해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 롤 MSI, 韓 SKT, G2 3-1로 꺾고 우승! 해외반응
등록일 : 17-05-22 13:41  (조회 : 24,729) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

리그오브레전드 MSI 세계대회에서 한국의 SKT가 유럽의 G2를 3-1로 누르고 우승을 차지했습니다.
이 날 결승 시상식엔 특별히 축구계의 전설적인 스타 '호나우도'가 직접 참석해서 시상식을 빛냈습니다.
레딧에서 SKT의 엄청난 실력에 대한 감탄과 졌지만 좋은 모습을 보여줬던 G2를 응원하는 댓글들이 달렸습니다.



001.jpg




-댓글-



Julie_LoL
비록 우승은 못했지만 EU팬들은 G2 당신들을 공항에서 환영해 줄거야. 수고했어.

002.jpg




jannlol
뱅이 호나우도 앞에서 보여준 모습은 정말 귀여웠어!




therealgodfarter
울프의 탐켄치가 슈퍼 플레이를 보여주었을때 난 그들을 막을 수 없다는걸 깨달았어.




답글 Sav10r
울프하고 피넛은 이번 시리즈에서 정말 잘했어.




unburntmotherofdrags
뱅은 완전히 호나우도의 팬인가봐




iamBile
경기 이기고 모르는 소년이 SKT선수들이랑 안다니....




답글 TexFalls
더 최고의 모습은 SKT선수들이 당황하면서도 그 소년하고 안아주었던 거야.




Twisted_Bait
호나우도가 리그오브레전드를 후원하고 있다는 사실에 정말 흥분을 감출 수 없어.
그가 경기장에 들어서고 SKT선수들에게 메달을 걸어줄때 나 소름돋았어.
페이커와 호나우도가 악수를 한다는건 몇 년 전까지만 해도 상상할 수도 없는 일이었지.
E스포츠는 진짜고 프로스포츠야. SKT는 E스포츠가 성장하게 만들어 주었지.
그들은 엄청나게 기술적이고 롤 세계를 지배하기 위해서 항상 최선을 다해.
SKT는 그들에게 도전해 오는 사람들을 극복해냈지.
좋은 경기였고 SKT 너희들의 다음 세계대회에서도 선전하길 바래!





SRMustang35
처음보는 소년이 무대에서 SKT선수들과 같이 환호했어!



irrationalportions
맙소사! 롤판은 커졌어! 호나우도라니!




TheBasedTaka
비록 G2는 졌지만 난 SKT를 상대로 1경기를 따냈다는것에 난 자랑스럽다.




Soulsseeker
이번 시리즈에서 울프의 활약
게임 1: 난 세계에서 최고의 서포터야
게임 2: 난 세계에서 최고의 서포터야
게임 3: 난 세계에서 최고의 서포터야
게임 4: 난 세계에서 최고의 서포터야




Ask_Me_If_I_Suck
G2는 그들의 플레이를 정말 자랑스러워해야해.
잘 싸웠고 재밌는 시리즈였어.
고개를 들어! 너희들은 SKT를 상대로 공정하고 경쟁적인 게임을 보여줬어.




L2pZehu
SKT는 다른팀을 상대로 3-1로 이길 수 있지만 다른팀이 이기게 만들지 않아.




TeamROCCAT
2017년에도 이미 SKT의 롤드컵 우승 확정!



JohnBlind
뱅은 호나우도를 만나는게 두렵나봐. 귀여웠어.



Catchyy
g2가 분투했지만 SKT는 너무 잘해.



----------_--------
G2가 KT보다 5전 3승제에서 더 잘했어.




_negniN
아직은 아니야.... 사무라이... 아직은....




xMancio
웃기는 사실: SKT는 너무 잘해서 레딧은 진 애들을 축하해줘야 해.
오직 신만이 언제 어디서 SKT가 멈출지를 알거야.



Vayatir
결승전에서 졌다고 부끄러워 하지마.
G2는 기대보다 잘했어. 결승전에서 KT보다 더 잘했잖아. 한 경기를 따냈어.
그들은 고개를 들고 유럽에 복귀해도 돼.




