해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[2ch] 日 언론 "일본은 IT기술 후진국" 일본반응
등록일 : 18-01-21 16:43 (조회 : 55,371) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

15일 한 Twitter사용자가 일본에 
"기술 후진국이 될 자각이 없다"고 지적하고 호응을 얻고있다.
이날 방송의 경제정보 프로그램 
월드 비즈니스 새틀라이트(TV도쿄 계열)에서는 
IT입국, 전자국가로 주목 받은 에스토니아의 시도를 특집. 
무엇이든 정부 사이트 "에스티"에서 주소변경, 납세, 투표 등 
모든 수속을 마칠수 있다는것이다. 
<중략>

이 회사 IT기획부의 메이도 센죠씨는 
"종래도 전자화는 검토했으나 병원과 안전하게 데이터를 교환하기 힘들었다"
"이번에 에스토니아의 기술로 만든다"라고 밝혔다. 
반면 협업 상대인 에스토니아인 기술자중 한 사람은 
"일본에 이 시스템이 전혀없어 놀랐다" 
"일본은 발전해있다고 생각했기 때문"이라고 토로하고 있었다. 



001.jpg

002.jpg





<댓글 반응>



ID:xv5tV/gj0
북한에 해킹당해 마비되기 십상입니다.



ID:VQ5tkBye0
공무원 구조조정할순 없으니까요.



ID:8VsS58hA0
일본 관공서는 전자화하면 
사람이 오히려 증가하니깐.



ID:5t730ys/0
사실아냐? 반론의 여지가 없다.



ID:WFHCPEJ10
일본은 겨우 관공서 엑셀 그래프 용지를 그만둘까하는 단계ㅋ



ID:SAXnvZP10
일본은 죠몬시대를 목표로 하고있습니다.



ID:NoJrBT+o0
일본은 소프트 개발능력 너무 낮아.
LINE 정도도 못만들 정도니까.



ID:mlDm0C4V0
뭐든지 인쇄하는 문화기 때문에 끝나있다.



ID:yXLG6cTo0
인구가 너무 다르니까
비교하는거 자체가 바보같아.



   ID:ff0UV5r/0
   중국은 급속히 진행되고 있지만?



   ID:GETy6Dmf0
   아니, 원래 비교할건 
  "안전하게 데이터를 교환하는 기술"이니까.
   이런 소프트나 프로그램들 만들 기술이 
   지금 일본에는 이제 없다는 얘기. 
   영원히 종이와 FAX 주고받는 사이에 외국에 고립.



ID:gXg1kzQJ0
인구적기 때문에 할수있다는 사람은 정말 바보라고 생각한다.
WBS의 해설도 지적했지만 인구 5000만명의 한국은
법인세 전자신고 99%정도.
이것은 인구가 아니라 IT문맹 수준의 문제라는걸
눈치채지 못한 사람은 정말 머리나쁘다.



ID:SAXnvZP10 
종이를 손에 쥐고있지 않으면 기분이 안풀리는 사람들.
화면안은 여전히 가상공간.



ID:AYAB14jk0
계속 까주세요.
저놈들 도장투성이 검은끈으로 
분류된 서류를 너무 좋아하지.



ID:AS36WWTR0
일본은 한자를 사용하는 폐해가 꽤 크다. 
특히 인명은 UTF-8에도 등록되어 있지 않은 
옛날한자가 있어서 이를 해결하지 않으면 
전자화에 착수할수 없다는거.



ID:x9QGIkYW0
스마트폰 해지하는데 
일부러 매장까지 가지않으면 안되는 나라지.



ID:l5+GCq5g0
빨리 전자화해서 공무원을 식당, 편의점에서 일하게해라.



ID:CzOoQKg10
관공서에 사망신고 후 일부러 찾아가서
연금 중지해달라고 하지않으면 안되는
웃긴 나라기 때문에...



ID:y6JOBxve0
관공서에 가면 대기시간이 너무 길다.
점심시간이 사라진다.



   ID:LM0iqce00
   뭐 뇌물요구 안하는것만으로 다행.



ID:dlI2gXc00
메일로 문서넣으면 FAX로 보내라는 메일이 온다.
완벽히 미쳐있다.



