해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[2ch] 日 언론 "아이폰 배터리 교체, 8800엔 → 3200엔" 일본반응
등록일 : 18-01-02 20:38 (조회 : 37,769) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<일본 보도내용>
[애플] iPhone 배터리 교체, 일본에서도 가격 인하 "신뢰 회복을 위한 '8800엔 → 3200엔

미 애플은, 주력상품인 스마트폰 「iPhone(아이폰)」의 구형 기종의 동작속도를 늦추어 왔던 문제로, 일본 국내에서도 할인가격으로 보증기간 외 배터리 교환에 대응한다고 발표했다.
 
배터리 교환 요금은 8800엔에서 3200엔으로 인하한다.
 
아이폰 「6」 이후의 기종을 소유한 사람이 대상으로, 2018년 12월까지 대응할 예정이다. 「애플의 의도에 의문을 가지신 분들의 신뢰를 회복하기 위한 대응」이라고 설명했다.
 
애플은 이번 문제에 대해, 구형 기종의 동작속도를 빠르게 하면 배터리 열화로 예상치 못한 기능정지가 발생할 염려가 있기 때문이었다고 해명했다.
 
 
 
002.jpg

 


<5ch 댓글 반응>


 
 
ID:n38cH+pb
애플 자체가 배터리가 나갔군
 
 
답댓글
ID:gAk7f0r2
오 좋은데...
 
 
 
ID:AG+lr8Mi
이런 가격으로 배터리 교환할 수 있다고 못 들어서 AppleCare 계약했는데
물론 이것도 대응해 주는거겠지?
 
 
답댓글
ID:WAjNInqL
애플케어 들었어도 무슨 기계로 측정하더니 열화 안 됐다고 안 바꿔주더라
 
 
 
ID:5gOQOkxh
3200엔도 비싸다구. 무료로 해줘야지
 
 
 
ID:4tYTYiNn
단순 배터리 교환에 8800엔이나 받았었다는 게 놀랍다
얼마나 돈에 인색한 회사인건지
 
 
 
ID:E7u9SUMi
신자들은 그래도 사니까 신뢰회복 같은 건 신경 안써도 돼
 
 
 
ID:nQSuB+Xv
조용한 클레이머로 이름 높은 일본인들이 어떻게 나올까
 
 
 
ID:X9W2KMvs
구형 iPhone 중고로 사도 교환 해 주는 거야?
 
 
답댓글
ID:0r5M1js7
가능은 한데 주변 iPhone수리점에서
3000엔 정도에 배터리 바꿔주거든. 10분 정도 면 돼
그러니 별 의미가 없지
 
 
 
ID:MiQUgAIl
그럼 AppleCare 요금도 내려 줘야지
 
 
 
ID:FZnO0dJn
내 6은 배터리가 50%정도 열화 돼서 쓰기 힘들 정도로 반응이 느려져서
이번 달 초에 8로 막 바꾼 참이야
6 배터리 교환해서 원래 반응으로 돌아오는 거였다면 새로 살 필요도 없었다고
아직 6 가지고 있으니 어느 정도 체감이 오는지 배터리 교환해 볼까
 
 
답댓글
ID:x00qv2Rt
일부러 느리게 했더니 iPhone 신기종으로 바꾼걸 보면 애플의 노림수 대로 됐네
앞으로도 Apple에 돈 받쳐 주시게
 
 
 
ID:MTIY+CFf
애플 소송 걸어서 혼 좀 내 줬으면.... 했는데
중국, 한국이 바라는 바일 테니 관뒀어
 
 
 
ID:LLARQO8h
안 들켰으면 계속 했을 텐데
삼성보다 못하네
 
 
 
ID:0r5M1js7
일본 기업 에어백 같은 부정과 비교화면 그나마 낫지 않아?
 
