해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 오버워치 월드컵, 한국 압도적 기량으로 오스트리아 압살! 해외반응
등록일 : 17-08-06 16:32  (조회 : 37,461) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 4일 폴란드에서 열린 2017 오버워치 월드컵 예선 E조 경기에서 한국대표팀은 오스트리아를 압도적인 기량차이로 압살하며 쾌조의 출발을 보였습니다. 
자세한 소식은 아래 국내뉴스 참고 바랍니다. 
해외 오버워치 유저들 반응입니다.


http://sports.news.naver.com/esports/news/read.nhn?oid=347&aid=0000107783


000.jpg

001.jpg



<댓글>



Seananiganzx
긴급뉴스 : 한국팀이 2017OWWC에서 1데스도 없이 
우승하는 목표에 실패해 공개사과 할 예정이라 합니다



Region2
한국은 수수께끼 영웅도 아니고 저 조합으로 이긴거야?



NOYB94
"전원처치, 전원처치, 전원처치, 넌 강해졌다. 돌격해! , 전원처치"



kaizerbba
이기는데 몇분걸리나 스피드런하는 방송인줄알았어



NinjaRealist
SGDQ (타임어택) 유행 끝인줄 알았는데 말야



Risev
오스트리아가 중력자탄하고 대지분쇄썼는데 
오히려 오스트리아 6명이 죽어버렸다니



-lanonymoustrashl
나노랑 비트도 있었잖아..



-Henderson56
라인에 나노도 썼었어



BGIGZ37
한국팀 마지막에 포탑 4개 잃었잖아. 완전 실망이었어.



ssh303030
이게 대회인지 그냥 공방인지..



LeikRS
제홍은 위도우를 계속 슬립다트로 엿먹이는데, 정말 볼수록 놀랍다니까.



mcnuccy
내말이. 진짜 잘해



sergiocamposnt
"전원 저치"... 30초 후... "전원 처치"....30초 후..."전원 처치"



iAmCyberwaste
난 27살인데, 모탈 커뱃을 5살부터 해왔고 듀크 뉴켐이랑 울펜슈타인도 해왔어. 
그래서 그런지 난 고어물에 정말 면역급이야.
근데 한국이 한건 너무 잔인하네. 완전 고어였어.



Aulait1
한국이 엄청 빨리 끝내줘서 난 출근전에 캐나다 경기도 잠깐 볼 수 있었다니까.



-Dicktracy69ers
난 한국이 선공안걸리길 바랬어. 너무 빨리 끝날테니까.




TheIllusiveGuy
오스트리아는 이모지 영화가 긍정적인 리뷰를 받은것보다 적게 한타를 이기는구만..



TheIllusiveGuy 
한타 승리

오스트리아 : 2

한국 : 1,076



PaperDueWednesday
방송중에 서포터로 주목받는 법 : 제홍이 되면 된다.



NOYB94
오스트리아. 이거 완전 농담이지?



Yirou
"프랑스는 기회가 생겼군요" 하하하



-fortuneboard
내가 보기에 아직도 몇몇 사람들은 그런 말도안되는 걸 믿고있는 것 같아 하하하



TheIllusiveGuy
나노-부스트된 초고열 용광로 토르비욘 메타가 탄생했군




-JustRecentlyI
그걸로 용의일격도 버텼잖아. 완전 재밌었어. 
또 토르비욘은 특정 지역에서 용광로쓰면 완전 강력해. 
심지어 포탑없어도 말야.




-Apes_Will_Rise
사람들이 용광로를 완전 무시한다니까.



BigC23
아니 왜 대회에서 한국팀이 인공지능 대전 플레이하는걸 방송하는거야?



-moukimokyu
인공지능 대전해도 저거보다 전원처치 적게나왔어.



LeikRS
4-0에 거점하나 안주고 이긴다니. 완전 미쳤군. 
볼스카야가 제일 난리였어. 어떤 팀도 한국을 이길 수 없군. 



JustRecentlyI
새별비가 여기서 석양 재장전 테크닉을 보여줬지.



_PM_ME_ANIME_TIDDIES
오스트리아 고작 2번 한타이긴거 실화니?



GuardianThatDoesStuf
경기내용 너무 잔인한 학살인데 왜 18+세 등급을 안걸어둔거야?



-_Iroha
기본적으로 한국이 매치업에 있으면 자동으로 성인등급이거든.



masiju
와우 레이드보스야 뭐야



tanvirh5
이런 인간 도축장면을 트위치에서 라이브 방송해도 되는거야?



Jellyvine
오스트리아 팀은 한조 위도우로 충분하지. 나원.




NOYB94
와 오스트리아 팀이 드디어 한 명 잡았네! 잠깐.. 포탑이잖아..



NINGNING_E
토비 루시우는 오히려 트레이서를 쫒아가는구만



timematoom
전원처치가 왜이리 많이 나와?



Demerzel13
하하하 오스트리아는 맵 전체에서 4킬밖에 못했구만. 



hoangvu95
뭐. 오스트리아는 작년에 
오스트레일리아가 당했던거랑 똑같이 당했구만 하하하



-moukimokyu
맞아. 보면서 기억 플래시백이었다니까.



Arrlan
마치 겨울에 러시아를 공격하러간 나폴레옹같구만..



BGIGZ37
근데 인트로에서 선수들 폼잡는거 나만 민망한가???



llim0na
리퍼랑 겐지 장면이 제일웃겼어. 오마이갓.



Dragic-Bronson
한조/위도우는 보기만해도.. 나 빠른대전하면서 PTSD걸린 거 같아.



Askxc
경기장 왜이리 좁은건지. EU가 뭐 그럼그렇지..



pizzainacup
한 팀이 이렇게 짓밟히는거 볼때마다 안타까운 사람있니? 
엄청 노력하고 OW 월드컵왔고 희망과 꿈을 지녔는데 
이렇게 당황스러운 결과를 맞는다면.. 완전 불쌍해 하하하




-BOXYDRUMs
3 경기중 하나잖아.. 아마 걔네도 예상했을걸. 뭐 여전히 안타깝지만.



-Perdsing88
안타깝다면서 마지막에 웃는건 뭐냐 하하하하



-pizzainacup
웃겨 쓰러질것같아



tanvirh5
오스트리아는 한타 한번 이겼는데.. 
블리자드 그냥 한국에 트로피 그냥 지금 줘버려.



BOXYDRUMs
한국팀 스피드런하러 간거야?


번역기자:KevinKim
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : KevinKim

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

안녕미소 17-08-06 16:35
   
잘 봤습니다^^
보고있다 17-08-06 16:37
   
잘봤어요.
sunnylee 17-08-06 16:41
   
전원처치, 전원처치, 전원처치, 넌 강해졌다. 돌격해! , 전원처치..
한줄로 경기내용 정리
재방 영상보는데..진짜 오스트리아 팬들에게 미안할 지경...
보통 대표팀 경기에선 잘안쓰는 캐릭,. 트로비욘.픽 매칭
수비때 나노강화제 맞고 용광로 필살 망치질 킬  능욕은....ㅋㅋ
햄돌 17-08-06 16:42
   
BigC23
아니 왜 대회에서 한국팀이 인공지능 대전 플레이하는걸 방송하는거야?

ㅋㅋㅋㅋㅋ
빌드패스 17-08-06 16:56
   
건전하게 놀 문화가 적으니 저런데 올인하는가
     
슴새 17-08-06 17:11
   
건전한걸로 치면 게임만한게 없습니다
          
빌드패스 17-08-06 17:13
   
게임이 무조건 불건전 하다는 의미가 아니라
게임 외에도 즐긴 만한 좋은 문화거리가 적지 않냐
이말 하는 건데
게임도 상위권 문화라기엔 부족하죠. 방구석에서..
               
invert 17-08-06 17:22
   
논점좀 정확하게 말씀해주실래요?? 무슨말인지 영....
                    
빌드패스 17-08-06 17:23
   
여기서 뭘 더 이야기해줘야 하나요?
                         
뚜뚜루뚜 17-08-06 17:29
   
처음 빌드님이  말한게 잘못된거겠죠  건전하게 놀문화가 아니라  청소년 부터 즐길만한 문화가  인터넷을 제외하고는 적다고 해야죠 .

다른나라처럼 스포츠를 한다던지  축구나 농구 그외 학교에서 즐길수있는건 짬짬히 우리나라도 충분히 즐기지만 야자끝난 10시이후엔 인터넷이 전부라고 할수있죠

불건전하냐 건전하냐 는  말그대로 건전한건 컴퓨터 게임만한게 없죠 .
                         
invert 17-08-06 17:29
   
게임이 건전한 면이 있다+ 게임 외에도 즐길만한 좋은 문화거리가 적다 + 게임은 상위권 문화가 아니다 ???
                         
빌드패스 17-08-06 17:32
   
게임 중엔 사행성을 품은 놈고 있어서 양면성 띄고 있어 무조건 저렇다 평가하기 어렵다는
말입니다. 전부 설명해줘야 하나 피곤한데
대세를 따르고 있고 자기들이 좋아하면 무조건 실드 받아야 하는 분위기는 자제합시다.
                         
드래곤쥐 17-08-06 17:37
   
게시글과 연관성없이 뜬금 없는것 같아요  .
그런식이면 어디서든 할말 못할말 어디서나 다하죠

게임을 하는 사람들은 건전한 문화가 적으니까 올인하는게 아니라
스포츠로서 돈벌이로서 올인하는 겁니다
                         
빌드패스 17-08-06 17:38
   
드래곤쥐// 그러니까요. 저렇게 잘하는 사람들이 태어나는 배경에는 사회적인 분위기가 작용하니까 하는 말이죠.
                         
invert 17-08-06 17:38
   
게임에 대해서 말하는것이아니라 빌드패스님이 쓴 문장간의 연관성이 아예 없는 글에 대해서 물어 본 것입니다
 게임에 대해서 판단하기 어렵다고 하셨음에도 불구하고 상위권 문화가 아니라고 판단한것은
 뭐죠.. 그리고  전부 설명하기 힘든 이유는 애초에 엉터리인 글에대해서 글 쓴 자신조차 요지를 파악하기 어렵기 때문이 아닐까요?
                         
드래곤쥐 17-08-06 17:46
   
좋은문화 나쁜문화가 어딨어요 .
어떤사람이 문화를 어떻게 즐기느냐가 중요한거 아닙니까
                         
뚜뚜루뚜 17-08-06 17:56
   
빌드패스 //사행성을 품고 있는 게임은 애초에  규제를 받고있어요  심의 를 안하는게 아닙니다. 또 심의를 거치고 자체적인 상업적을 포함한다고해서 사행성이라고 할수없으며 
무조건 쉴드가 아니라  거짓되고 잘못된 지적으로  e 스포츠를 폄하하는것 때문이예요 ㅎㅎ

또한 다른 보통의 RPG나 수집형 게임과 다르게  E 스포츠화 된 게임의 종류는 fps/rts/aos/
말그래도  스포츠형 게임  등등은  전부 사행성이아닌 개인의 실력으로 승부를보는거라 사행성이 존재할수가없는데  ..어줍잖은 지적을하려는게 눈에보여서 그랬어요 ㅎ
                         
G마크조심 17-08-06 21:39
   
그냥 게임이 싫다고 그래 . 뭐 축구로 잘나가는거 보고 싶어서 그런가?
아님 폭망한 야구땜에 그런가?
양궁 보셔. 쇼트트랙 보던가 ㅋ
                         
금소맛 17-08-06 23:46
   
해외 경험 있는 분들은 특히 이해할듯한데

한국처럼 근접하여 다양한 문화를 즐길수 잇는 나라가 어디있나요?

간단한 쇼핑 가려해도 차 없으면 불가능 하거나 밤엔 돌아다니지도 못하고 대중교통 개차반에 문화 시설이라곤 별거 없어서 방안에서 tv보거나 비디오 게임을 하거나 좀 나으면 스포츠 정도... 이런 나라가 상당수고 이것저것 고려해도 한국이 백번 나아요

해외라고 더 다양할 것이라는 건 정말 망상이고 현실은 오히려 그 반대입니다.

그리고 게임만 이라고 하기엔 한국인들이 각종 경연 대회나가서 두각을 나타내고 있죠. 건전하다고 한다면 퀴즈대회 토론대회 로봇대회 댄스 음악 등 별의별 곳에서 한국인이 두각을 나타내는데 이런 것 보면 님 논리론 설명이 안되고 걍 잘하는거임
                         
스타싱어 17-08-07 10:05
   
그말 그대로 돌려드릴께요 빌드패스님.
대세를 따르고 있고 자기들이 좋아하면 무조건 실드 받으면 안된다고 하셨죠?

제가 볼때는 님이 얘기 하시는 게임이외에도 즐길만한 좋은 문화거리들이
빌드패스님 마음속에서는 실드를 받고 있다고 생각됩니다만??

여러 문화거리가 있어도 그중 게임이 좋아서 즐기면 그걸로 되는거지,
왜 '다른 문화거리도 있는데 굳이 게임을?' 이런 소리를 들어야 하는거죠?

그거야말로 다른 문화거리들을 우위에 두고 다른 취미를 가진 사람들을 까내리는거 아닌가요?
               
aurore 17-08-06 17:28
   
상위권 문화란게 뭔지 예시좀요...
     
아비요 17-08-06 17:46
   
건전하게 마약하고 술마시며 파티하고 섹스하고 놀수 없으니 게임을 할 수 밖에..
     
퍽받이 17-08-06 21:51
   
난 두 사람 다 틀린 말은 아닌 걸로 느끼는데?
건전하게 놀 문화가 적어서 올인한다 수긍.
건전한걸로 치면 게임만한게 없다 수긍.
사회적인 현상도 그렇고 영토가 좁아 다른 문화를 즐길 만한 장소가 없고
특히 10대 20대 학생 때는 혼자 또는 친구랑 가장 쉽고 많이 접할 수 있는게 게임.

게임도 상위권이라기엔 부족하다 어느정도 수긍.
          
토미에 17-08-06 23:03
   
너 같은 애들은 밥만 주고 하루종일 겜 시켜도 니 사는 지역 우승도 힘들어.
겜도 머리가 좋아야 잘 하는거야.
둘다 맞는 말이라라 결론 내는 그런 대가리로는 매우 힘들거야.
동네 피씨방 우승도 힘들거라 본다.
상위?
여기서 겜 우습게 보는 놈들 평생 벌어도 못 벌 돈 겜으로 버는 사람도 많다는 걸 알고 있어라.
     
토미에 17-08-06 23:08
   
이제는 늙어서 대가리가 굳은 꼰대들의 이해를 구한다는 건 이 나라 정치 수준이 나아지길 기다리는 것과 같은 것이지.
게임이 상위권 문화라 보기 힘들다는 건 세상을 얼마나 좁은 눈깔로 보고 살아가고 있는지 알 수 있는 반증이다.
상위권 문화라 보기 힘들다고 지껄인 인간 평생 벌어도 못 벌 돈을 벌어들이는 프로 선수와,
전 세계적인 팬덤을 갖고 있는 하나의 스포츠로서 굳은 입지를 보여주는 세계적 문화에 그저 방구석이라고 말하는 시대착오적 꼰대마인드.
이런 인간들 일년에 얼마나 버는지 명세표 좀 보고 싶다.
저런 대가리로 뭐 얼마나 대단한 벌이를 하는지 뭐 안봐도 뻔하겠지만.
     
레떼느님 17-08-07 00:40
   
게임 잘 못하시는 모양인데...
연습을 좀 마니하면 언젠가는 게임을 할 수있는날이 올거니까 이해력과 손놀림을 연습하고 공부하시길...
     
한류짱 17-08-07 09:25
   
빌드패스는 게임하는 것들이 한심해 보인다는 소리잖아.
건전 불건전이니 뭔 쓸데없이 언쟁을 벌이는지..
그리고 빌드패스는 조잡스럽게 뭣하러 핑게질을 하는지..
지글에 다 써있는데
불건전하고 저급한 게임따위에 왜 시간을 허비하는지 모르겠다가 빌드패스의 뜻.
     
리들리 17-08-07 09:38
   
이건 또 뭔 소리?

서장훈 한테 건전하게 놀 문화가 적어서 농구 한거냐고 하는건가?

오버워치 프로가 롤 프로보다 연봉이 적긴 하지만 장래성은 님 직업보다 뛰어난거 같은데요?
     
ㄴㅇㅀ 17-08-07 16:42
   
좀 과장되게 말하자면 건전하게 놀 문화가 많은 서양에서 익스트림 레져하다가 죽은애, 심심해 죽을듯해서 절벽 올라가서 내기하다 죽는 광경 이런거 몇번보니까 그래도 한국이 약은거구나 싶던데
내꿈은니트 17-08-06 17:02
   
플라워 영웅폭이 후덜덜;; 몇개를 다룰줄 아는건지 ㅋㅋ
금연중 17-08-06 17:33
   
외국애들 농담 센스가 보통이 아니네
질소다 17-08-06 17:45
   
ㅋㅋㅋ재밌네요
모오도기 17-08-06 17:51
   
잠깐 보긴 했는데 실력차가 너뮤 나더라고요. 트위치에서는 우린 이미 끝났으니 거점 1퍼라도 달라고 울고있던...
즐겨찾기 17-08-06 18:21
   
잘보고가요
스포츠mania 17-08-06 20:03
   
방금 네덜란드전도 4대0 승
러시아 캐나다전은 치열할듯.
지면 한국팀 만나니까.
찰쓰1 17-08-06 20:09
   
잼있네요...
오버워치 관련 번역 좀 많이 부탁드려요...
따로국밥 17-08-06 20:13
   
네덜란드도 4대0 조별예선 12승 0무 0패로 진출
러시아 캐나다전 패자랑 새벽1시 16강전 준비중입니다
가출한술래 17-08-06 20:25
   
잘 보고 갑니다
생각하며삽… 17-08-06 20:51
   
잘봤습니다~ 오버워치 반응 꾸준히좀 올려주세요 ㅠ0ㅠ
헝그리댄서 17-08-06 21:34
   
잘봣어요
똥개 17-08-07 00:35
   
잘보았네요~
바버 17-08-07 00:46
   
근데 애들 왜이렇게 부실해 보이냐  잘좀먹고 운동도 좀 하지
대부분 게임을 안하는 사람이 더 많고요 게임하는 사람들 이미지가 좋은 느낌은아님 ㅋ 다수는 그리 생각 할거같은데
오르세이 17-08-07 01:03
   
드립이 재밌네요. 잘보고 갑니다.
자기자신 17-08-07 02:12
   
잘 보았어요
레스토랑스 17-08-07 05:58
   
오오
무겁 17-08-07 10:36
   
잘 보고갑니다
하누인 17-08-07 13:42
   
잘 봤습니다.~~~
코코로 17-08-07 14:24
   
정말 전원처치 엄청 나왔죠. 진짜 경기보는데, 웃음 밖에 안나오던 ㅋ 다른경기 반응도 보고 싶네요 ㅋ
17학번 17-08-08 00:08
   
잘 보고 갑니다.
최순실 17-08-08 00:15
   
잘 봤어요
명불허전 17-08-09 18:56
   
sergiocamposnt
"전원 저치"... 30초 후... "전원 처치"....30초 후..."전원 처치"

============================================================

가시는 길 마지막 1인까지 정성을 다해 보내드리는 한국상조입니다.