ID:9IhBYqxO0
행정 종사자의 가상세계 보안에 대한 인식이 
낮기 때문에 지금이 가장 좋은거다.



ID:JBFOfdXJ0
한자도 그렇지만 이 문화가
일본이 세계에서 침략하기 어렵다는 장점도 있다고ㅋ



   ID:nG2waTca0
   침략할 가치가 없는것뿐이야. 
   자원없으니까ㅋ



ID:1wVQeFid0
한국여행 갔을때
완전히 그쪽 방면은 지고있다고 생각했음.



   ID:++Ix5xkI0
   왜냐하면 한국은 행정 시스템의 
   IT화 기술에서는 국제지표 달성화율 1위잖아. 
   일본은 20위 정도로 한국과 중국은
   물론 아시아와 유럽의 소국에도 진다. 
   시작부터 늦어서 이제 따라잡는건 불가능해.



ID:Bs3w9dzg0
젊은사람들에 전부 맡겨요.
격변하는 시대에 꼰대들이 대응할수 있는게 없잖아.



ID:xEYO3iyD0
기득권 공무원들이 행정의 IT화 따위 용서하지 않는다!



ID:zxUST4js0
뭘해도 종이, 펜과 도장.
정리번호표받고 기다려주세요~
시시해.



ID:f+HX4y7y0
"노동이 그대를 자유롭게 하리라"라는게 지금 일본이야.
패전해서 1억 총 아우슈비츠 상태.



ID : JBFOfdXJ0
해커 "좋아, 시스템 침입했어! 다음은 데이터를 보내.."
해커 "어, FAX?"



ID:MQTUEGij0
공무원의 밥그릇을 뺏는놈은 테러리스트.



ID:0x/DRmMa0
해일로 서류가 유실되도 찾으면 그만이야. 
그런데 전자화한 서류는 전원꺼지면 어디로 가서 찾을수있어? 
적당히 해외에 중요서류 분산따위 할수있는거? 바보. 
중국이 보면 어떡함?



ID:Bs3w9dzg0
도시에 미사일 떨어져서
처음부터 다시 국가 만드는게 
미래를 위해 좋다.



ID:7UKCUvsg0
원래 일본은 65세 이상이 3500만명이나 있으니까.
전자화같은건 이 세대가 죽지않으면 무리에요.



ID:hnQqmy3U0
대기업도 은행의 법인지원은 FAX 지상주의.



ID:x/ioXSJl0
일본은 IT개발의 후진국일뿐만 아니라
여러가지면에서 후진국화 하고있다.
기술자가 새로운 연구개발하면
갑자기 경찰이 와서 체포될때도 있다.



ID:Nwr2now50
서류를 돌려보고 확인하는 일이 필요하단 말이야!



ID:E16ilDYt0
아직 도장이 필요하니까.



ID:JBFOfdXJ0
공무원이 정년퇴임할때 자신이 모아온 데이터를 
서버에서 삭제하고 나가는 나라야ㅋ
후임을 편하게 하는게 분하다는 이유로.
그런것에 대응할수 있는것일까ㅋ



ID:ZcTNkxRk0 
어떤 사이버 공격이라도
종이서류에 접근하는것은 불가능하다.



ID:voNNlkfu0 
일본은 PC보급률도 낮다.
스마트폰 있어도 겜하거나 동영상 보는놈밖에.



ID:PpVjgQP60
일본은 이제 과거의 나라.
지금의 일본은 반반한 인재도 기업도 나오지않는다.
이제부턴 떨어지는것만.



ID:AOGhoKab0
보수화의 영향이야 이거.
넷우익 사라져라.
니들 때문에 일본이 쇠퇴한다.



   ID:ZcTNkxRk0
   사이버 공격에 대해서는 종이서류가 최강.



ID:Lpbqqru+0
편리와 안전은 반비례하는거랍니다.



ID:YZi1DpgP0
유감이지만 역피라미드의 정점.
컴퓨터도 사용할수 없고 
전부 종이쓰는 꼰대 할배 할망구들이 
아직도 이 나라를 통치하고 있는것이다.
이 나라의 쇠퇴는 정해져있다ㅋ



ID:QbLocvAH0
이런걸하면 공무원의 일이 없어진다. 
해고는 안되니깐 쓸데없는일은 
일본인에게 필요한거야.



