해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[2ch] 롤드컵 결승, 삼성, SKT 3:0으로 꺾고 우승! 실황 일본반응
등록일 : 17-11-04 21:37 (조회 : 21,314) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

중국 베이징 국립 경기장에서 펼쳐진 2017 리그오브레전드 월드 챔피언십(롤드컵) 결승전에서 삼성은 SK텔레콤을 세트 스코어 3:0으로 꺾고 통산 두 번째 우승을 차지했습니다. SSG-SKT 실황 일본반응입니다
3-0으로 SSG의 우승이 거의 확정 된 시점부터의 반응입니다


 
001.jpg
002.jpg



<댓글> 
 
ID:nz0czcMB0
진짜냐…
 
 
 
ID:9YKROjN80
진흙탕 싸움이 이상하게 재밌네
 
 
 
ID:ca1EfukQ0
페이커 진짜로 화났어
 
 
 
ID:nz0czcMB0
나까지 긴장된다
 
 
 
ID:PcZj3vtAp
제일 잘하는 한타에서 우위를 못 점해
 
 
 
ID:VacNBVrg0
이런 전개가 되면 SKT가 이겨줬으면 하니 참 이상해
 
 
 
ID:gqx3DAjd0
트위치 봤더니 100만명 보고 있더라
게다가 본 순간 우승이 정해져서 웃겼어
 
 
 
ID:EMdkrGAZ0
우와.....
 
 
 
ID:nz0czcMB0
끝났어…
 
 
 
3ID:CbAYzzSm0
SSG진짜 강하네 헛웃음 나온다
 
 
 
ID:B3rXy2x/0
SKT가 함락됐써------------------어
 
 
ID:9YKROjN80
이거 결승? 진짜로?
 
 
ID:JZOaIKqA0
faker만 믿고 가는 것도 여기까지구나
 
 
ID:+2k/ThD40
2전째에 상대 얕보는 픽을 하니까
 
 
 
ID:TvksS8h8d
결국 왕좌를 빼앗겼구나
길었다고
 
 
 
ID:xYfAi2Rh0
SKT 너무 침울해하네w
 
 
 
ID:XPJ7yjyJ0
룰러가 압도적
 
 
 
ID:PcZj3vtAp
???「SKT는 어차피 WCS에 맞춰서 와」
???「결국 SKT가 우승하니 재미가 없어」
 
 
 
ID:ZqPZirx90
설마 3-0일거라곤・・・
 
 
 
ID:ArEzfRwt0
페이커 너무 불쌍하다
 
 
ID:rgqgQ6yu0
한타 전부 지고서도 이길 수 는 없지
 
 
 
ID:nz0czcMB0
페이커가 저렇게 슬퍼하는 건 처음 봤어
 
 
 
ID:0Mr4xGppa
울고 있는Faker 보는게 괴롭다
 
 
 
ID:iZ/5eu2E0
마지막에 faker가 잡혀서 끝났잖아
그야 참기 힘들지
 
 
 
ID:rLD0p5520
그래도Faker가 한 번 더 우승해 줬으면 좋겠다. 그럼 난 정말 기쁠 거야
 
 
 
ID:7u9M2kAZ0
dopa 불러와라
 
 
 
ID:G08QejAn0
이번엔 huni가 안좋았던 것 같아
 
 
 
ID:JZOaIKqA0
huni의yasuo픽
피넛츠라는 짐덩이
 
 
 
ID:KKq9C1+p0
SSG스킨 딱히 필요없는데
 
 
 
ID:sZJI8NkC0
아아--, 패배를 경험한 페이커가 내년 날뛸 거야
SSG 저질러 버렸구나
 
 
 
6ID:XPJ7yjyJ0
SKT전부 실수했었어
이런 미스들을 연발한 적이 없었었는데
 
 
 
ID:ZqPZirx90
Huni의Yasuo가 안좋았어
트런들이 좋았던 만큼 아쉽네
 
 
 
ID:2z0nOEQA0>>530
뭐랄까.. 결승 시합이 최근 경기들 중에서 제일 재미없다는 게 왠 일이냐
 
 
 
ID:XZ14TkP40
겨우 SKT 이외의 팀이 우승하는 걸 봐서 만족했어
올해는 어느 팀이나 레벨이 높더라
 
 
 
ID:WCQhFAOy0
skt는 탑이랑 정글을 고정 안하니 연계가 이상해 지는 거야
 
 
 
ID:GkaXHeym0
진짜 씁쓸하다
페이커 내년에 다시 원점으로 돌아와 줘
 
 
 
ID:0Mr4xGppa
너희들 힘껏 싸운 SKT멤버에게 그런 막말하지 마라
인간성 브론즈냐?
 
