해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[CN] 롤 MSI, 韓 SKT T1우승! 中 네티즌 "SKT는 넘사벽!"
등록일 : 17-05-23 16:31  (조회 : 36,329) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

22일 리그오브레전드 MSI 세계대회에서 한국의 SKT가 유럽의 G2를 3-1로 누르고 우승을 차지했습니다.
중국 웨이보에 이 소식이 알려지면서 중국 롤 팬들의 댓글이 많이 달리고 있었습니다.


001.jpg
002.jpg




summer丶all: 
기다려봐! 페이커가 군대가고 뱅이 퇴역하면, 그래도 이기지 못할까? 




亢德垚Don: 
한국은 세계대회 챔피언이면 병역면제야… 




伟大的生物工程推销员: 
우리는 가장 큰 경기구역이야, 크다는건, 사람은 많고, 별로 쎄지는 않은 그런거지. 




PlanMann: 
LOL은 중국 축구나 농구랑 똑같아…전혀 희망이 없어! 씻고 잠이나 자! 진짜야, 팀들도 다 해체하고, 게임하는 시간에 일이나 열심히 하라고. 옛날에는 진짜 프로들이 꿈을 갖고 목숨걸고 노력했었지, 지금은 너무 금전적인 방송에 이용당하고 있어… 




冥姬酱: 
장난해? 우리 축구 국대가? 세계대회 8강에 들고, 2위 할 수 있어? 




Meiko的迷妹QAQ: 
예전에는 wolf가 잘한다고는 생각은 안 했고 그냥 좀 튀고 멋있는 척 한다고 생각했는데, 지금은 진짜로 세계 제일 서포터는 그라고 생각돼! 




you爱怎么想怎么想: 
우선 SKT에 축하한다고 얘기해주자고! LPL은 축구 국대처럼 실망만 남겼어, 여러해가 지났고, 이제 마지막 진심을 담아 욕이나 실컷 해주고 싶어. 




再见只是陌生的R: 
우리의LPL은 중국 축구랑 같지. 하지만SKT는 브라질의 축구와 같아. 




浴血女王爱丽莎: 
속상해, 이제는 열정을 갖기도 힘들거야… 




心脏很大的xzw: 
Riot에서 선수권이나 결승전에는 SKT를 밴 시키는게 좋겠어,  다른팀은 게임 어떻게 하라는거야?  세계적인 대회 참가만 하면 거의 우승이니… 




巧克力爱发呆_2017: 
김정균 코치를 밴하는게 더 나을꺼야. SKT 선수들은 누가 SKT를 떠나도 혼자서 우승할 수 없어.강한 건SKT지 어느 한 선수가 아니라고, 그간 SKT를 떠났던 사람들도 점점 시들어졌지. 장담컨대 페이크나 뱅이 SKT를 떠나서 팀 하나 만들어도, 김코치한테 한시즌만 시간을 준다면 다음 우승은 또SKT일껄? 




就服你哈哈: 
LPL은 이제 빠져라, 진짜 쪽팔린다. 이제 너는 2년전의LPL이 아니야! 




攀攀防盗: 
쪽팔리는 건 쪽팔리는건데, 빠지는건 별로야. Lpl이빠지면 우린 어디 가서 이렇게 못하는 팀을 구경하나? 




超级赛亚人于路: 
Lpl이 빠지면 많은 웃기는 상황을 볼 수 없게 될꺼야. 




xbbyzw: 
청나라는 망했어… 




Sprite丶coke: 
skt. 우승 축하해. S7우승만 추가하면 올해는 원만한 한해가 될꺼야! 




Shineyzzz-: 
Skt 축하해! 이정도면 왕조인거지. 우리도 노력할께! 
  



站在楼顶看太阳: 
SKT는 넘을 수 없는 팀이야! 




管尔盖茨: 
Skt 축하해! 지금 상을 받고있는게 lpl의 팀이기를 바랬지만, 그래도 지금도 너무 감동적이야! 




柚子cola: 
솔직히, WE가 결승에 올라가든 말든 상관없어, 우승은 무조건SKT야. 




我在长牙呢: 
어제는 밤새 경기를 보지는 않았어, 우승이 누가 될지는 너무 확실하거든, 어쨌든 피넛은 꽤 잘생겼어. 




GGGGDdora: 
하하하하 SKT  




fatEut: 
너무 재미 없는거 아냐? 매번 SKT자나! 