   ID:AH/J4F680
   그건 알지만 쓸데없는 사업에 
   예산 편성해서 세금 낭비하느니 
   차라리 책상에서 자라는 생각도 든다.



ID:f+HX4y7y0
원래 경제성장이라는것은 변화.
변하는게 싫으니까 일본이 쭉 성장못하는것은 어쩔수없다.
고령화라는것도 있겠지.



ID:0x/DRmMa0
에스토니아인지 에스카르고인지 모르지만
일본에는 관계없는 이야기다.



ID:4fJxFGVC0
공무원보다 세금도 못내면서 
과도한 공공 서비스를 받고있는
루저인 니들 때문에 행정 서비스를 
전자화할 돈이 없는거야.
그렇게 행정의 IT화를 하고싶다면
연금, 보험받지말고 무급으로 죽을때까지 일해라.



ID:zWJbS55W0
일본의 주요 통신수단은 FAX니까.



   ID:9yT6XXwu0
   후진국이네.



ID:m+MkGkME0
예전 오사카에서 계획이 공무원과 노인에 의해 부결됐다.
이것은 바보같은 이야기다.
다음에 계획짜면 공무원과 노인의 투표권을 박탈해야한다.



ID:wxZVG7b/0
재해때 컴퓨터를 사용못할시
종이서류가 도움이 되지.



   ID:YsVxmeq00
   바보냐. 도움은 무슨 개뿔.



ID:zWJbS55W0
편리하기만 하면 좋다고 생각하는 시점에서
개발도상국인것 같아.
편리한건 좋으니까라는게 선진국.



ID:rvB8Ozdz0
좋아. 도장스캐너를 개발하자.



ID:0SmaZ6dQ0
공무원 노조가 ㅄ.
쓸데없는일 일부러 늘리는거밖에.



ID:h7xlSoy+
공무원의 임무는 국민의 행복을 높이는건데
공무원이 행복해지는것밖에 생각하지 않으니깐.
일본의 수치야.



ID:f+HX4y7y0
일본은 전통을 좋아한다고 하지만
고도성장기에 얼마나 전통을 버렸는지 잊지마.
완전히 다른나라가 되었다해도 과언이 아니다.
그래서 성장했다고도 할수있다.



   ID:LM0iqce00
   현지의 전통을 버린것이 큰 문제구나 
   이제 위에서 강요하는 전통이나 예절 따위로 
   정신적 학대받고있는 일반대중.



ID:VrZkDODB0
불과 130만명밖에 없는 나라라면 
새롭게 하는건 단순하잖아.



ID:SUk4bv9n0
지금도 선거는 종이에 자필이에요.



ID:YZi1DpgP0
일본이 목표로 하는건 그리스!!
자, 올림픽 이후 파멸의 카운트다운이 시작됩니다ㅋ



ID:EHLEcL420
일본의 시대착오는 10년전부터
국민들 사이에 널리 알려진것.
IT? 그런거 일본엔 없다.



ID:CIrJFRLj0
넷우익 "그래도 일본은 세계제일. 
그렇게 싫으면 조국에 돌아가ㅋ"



ID:zWJbS55W0
편리하다고 하지만 악용되고
번거로운게 늘어나서 일이 더 많아지니까.



ID:0x/DRmMa0
에스토니아 정도가 뭐가 대단하다고.
노벨상 숫자에서 안돼.



ID:FbQM4nli0
기존 시스템과 기술에 집착하는건
이권이니까 어쩔수없다.
조직이란 어려운것이에요.



ID:XS5VTFfM0
요따위 형편없는 기사에 소란피우고 
조선인은 얼마나 시간남는거야. 
이 게시판도 끝났구나.



ID:ZdvXXcnt0
일본은 이권사회.
기득권을 침해하는 신기술은 밀려납니다.



ID:4fJxFGVC0
대국 중국도 소국 에스토니아보다 못한 일본.



ID:/0vxh41v0
언젠가부터 일본은 뭐든지 
자신이 제일이라고 착각하고 교만해서 
다른나라에서 배우는법을 잊어버린거야.



