가생이닷컴>뉴스 > 해외뉴스 > 요코하마를 거쳐 칠레에 도착한 한국 중고차에서 방사능 검출

HOME > 뉴스 게시판 > 해외뉴스

작성일 : 11-05-04 11:15

[남미] 요코하마를 거쳐 칠레에 도착한 한국 중고차에서 방사능 검출

글쓴이 :

신동

[5월 3일자 NTD 보도 영문 기사 요약]

한국 울산을 출발해 요꼬하마를 거쳐 칠레에 도착한 25,000여 대의 중고차 중에 20 여 대에서 방사능이 검출되었습니다. 그 소식을 들은 부두 하역 노동자들이 현재 자동차 하역을 거부하고 있습니다. 방사능이 검출된 중고차를 실은 배는 현대 No.106 화물선으로서 월요일에 칠레에 도착했습니다.

원문기사: Chile Detects Radiation in Cars on Ship from Japan
관련기사: 横浜寄港の韓国車から放射性物質　チリ

번역기자: 신동
해외 네티즌 반응 Copyrights ⓒ 가생이닷컴 & www.gasengi.com

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		신동 11-05-04 11:17 앞으로 일본에 들리는 선박이나 항공기들은 방사능 노출 위험에 유의해야겠습니다. 수출에 지장이 올 수 있습니다. 앞으로 일본에 들리는 선박이나 항공기들은 방사능 노출 위험에 유의해야겠습니다. 수출에 지장이 올 수 있습니다.



		유자차 11-05-04 11:19 ㅡ.ㅡ 아 진짜 민폐국....그리고 한국쪽에 오는 방사능국 물품들 조사 안하나? 장난 아닐텐데.. ㅡ.ㅡ 아 진짜 민폐국....그리고 한국쪽에 오는 방사능국 물품들 조사 안하나? 장난 아닐텐데..



		안자니졸리 11-05-04 11:40 흠...방사능도 한국에서 발생하는거라고 날조할 일본놈들인데... 지금부터라도 잘 처신해야할텐데 ㅋㅋㅋ 머하나.... 흠...방사능도 한국에서 발생하는거라고 날조할 일본놈들인데... 지금부터라도 잘 처신해야할텐데 ㅋㅋㅋ 머하나....



		신동 11-05-04 12:11 그러지 않아도 위 기사에 대해 제목을 <칠레 부두 노동자, 방사능 검출 한국차 하역 거부>로 뽑아 놓고 마치 한국에서 문제가 발생한 것처럼 착각하기 쉽도록 기술하고 있는 일본 주재 영어권 블로거의 글을 보고 위 기사를 소개해 드린 겁니다. 그러지 않아도 위 기사에 대해 제목을 <칠레 부두 노동자, 방사능 검출 한국차 하역 거부>로 뽑아 놓고 마치 한국에서 문제가 발생한 것처럼 착각하기 쉽도록 기술하고 있는 일본 주재 영어권 블로거의 글을 보고 위 기사를 소개해 드린 겁니다.



		미친도끼 11-05-04 13:04 ..일본 항만 사업도 위축되겠군요.. ..부산 신항만 물동량 엄청 늘겠군.. ..일본 항만 사업도 위축되겠군요.. ..부산 신항만 물동량 엄청 늘겠군..



		amsement 11-05-04 13:24 차가 일본거네요. 배가 요코하마 들려서 그런게 아니고. 일보에서 실은 차에서 방사능이 나온듯. 차가 일본거네요. 배가 요코하마 들려서 그런게 아니고. 일보에서 실은 차에서 방사능이 나온듯.



		뿔소 11-05-04 15:14 하여튼 왜구들 참 가지 가지 해요,ㅋㅋㅋㅋㅋ증말 사는대 도움이 않되,, 하여튼 왜구들 참 가지 가지 해요,ㅋㅋㅋㅋㅋ증말 사는대 도움이 않되,,



		해밀 11-05-04 16:23 칠레 부두 노동자들은 뭔잘못이야.. 일본은 민폐를 멈출수 없는 것인가? 칠레 부두 노동자들은 뭔잘못이야.. 일본은 민폐를 멈출수 없는 것인가?



		nabasa 11-05-04 22:24 요코하마가 도쿄바로밑에동네인데 요코하마가 저정도면 도쿄가 어느정도 피폭상태인지 대충 짐작이 가는군요 이런내용을 일본언론이 보도를 안한다면 우리 언론에서 떠들어줘야할텐데... 요코하마가 도쿄바로밑에동네인데 요코하마가 저정도면 도쿄가 어느정도 피폭상태인지 대충 짐작이 가는군요 이런내용을 일본언론이 보도를 안한다면 우리 언론에서 떠들어줘야할텐데...



		조니 11-05-05 14:56 원숭이 들이 묻힌거아냐??? 원숭이 들이 묻힌거아냐???



		스키니 11-05-05 14:59 암튼 원숭이들 가지가지한다..... 암튼 원숭이들 가지가지한다.....



		신기토토 11-05-05 15:02 * 비밀글 입니다. 비밀글 입니다.