李為央: 
재미 없으면 보지 않으면 안돼? 팀은 그 팀이지만 팀원은 다르잖아, 축하한다고 말하면 배탈나나? 




何萌Leo: 
국제경기는 재미없어, 이젠 국내경기나 보자고, 국제경기는 어차피 한국에서 다 우승할 꺼잖아, 적어도 국내경기는 다 LPL꺼 아닌가? ㅎㅎㅎ 




我艾特你个锤子c: 
난 경기장 SKT가 등장하는 계단 옆에 숨어서, 칼 한자루를 손에 들고 이렇게 생각하고 있었지: 어차피 이건 내가 혼자서 페이커를 킬 할 수 있는 유일한 기회야! (게임에서는 절대로 잡을 수 없다는 뜻 ㅎㅎ) 




ElessarCuthalion: 
줄곧 skt를 좋아하고 지지했지만, 시상식 때엔 잠깐 위에 서있는 팀이 중국팀이라면 얼마나 좋을까 라는 생각도 했어. ㅠㅠ, 
  



孤城旧港凉心人: 
큰삼촌은 그래도 큰삼촌이야, 니가 아무리 상대하려 해도 큰삼촌이야~! 
  



MasterCarl: 
skt t1축하해!!!  




一个很酷的文科生: 
faker!!! 




知书达理丶: 
강함에 할말이 없다… 




ZzZZjYyYyy: 
바로 이거야!!! 뱅이 수줍어하는 모습이 정말 귀여워!!!!! 같이 자고싶은 사람 또하나 




DD帅帅的小痞子: 
faker한테는 승복하지 않을 수가 없네, E스포츠에서 한국은 정말 잘하는 같애, 근데 호나우두가 왜 시상하러 나왔지? 




萌面怪兽汀汀君: 
Faker를 봐, 아마도 호나우두를 좋아하나봐 ㅎㅎ 




非著名不专业收藏小家: 
Skt우주최강……….. 




哈过劲: 
SKT에 모두 축하를!!! 너무도 일상적인 우승이네… 




李秋秋秋分: 
skt축하해!!! 올해s7도 우승하면 나 유니폼 한벌 더 살꺼야! 




地表颜值代表: 
edg우승할때가 그리워… 




你还在云雾里吗: 
자면서 꿈에도 이변이 생기지 않을까 생각했었는데, 깨어나서 결과를 보니 역시나SKT였네 




张起灵阿阿: 
조금은 속상하지만, 그래도 SKT 축하해! 




白菜白菜白菜诠: 
02년에 편파판정 상대가 브라질이 아니였던게 다행이였네. 




王墨寒: 
레알 마드리드 축하해! 




小小小竹哥吃不饱丶: 
두 신이 만났어 




陈姑娘badbad: 
나는 여자인데도 보면서 울었어, 진짜로 SKT 축하하고, 우리 페이커 축하해~ 




ThirdEyeable丶: 
G2한테도 체면을 살려줬어, 한판은 봐줬자나… 




权世界828: 
호나우두가 bang을 킬했다 ㅋㅋㅋ 




开心到打嗝: 
페이크가 부끄러워하면서 안경을 벗었다! 




灵魂探戈舞: 
제일 어려운 것은 이런 식의 시대를 이어가는 레전드야, 나중에 롤이 몰락하지만 않고, SKT도 세계 챔피언이면, 종신상 같은것도 시상하고 개인 레전드 스킨 만들어 주는것도 괜찮겠다고 생각해.게임으로도 시대의 신화를 쓸 수 있는거구나… 




不叫益达的MrT: 
한해 또 한해가 지나가고, lpl은 정말 안정적이야… 




申远爱呀嘛爱劳动: 
Skt 선수들은 다들 젊어서 호나우두가 축구하는거 못봤을꺼야, 나 같으면 껴안고 절대로 놓아주지않을꺼야. 




Iam_Juan: 
이게임, 우리보고 하라는거야 말라는거야? Skt가 이런 식으로 장기 집권하면, 다른 서민들은 뭘 하라고? 




人丑别多怪: 
호나우두와 SKT에 경의를~! 




binbin199808: 
왕년에는 이분(호나우두)을 잡을 수 있는 수비는 다 세계 최정상 급이였어! 




何政良ym: 
언제 중국팀이 우승하면, 바로1k RMB를 스킨에 투척한다. 




