해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[2ch] 롤 MSI, 韓 SKT T1우승! 호나우두 메달 수여, 일본 롤팬 반응
등록일 : 17-05-22 18:33  (조회 : 34,130) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

SKT T1의 미드 라이너 '페이커' 이상혁이 
축구의 전설로 불리는 호나우두로부터 
미드 시즌 인비테이셔널 우승 메달을 수여받았다. 

SKT는 22일 브라질 리우데자네이루 주네스 아레나에서 열린
미드 시즌 인비테이셔널 2017(MSI) 결승전에서 
G2 e스포츠를 3대1로 제압하면서 우승을 차지했다. 


 
001.jpg





<일본 롤 팬 반응>



ID:FYV.smJw
'페이커'라는 좀비!



ID:tjCXg84A
이제 EU 경기도 봐야겠다
지금까진 미안해~



ID:ERx9l1Mg
krepo 보고있냐~~?



ID:/gYu/XsI
blank가 와도 페이커가 컨디션 안좋을 때는
벵이 神이 없으면 안 돼!



ID:w5v7/n06
SKT도 결코 무적은 아니구나!
WE와 FW에 한 번씩 졌고 G2에도 졌으니까.



ID:HV.WXv8g
역시 SKT는 mid 이외가 강해!



ID:FYV.smJw
이제 sky君으로 세대 교체다!



ID:ZY0nvres
G2따윈 내가 해도 이기겠다!



ID:.4Rrx7as
이번 게 울프의 대표적인 경기가 될 거 같다.



ID:a93wClwc
울프가 구멍이라고 누가 그랬더라?!



ID:2gcI7sAg
G2!, 못이겨도 되니까 2-2까진 가줘라~



ID:I5uDqxag
3경기 모두 재밌게 본 걸로 만족!



ID:0m8I3oU6
갑자기 나타난 꼬마.



ID:tHXGKb4g
뭐야 이 꼬만!?



ID:xhjC1JN2
생각보다 잘 싸워서 재밌었다.



ID:0m8I3oU6
이 상태로 가면 올해 WCS도 SKT다!



ID:FYV.smJw
소년이 찔러서 GG의 가능성도 있었는데!



ID:idqN0dgk
난입한 소년때문에 SKT가 좀 어리둥절...



ID:u1XHd9d.
호나우두 ㅎㅎㅎ



ID:z8dFCdi.
오! 호나우두잖아?!



ID:xhjC1JN2
뚱 호나우두 나왔다~~



ID:0m8I3oU6
진짜 호나우두 맞아? ㅋㅋㅋ



ID:idqN0dgk
어째 페이커보다 호나우두가 더 좋아하는 거 같냐!
브라질 교활한데!



ID:ERx9l1Mg
왠 뚱땡인가 싶었더니 호나우두 ㅋㅋ



ID:.7akYYOw
경기장도 들썩거린다!!



ID:0m8I3oU6
진짜중의 진짜가 출현했다~



ID:ZBeV4t4A
월드컵 2회 우승의 진짜가 나타났다~~



ID:z8dFCdi.
오늘 이게 제일 깜놀임!



ID:idqN0dgk
SKT가 해냈구나! 서프라이즈~~



ID:9kfqP87Q
뱅이 진짜 기뻐하는구나!



ID:ZBeV4t4A
호나우두가 왔다는 건 대단한거야!



ID:74FKBSSs
뱅은 우승한 거보다, 
호나우두에게 안긴 게 더 기쁜가봐!ㅎㅎ



ID:PKqRiZoE
뱅이 어린 애가 된 거 같에 ㅎㅎ



ID:dGaVH5vY
호나우두를 만나다니 너무 부럽다~



ID:JbNBQHKI
같은 FW라도 호나우두는 전설의 FW니까!



ID:FYV.smJw
진짜들의 만남!



ID:1MsHf2Bk
뱅, 정말 좋아하네! ㅋㅋ



ID:D0.sAhOA
상혁이 웃는 얼굴도 보기 좋다!



ID:1MsHf2Bk
선수 전원 호나우두로 해도 재밌겠다!



ID:UTmhzi9k
여러모로 WCS보다 호화스럽네!



ID:D0.sAhOA
작년보단 대회 분위기가 한 층 '업' 됐내! 



ID:dGaVH5vY
뱅을 소년의 얼굴로 만든 호나우두의 카리스마.



ID:JbNBQHKI
SKT는 축구로 승부내라~



ID:9kfqP87Q
G2가 준결승에서 너무 힘을 썼어!



ID:FYV.smJw
G2 예선은 드럽게 재미 없었는데,
본 전에선 재밌었다.



ID:..xLNpe.
올해도 SKT의 해가 될 거 같다.



ID:ld4tYFD6
MVP 투표한 기자들은 LoL이 뭔지는 알고 있는 거 같에^



ID:9kfqP87Q
뱅의 웃는 얼굴에서 "해냈다"란 걸 느끼겠다!