ID:tl2A8Nfj0
머리 둔하니까 무리.
효율 안좋은일만 찾아서 하는게
이 민족의 특징.



ID:BtmEsjLn0
아직도 카세트가 팔리는 나라기 때문에.


번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

랑떼 18-01-21 16:45
 
오~ 설마
     
sunnylee 18-01-21 16:49
 
2등...
볼케이노 18-01-21 16:48
 
일본이 부동산 때문에 잃어버린 30년이 됐다고 해도, 도대체 그 많은 세금 걷어서 다 어디에 썼는지도 의아함. 일본 국민들도 정부에 대한 신뢰가 점점 떨어지고 있던데
팩트폭객기 18-01-21 16:50
 
일본은 자학, 한국은 자뻑
     
갓네오 18-01-21 17:09
 
이분 잡게에서도 그러드만  혹시 국적이?
     
요네스뵈 18-01-21 17:21
 
반대 아닌가?
자학 심한 나라가 '일본에서 태어나 다행이다'
이딴 손이 오그라드는 민망한 책이 하루가 멀다하고 나오나?
한국에서 저런 책이 나오나?
아이디와 정반대구만.
          
팩트폭객기 18-01-21 18:01
 
제목말고 내용은 보셨어요?
               
요네스뵈 18-01-21 18:25
 
그럼 댁은요?
저딴 책 내용이야 뻔하잖아요?
제 정신인 일본인이 읽기도 힘든 책이 차고 넘치는 자뻑 국가인 일본인들만 읽는 책을 읽어야 되나요?
왜요?왜그래야 되나요?
               
B형근육맨 18-01-21 18:44
 
아 그래서 혐한류의 책들이 넘쳐나는 거구나 거기는 ^^
               
그라믄안돼 18-01-21 19:22
 
자학은 한국이 최고입니다만.. 자뻑 은 일본이 최고고. 우리 스스로 헬조선 3포세대라 외치며 한국은 최악이다 라고 소리치는 나라가 한국이고 허구헌날 '세계로부터 사랑받는 일본'이라 방송해대고 자뻑하는 나라는 일본입니다. 우리 한국에서 저런 방송내면 집어쳐라고 시청자들이 화낼걸요?
     
rokari 18-01-21 19:29
 
자뻑은 가생이에서밖에 안해요 .. 그런소리 여기다 하시면 일뽕취급당합니다 조심~
     
굿잡스 18-01-21 19:57
 
자뻑>??

이미 2000년대부터 실제 전자정부시스템을 세계에서 선도하고 이끈 나라가 어딘데

자뻑 어쩌고 운운 쳐하시남?

팩트> 잡게,번게에서도 국적불명의 익명성을 이용해서 허접소리 연씬하군. 쯧.

(전범 방사능 쨉이야 섬북칸에 갇혀 일부 놈이 고대 귀족 세습제 마냥에

요정에 모여 몇놈이 정책 결정쳐하는 유사 민주주의와 낮은 시민의식에 우민화된

인간들이 모여 선진국에는 유례를 찾아 볼수 없는

아동 포노 8할을 제작하고 판매 소비쳐하는 정신 똘아이에 저기 제 3세계급의

여성 인권 2등급에 헤이트 스피치가 공중파와 서적으로 아무렇지 않게

팔리는 싸구려 교양 문화 수준 주제에 유사 선진국으로 행사쳐하면서 자뻑질 딸딸이 타령하면서 갈

라파고스로 놀긴 하지ㅋ 아이디값이나 제대로 할것.)


서울시, 세계 100개 도시 전자정부 평가서 1위

서울시가 전 세계 주요 대도시 100개를 대상으로 하는 전자정부 평가에서 1위 도시로 선정됐다. 이로써 지난 2003년 이래 7회 연속 1위 자리를 지키며 명실상부 세계 최고의 전자정부 도시로서의 위상을 이어가게 됐다.