恭喜WEE: 
중국lpl은 중국 축구랑 다른게 없어 




Mr沫灼: 
누가 SKT를 막을수 있을까?  




义在先: 
우주함대는 LOL을 끝까지 통치할 예정이네… 




碧玉晨心: 
갑자기 Skt가 일부러we한테 져줘서 we가 방심하게 만들었다는 느낌이… 와~~~ 이렇게 생각하면소름돋아… 


번역기자:kerk
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : kerk

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

귀찾 17-05-23 16:41
   
결승전은 3년연속 한중전이라고 생각했는데 ㅎㅎ 유럽이 의외로 선전해줬군요..
어우슼(어차피 우승은 SKT)이라 우승은 예상되었지만.. 준우승팀이 의외였던 대회..
준우승팀도 인터뷰 보니까 어차피 질게임인건 아는데.. 쉽게 우승을 주진 않겠다고.. 1승이라도 하겠다고
각오를 다지던 인터뷰.. 정말 3:1로 졌네요...
     
바브팅그리 17-05-23 19:07
   
저도 그냥 언뜻생각하면 한국 다음 중국이라 생각되는데
사실 2015 롤드컵 4강 한국 2팀 유럽 2팀  2016 롤드컵 4강  한국3팀  유럽 1팀  이어서 ㅋㅋㅋ
유럽 잘해요
     
친절한사일 17-05-23 23:00
   
1경기는 역전승이었고 2경기는 원사이드하게 패배, 3경기 원사이드하게 승리 , 4경기도 원사이드하게 승리.
G2도 2연속 세계대회 결승 진출한팀답게 꽤 잘해줬어요 (IEM은 한국이 하위팀 2팀을 내보냈지만..)
솔직히 이정도까지 SKT의 멱살을 잡을줄은 생각도 못했음.
게다가 대회후 G2의 오너가 SNS에 롤드컵때 복수할거라는 말을 남김.
패배주의에 젖어있는 중국보다 훨 낫네요.
SKT가 절대강자인건 맞지만 그걸 뛰어넘을 생각을 해야지 중국팬들 마인드가 무슨..
     
삼마위병 17-05-24 00:19
   
작년 결승은 CLG북미팀과 SKT가했었지요.. 준결승에서 SKT가 중국 RNG를 처참하게 박살냈구
설민석 17-05-23 16:43
   
한국보다 게임잘하는 나라는 없을듯
     
귀찾 17-05-23 16:46
   
그러게요.. fps계열게임은 그나마 실력이 좋지 못하다고 들었는데 요즘 오버워치판 돌아가는거보면
그런것도 아닌가봐요.. 오버워치리그에 한국팀을 참여시켜야하나 말아야하나로 레딧에 한창 논란이 있었던 모양입니다.
          
91choi 17-05-23 17:10
   
카스 같은건 크게 인기가 없어서 일뿐
막상 다 하면 잘할걸여
               
바브팅그리 17-05-23 19:10
   
그쳐 fps를 못하는게 아니라 그냥 그동안 한국에서 인기 없었던거 뿐이죠
          
천년의시 17-05-24 01:06
   
카스 같은 순수 에임실력 피지컬로 싸우는거 한국은 못합니다.

오버워치가 FPS 라고 하시는분 있는데 정확히는 '하이퍼'가 들어간 하이퍼 FPS죠.


오버워치에선 영웅간의 조합이나 스킬의 조율, 팀워크가 피지컬보다 더 중요합니다.

이건 이미 시즌 상위 500위권 3명 vs 최하위권 6명으로 최하위권들이 이김으로써 증명 됐죠.


즉 한국팀은 전략을 짜거나 서로간의 팀워크를 짜는 게임에 아주 능숙하지만
(스타 롤 오버워치 히오스 등)

피지컬은 아직 유럽을 못따라갑니다
(카스 같은 FPS)
               
ficialmist 17-05-24 05:46
   
개념을 잘못 이해하시는것 같은데 하이퍼FPS 라 함은 과거 퀘이크, 언리얼토너먼트, 하프라이프 같이 말그대로 피지컬만 겨루는 게임들을 말합니다.

오히려 그런 게임에 비해 이동속도, 전투 속도가 느린 카운터스트라이크는
모던 슈터라고 불리는 별도의 장르입니다.

과거 피지컬 싸움의 하이퍼FPS 에서 좀더 캐주얼해지고
팀전과 전략이 더해져 카운터스트라이크가 큰 성공을 이루었구요.