 
답댓글
ID:baTNWbRV
○○보단 나으니 (문제 없어) 라는 초논리가 일반상식으로 통할 거라고 생각하는 건 머리 나쁜 넷우익들 뿐이지요w
 
 
 
ID:HbzOWMvw
성능저하는 신심이 부족한 유저에게만 일어나는 현상
배터리 교환 같은 건 우수한 유저에겐 필요 없다고
 
 
 
ID:mioIGBAZ
세금 포함 3500엔이잖아
 
 
 
ID:BvQV3M0r
여태까지 엄청 바가지 씌워놓고는 이익은 택스 헤븐으로
일본에서 2조엔 남겼다는데
이런 엿같은 회사의 신자들 투성인걸 보면 일본은 끝났어
 
 
 
ID:JftgU+MM
세계 중에서도 일본만이 아이폰 1강이잖아
귀중한 시장을 잃을지 모르니까 꽤 초조한가 보네
 
 
답댓글
ID:bP1AxmQI
그런 것 치곤 1년뿐인걸 보면 소비자를 바보 취급 하고 있잖아
 
 
답댓글
ID:wXIjzbFR
연말에 집중 되서 트러블 생길걸. 단언할 수 있어
 
 
 
ID:vlp5eBvP
스피드 안 떨어뜨리면 안 바꾸니까
 
 
 
ID:cJsLV2Dx
망한 회사의 말로는 이렇더라
 
 
 
ID:SPceZx3i
그렇게까지 해서 iPhone 써야하나
 
 
 
ID:Yk902OeH
하... 이러니 해외기업은 못 믿는다고. 역시 XPERIA가 최강이야
 
 
 
ID:cBgOwKIv
뭐 신자들은 앞으로도 애플에 상납하면 돼잖아
 
 
 
ID:s4gVPYvG
저렴한 가격으로 장사 중이던 배터리 교환업자들이 불쌍하다
 
 
 
ID:XX/IYEkm
가격 내려도 충분한 이익은 확보하고 있겠지
 
 
 
ID:CtXH23q1
3200엔 지불할 게 아니라 받아야 되는 거 아냐
 
 
 
ID:KU/sfOUt
왜 기한을 두는거야?
2017년 이미 교환한 피해자는 아무 득이 없잖아
내년 (배터리가) 80% 밑으로 안가면 결국 교환조차 못 받잖아
 
 
 
ID:wYihO8SR
할인 후 가격도 높지만 원 가격인 8800엔은 너무 비싸다(´・ω・`)
 
 
 
ID:MuVkf40g
차라리 iphone은 2년 렌탈로 하지 그래?
그래서 2년 지나면 강제적으로 교환하고 신규구입비용을 할부액에 포함시키는
방식으로 하면 돼잖아
 
 
ID:bF1OzDL5
구두쇠
 
 
 
ID:2J9v08aY
엄청 벌었으니 뱉어낼 돈도 있지
 
 
 
ID:gt66SbMx
일단 올해 교환해야지
하지만 다음엔 사고 싶지 않구나
 
 
 
ID:EOjzLzf3
일본은 신자들이 많으니 가격 내리지 않아도 돼
 
 
 
ID:Si9y7c7G
이런 배터리는 이용자가 자유롭게 교환 할 수 있게 안 돼는거야?
 
 
답댓글
ID:V2E6IinX
겉모양도 촌스러워지고, 방수 기능도 미묘해 지잖아
 
 
 
ID:yLtgafC4
배터리 용량이 작으면 열화가 빠른 건 당연한 거야
인색하게 굴지 말고 3000ma정도 넣어줬으면 좋았잖아
 
 
답댓글
ID:shZ2ffa+
진짜 그래
6이후는 너무 얇아서 케이스 없이는 조작하기 힘들어
얇게 하지 말고 용량 키우라고
 
 
 
ID:8k2EnKSk
소모품이니 유상이라는 생각엔 변함이 없나 보구나
미국이나 중국이 그걸로 납들할 것 같지는 않은데
 
 
 
ID:V11qVGYm
8800엔이었다니 너무 바가지 씌웠네. 돈의 망자
 
 
 
ID:f7Y5Bv1M
2개월 후에는 무상교환으로 바꿀 것 같아
 
 
 
ID:rqqK079+
잡스의 DNA는 이미 흔적조차 없구나
 
 
 