서울시는 미국 럿거스대(Rutgers University) 공공행정대학(SPAA) 소속 전자 연구소가 보스턴 메사추세츠 정책·국제연구대학원과 공동으로 실시한 '세계 대도시 전자정부 평가(Global E-Governance Survey)'에서 서울시의 웹 기반 행정서비스가 1위를 차지했다. 럿거스대는 2003년부터 100대 국가 내 최대 도시(아시아 36, 유럽 37, 북중미 9, 남미 9, 아프리카 7, 오세아니아 2)의 공식 홈페이지를 평가해 그 순위를 격년으로 발표하고 있다. 올해는 2015년 9월~2016년 5월 기간 동안 평가를 실시했다.


평가분야는 ▲시민참여 ▲서비스 ▲콘텐츠 ▲편리성 ▲개인정보보호 5개 분야다. 서울시는 이 중 ▲시민참여 ▲서비스 ▲콘텐츠 3개 분야에서 1위를 차지, 총 평가점수 79.92점으로 1위를 차지했다. 특히, 지난 평가(2013년-2014년)와 비교했을 때 2회 연속 10위권 내에 있는 도시가 5개 도시에 불과한 것으로 나타났다. 상위권 유지가 어려울 만큼 전자정부가 전 세계적으로 빠르게 발전하고 있는 가운데 서울의 7회 연속 1위는 의미 있는 성과라 할 수 있다. 럿거스 대학교는 "서울시는 전자정부를 혁신적으로 활용, 시민들이 제안한 정책 아이디어와 의견을 제출할 수 있는 기회를 체계적·조직적으로 제공하는 등 시민이 시정 정책 과정에 참여할 수 있는 기회를 꾸준히 제공하고 있다"고 전했다.

http://www.mimint.co.kr/article/board_view.asp?bbstype=S1N17&bidx=968976&page=1&pageblock=1&sdate=0&strBoardID=news


대한민국 전자정부, 50년만에 세계 1위로 우뚝 서다

2010년대, 글로벌 행정 한류를 선도
 
국제연합(UN) 전자정부평가 2010년, 2012년, 2014년 3회 연속 1위를 기록했다. 190개 UN 회원국 대상 전자정부 발전지수와 온라인 참여지수로 수치화해 평가한 것이다. 특히 2010년 전자정부 발전지수, 온라인 참여지수 부분 모두 세계 1위를 차지해 종합 1위를 했다. 전자정부 서비스 편의성·안전성 등을 측정하는 '웹 수준' 지표와 온라인 정책참여 용이성을 나타내는 '온라인 참여지수'에서 세계 유일 만점을 획득했다.

http://www.etnews.com/20171023000104
     
굿잡스 18-01-21 20:25
 
日 방송 활동 미국인 "일본 지나치게 찬양방송 많다!" 비판

<일본 기사 내용>

'아쯔기리 제이슨'이 일본 찬양 프로그램에 당황,

"(강제로)감동하지 않으면 안 된다"19일 방송한 '우리들의 시대'(후지 TV)에서 

제이슨이 일본 문화를 찬양하는 프로그램에 당황한 것으로 밝혀졌다.


프로그램에서 제이슨과 SHELLY, 팩군(패트릭) 3명이

일본 연예계에 대해, 외국인의 시선에서 토크를 전개했다.

그 중에서 제이슨은

"대단하지도 않은 일본 문화에

 감동하지 않으면 안 될 장면이 있다"고

일본에서 활동하는 외국인 탤런트의 단점을 말한 것이다.

제이슨에 따르면,

일본의 문화를 찬양하는 프로그램에 출연했을 때,

일본 문화가 대단한 것은,

"사계절이 있기 때문이다"라는 대답이 요구됐었고,

내심 "미국에도 계절은 있다"라고 생각했다는 것이다.