오버워치는 하이퍼FPS (즉 피지컬 게임) 이지만
여기에 AOS 개념이 추가되어 상성 혹은 조합 이라는 개념이 추가 되어있죠.

님 말의 틀린점을 짚자면
오버워치는 전략, 팀웍 게임이고 카스도 팀웍 전략 게임이며
오히려 카스보다 더한 피지컬 게임입니다.
Erza 17-05-23 16:44
   
페이커가 인터뷰에서 대회마치고 한국가면 단 하루도 쉴수없다고 말하는거 못들었냐
그런 재능과 노력을 함께하는 팀을 쉽게 이기려하면 안되지...
수준떨어지는 경기를 보느니 정신차리고 다른팀들이 더 열심히 해야할거아냐
부당거래 17-05-23 17:01
   
한국인이 게임 잘하는 이유가 잔머리 좋은것도 있지만 눈대강이 정말 최고인듯
그치만 결국은 노력이다~ 니들 우리 아이들이 얼마나 겜을 죽기살기로 열심히 하는줄 아냐ㅋㅋ
Narrator 17-05-23 17:04
   
edg가 skt 2:3으로 우승했을때도.
한국선수 2명이 모든걸 해줬다는 것.. 데프트.폰
마지막 5경기에서 페이커 르블랑을 저격한 폰의 모르가나가 신의 한수였지...
한국의 s급 선수가 2명 있고 (미드 탑)  중국선수 클리어러브.메이코.우지면은 그래도 한국팀 말고 다른팀에겐 어느정도 비벼볼만은 하겠다...
     
카카카하 17-05-23 22:41
   
뭔소리임 ㅋㅋ edg skt 할때 캐리라인은
탑정글이었구만 ㅋㅋ
코로랑 클리어러브가 씹캐리해서 이긴거지
폰이 잘해서 이긴거아닙니다 ㅋㅋ
폰은 전체적으로 라인전,한타에서 이지훈 페이커한테 밀렸음
그냥 모르가나로 목적을 달성했고 그경기가 최종 5경기여서 주목받은거지

무조건 라인전 반반가는 모르가나로 페이커 르블랑 로밍못가게한게 성공이었고
SKT의 판단미스가 합쳐져서 4:5한타하고 그래서  5경기 졌던거고

결승  전체적으로보면  중국선수들이 잘해서 이긴경기지 절대 한국선수들이 씹캐리 한게아님 ㅋㅋ
          
Narrator 17-05-24 05:49
   
클리어러브는 모르겠는데. 코로가 잘했다는건 뭔 말인지 이해가 안되네.
데프트 징크스가 하드캐리 했고. 중국선수가 아니라 그나마 폰이라서 마지막경기 카운터치고 페이커랑 라인전 비등비등 했다고 봄. 코로는 그냥 마린한테 압도 당했음. 2경기 빼고.
클리어러브는 잘해줬고.  4:5가 열린게 아니라 뱅이 물려서 먼저 죽고시작해서 한타 성립이 안되고 걍 쓸려버린거임. 솔직히 말하면 데프트 하드캐리지. 그 전에 클리어러브가 게임 설계를 잘해놨고. 굳이 따지자면 데프트.클리어러브 캐리. 폰 평타
               
아리소르 17-05-24 09:09
   
그때랑 지금은 전혀 다르죠.
SKT의 항상 문제시 됐던 정글 탑이 지금의 그 정글 탑이 아니니깐 ㅋㅋㅋ

그리고 이번 스프링 결승에서 폰 경기력을 본지라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
SKT 3:0 우승의 주역 아닌감요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
데프트도 뱅 앞에선 라인전부터 선한 양이더만 ㅋㅋㅋㅋㅋ
                    
바브팅그리 17-05-24 09:51
   
아리소르//  저 skt 골수 펜인데  탑이 항상 문제있던건 아니였어요 탑이 씹어먹던 시절도 있었습니다
그리고 이번 스프링 결승이나 폰 데프트가 발린거지  삼성 edg 시절엔 페이커 뱅에 밀리지 않았습니다  그시절엔 전 정글빨때문에 페이커가 폰한테 밀릴때도 있는거지 페이커가 더 위라고 주장하고다녔지만  페이커 까이고 폰이 최고라는 발언이 훨씬 많은 시절이 있었고요
그리고 edg가 롤msi 우승했을시절엔  올해 캐리했던 울프가 그당시엔 챔프폭도 좁고 결승전땐 저격벤도 당해서 질질 쌌었어요 채팅창 게시글에서도 울프 제일 많이 욕 먹었었고요
보고있다 17-05-23 17:13
   