 
 
ID:JSO3VAHB0
뭐 SSG가 보답받아서 잘 됐어
한팀이 계속 우승하는 것도 재미없잖아
 
 
ID:M4wPuLkn0
예전 bang은 엄청 안정적이었는데 최근에 계속 안좋네
특히 오늘은 치명적인 미스플레이도 있었어
 
 
 
ID:snwt47AQ0
SKT가 실수한 것도 있지만 SSG가 너무 강했어
 
 
 
ID:ZqPZirx90
Faker가 잡혔을 때 소리질렀어
 
 
 
ID:yMZChTHv0
이번 대회 수확은 베트남이 재미있다는 것과
인구가 적다는 게 핑계가 안 된다는 점
 
 
 
ID:XPJ7yjyJ0>>568>>583
페이커가 마지막한 잡힌 건 Bang 실수 탓에 멘탈이 나가서 그런 걸지도 몰라
 
 
답댓글
ID:C+QzREmE0
top이나 bot 너무 쫓아간다던지 해서 자기가 어떻게든 해보려고 움직였었지
 
 
 
ID:I0AMoxOD0
ruler 반사신경도 장난 아니더라
 
 
 
ID:2z0nOEQA0>>572
실은 riot이 더 이상 SKT스킨 내도 안팔리니 져달라고 SKT에게 입금했다는 설
 
 
답댓글
ID:Rq4y35F80
저 faker 모습 보고도 그 딴 소리가 나오냐?
 
 
 
ID:snwt47AQ0
crown 못 누른 시점에서 무리였지
구멍이라는 소리 들으면서도 잘 했어 crown
 
 
 
ID:IrU15ax+0
중국 진짜 돈 많구나
 
 
 
ID:gqx3DAjd0
안경비율이wwww
 
 
 
ID:ZqPZirx90>>596
진짜 장로 때 한타 못한게 분하다
우승은 이긴 팀이 하면 되는거지만, 3연속으로 진 페이커는 보고 싶지 않았어
 
 
 
ID:sZJI8NkC0
진심 페이커 불쌍하다
졌지만 되려 팬이 늘겠구나
 
 
 
ID:K63a3W+80
이거 반은 큐베가 MVP겠지
 
 
 
ID:bBx/Xyir0
mid이외엔 명백히 SSG가 잘했어
cuvee나ambition이 특히
 
 
 
ID:PcZj3vtAp
SSG코치는 꼬마 넘었나?
LZ와SKT 상대로3ー0이라니 불만 없는 절대왕자라고
 
ID:eebjb6zL0
SKT진다 해도 2-2까지 가 줬으면 했는데
 
 
 
ID:NQK8Qhis0
나도 따라서 울 것 같았는데 엿 같은 곡 듣고선 마음이 가라앉았어
 
 
 
ID:GkaXHeym0
SKT가 한타에서 밀렸다는게 믿기 힘들었어
하지만 이 패배가 내년에 보답받기를 바래
페이커도 당한 채로 끝나진 않겠지
커다란 좌절은 긴 인생에서 필요하지
bang이나peanut이 팀에 남을지는 모르겠지만
가능하다면 같은 멤버로 내년 리벤지 해 줬으면 좋겠구나
 
 
 
ID:UAuPOqP10
이번 대회에선 항상 faker의 부담이 너무 컸어
RNG도 MSF도 faker가 아니었다면 이길 수 있었을지 어떨지 몰랐다고
팀의 힘은 완전히 SSG가 위였어
 
 
 
ID:3NkwWv460
뭐라해도 SSG가 전원 잘 한거라고
마지막 경기에서 스플릿 하고 싶은 트런들을 전선으로 나오지 않으면
안 되는 상태로 몰아 넣은 시점에서 어려워졌지
 
 
 
ID:sUFCMWBp0>>631>>635
여긴 항상 변함없구나
솔직하게 이긴 SSG를 축하하면 될 텐데 이긴 SSG도 욕하고 진 SKT도 욕하고...
 
