커뮤니티
스포츠
토론장


HOME > 커뮤니티 > 친목 게시판
 
작성일 : 12-08-08 16:17
대만쪽 반응이 하도 궁금해서..
 글쓴이 : 가생의
조회 : 2,238  

직접 배우려구 2학기 수강신청때 한자과목을 '무려' 7학점이나 들으려고 계획중이에요..

3학점 한개 2학점 두개 해서..

순수하게 한자만 배우는 과목 하나랑.. 한문 배우는 과목.. 그리고 동아시아고전.. 이라나 이상한거 하나 -_-;

이거 다 하면 약 2300자 정도 떼게 된다네요

중딩때 한자 4급 자격증이 땄긴 했는데.. 거진 까먹은데다 이걸론 도저히 역부족이라서 진짜 열심히 공부하려고염

할수 있을지 없을진 모르지만.............-_-a

한자 저만큼 배워놓으면 대만기사나 댓글도 어느정도 읽을수 있겠죠?

아놔님 답변점 부탁드려요 ㅜㅜ 한자 2300자 정도면 공부하면 대만기사 옥편 뒤져가며 해석할수 있게 되는거져? -_ㅜ

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
펩시코리아 12-08-08 16:21
   
중국 대만쪽이 잼있는 번역들이 많은데 번역자들 업다는게 아쉬움
     
가생의 12-08-08 16:23
   
글초..
커피and티 12-08-08 16:21
   
아놔님은 아니지만 진심 대단하네요. 건투를 빕니다!
     
가생의 12-08-08 16:24
   
그쵸? 저 진심 대단하죠? -_ㅜ 이러다 12월에 몽땅 D나와서 친게게 푸념글 쓸지도 몰라요...
          
커피and티 12-08-08 16:24
   
에이 열정이 좋은 결과를 줄거임! 파이팅!
♡레이나♡ 12-08-08 16:26
   
오 가생의님이 이런분이엿다니... 친하게 지내요~!
     
가생의 12-08-08 16:33
   
이런분이었다니.. 절 워떠케 보신 것입니까아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1234567890 12-08-08 16:26
   
저는 일본어쪽하고있는데 한자가 짱남 ㅜ.ㅠ
일본어가 전공은 아님 ㅋ
     
가생의 12-08-08 16:34
   
같이 열심히 해요 ㅋ_ㅋ
필립J프라… 12-08-08 16:34
   
파이팅입니다.

대단하시네요 ^^
     
가생의 12-08-08 16:44
   
감사합니다 ㅎㅎ
크리스탈과 12-08-08 16:34
   
화이팅입니다~^^
     
가생의 12-08-08 16:45
   
감사합니다~ ㅎㅎ
커피and티 12-08-08 16:55
   
Hot!
     
♡레이나♡ 12-08-08 16:56
   
그르네 ㅇ_ㅇ
     
가생의 12-08-08 17:30
   
.. 이거 뭐 제목에 대만 들어가서 이리 관심이 높은건가
뽀뽀뽀 12-08-08 16:56
   
번역 해주시는건 좋은데, 간혹 정치적인 어그로글 한개씩

투척 해주시고 잠수타는것은 지양 해주시길.....
     
가생의 12-08-08 17:25
   
저 말고 다른분이랑 착각하신거 같네요~
Blois 12-08-08 17:15
   
한자를 배운다고 중국어(만다린)을 할 수 있는게 아닙니다.
한자만 배운다면 읽기도 안되고 그냥 수박겉핥기 식으로 대강의 뜻만 '짐작'할 수 있는 것 뿐이에요.
대만쪽 반응이 궁금하다고 과목선택을 하는 것은 올바르지 못하다고 생각되네요...
     
가생의 12-08-08 17:25
   
네 그 짐작과 한자 급수자격증이 목표에요 ㅋㅋㅋ
없습니다 12-08-08 17:22
   
한문하고 중국어는 서로 상관없습니다.
그건 알파벳 읽을줄 알면 라틴어나 독일어도 읽을줄 알겠죠? 와 같은 질문.
중국어를 이해하려면 중국어 문법공부를 비롯해 정식 어학공부를 해야 됩니다.
예를 들어 東西는 한자로 동쪽과 서쪽이라는 뜻이지만, 중국어로는 물건이라는 뜻이죠.

단 중국어 공부하는데 한자 알고 있으면 많이 편하기는 하죠.
     
가생의 12-08-08 17:29
   
근데 중국어 공부하는게 목적이 아니라 그냥 한자자격증 따는게 목표구 대만반응은 겸사겸사 보고 싶은터라요
          
없습니다 12-08-08 17:30
   
한자자격증은 좋지만, 저걸로 대만반응 알아보겠다는 생각은 무리입니다. 차라리 그런 열정으로 중국어 초급회화 들으면 가능할것 같네요.
               
가생의 12-08-08 17:31
   
음.. 조언 감사합니다
도제조 12-08-08 17:27
   
제가 역사교육과라 한자를 1500개정도 뗏는데

뭐 시험 끝나면 다까먹는건 기본이지만

어쨌든 죽어요... 진짜.....
     
가생의 12-08-08 17:31
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 돋넴
모라고라 12-08-08 17:35
   
오늘도 소름 돋는 토끼 봉 춤~! ㅋㅋ
가생의님 할롱요!! ㅎ
     
가생의 12-08-08 17:51
   
안냐쇠요~ 모라고라님 ㅎㅎ
아놔짜증나 12-08-08 17:47
   
신문이나 사설에서 쓰이는 한자는 8000자 이상의 실력이 필요한걸로 알고 있습니다.