잘봤어요.
똥개 17-05-23 17:19
   
잘보앗네요~
귀찾 17-05-23 17:25
   
근데 요즘 드는 생각은.. 롤이나 오버워치같은 게임은 상대의 스킬유무 스펠유무에 따라서 한타나 전술이 확 달라져서..
그런것들을 체크하는 팀 서로간의 브리핑, 콜사인이 중요한데
우리나라가 이점에서 강력한게 아닌가 싶습니다.
과학적인 문자인만큼 효율적으로 전달하기 편한 이점이 있나보더라구요.
피지컬적인 능력은 각 리그 최상위팀들은 거의 상향평준화 된듯한 느낌이더라구요. 이번대회 skt도 라인전에는 고전하다가 한타로 이기는경우가 많은거 보면.. 브리핑 콜사인이 효율적으로 되는 이점이 한타때 판단에 훨씬 도움이 되는거같아요.
     
귀찾 17-05-23 17:26
   
추가로 한국에서 정점을 찍고 해외리그에 거액의 몸값을 받고 진출한 한국선수들도 이런 의사소통문제로 고전을 하는경우가 많은거같습니다.
     
Marauder 17-05-23 17:28
   
말로 대화하는데 문자는 상관없죠...
          
귀찾 17-05-23 17:37
   
예를들면 솔랭에서 20:30애쉬노궁 11:50리신노플 이런식으로 채팅으로 브리핑하던것이 대회에서는 말로하기 시작하고 서폿이나 주 오더를 담당하는 플레이어가 그 브리핑을 게임중에 문자로 기록하여 판단에 근거로 삼기 때문에 문자의 효율성이 경기에 영향을 미칠것으로 예상되서 적은거에요. 우리가 한자나 영어를 사용하는 국가였으면 애쉬노궁 리신노플이라고 말을 줄여서 효율적으로 말할 수 있었을까요? 간단한 내용을 전할때는 한글과 한국어만큼 편리한 문자/언어가 없는거같아요.
               
Erza 17-05-23 17:48
   
이 말보니 생각나는게
미국 진출한 우리나라 전SKT 탑 포지션의 임팩트 선수가 탑다이란 말을 북미에 퍼뜨린게 생각나네요 ㅋㅋㅋ
북미엔 없던 우리식의 영어표현이였던것  같은데 그 선수가 상대를 딸때마다 말하고나서 북미에서 유행됨
               
바브팅그리 17-05-23 19:16
   
노플이 애초에 영어자나요 걔네도 나름대로 줄여서 말하지 않을까요
그냥 제 생각엔 skt가 외국팀들에 비해  라인전 이후에  어떤상황이와도 그 상황에 어떻게 해야 제일 최적화된 플레이인지 아는거 같아요  이에 반대되는게  미국팀이라 생각되고요
북미는 라인전 이후에 콜싸인을 떠나서 그냥 어떻게 운영해야되는지를 모르는거 같더라고요
     
방울토마토 17-05-23 20:44
   
카스가 한국에서 못뜬건 방송용으로 적합하지 않아서 외면당했기 때문입니다. FPS자체가 방송용으로 적합하지가 않죠. 그런데 블리자드라는 거대 게임사가 롤의 독주에 제동을걸고자 맘먹고 만들어서 판을 만들었고 쉬운 접근성때문에 국내서도 인기를 끌어서 치고 수준의 고급시계 유저들이 배출되고 있습니다. 외국 유저들엑 비해 전략에 대한 창의성이 비교적 떨어지지만 프로게이머로서 집중도와 연습량이 압도적이기 때문에 국내 선수들이 파고들기 시작하면 금방 역전이 일어납니다.
     