 
답댓글
ID:9YKROjN80
분위기를 별로 못 띄웠거든
MSF전 같은 건 양쪽 다 엄청 칭찬했었잖아
결국 프로 플레이어가 재미있는 시합을 못 보여준 게 나쁜거지
 
 
 
ID:9YKROjN80
세레모니때가 제일 타올랐어
 
 
 
ID:G6zxtJaH0
매년 지다가 올해를 마지막으로 은퇴 타이밍 마지막의 마지막에서 쾌승으로 페이커와 싸워 이긴 크라운이 진정한 주인공
 
 
 
ID:ZqPZirx90
뭐 이걸로 멤버 변화는 확정적이겠지
신생 SKT에 기대해 본다
SSG 축하해. 스킨은 안사요
 
 
 
ID:rLD0p5520
뭐 이걸로 SKT응원할 구실이 생겼군
왕좌유지를 응원하는 것 보다 탈환을 응원하는 편이 즐겁지
 
 
 
ID:C+QzREmE0
wolf는lz콤비처럼 bang와 함께 묶여있는 건가
bot 지금처럼 해선 내년 아무리 faker가 더 잘한다 해도 이길 것 같지 않아
 
 
 
ID:7wGTcMaw0>>628
피넛 말고 SKT가 또 한사람 top데려왔었다면 어땟을까
 
 
답댓글
ID:QztLlEzC0
중도패퇴
 
 
 
ID:yMZChTHv0>>638
NA/EU/CN/VN까지 가능성이 있었어
내년이야말로 KR vs KR 말고, 가능하면 NAEU 쪽이 결승 진출했으면 좋겠다
 
 
답댓글
ID:ZqPZirx90
결승에서 아시아 vs NA 아니면 EU보고 싶다
 
 
 
ID:3E+w711o0
crown 인터뷰 영상 chase your legend 다시 봤는데 감동적이야
SKT에 계속 져서 lol에 모든 걸 걸고, 최후의 최후에 겨우 이긴거구나
이런 에피소드 있었다면 좀 더 대대적으로 다뤄야지
 
 
 
ID:WCQhFAOy0
피넛은 공격형 정글러인데 안 맞는데도 무리하게 방어형 정글러로 쓴 거지
그래선 잘 안 돼지
 
 
 
ID:/XlAHu000
올해의 틀어진 메타 밸런스를 집약시킨 것 같은 대회였어
 
 
 
ID:X8xVcGcg0
그래도 결승에서 peanut이 그렇게까지 나빳다고는 생각 안해
메타와 안 맞았을 뿐
 
 
 
ID:WCQhFAOy0
그야 텐센트니까 중국 이기게 하려는 메타인거지
그렇게까지 했는데도 한국에 진거니
 
 
 
ID:hEO6HxWza
일본어 실황은 레벨이 낮으니 영어 배워서 영어 중계 봐라
 
 
 
ID:qEgVwm280
크라운은 올해가 마지막 찬스라고 했었는데 그만두는 걸까?
 
 
 
ID:BDUvAyd70
졌는데도 faker가 트렌드 1위ww 지는 게 오히려 눈에 띄니까 할 수 없지만
솔직히 SKT는 MSF RNG전 때가 슈퍼 플레이 보여줬었어
올해 SSG는 교과서 적인 팀 플레이에 더해서 멘탈도 극복한 퍼퍽트한 팀이었어
 
 
 
ID:LCBjzY3H0
내년 부터는 아이템 밴도 하나 추가하자
 
 
 
ID:01Cn6wV3p
SSG는 너무 건실해서 튀질 않는다고
그게 제일 중요한거겠지만
 
 
 
ID:+qMyGwCU0
Cuvee 3시합 전부 완벽했어
게임 주요 포인트를 전부 짚었다고
 
 
 
ID:rLD0p5520>>752
내년에 주목할 점은 SKT와LZ구나, LZ 어린이들이 어떻게 될지 기대된다
 
 
 
ID:C+QzREmE0
SSG자야 스킨 가지고 싶다
 
 
 
ID:QztLlEzC0
Ruler는 100%Varus겠지 그런데 Haru도 스킨 받을 수 있나?
 
 
 
ID:CUd1QFf90
OP챔피언이 너무 많아서 타겟 BAN이 안 된듯한 인상
 
 
 
ID:mpOtyGCL0
SKT는 뭐라해도 Faker로 성립되는 팀이니
Faker가 없어지면 아마 여기까진 못 올 거야
 
 
 
ID:/UBmWOiO0
Faker이상으로 울고 싶은 건 Wolf겠지
 
 
 
ID:hlCg97+Ea>>824
일본에서 하면 100명정도 밖에 안 모일 것 같아
 

번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

천연계 17-11-04 21:38
 
잘봤습니당
타싼 17-11-04 21:55
 
으. ㅠㅠ 페이커 눈물.. 나도 짠하다.
소리넋 17-11-04 22:06
 
http://www.inven.co.kr/board/lol/4625/1655473?my=post&vtype=pc
결승전 결과를 맞춘  성지 라네요 ㅎㅎ
Paraguax 17-11-04 22:25
 
페이커의 저런모습을 프로데뷔이후 처음봐서 충격적이였음
누구보다 감정조절 잘하는 페이커가 경기도중에 저렇게 괴로워하는거
가출한술래 17-11-04 22:30
 
잘 보고 갑니다...
Erza 17-11-04 22:36
 
페이커는 역시 대스타 라고 느꼈습니다.