Darki200
난 솔직히 G2가 자랑스럽다.




Ieditstuffforfun
불굴의 악마 왕의 성경 (5장 13절 말씀)
신께서 시간을 내어주셨다. 
"너가 감히 나를? 르블랑을 마주하게 해서 후회하게 만들어 주리라. "




Cerinthus
피넛은 그냥 이번 토너먼트에서 아이번을 배우려고 써본거야.
세계대회는 그들의 마음을 움직였고 그는 그저 썸머시즌에 진짜 경기를 위해 연습한거라고.




roxa98
G2는 졌지만 SKT를 상대로 이렇게 잘 싸운거에 엄청나게 자랑스러워 해야해.




DawnNarwhal
적어도 G2는 무언가를 얻었을거야.




HawksBurst
난 "SKT가 항상 이겨서 지루해!"라고 말하는게 싫어.
그럼 쟤들이 트롤 챔피언을 하길 원하는거야?



답글 Maybe_Im_Really_DVA
난 이미 페이커가 미드 '마스터 이'로 플레이 하는걸 봤어.




Troviel
정말 졌지만 잘싸웠어 G2. 그렇지만 젠장!
이번 시리즈에서 울프가 MVP를 못딴다면 그건 강탈당한거나 마찬가지야.
3,4 경기에서 그의 서포팅은 정말 인상적이었어.




zzher
G2: 우리는 3-1을 예상한다.
SKT: 우리도 마찬가지다.




UnDefiler
울프의 서포터 클리닉이 운영되고있어.
세계에서 최고의 서포터야.




BarbaruS94
울프와 뱅이 MVP야. 후니와 피넛이 못했다는게 아니지만 
이 둘 봇듀오는 정말 대단했어.
저 둘은 너무 잘했고, 페이커는.... 글쎄....
오늘 페이커는 2경기에서 이상했어.




acolossalbear
왜 SKT를 상대로 쓰레쉬를 꺼낸거야?




Kevin_The_Ostrich
G2는 SKT를 상대로 이길려고 노력하는 유일한 서양팀이야.
대부분의 팀은 지지않을려고 최선을 다하지.




-linear-
MSI 2016 SKT 3-0
MSI 2017 SKT 3-1
간격은 줄어들고있어.
그렇지만 정말로 그럴까...




ebilcookie99
SKT는 너무 착해서 문제야. G2가 1경기 이기게 해주다니




Vejvad
EU팬으로서 난 G2팬이 아니었고 앞으로 아닐거야.
SKT의 싸움을 봤어? 
비 한국팀으로 SKT를 상대로 그정도의 플레이를 보여주는건 정말 잘한거야.
G2에게 미친 존경을 보내고 이번 대회로 그들이 더 강한 무언가를 얻었으면 좋겠어.
유럽을 이정도로 대표잘할 수는 없었다고 생각해.




SylerTheSK
G2가 한경기를 이겼고, 난 그게 내가 바랬던 전부야. 



gempir
1경기를 이긴건 유럽 팬들한테 희망고문만 줬어.




alessioterismo
이건 모두가 동의하지 않을 수 있지만, MVP는 울프였다고 생각해.
놀라운 이니시와 놀라운 세이브 그리고 흠잡을데 없는 시야




Squango
만약 우리가 G2의 이 공식을 알았었더라면...
G(3-1)= G(2)= G(1-3)= G(-2)
(경기전 G2는 3-1 승리를 예상했습니다.)




Tbzz
페이커가 0킬 4데스를 할때 난 이미 게임이 끝났는지 알았어.




bkorkmaz2
트위치 채팅방은 수많은 물음표로 가득차있었어.




Frothar
그래도 한경기는 이겼잖아. 나쁘지 않아.




Lord_Double_D
만약 SKT가 이번 롤드컵에서 우승못하면 일년치 숙제와 시험 지금 다 끝낼게.
이건 의심할여지가 없어.