아리소르 17-05-24 09:21
   
영어든 한자든 게임에서 다 줄여서 습니다.
그리고 요즘은 상대 궁 쿨타임이나 주요 스펠시간만 채팅에 숫자로 쓸 뿐.
길게 문자로 뭘 쓰거나 하지 않아요.
오더부분이나 운영면에 있을 때는 대부분이 대화로 하지요.
게다가 정식 한타가 크게 붙으면 서로의 스킬이 난무하고 파고들고 피하는
그 찰나의 순간 순간에는 대화 할 시간이 없죠.
그런 한타 중엔 개인의 피지컬의 영역과 그동안에 맞춰 온 팀 단위의 호흡등이 크게 작용하겠죠.
그리고 한타의 승패 견적이 나오는 순간 다시 대화하여 운영으로 들어가는 거겠죠.
또 한타가 끝났으니 한타때의 상대 궁 쿨타임 서머너 스펠등을 잊지않게
채팅창에숫자로 표기해놓는거구요.

세계에서 가장 과학적인 문자임이 분명하지만
한국이 게임을 잘하는것이 과학적인 문자의 소유라고 보기보단
개인 피지컬도 우수하고, 세계 최고의 유스시스템 PC방과,
프로들의 안주하지 않는 피 땀흘린 노력때문이라고 봅니다.
NightEast 17-05-23 17:57
   
어떤 외국 유명 게임분석가 영상 보니까 한국인들은 연습을 해도 태도나 마인드가 외국이랑 차원이 틀리다고 그러더군요
     
가로되 17-05-23 22:38
   
바로 이번 msi 대회 후니 선수가 인터뷰에서 언급했죠. lck의 선수들의 리그를 대하도 태도가 타 리그보다 프로페셔널 하다고.
2006bluesky 17-05-23 18:17
   
기사 스샷에 재치있는 댓글이 좀 간단하게 번역되어 의역 포함해 좀 더 상세히 번역합니다.
(반문하는 어투는 자조적 느낌을 살리기 위해 임의로 넣었습니다.)
=============================================
summer丶all:
(역자주_자조적 어투로) 기다려봐! 엉? 난 못믿겠어! 그니까, 페이커가 군대가고! 어! 뱅이 은퇴하고! 어! 그래도 어우슼일거라고?! 어?
2017년에 안되면 2018도 있고 어! 2050까지 어?! 나 94년 생이야! 여든까지는 살꺼라고! 어! 중국이 우승 못하겠어? 어?
jun1531 17-05-23 18:54
   
근데 보안문제에 좀더 신경을 써야할거같습니다

마지막경기 직후 난입한 관중이 만약에 흉기를 들고 있었다면 위험한 상황이 일어날수 있었으니까요
     
바브팅그리 17-05-23 19:14
   
그러게요 관중 난입한거 그래도 그냥 펜이였고 같이 포옹하는거 보니 보기 좋았는데
이런 상황이 잦게 일어나고 흉기 소지자라면  생각만해도 아찔하네요
     
사드후작 17-05-23 19:30
   
어떤 기사 보니까 3.6미터 높이에서 뛰어내렸다고 하더군요..ㄷㄷ;
피보이 17-05-23 19:03
   
저도 한때 유명했던 fps게임에서 겜방초정할정도로 잘했는데....
결국은 연습빨이라는게 갠적 생각
저같은경우 그 싱글게임을 100번넘게 클리어하고...눈감고도 할정도 되니..
잘하게 되더군요...
요새 잘한다 소리 들으려면 수천번은 해야겠지만...
연습량이 절대 중요하다는거...겜노예...ㅡㅡ
blueseven 17-05-23 19:42
   
사실 한국만 빼면 중국도 eu 북미랑 붙어보면 꽤나 강한팀들 많을텐데 한국이 미치듯이 잘해서 다묻히는듯
가출한술래 17-05-23 21:10
   
잘 보고 갑니다
최순실 17-05-24 00:44
   
잘보고가요.
자기자신 17-05-24 02:35
   
잘 봤네요
긍정정신 17-05-24 07:54
   
잘봤어요
직장인 17-05-24 13:55
   
번역 수고하셨습니다
Minsolido 17-05-26 09:59
   
중국인들은 현실을 직시하고 페이커 대제에게 엎드려 10000배를 올리면 1승정도는 챙겨줄것이다 엣헴
다비츠로 17-05-27 20:56
   
롤도 슬슬 끝물 아니냐... 롤말곤 다른게 없나
도라이몽212 17-05-30 22:13
   
대박입니다
쿠룰루 20-01-05 14:07
   
잘봤습니다~
뽀치 20-08-10 10:04
   
잘봤습니당 ㅎㅂ
iamafool 20-10-01 17:54
   
추억돋는 ㅎ