ID:LfH1gCPe
추접한 회사
일본도 소송 일으키자
이름 알리고 싶은 변호사는 애플 소송 사이트 만들어
 
 
 
ID:g/FPb9IG
그래도 새로 사는 이들이 대다수
 
 
 
ID:7MIHTUjC
비싸ーw
1000엔 정도면 돼잖아
 
 
 
ID:GdgteeWG
업데이트해서 스스로 클럭다운 조작 할 수 있게 하라고
 

번역기자:keibong 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

천연계 18-01-02 20:43
 
잘봤습니당
쿡국 18-01-02 20:45
 
영원히 애플만 쓰면서 보고 싶은것만 보는 최면에 걸려주세요.
블루카이 18-01-02 20:47
 
일본이야말로 애플의 호구이자 보험.
su수 18-01-02 20:47
 
ID:MTIY+CFf
애플 소송 걸어서 혼 좀 내 줬으면.... 했는데
중국, 한국이 바라는 바일 테니 관뒀어
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
머리 속이 궁금해지네요. ㅎㄷ
     
두리차 18-01-02 21:53
 
ㅋㅋㅋㅋ 저도 보면서 깜놀
한국 때문에 호구 취급받아도 좋다니 ㅋㅋㅋ
생각회로가 이상하게 굴러간다 ㅎㅎㅎㅎ
     
캣타워번지 18-01-03 10:56
 
한국도 앱등이들이 넘쳐나지만 일본은 정말 심하네요.
예전에야 아이폰 어플이 많아서 썼다지만 요새는 제약만 많고
기능도 떨어지는 스펙을 OS로 메꾸고 있는 수준인데도
쓰던 사람들은 안드로이드로 못갈아타고 계속 쓰더라고요.

그러니 저렇게 배짱장사하겠죠. 구형기종을 고의로 성능 다운시켰는데
돈을 줘도 모자를 판에 배터리 교환비 할인이라니...ㅋㅋ 심지어 할인한
가격이 3만원대... 배터리를 10만원에 갈고 있었다니 지금까지 알고 있었던
앱등이들의 호구스러움이 새삼 새롭게 다가오네요.
     
cuty33 18-02-21 07:29
 
뇌구조가 궁금하다
찢어진피부 18-01-02 20:49
 
와!! 이런식으로 베터리까지 팔아먹는 애플이 갑이다..
서클포스 18-01-02 20:55
 
그냥 저 호구들은

한국 때문에 애플 소송도 안할 모양이네  뇌구조가 진짜 심각함 ㅋㅋ

저정도면 병임 병..
     
cuty33 18-02-21 07:29
 
ㅋㅋ
서클포스 18-01-02 20:55
 
애플은 그냥 일본 광고 할 필요가 없네 ㅋㅋ
     
끝판왕 18-01-03 09:00
 
일본엔 아이폰 8.5라고 구형을 신형처럼 출시해서
신형 아이폰 X 값을 받아도 존나게 잘 팔릴거 같은데???
데헷 18-01-02 20:57
 
아이폰보다 심각한 쓰레기인게 엑스페리아
     
cuty33 18-02-21 07:30
 
ㅋㅋㅋ
무한의불타 18-01-02 20:58
 
ID:MTIY+CFf
애플 소송 걸어서 혼 좀 내 줬으면.... 했는데
중국, 한국이 바라는 바일 테니 관뒀어
===================================

역시 앱등은 지능의 문제~ ㅋㅋㅋ
     
cuty33 18-02-21 07:30
 
ㅋㅋㅋㅋ
Goguma04 18-01-02 20:58
 
애플의 노예들
애잔하다ㅋ
     
cuty33 18-02-21 07:30
 
ㅋㅋㅋㅋㅋ
소리달팽이 18-01-02 21:01
 
이게 진정한 개돼지들이죠
     
cuty33 18-02-21 07:30
 
ㅋㅋㅎㅎ
ISter 18-01-02 21:02
 
이제 삐끗하면 멱살잡고 끌어줄 잡스옹도 없고
핏자와 18-01-02 21:06
 
미련한새끼들 지들이 배상받아도 모자를판에ㅋㅋㅋ미개한 개돼지 종자종특 어디 안가네
aealex 18-01-02 21:10
 
돈받고 판 제품을 구매자 모르게 조작했으면 무상 교체가 기본 아닌가...
무상 해줘도 소송걸 판에 돈 받고 교체라니...
그것도 무제한이 아니라 18년 1년간.... ㅋㅋㅋ
사이비 종교 수준의 대단한 사기 기업...
BTJIMIN 18-01-02 21:14
 