YoniMCI
호나우도는 북미서버에서 게임할 필요가 있어. 
완전히 트롤될걸




Fish_Grillson
SKT는 경기전 예측을 맞추기 위해서 한 경기를 졌어. 멋져.




MarryMeBlitzy
G2도 잘하긴 했지만 역시 SKT는 SKT야.




Aldrighi
이번 결승전은 정말 멋졌지만 결과는 항상 똑같아.
언제까지 우리가 항상 누가 이길지 알고 경기를 봐야해?
SKT가 우승못하게 해봐. 그들은 괴물이라고.




Ashitakaa
호나우도는 2002년 한일월드컵에서 우승했고 지금은 SKT가 브라질에서 우승했어.
이건 믿을 수 없어!




eness3d
이런 젠장! 탐켄치 저거.... 저 무시무시한 두꺼비녀석이 이 게임을 어렵게 만들어버렸어.




dstutzbach
SKT축하해! 나의 사랑을 받아줘!
LCK 섬머 스플릿이 기다려진다!




bulsajo21
페이커는 흔들릴 수 있어. 
그걸 다른 SKT 팀원들이 충분히 커버할 능력이 있는거지.




Chuttimus
진정한 왕은 SKT




EddyyEddy
결국 이번 MSI 대회에서의 패자는 TSM이야.




WillGeoghegan
피넛의 리신 콤보는 세계에서 가장 무서운 콤보야.




srock510
SKT는 그냥 다른 레벨이야. G2는 결승전에서 잘했어.
우린 그들을 응원해줘야해.



moonshoeslol
적어도 이번엔 파워레인저 vs 핫도그 는 아니었어.



seraph85
SKT가 집중하면 정말 무섭지.
2번째 경기는 약간 위기가 와서 약간 덜 재밌었어.


번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

보고있다 17-05-22 13:44
   
잘봤어요.
Sulpen 17-05-22 13:46
   
가생이 접속하자마자 결과 스포를 당함 ㅜㅜ 몇 vs 몇만 안 적으셔도 좋았을거 같아요.
     
빗방울 17-05-22 14:27
   
여태까지 몇골, 누구승리 등 제목에 안 나온 적이 없고, 모든 스포츠,연예,선거 결과...등 결과 나온건 제목에 결과 적는게 당연한건데, 스포라니 좀 이상한 건의같아요.
          
Sulpen 17-05-22 15:52
   
스포츠나 연예, 정치같은건 그쪽 기사란에 들어가서 보게되거나 포탈메인에 갔을때 보게되는거고
가생이의 경우 번역글의 주제가 무작위다보니 가생이에 들어올때 이런 내용의 정보를 메인에서 보게 될거라고 예상하기 힘듭니다.
승리했다는 소식을 메인에 걸고 클릭후에 내용에서 스코어까지 보여주는 식으로 약간만 조정해도  제목만으로 너무 많은 정보를 노출하게 되는 문제를 해결 할 수 있지 않을까 해서 쓴 댓글입니다.
     
KALJIN 17-05-22 15:21
   
스포라는 단어를 암대나 막갖다 붙이는 대표적인 예
     
막시무스 17-05-22 16:06
   
엄밀히 말해서 스포는 맞죠. 외국같은데서는 이런거 훨씬 민감해해서 포털사이트에서조차 스포일러 태그 붙여주고 제목에서 가려주는경우가 많아요. 예상가능한 사이트도 불편해하는 추세인데 그렇지 않은데 메인에 올리는것은 논의의 대상은 될만하죠. 근데 가생이 특성상 결과가리고 제목올리기도 좀 그렇고..ㅎㅎ
     
