20일 대만 NTU 스포츠센터에서 열린 '리그오브레전드 월드챔피언십 2014(롤드컵)' 16강 A조 경기에서 터키의 4년 연속 1위팀인 다크패시지(DP)를 상대로 압도적인 승리를 거두고 롤드컵 16강 조별 예선에서 4전 전승을 기록했습니다.
게임에 대한 배경지식이 부족하여 일부 오역이 있을수 있는 점 양해 바랍니다.
Cvspartan
두번째 경기는 첫번째 경기보다 사실 더 짧았지 ㅋㅋ
Tsmart
Dandy 진짜 장난아니게 잘한다 ㄷㄷ
ㄴVoidrive
걘 진짜 언제나 잘해. 침착하게 실력도 똑같고.
완전 신급이지! 절대로 실수도 안하고 죽지도 않아!
Voidrive
정말 하나부터 열까지 완벽한 퍼펙트 경기였어
Griswo
다 됐고, Dandy가 짱이더라
Raphcore
다크패시지 안됐네........
Hangst
오- 진짜! Dandy 때문에 보면서 지리는줄 알았다!
burnzify
이게 왠일이래!
DP가 거의 3킬 달성에 드래곤까지 지켜냈잖아(secured)!
(※해당 게임에 대한 배경지식이 많지 않기에 일부 단어는 영문으로 남깁니다)
CallMeSherlock
1 골, 1 드림, 2 킬
CallMeSherlock
진짜 퍼펙트 게임에 가까웠지!
RealRedditorRyan
다크페시지도 그냥 자신들의 운명을 받아들여야지 뭐....
Rukarioman
삼성화이트가 시청자들에게 멋진 쇼를 제공해줘서 좋았어!
진짜 영광스러웠다!
uzu1naruto
Dandy의 Kha'zix는 아무리 죽이려고해도 죽지 않는 바퀴벌레와 같았지
Brocoolee
드래곤 한 마리에 2 킬만으로도 내겐 충분했어.... ;3
BearBaron
경기가 너무 슬펐어.......킬에서 12-0......
weeedwick
넘버 원이었어!
catje
경기 시작 전부터 자기들이 이길꺼란걸 이미 예상한것 같더라....
Hallongubbe
Janna tornados도 진짜 어메이징하게 멋졌어!
WadyCesar
뭐... 그래도 열심히 했으니 된거지
삼성화이트가 너-무 잘한거야
Hinaz
삼성화이트 팀의 경기라면 따로 스포일러 태그를 붙이지 않아도 괜찮아.
다들 결과가 어떨지는 아는걸.
ㄴderscheister
EDG도 스포일러 태그 필요 없음
JusTooLazY
오늘 Imp랑 Dandy는 저녁식사를 안해도 되겠구나
Nick-Tr
오늘도 월드 챔피언쉽에 많은 항복자들이 나타나는구나
MrDLTE3
이번 경기는 진짜 너무했어.
DP가 클래스를 벗어나는 수준이었거든. 진짜 어이없었어.
Granulki
Dandy가 퍼펙트 게임을 망쳐버렸어......코치도 기쁘지 않았을꺼야
yellowjacketIguy
고이 잠드소서, 퍼펙트 게임
dolphini13
Dandy를 고발합니다
Onslaughtlol
저 한국인들........
YenSinFly
게임을 보다가 이렇게 황홀하긴 처음
YenSinFly
쉽게쉽게 가는구나
seraph042
오! 하나님! 이건 완전 학살 수준이잖아!
tremreid
이름을 LOOSE 패시지로 바꿔버려라!
lPause
삼성 화이트 코치님, 제발 Dandy랑 Imp는 벤치에좀 두세요.
진짜 못봐주겠어요
lPause
경기를 한다면 이렇게 했으면 좋겠어
20명의 참가자가 나오는거고 각 다섯 팀을 4그룹으로 하는거야
한국 4
중국 3
유럽 3
북미 3
동남아시아 2
Gnarwillstompu
그래봤자 결국 준결승에서 만나는건 다 한국인들뿐일껄
VonDinky
게임 끝
dashzombie
유럽이랑 북미팀은 대체 왜 초대한거야??
fsbx-
그래도 2/3은 다들 즐겁게 이번 경기를 봤을꺼야
LakerManCody
삼성 화이트 경기인데 왜 스포일러 태그를 굳이 써둔건지?
AquiliusGallus
Dandy가 tiamat 짓다가 죽어서 진짜 좋았어. 이기적인 잘난척쟁이
Spugu
오늘따라 다크 패시지 로고에 있는 사자가 우스워보이네
xYanYan
너무 심하게 짓밟힌 경기라 솔직히 보면서 그닥 즐겁진 않았어 :(
DeadlyShockwave
삼성화이트가 결국 다 쓸어버렸네
gdkorps
북미/유럽 팀들을 위한 경기도 마련해줘야할듯
RichardHenri
아주 두 번 죽이는구나
wecanplayongamess
그래도 멋진 경기였다!
wecanplayongamess
와일드 카드 아이디어도 괜찮은것 같다.
근데 월드 챔피언에 나온 팀이라지만 좀 창피하긴하네
MrPears'
이게 뭔일이래
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.