노예답다
빠가살이 18-01-02 21:17
 
배터리 회사가 어딘가? 중국 일본 한국??? 그게 갑자기 궁금해 지네요.
일본이나 중국회사면 단가 후려치기 하려나???
코카토닌 18-01-02 21:27
 
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재미있네
nouri 18-01-02 21:27
 
이정도면 그냥 일본산 써라 ㅋㅋ
사무치도록 18-01-02 21:30
 
희한하네... 정말 이상하네...
sorkds 18-01-02 21:45
 
일본핸드폰이 쓰레기니까 아이폰을 쓰는거지 삼성이 한국회사아니였으면 전부 삼성썻을거다
     
cuty33 18-02-21 07:31
 
ㅇㅈ
sunnylee 18-01-02 21:50
 
일본애들 진짜 애플 엄청 좋아하더군요...ㅉㅉ
     
cuty33 18-02-21 07:31
 
ㅇㅈㅇ
꽃보단 18-01-02 21:56
 
애플 멍청이들 재들은 보상 필요없다 애플말고는 선택의여지가 없잖아
케리건 18-01-02 22:04
 
일제는 개쓰레기여서 못사고 한국제는 우익들이 눈총을 주니 못사고 사는건 애플뿐이라서 애플이 맘 놓고 호구로 취급하는 나라인 왜국 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
cuty33 18-02-21 07:31
 
ㅇㅈㅇㅈ
신과함께 18-01-02 22:11
 
그런데 의외로 이번 사건이 애플에게 그다지 치명상은 못줄거 같음
실제로 내 주위 아이폰 유저들만 봐도 이번 기회에 안드로이드로 갈아타겠다기 보다는 오히려 배터리 교체 비용이 싸졌거나 아님 아이폰 수명이 늘지 모른다는 기대감 때문에 상황을 긍정적으로 생각하는 사람들이 더 많음
이 사람들이 정말 미쳤거나 광신도 아닌가 하는 생각이 들면서도 또 한편으로 냉정하게 생각해 보면 이번 사건이 아이폰  유저들에게 배신감을 준 것은 사실이지만 사실 기존 아이폰 유저들도 이미 애플이 얼마나 비도덕적인 기업인지는 충분히 겪어 봐서 나름의 내성이 생긴 상태인데다 가장 중요한 것은 이번 사건이 기존의 아이폰 생태계를 무너트린 것은 아니기 때문에 아이폰에 익숙해져 있을대로 익숙해져 있는 아이폰 유저들을 대거 이탈 시켜 안드로이드 진영으로 이탈시키에는 당장에 겪게 될 불편이 사실상 없다는 것임
게다가 소송 문제도 과거 애플과 관련된 소송들이 다 그랬듯이 대형로펌들을 동원해 애플이 배터리 성능을 고의로 누락시킨것을 스마트폰 성능을 보호하기 위한 기술적 조치라는 식으로  방어전략을 구사한다면 애플에게 큰 배상금을 물리는 일이 생각보다 쉽지 않음
아무리 미국이 징벌적 집단소송을 인정한다고 해도 일단 승소를 해야 배상금을 물릴수 있기 때문
그런 맥락에서 보면 지금 애플이 두려워하는 것은 기존유저의 이탈이나 소송의 패소보다는 배터리 교체를 통해 아이폰 교체 주기가 길어지면서 기존 아이폰이 신규 아이폰의 수요를 잡아먹는 현상 이거 하나뿐이라고 보임
이제까지 아이폰 하드웨어와 관련된 사건들이 다 그랬듯이 아이폰을 무너트리기 위해서는 단순한 하드웨어 게이트로는 한계가있고 아이폰도 이제는 구닥다리인가라는 이미지를 심어줄수 있을만큼 혁신적인 하드웨어를 들고 나오던가 아니면 아에 아이폰 생태계를 무너트릴 수 있을만큼 혁신적인 소프트웨어 생태계가 안드로이드 진영에서 나오던가 이 두가지 뿐일거 같음 안그러면 지금과 같은 생태계에서는 단순한 게이트만으로는 아이폰의 아성이 쉽게 무너질거
 같지 않음
     