광쟈스 17-05-22 21:19
   
인터넷 웹서핑, 커뮤니티질 하는 사람이 어떤 주제를 막론하고
스포를 안당하길 바라는건 개인의 욕심이죠
그려러니 하고 삽니다
     
바브팅그리 17-05-23 07:18
   
스포가 맞긴 맞죠  근데 가생이는 윗분들 말대로  그냥 반응보는거라  제목에 스코어 다 공개되거나 누가 골넣었다 이런건 기본이라  렙도 높으신데  그런거 다 아실텐데  영상 안보고 반응부터 보신게 좀 ㅋㅋㅋ
대성불패 17-05-22 13:50
   
g2도 정말 잘했죠 유럽g2팬들은 졌어도 그리 기분나쁘진 않았을거같네요
아쉽기야 하겟지만..
classybed 17-05-22 13:56
   
캬 역시 스크
Erza 17-05-22 14:03
   
호돈신이 의미하는 바가 큰 대회였던것 같고
페이커의 1,2경기 부진 3,4경기 어느정도 회생
울프의 미친 서포팅
피넛의 한타킬각
뱅의 기복없는 꾸준한 하드캐리
후니의 든든함과 빠른한타 참여
페이커와 호돈신의 악수
열매달 17-05-22 14:11
   
G2가 조금만 더 냉정했더라면 5경기까지 갈 수 있엇는데 아쉬웠죠.
토너먼트에서의 피넛 리신이 임팩트가 크지만 결승전의 MVP는 울프!!
헤밍 17-05-22 14:11
   
잘 봤습니다. 점점 간격이 좁아지는군요 ㅎㅎㅎ
     
iamafool 20-10-01 23:03
   
이제는 역전
천장무류 17-05-22 14:15
   
양팀 모두 멋진 경기력이였습니다.
바브팅그리 17-05-22 14:43
   
결승전 멋진 경기였네요
생각하며삽… 17-05-22 15:02
   
이세돌이 알파GO 한판이겻을때의 반응이네요
Yubin 17-05-22 15:04
   
Soulsseeker
이번 시리즈에서 울프의 활약
게임 1: 난 세계에서 최고의 서포터야
게임 2: 난 세계에서 최고의 서포터야
게임 3: 난 세계에서 최고의 서포터야
게임 4: 난 세계에서 최고의 서포터야
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
대회 시작전 10일 ESPN이 발표한 MSI 포지션별 파워 랭킹에서
다른 SKT 선수 모두가 포지션별 랭킹 1위를 차지한 가운데, '울프' 이재완은 2위로 폄하당한 바 있음.

이후 울프선수의 트윗
https://twitter.com/SKT_Wolf/status/866415285124816896
     
서냥 17-05-22 20:12
   
원문은 이거임 ㅋㅋㅋ

Wolf this series:
Game 1: I'm the best support in the world
Game 2: i'M tHe BeSt SuPpOrT iN tHe WoRlD
Game 3: I'm the best support in the world
Game 4: I'm the best support in the world

2경기는 졌기 때문에 ㅋㅋㅋ
     
바브팅그리 17-05-23 07:24
   
ㅋㅋㅋㅋ 트윗 재밌네요
조들호 17-05-22 15:09
   
아침에 실시간으로 봤는데 호나우도가 나와서 놀랬음 그런데 호나우도 페이커한테 메달 걸어주기 전에 의례적으로 악수 한 번 하고 메달 걸어주고 난 후에 다른 선수들과는 다르게 호나우도가 먼저 페이커한테 두 손으로 재차 악수 청하는거 보고 또 놀랬음

알고보니 호나우도가 롤 팀까지 운영할 정도로 롤 팬이고 자기 팀이 좋은 성적 얻으면 한국으로 전지훈련 보내준다고까지 했다고 함 호나우도가 롤 하고 있는거 상상해보면 왤케 웃긴지 ㅋㅋㅋ
     
스카이넷 17-05-22 16:03
   
호나우도 케이틀린 해요 ㅋㅋㅋ
스카이넷 17-05-22 16:03
   
페이커 컨디션 별로였지만

페이커 아리 르블랑 볼 수 있어서 좋았습니다.

게다가 우승!
     
