1. Be so strong that nothing can disturb your peace of mind.
평정심을 그 무엇도 방해할 수 없을만큼 강해져라.
2. Speak to everyone of happiness, health, and prosperity.
모든 이들에게 번창과 행복 그리고 건강을 전하라.
3. Give all your friends the feeling that they are valuable.
너의 친구들 자신이 가치있는 존재라고 느낄 수 있도록 하라.
4. Look at things from a positive point of view and turn positivity into a reality of life.
모든 것을 긍정적인 시점에서 바라보며 그 긍정적임을 인생의 현실로 바꾸어라.
5. Think only about the best, work only for the best, and always expect the best.
최고만 생각하고 오직 최고가 되기만을 위해 노력하고 항상 최고의 결과만 기대하라.
6. Be just as enthusiastic about the success of others as you are of your own.
남의 성공을 나의 성공처럼 기뻐하라.
7. Forget about past mistakes and concentrate your energy on the victories of tomorrow.
과거의 실수는 잊고 내일의 승리에 너의 에너지를 집중하라.
8. Always make those around you happy and keep a pleasant attitude to all those who address you.
항상 주위사람들을 기분 좋게 만들어 주고 상대하는 모든 사람들에게 상냥하고 유쾌한 태도로 대하라.
9. Apply the largest amount of your time on self-improvement and no time in criticizing others.
자기개발에 가장 많은 시간을 할애하고 남들을 비판하는 일에는 시간을 낭비하지 마라.
10. Be too big to feel unrest, too noble to feel anger, too strong to feel fear, and too happy to tumble in adversity.
불안을 느낄 수 없을 만큼 큰사람이 되고, 분노를 느낄 수 없을 만큼 고귀해지고, 공포를 느낄 수 없을 만큼 강해지고, 역경에 엮이지 않을만큼 행복해져라.
11. Hold a positive opinion of yourself and tell it to the world. Not through words of vanity, but through benevolence.
허영과 허세가 가득한 말로서가 아니라 선의를 통해서 자신의 긍정적
인 의견을 모두에게 전하라.
12. Believe strongly that the world is on your side if you keep true to what is best within you.
너에게 무엇이 최선인지를 믿고 충실하게 그 길을 걷는다면 모두가 너의 편에 설 것이라고 강력하게 믿어라.
그냥 번역하려다가 귀찮아서 인터넷에서(http://actionreaction.co.kr/) 찾아 제가 조금 고쳤어용. ㅋ