당나귀 18-01-02 22:58
 
얘덜은 주기가 필요없음. 걍 신제품나오면 줄서기....
          
cuty33 18-02-21 07:33
 
     
아침에주스 18-01-03 15:02
 
3렙에서 이런글이 나올줄이야..... 2~5렙글 그냥 스킵할게 아니구만
모두 동의하나, 조금 생각이 다른건
이렇게 큰 시장품목은 2강 체계보다 최소 3강 체계가 되어 1강 독주체계를 막아줘야 소비자 보호가 생각해서 아이폰 안드 외 1강이 더 나와줘야 한다는거
개정 18-01-02 22:24
 
한국산 쓰라고는 안할테니 적어도 일본산을 쓰길 바란다
괴개 18-01-02 22:27
 
왜 조삼모사가 떠오르지?
겨우리 18-01-02 22:41
 
한국산 안 써도 되게 해주는 구세주.....
애견사랑 18-01-02 22:42
 
애플을 한번 도 사용하지 는 않았지만.

애플을 이용한 사람 말 들어보면.  애플 사용하다가 다른 폰을 사용 못하겠다고 하던데..

충성 고객 인지  호갱인지는 모르지만. 암튼  애플 빠 들은 쉽게 흔들리지 않는 것 같음.

우리가 남이가  처럼. ㅎㅎ
     
cuty33 18-02-21 07:32
 
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
가출한술래 18-01-02 22:58
 
잘 보고 갑니다.
부분모델 18-01-02 22:58
 
진짜 앱등이들 뇌구조는 신기하군아 ㄷㄷㄷㄷ

잘봤어요 ㅎ_ㅎ
생각하며삽… 18-01-02 23:04
 
원래 방사능국이 세뇌잘되는국가중 하나라고함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이런거보면 먼지모르게 이해가됨ㅋㅋㅋ
세기말병장 18-01-02 23:19
 
한국폰은 쓰기 싫고 자국폰은 품질이 떨어져서 명예 일본폰으로 쓰는게 아이폰이라
선택의 폭이 없어 배터리 교체 같은거 안해줘도 되는데  애플 장사 못하네요ㅋㅋㅋ
     
cuty33 18-02-21 07:33
 
멍청한 일본 호구인증꼴이지
이후후훗 18-01-02 23:45
 
누구하나 스스로 소송하겠다는 댓글은 없군요
다들 누군가는 하겠지라는 방관자 느낌이랄까...
     
cuty33 18-02-21 07:33
 
ㅎㅇㅈ
SmyE 18-01-02 23:51
 
반발이 너무 얌전해서 놀랍다 ㅋㅋㅋㅋ
무슨 거의 해탈? 체념한 분위기;;; 정말 호구스럽네;;;
ashuie 18-01-03 00:07
 
이러니 ATM소리를 듣지
소비자권리도 주장하지못하는데 무슨 소비자
헤르조센 18-01-03 00:11
 
아무리 목사가 여신도를 성폭행하든 공금을 횡령을 하든 교회는 건재하죠ㅎㅎ

열심히 쉴드를 쳐주는게 오히려 신도들.

왜냐면 목사나 애플이 흔들리면 자신의 신념도 함께 흔들리기 때문.

