복역 후 에 … (1) 나는자유다 07-23 10607
1940 [미국] [CNN 메인속보] 한국, 영공을 침범한 러시아군용기에 경고사격 (3) 싸뱅 07-23 14731
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >