해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 300m 상공에서 떨어진 갤럭시 S5 멀쩡, 해외반응
등록일 : 17-08-23 13:37 (조회 : 13,163) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국에서 우연히 경비행기에서 떨어진 갤럭시 S5 핸드폰이 멀쩡하게 녹화되고 있던 영상이 유튜브에 올라와 화제가 되고 있습니다.



<*소리주의>






-댓글-



John N
이 사람들이 영상을 되돌려보고나서 얼마나 충격받았을지 상상도 못하겠어.




David Andersson
이제 뉴스 리포터들이 올거라구!




thepretenda
난 갤럭시 S8을 우주정거장 밖으로 던졌었고 그래도 살아남았었지.





The Council
에이 이건 속임수야. 
누굴 속일려고




comicconfreak
이 폰 종류가 뭐라고? 
사용한 케이스는 뭐야?





Time-0 On The Beat
삼성의 홍보 영상이라니깐




Hugo Last
이제 영상에 나온 이 사람은 남은 여생동안 이 멘트로 유명해지겠군.
그의 이름은 이제 "이건 내 핸드폰이 아닌데"가 될거야.





Christian Fighter
운좋은 사람이네.
폰이 떨어져서 저 사람을 죽이는것까지 녹화할뻔 했는데 말이지





Yohanes William
광고는 점점 똑똑해지고있어




Lionel Messi
아마도 노키아 핸드폰일거야




David David
이제 이 영상은 야후 투마로우에 나올거고 한 주안에 지역 뉴스에 실릴거야.




Josh Hebein
이건 진지한 질문인데 너희 삼촌이 쓰는 핸드폰 케이스가 어떤 종류니?




Tony Music
삼성 CEO는 지금 완전 유명해지고있어.
그의 핸드폰은 폭발하고 있지.





Yury Savkov
좋은 광고였어. 삼성
나쁘지 않았다구




ㄴ Belhassen Ouhibi
2014년에 나온 핸드폰이야. 
더이상 팔지도 않는다고
넌 바보야




Judah Richardson
이 영상에서 흥미로운건 S5가 처음 발매됐을때 블로거들은 S5 구조가 별로라고 비판했었는데 
1000피트에서도 살아남았다는거야.
만약 그들이 가지고 있는 태블릿을 떨어뜨린다면 
아마 모든 유리로 된 핸드폰이 박살나버리겠지.





Max Speedster
1000피트에서 살아남았다라...
이건 완전 바보같은거야.
카메라가 심지어 꺼지지도 않았다고
이건 광고인게 분명해




Dustin Engstrom
음... 8분28초에 어떻게 레드불 로고가 나오는지 궁금하군




ㄴ Kevlar Canuck
그걸 알아보는 너가 신기하다.
저걸 찾을려고 난 두번이나 돌려봤어. 잘가 친구야





Jonathan Chan
글쎄... 난 잘 모르겠다.
왠지 이 영상은 삼성 핸드폰을 팔기위한 조작영상처럼 보여




ㄴ Judah Richardson
어떻게? 이 핸드폰은 3년이나 지났고 대부분의 가게에서 사라졌어.
요즘 삼성핸드폰은 이렇게 견고하지도 않아.
티비에서 2014년 자동차 광고를 본적있어?




ㄴ the cleanest race Pure blood nation
그냥 부러워하는 또 하나의 중국사람이군. 알겠어.




Ed
이거 오래된 노키아제품이 아니라 삼성꺼 진짜 맞아?




Bink Bros
오... 만약 이 핸드폰이 잔디를 걸어다니던 저 사람의 머리를 맞았다면 어떻게 됐을까?




ㄴ perkoff
만약 그랬다면 녹화는 멈췄을거고 모든사람들은 이 핸드폰이 너무 쎈것처럼 행동했을거야.
근데 이건 수풀에 떨어졌지.
수풀은 폭신한걸로 알려져있어.
그래서 이 핸드폰이 살아남은건 그리 대단한게 아니야.





Gregor Mars
비행기에서 창문이 열려있다라...
좋은 속임수였어




tubasaga11
미래에 나오는 인공지능을 가진 스마트폰은 어떤 감정이나 말을 기록으로 남겨둘지 궁금하군





Swarup Dey
난 사람들이 이렇게 멍청할줄은 몰랐어.
어떻게 비행기 창문 밖으로 폰을 내밀 수가 있어?
이건 마치 운전하면서 자동차 밖으로 영상을 찍을려고 손을 창문 밖으로 내미는거랑 같은거야.
어떻게 이게 가능한거지?




George Diamond
대본을 바꿔볼게: 사실 이 핸드폰의 주인은 영상에서 주운 사람이다.




Omnia in numeris
광고는 점점 멍청해지고있어




why do they keep calling me mommy?
어떻게 저 핸드폰이 비행기 밖으로 떨어지게 됐는지 부터 설명해봐.
저건 말이 안되니까




x9x9x9x9x9
난 오로지 그가 이 영상을 처음 봤을때 얼마나 놀랐을지가 궁금해.




マイケルシュン
데이터만 무사할거야



pxlHERO1
사람들은 모든걸 믿고있어




zoiuduu
6초부터 19초까지 13초구간에 비행기의 고도는 몇 미터인가요?
이건 다음 수학시험에 나올겁니다.





beast roamer wild wut wut pinnaple
왜 이 영상이 음악 카테고리에 있는거지?




Bruno Matos
내 S5도 5층에서 떨어졌었는데 살아남았어.
안타깝지만 녹화되지는 않았지.
그치만 역사를 말하기 위해 여기 있어.





disadadi
소리가 너무 커서 내 왼쪽 귀가 죽은거같다.
내 왼쪽귀와 작별을 고할게




Myllthon Bryan Bittecourt
오 마이갓! 
이건 헐크폰이네




MediaCentrum Video Channel
폴라리스 레인저(자동차)가 내 S5를 밟고 지나갔지만 스크래치도 나지 않았었지!





Heaven
헤드폰을 끼고 이 영상을 틀은 모든이들이 편히 잠들길 바래.
이건 마치 악마가 내 고막을 발로 차는것처럼 느껴졌어.





LegitimateCockroach
이봐! 제발!
난 이래도 이 핸드폰을 사지 않을거라고!




teppic82
내 S7은 심지어 떨어지지도 않았는데 화면이 깨졌어.





Lyn Li
이 영상을 보니까 삼성 갤럭시 S5를 버릴 수 없게됐어.





Super Magario
이건 테러나 마찬가지야.
비행기에서 폭탄을 떨어뜨린거나 마찬가지야





yendak
왜 하늘에서 떨어지는 장면은 제대로 찍히지 않은거지?
가장 흥미로운 부분이 쓰레기네





Consigliori
푸틴이 이걸 해냈다.




Thoriq al isbach
내 갤럭시 S5로 이걸 보고있는 중이야





C Dav
지붕 아래에 말벌 둥지가 있는걸 본사람있어?





haz tres
레딧감이야...




MissUmiLove
단편 영화같네




timtheslimjim2000
내가 저 핸드폰을 발견했다면 누군가 
내 엉덩이를 창문밖에서 찍다가 도망가면서 떨어뜨렸다고 생각을거야.



번역기자:앵무새섬
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 앵무새섬

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

헤밍 17-08-23 13:41
 
잘 봤습니다.
참깨고소미 17-08-23 13:52
 
누가 몇년 지난 핸드폰을 광고하겠냐 참 댓글들 보면 멍청하네
레스토랑스 17-08-23 13:54
 
중국이나 일본 보다 반응이 좋네
잘좀허자 17-08-23 14:30
 
화질 좋네
줄리엣 17-08-23 14:35
 
요즘폰은 ;;;;;;;
곰굴이 17-08-23 15:25
 
경비행기를 모르는 사람들도 많구나;;;
whoami 17-08-23 15:32
 
우리나라에서도 뭔 특이한 사건 나면 몰려들어서 자기 기준에 의심스러우면 무조건 '주작'이라고 하는 사람들 많은거랑 같겠죠.
안녕미소 17-08-23 15:54
 
잘 봤습니다
직장인 17-08-23 16:48
 
번역 수고하셨습니다
뚜뚜루뚜 17-08-23 18:13
 
잘봤습니다
팬텀m 17-08-23 18:40
 
쪽바리들 풀ㅂㄱ하네 ㅋㅋ 광고면 s5를 쓰겠냐 ㅋㅋ
가출한술래 17-08-23 19:43
 
잘 보고 갑니다
자기자신 17-08-24 02:33
 
잘 보고가요
최순실 17-08-24 05:57
 
잘보고가요.
헝그리댄서 17-08-24 12:49
 
다들 사람 걱정하는군요.맞는말이긴하네
명불허전 17-08-24 19:13
 
음모론자들이 참 많군요. 잘 봤습니다.