		Malfoi 11-05-05 16:16 박지성은 토토 안한다 박지성은 토토 안한다



		화란초 11-05-05 15:42 헐.. 헐..



		아무나123 11-05-05 16:01 다른 나라들은 저렇게 위기의식이 높은데 우리나라는 식품 죄다 들여와서 쳐 먹이는 정권이라니... 쥐박이의 부자감세와 더불어 아예 서민들 죽여버리겠다는 음모지. 개.새끼 쥐명박 지 고향 아니랄까봐 ㅉㅉㅉ 다른 나라들은 저렇게 위기의식이 높은데 우리나라는 식품 죄다 들여와서 쳐 먹이는 정권이라니... 쥐박이의 부자감세와 더불어 아예 서민들 죽여버리겠다는 음모지. 개.새끼 쥐명박 지 고향 아니랄까봐 ㅉㅉㅉ



		난닝구전사 11-05-08 04:00 쥐박이 새끼 두고보세요 그 시궁창 쥐새끼 제 명에 뒈지기 전에 비명횡사함 쥐박이 새끼 두고보세요 그 시궁창 쥐새끼 제 명에 뒈지기 전에 비명횡사함



		알로하 11-05-05 20:15 일본항도 디스해야겠네여 일본 진짜ㅋㅋ 망했네;; 항구에 다른나라 배들 다 빠지겠다 일본항도 디스해야겠네여 일본 진짜ㅋㅋ 망했네;; 항구에 다른나라 배들 다 빠지겠다



		オオカミ 11-05-06 01:39 에휴 일본도 망했네. 에휴 일본도 망했네.

Total 2,030

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 해외뉴스 게시판입니다. (7)	가생이	11-16	148568
1830	[미국] 전세계 학교 급식으로 본 균형식단 조사 (21)	abcd2014	02-21	13067
1829	[일본] 반기문의 최대 공적은? UN이 변할지도 모른다! (20)	악플러들ㅉ	04-21	13066
1828	[미국] 스텔스 전투기가 적에게 끼치는 압도적 심리효과 (5)	하나둘넷	06-19	13026
1827	[일본] 【속보】도쿄 올림픽, 중지로 결정! IOC로부터 아베에게도 통… (9)	독산	03-16	13019
1826	[중국] 배틀로얄 게임 장르 관련 중국오락총국 부서 입장표명 (16)	닙코우	10-30	12930
1825	[일본] 일본 국적 포기자 수 급증. 반대로 일본 국적 취득자수는 감소… (18)	설사방구	05-06	12926
1824	[미국] 한국의 K2 전차 - 결국 독일 변속 기술체계로.. [Defense News 기사] (28)	숲속의소녀	08-15	12907
1823	[일본] 아베노믹스 효과로 게이샤 분주, 접대 활황 (5)	vvv2013vvv	09-23	12903
1822	[일본] 일본 애니메이션의 심각한 침체 우려 (27)	유랑선비	03-10	12870
1821	[기타] 한국에서 똥을 판매 100,000 달러 (18)	도토리묵	09-17	12820
1820	[중국] 중국 인기 게임 TOP15 (21)	빅풋	01-26	12806
1819	[독일] 술 담배 하시는 분들이 살기 어려운 도시 상위 18위 (7)	청실홍실	05-17	12786
1818	[미국] 비호감 브랜드 1위는 폭스바겐 (8)	전광석화	05-05	12783
1817	[일본] 스케일남달른 열도의 성범죄 (19)	꼴레지오니	04-09	12768
1816	[미국] '사운드 오브 뮤직' 50주년: 영화 주인공들은 어디에서 … (21)	청실홍실	03-11	12737
1815	[미국] 베트남 이 넘들은 도대체 왜이럴까요? (14)	목수	03-11	12706
1814	[일본] 자멸의 길로 향하는 한국경제. 과잉적인 중국의존, 금융정세 … (42)	눈꼽낀하마	06-28	12601
1813	[일본] 도쿄는 체르노빌의 가장심각한지역과 같은 수준으로 오염되… (20)	zkflzkfl	06-07	12592
1812	[미국] 일본의 '스시 외교'와 관련한 사건 (7)	청실홍실	04-24	12523
1811	[일본] 그림으로 보는 일본의 빚 문제 (9)	청실홍실	02-21	12480
1810	[일본] 게임 오버 재팬: 실질임금 붕괴, 저축률 마이너스 기록 (22)	청실홍실	12-27	12460
1809	[일본] 계속 어웨이 텃세 아시안 게임 출전중인 젊은 일본 대표를 습… (15)	메스카포	09-16	12448
1808	[일본] 방사능문제 300년 이상 지속 될것 '일본식품 오염 문제의 … (15)	설사방구	08-16	12423
1807	[중국] 중국과 홍콩의 차이점 (14)	청실홍실	01-25	12409
1806	[미국] 가장 유망한 코로나 치료제 9가지 (5)	아따아따	09-12	12403

◀ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > ▶

주요메뉴

회원 로그인

Copyright