5000자는 대화 할 정도이고요.한국에서 배운 한자로는....조금...무리가 있습니다..한글자 한글자를 풀이 했으니까요.

제가 대만쪽 반응을 번역 안하는 이유가..사실 인터넷에 올라온 대만 반응은 그닥 신뢰성이 없고

대만에서는 인터넷 보다는 주로 PC통신류를 많이 사용합니다.거기 들어가면 글자가 깨지고 해서..아무래도

글자 인식이 안되서 그런가봐요..그리고 인터넷은 거진다..루머류 아니면 의도된 댓글이 많습니다.
     
가생의 12-08-08 17:50
   
사설까진 안바래도 가십거리 정도나 읽을수 있으면 다행이라고 생각했는데 그것도 힘들군요.. 흠.. 그냥 중국어를 배우든지 해야겠네요.. 조언 감사합니다~
          
아놔짜증나 12-08-08 17:54
   
중국어 배우실때 번자체로 배우세요 그럼 간자체나 번자체 둘다 싶게 읽을 수 있습니다.

또한 번자체가 한자와 같기 때문에.(몇 글자는 한자와 다르더라고요)많은 도움이 될듯합니다...

대만서 공부하고 난 후 한국와서 한자 보는데...이상하게 뜻풀이는 다되는데...중국어로..소리 낸다는ㅋㅋ
               
가생의 12-08-08 19:44
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
mymiky 12-08-08 17:53
   
대단하시네요 ㅋㅋ 아예 아무것도 모르는 것보다는 조금씩 하는게 좋죠.
알파벳을 안다고 영어를 잘하진 않겠지만, 학문을 하는데 있어 유용하니까요.
한자 2천자 배운다고 중국어를 잘하진 않겠지만. 그렇게 조금씩 실력을 쌓아가는거 아니겠어요?
화이팅!
     
가생의 12-08-08 19:44
   
넹 감사합니다~
Nostalgia 12-08-08 17:59
   
우어..한문 능력자 탄생 임박인가요!
     
가생의 12-08-08 19:44
   
ㄷㄷㄷㄷ
R.A.B 12-08-08 18:46
   
난 한자 3급 있는데 지금은 내이름 한자만 알음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
가생의 12-08-08 19:45
   
부왘ㅋㅋㅋ!
시간여행 12-08-08 21:13
   
오오 의지의 가생의님....대단~
 
 
Total 52,628
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 친목게시판 유저에게 해당되는 제재 사항 (10) 객님 11-09 98385
공지 회원 간 자극하는 글은 삼가주십시오 (15) 관리A팀 03-05 149584
공지 친목 게시판 이용수칙! (26) 관리A팀 08-22 100211
1526 [더러움]엉덩이에 종기 서식 (15) 청호반새 02-09 2228
1525 백만송이장미(원곡) (4) 초롱 07-27 2228
1524 겨울왕국 재밌나요? (19) 혜린맛사탕 01-27 2229
1523 태국 미남 (13) 귀요미지훈 01-11 2230
1522 아참참 어제 눈 맞았어요. (24) 커피and티 11-18 2231
1521 [자생] 마녀의시님 리듬이미지 (4) 아키로드 12-02 2232
1520 대한민국 국민과 전 세계 피겨팬들은 연아가 챔피언이라 할것임 (3) 호날두두 02-21 2232
1519 새벽의저주 보신분!!!! (22) 축구 01-21 2233
1518 호이호이 님 계신가여 (4) 짤방달방 08-09 2234
1517 어머니가 치매 초기에 접어들었네요! 엉엉!!(ㅠ.,ㅠ);;;; (22) 멍삼이 05-21 2234
1516 로리링동네 뵨태 x x 상반신샷!!!! (33) 커피and티 05-31 2235
1515 요즘 술을 끊었더니.. (8) R.A.B 01-21 2236
1514 대만쪽 반응이 하도 궁금해서.. (39) 가생의 08-08 2239
1513 나중에 실무 나갔을때 타고 싶은 군함 입니다. (25) 기타사운드 09-01 2242
1512 스냅백은 학생들만 쓰는 모자인가요 ?? (18) 눈틩 08-24 2242
1511 스마트폰이 공짜로 오긴 했는데...-ㅅ-; (84) exercisead 12-19 2243
1510 직장에서 여성들과 관련된 에피소드들이 많지요. (23) 선괴 09-06 2243
1509 윽 너무너무 춥네요; (12) MONEY 11-14 2244
1508 취업한지 2주일되고나서 느낀점 (19) 무공해아이 10-19 2244
1507 147일만에 게임이 망하네요... (4) 평범남 11-30 2245
1506 서울 황학동 중국풍 할부지 사기꾼 (*운석(월석)과 약석?ㅋㅋㅋ) (10) 멍삼이 08-01 2245
1505 방금 신세계를 봤습니다 (13) 크리스탈과 05-14 2246
1504 설날에..../ (26) 퇴겔이황 01-20 2247
1503 할머니댁 도착!! (38) Gerrard 01-20 2247
1502 고백해도 될까요?? (21) 현시연 03-10 2247
 <  2041  2042  2043  2044  2045  2046  2047  2048  2049  2050  >