서냥 17-05-22 20:14
   
페이커가 경기 시간을 착각해서 잠을 3시간 밖에 못잤다구 하더군요 ㅠㅠ
페이커가 캐리하는거 보고 싶었는데 힝 ㅡㅜ  뭐 하지만 울프가 역대급으로 잘해서 만족
나모구 17-05-22 16:12
   
페이커 선수가 라인전에서 이렇게 고전한건 처음봤네요... 퍽즈선수 정말 무서운 선수인듯... 다행히 다른팀원들이 너무 잘해줘서 이겼네요. SKT니까 가능한 승리인듯...
개개미 17-05-22 16:38
   
저도 페이커의 르블랑을 볼 수 있어서 좋았습니다 ㅎㅎ
게다가 피넛과 울프.. 진짜...

이번 경기는 진짜 두근두근 하면서 봤네요....
정말 재밌었습니다..

번역자님도 감사합니다. ^^
잘봤습니다...

이전엔 중국반응도 올라왔었는뎅... 중국반응은 어딜 가도 안올라와서 좀 아쉽기는 하지만..
그래도 바로바로 레딧 반응 올려주셔서 감사합니다. ^^
ibluesky 17-05-22 18:27
   
마치 알파고를 이긴 이세돌 같은 평이군요. 인간이 신을 이긴 1승.. ㅋㅋㅋ
가출한술래 17-05-22 19:05
   
잘 보고 갑니다...
blueseven 17-05-22 19:47
   
제가 놀란건 끝나고 호돈 등장 보다
G2 선수들,코치진들 다나와서 함께 천천히 경기장 한바퀴 돌면서 관객들에게 팬서비스 해주는거 였음
3-1로 졌는데도 이렇게 하는게 좀 놀라웠네요 정말 프로 같아보였음
앞으로 skt도 챔피언답게 여유를 갖고 세레모니좀 멋지게 했으면 좋겠네요
     
서냥 17-05-22 20:21
   
G2는 유럽에서는 그냥 패왕인데 맨날 국제대회에선 죽쒀서 안방호랑이다라는 기존 인식을 완전히 불식시켰을뿐 아니라 당초 목표도 SKT에게 일방적으로 지지 않고 상대를 당황시킬 수 있으면 좋겠다 정도였는데 한경기를 따냇을뿐 아니라 1경기도 거의 이길뻔 한정도였으니 충분히 만족한듯 ^^;;
애초에 G2가 패자임에도 잘했다고 칭찬 받는 이유가 SKT 너무너무너무 잘해서라는게 소름 ㅋㅋㅋㅋ
SKT도 팬서비스 좋아요~ 심지어 난입한 어느 팬을 어리둥절하면서 허그해줘서 그게 이번 MSI에서 제일 좋았다면서 해외팬들에게 화제가 됨 ㅎㅎㅎ
     
바브팅그리 17-05-23 10:39
   
3-1로 졌는데도라기보단 g2는 오히려 까방권을 획득했어요 ㅋㅋㅋㅋ
한놈만팬다 17-05-23 00:29
   
g2 예선전때 더럽게 못해서 3:0으로 빨리 끝날줄 알았는데 결승때 매경기  의외로 잘해서 깜놀...
자기자신 17-05-23 02:24
   
잘 봤어요
그노스 17-05-23 08:56
   
잘 읽었습니다.
명불허전 17-05-23 19:40
   
호두 엄청 뚱뚱해졌네. 살 좀 빼야할듯
개다래 17-05-23 19:59
   
G2 3:1 드립은 레딧 롤판 유머코드지요.

-G2 3:1 기록-
2016 EU LCS Spring semis: G2 3-1 FNC
2016 EU LCS Spring finals: G2 3-1 OG
2016 EU LCS Summer semis: G2 3-1 UOL
2016 EU LCS Summer finals: G2 3-1 SPY
2017 EU LCS Spring semis: G2 3-1 FNC
2017 EU LCS Spring finals: G2 3-1 UOL
2017 MSI semis: G2 3-1 WE
2017 MSI finals: SKT 3-1 G2
쿠룰루 20-01-05 14:08
   
잘봤습니다~
뽀치 20-08-10 10:14
   
잘봤습니당 ㅎㅠ