여태껏 자신이 믿어왔던게 거짓으로 드러나는 순간, 이게 다 거짓일리가 없어! 라며 계속 자기합리화하면서 매일매일을 자신을 안정화 시키기 위해 불편한 진실을 마주하지 않으려는거
위대한실신 18-01-03 00:17
 
일본 앱등이는 일반 앱등이와 다른게 있지...
dieboxer 18-01-03 00:35
 
실제로 연말에 하라주쿠에 아이폰 사려고 모인 사람 개많았음. 속으로 아이폰 이슈가 있어도 강하네 라고 생각했음ㅋ
     
cuty33 18-02-21 07:34
 
호갱
산타도우미 18-01-03 00:39
 
애플 광신도들 허세가 좀 있는 것 같다는~ 내가 아는 동새 중에 애플빠 있는데 아이폰3부터 마지막 본 날까지 변함이 없는 허세와 애플폰의 조합은.. 진리다.
     
cuty33 18-02-21 07:34
 
아이폰 사랑 나두 ㅋ
예랑 18-01-03 01:31
 
소송해도 모자랄 판에 배터리교체가격 내려줬다고 좋아하네... 진정한 개돼지들이구나..허허

그리고 배터리교체가격을 저렇게 내릴수도있었는데 지금까지 비싸게 처받고있었다는거지...
모라고라 18-01-03 02:27
 
잘보고 갑니다
아라미스 18-01-03 02:42
 
통수 맞고도 생각보다 반응이 차분하네.. 역시 앱등이 국가답다..
삼성이 저랬으면 아주 몇년간 생발악을 했을텐데 ㅋㅋ
자기자신 18-01-03 02:50
 
잘 봤네요
똥개시당 18-01-03 03:29
 
초창기 애플 이후 지금의 애플은  그냥 값비싼 쓰레기인듯 디자인도 그렇고 성능도 그렇고 서비스관련도 그렇고  가격대비 따져보면 중저가폰보다 못함 ㅋㅋㅋㅋ
     
cuty33 18-02-21 07:35
 
뭐라고 인마 콱~
우디 18-01-03 04:04
 
잘 보고 갑니다
아날로그 18-01-03 06:25
 
방숭이 노예샛퀴들이 뭐......주인님 시키는데로 따라야지....별 수 있겠어?
그라믄안돼 18-01-03 08:48
 
갤럭시만 써오다 2년전에 아이폰으로 갈아탔습니다. 하지만 이번에 갤럭시로 다시 갑니다. 아이폰은 제 인생에 다신 없을겁니다. 이렇게 말하면 '애플은 감성으로 사용하는거다' 라고 반문하겠죠.
헝그리댄서 18-01-03 09:45
 
잘보고갑니다
서늘한여름 18-01-03 10:29
 
^^잘 봤습니다
캣타워번지 18-01-03 10:58
 
일본 앱등이들 애처롭네. 차라리 엑스페리아라도 써라. ㅉㅉ
     
cuty33 18-02-21 07:36
 
ㅎㅎ
닥목치고 18-01-03 11:03
 
애잔하다 애잔해
아침에주스 18-01-03 15:03
 
한 10년만 더 그렇게 살아라
한국은 너네 생각하지 않는다. 대만처럼
직장인 18-01-03 15:04
 
번역 수고하셨어요.
최순실 18-01-04 06:17
 
잘보고갑니다..
버섯머리 18-01-04 09:39
 
잘 보고 갑니다.
버섯머리 18-01-04 09:40
 
저기는 엄청난 딜레마에 빠졌군요 ㅋㅋ
ckseoul777 18-01-05 06:14
 
잘 보고갑니다^^##
뚜뚜루뚜 18-01-05 12:54
 
잘봤습니다
명불허전 18-01-07 19:18
 
방숭이들은 삼성폰 안 쓸려고 악착같이 더 애플에 집착하는 거겠지.
     
cuty33 18-02-21 07:35
 
ㅇㅈㅎㅎㅎㅎ
당구홀릭 18-01-20 22:24
 
한국 메이커 엿음. 개거품 물었겠지???
     
cuty33 18-02-21 07:35
 
ㅇㅈ 풉`
썬코뉴어 18-01-21 19:22
 
갤럭시를 쓰거라 원숭이 들아 재네도 자세히 들여다보면 너무 미개해