라이엇은 아무리 한국이 대회를 계속 해먹어도 페이커 은퇴를 어떻게든 막을 필요는 있어 보였어요
가생이만세 17-11-04 23:12
 
ID:0Mr4xGppa
너희들 힘껏 싸운 SKT멤버에게 그런 막말하지 마라
인간성 브론즈냐?


일본인이 이런 드립을ㅋㅋㅋㅋㅋ
DakkaDakka 17-11-04 23:34
 
요번에 skt가 힘들어 보이긴 했음
skt 역전승 역전승들을 때마다.
skt 피지컬이 떨어졌구나를 느꼈음
역전승이게 그리 좋은건 아니라서
     
생각하며삽… 17-11-05 03:55
 
22 skt 솔직히 힘들었음  롱주가 skt바를줄알았는데  롱주가 삼성한테 발리면서  우승팀은 정해졌음 그때부터
최순실 17-11-05 00:22
 
잘봤어요
hideonbush 17-11-05 00:57
 
얘네는 사시인가?

후니? 오히려 잘버텼음.
나르 하드카운터인 야스오 잡는것도 좋은전략.
다만 상대가 큐베인게 문제였던거지

페이커? 롤드컵 내내 절정기량.
마지막 카르마 짤린것도 쉴드를 뱅에게 걸었기 때문.

정글 피넛에 이번대회에선 블랭크조차 딱히 잘하진 못했지만 애초에 주도권이 넘어가는게 모두 이기는 픽을 주고서도 라인전에서 쳐발린 바텀때문인데...

어떻게 탑 정글은 까면서 뱅에대한 비난은 눈을 씻어도
몇개 찾을수가 없는거지. 이번 시리즈는 뱅이 다 망쳤는데

적 원딜을 세번이나 살려주로 어떻게 게임을 이기나

일본놈들은 진짜 롤보는 눈이 없는거같음.
     
드뎌가입 17-11-05 04:31
 
중계진이 말했죠.(클템?)
경기 안보고 픽밴보고 야스오 뽑았으니 졌다라고 할거라고.
그 말 그대로네요.
버섯머리 17-11-05 02:23
 
잘 보고 갑니다.
버섯머리 17-11-05 02:24
 
ID:GkaXHeym0
SKT가 한타에서 밀렸다는게 믿기 힘들었어
하지만 이 패배가 내년에 보답받기를 바래
페이커도 당한 채로 끝나진 않겠지
커다란 좌절은 긴 인생에서 필요하지
bang이나peanut이 팀에 남을지는 모르겠지만
가능하다면 같은 멤버로 내년 리벤지 해 줬으면 좋겠구나
 ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
저도 그랬으면 좋겠네요. 내년에 우승가자~
자기자신 17-11-05 02:55
 
잘 봤습니다
뚜뚜루뚜 17-11-05 11:35
 
skt 프릴라 영입  정글 벵기 블랭크  탑 후니 미드 페이커 체제로 가자
노인 17-11-05 15:34
 
올스타전 이렇게 나가면 좋겠다..
미드 페이커
탑 칸 
원딜 프레이
서폿 고릴라
정글 피넛

탑은 고독해야하니깐 .. 세체탑 칸

피넛은 미드 봇하고 많이 맞춰봤으니 넣어봄..
     
hideonbush 17-11-05 18:23
 
한팀 두명이상 못나가는걸로 아는데

일단 정글 앰비션은 무조건 나갈거같아요
올해는 비교대상이 없어보임

원딜은 룰러가 나가면 좋겠지만, 프레이 인기가 많아서 프레이가 될거같고

자연스럽게 삼성 자리가 하나 비면서 탑은 큐베가 갈거같음.
저도 칸이 갔으면 좋겠다고 생각하는데 롤드컵 광탈에 패드립 이미지때문에 인기가 많이 식음

미드는 당연히 페이커고
서폿은 삼성 두명이 다 꽉찼으니까 고릴라 내지는 울프가 갈텐데
흠... 누가갈런지 잘 모르겠구요

그래서 결론적으로
탑 큐베
정글 엠비션
미드 페이커
원딜 프레이
서폿 울프 혹은 고릴라

이렇게 될거같음.
가로되 17-11-05 23:23
 
아니 도파를 어떻게 알지
하데스 17-11-06 00:51
 
잘 봤습니다.
헝그리댄서 17-11-06 09:23
 
잘보고가요