ID:gZ0p4PMQ
SKT의 독보적 1강이 보기 싫으면,
국내 리그 보면 되지만, 이해하기가 힘들 거다



ID:2gcI7sAg
"춍"들의 국제 무대 시합까지 
응원하는 것들이 이해가 안 된다.
저것들이 이기면 흥이 깨진다니까~



ID:AdI3A.uI
WCS는 중국에서 개최하니까,
SKT의 압승 세러머니는
탁구 선수 중의 레전드 선수 등장시켜서
세계를 동사시켜버리자~



ID:DGsWpXds
G2가 SKT 상대로 한 게임 이기다니, 잘 했다!
구미 팀도 강해졌구나!


번역기자:ballast 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ballast

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

또르롱 17-05-22 18:39
   
응 호나우두가??  브라질 수도에서 열려서 그런건가 ㅎㅎ 호나우두가 롤을 할리는 없을테니 ~
     
배신자 17-05-22 18:42
   
호나우두 롤 함.

롤 좋아해서 롤 팀까지 인수했을 정도임
          
또르롱 17-05-22 18:44
   
오호 그런가요? 저는 롤 초창기에 좀해보고 그뒤로 티비에서만 봐서 ㅎㅎ 대단하네요~
               
배신자 17-05-22 18:45
   
     
카카카하 17-05-22 18:43
   
호나우도가 브라질 롤팀 투자자입니다
지분 50%니 최대주주 구단주격이라고 보면될듯
루빈이 17-05-22 18:44
   
호나우두가 취미로 겜하다가 게임단 운영한다고 어느곳에서 본것같네요 ㅋ
     
iamafool 20-10-01 23:02
   
ㅎㅎ 호나우도쯤이면
보고있다 17-05-22 18:54
   
잘봤어요.
라면매니아 17-05-22 18:59
   
브라질 게임 열기도

축구 못지 않게 엄청납니다 ㅋㅋㅋ
가출한술래 17-05-22 19:07
   
잘 보고 갑니다
매직카페트 17-05-22 19:13
   
호나우두가 자기네 팀이 자국리그 우승하면 한국으로 전지훈련 보내준다고 공약했죠.
     
G마크조심 17-05-22 19:59
   
축구로 치면 그야말로 스페인 전지훈련 ㅋㅋㅋㅋ
ultrakiki 17-05-22 19:39
   
오 그 호나우두 ?
서냥 17-05-22 20:06
   
깻잎머리 호나우두 ㅋㅋ 뱅이 평소 축구를 좋아해서 그가 메달을 걸어주고 악수했을때 팬보이가 된것처럼 수줍어해서 해외팬들의 화제가 됨 ㅋㅋㅋ  심지어 악수도 한번 더함 (뱅은 MSI 우승한거보다 호나우두와 악수한게 더 기뻐보였다는 ㅋㅋ)

그리고 우승이 확정되자마자 웬 팬이 난입해서 선수들이랑 포옹하고 했는데 SKT 선수들은 어리둥절? 하면서도 허그해줘서 이것도 화제가 됨 ㅎㅎ;;  보안문제가 좀 있는듯하지만 MSI 진행자의 공식 멘트에 따르자면 이 팬은 무려 3.6미터 높이에서 뛰어내려 경기장에 난입했다고 함 ㄷㄷㄷ;;
천엽맛캔디 17-05-22 20:11
   
ID:2gcI7sAg
"춍"들의 국제 무대 시합까지
응원하는 것들이 이해가 안 된다.
저것들이 이기면 흥이 깨진다니까~
=======================================
그럼 Rampage 경기나 보시면 되겠네.
미칠듯한 광탈의 속도감에서 오는 흥겨움을 보장.
위스퍼 17-05-22 21:05
   
포르투갈 호나우두인줄 알았는데 브라질 호나우두였군요
예전에 호나우두하면 당연히 브라질 호나우두가 먼저 생각났는데 격세지감입니다 ㅎㅎ
CK홀릭 17-05-22 22:14
   
호돈신에게 직접 메달을 받다니 캬.. 부럽다.
쫑님 17-05-22 22:23
   
호돈신은 좀 부럽다...
한별이 17-05-22 22:42
   
복불복 17-05-22 23:05
   
내가알고 있는 축구신...호돈신을 말하는건가ㄷㄷㄷ
한놈만팬다 17-05-23 00:33
   
우승 확정짓는 순간 브라질 관중난입해서 스크선수들이랑 포웅하는 장면 보고 뿜었네요 ㅎㅎㅎ
자기자신 17-05-23 02:26
   
잘 봤네요
그노스 17-05-23 08:54
   
감사합니다.
아람비나리 17-05-23 11:06
   
T1이 얼마나 강하면 경기를 이긴것도 아닌 한세트 이긴거 가지고 저렇게 호들갑을 떨까?ㅋㅋ
직장인 17-05-23 14:01
   
번역 수고하셨습니다
명불허전 17-05-23 19:44
   
호두도 롤 매니아였구나.
최순실 17-05-24 00:47
   
잘보고갑니다..
긍정정신 17-05-24 07:57
   
잘봣어요
다비츠로 17-05-27 20:57
   
대회도 못나오는 잽이 열폭하네
쿠룰루 20-01-05 14:08
   
잘봤습니다
뽀치 20-08-10 10:04
   
잘봤습니당 ㅎ