하지만, 그렇게 발언하면, 다 짤리기 때문에

"사계절이 대단해요!"라고 말할 수밖에 없었다고 한다.

http://cafe.daum.net/ssaumjil/LnOm/1743447?q=%B9%CC%B1%B9%C0%CE%20%C0%CF%BA%BB%20%B9%E6%BC%DB%20%C0%DA%C8%AD%C0%DA%C2%F9%20%BD%C9%C7%CF%B4%D9


쨉의 자뽕 베스트 셀러 서적들.

 http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu07&wr_id=1718366&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%EC%9D%BC%EB%B3%B8%EC%9D%98+%EC%9E%90%ED%99%94%EC%9E%90%EC%B0%AC&sop=and&spt=-160705&page=1

쨉의 일상인 날조 방송들

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu07&wr_id=2147251&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%EC%99%B8%EA%B5%AD%EC%9D%B8+%EC%9D%BC%EB%B3%B8+%EC%9E%90%ED%99%94%EC%9E%90%EC%B0%AC&sop=and&spt=-200706&page=1


넷상에서 험한을 조장하는 쨉의 조직적 날조

http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu07&wr_id=2563051&sca=&sfl=wr_subject%7C%7Cwr_content&stx=%ED%95%9C%EA%B8%80&sop=and

퍽 섬나라 자학? ㅋㅋ 하긴 방사능도 먹고 힘내자 힘낼수 있다는 쨉이니 어련할까? ㅋ
          
ckseoul777 18-02-05 04:28
 
적극 공감하는 글이네요^^
     
김태연 18-01-22 01:03
 
명예일본인ㅎㅇ
          
푸른냇가 18-01-22 08:42
 
ㅋㅋ 여기 팩트폭행에 부들대는 사람들 왤케 많냐... 솔까 가생이 자뻑싸이트 ㅇㅈ
               
굿잡스 18-01-22 09:11
 
팩트폭행?? ㅋㅋ  몬  사계절 어쩌고에  쨉 세계 문명 기원설, 전세계에서 쨉이  제일  살기 좋아요 같은류의

제목도  낯뜨거운 책들이 일부도 아니고 수시로 베스터셀러 목록에

오르고 상대  인터뷰 내용과는 전혀  사실 다르게 자막 번역질해서

찬양방송 보내는 쨉 나라만  할련지 ㅋㅋ


(그리고 실제 전자정부 서비스에서 10여년을  세계 탑에 일상에서도 나름 편리한  디지털 행정서비스를  누리고 있는

근거면 딱히  자뻑 어쩌고는 아니라고  보이는데 ㅋ 그럼

쨉처럼 없는걸  만들어  날조질함?)

요즘은  초딩 한글 시간에  이런걸 ㅂㄷㅂㄷ에 자뻑이라  가르침??ㅋ
     
쥬라기 18-01-22 12:04
 
?  열도  가 고향이요? 아님 연밴이  고향이요?
사오정5 18-01-21 16:50
 
해일로 서류가 유실되도 찾으면 그만이야.

그런데 전자화한 서류는 전원꺼지면 어디로 가서 찾을수있어?

적당히 해외에 중요서류 분산따위 할수있는거? 바보.

중국이 보면 어떡함?---------------------------------------

진짜 이런것 보면 일본시키들은 저능아수준임 상돌대가리시키들
날아라날아 18-01-21 16:51
 
딱 하나만 봐도 알수있음...

아직도 동전 엄청 가지고 다니면서 물건삼...

엄청불편할텐데....

이렇게 생활에 민감한부분도 아직도 저런대...

다른부분은 말안해도 알듯...
미월령 18-01-21 16:52
 
국민들을 통치하기 쉽게 만들어 놨는데, 그 권력을 놓을리가 있겠어?
지해 18-01-21 16:54
 
IT기술 선진국이 한국하고 중국정도인데
손내밀기가 싫었겠죠
자존심이 바보나라로 가는 지름길입니다
막졸자 18-01-21 16:56
 
구더기 무서워서 된장을 못 담그는 전형적인 아전인수식 생각들을 가진 인본인들....
저러고도 발전을 바란다? 진짜 멍청한 놈들이라 말 할 수 밖에 없네요.
BTJIMIN 18-01-21 16:57
 
번역 감사합니다
달리다가 18-01-21 16:57
 
잘 봤습니다.
눈꼽낀하마 18-01-21 16:57
 
일본은 카드결제도 힘든데 뭘 IT는 어련하겠습니까
풍운유객 18-01-21 16:59
 
희안하게 한중일에서 가장먼저 서양문물 받아들이고 과학 기술면에서도 먼저 발달한 나라인데..
심지어 몇십년전 까지도 독보적인 로봇기술가진 나라가 일본인걸로 알고 있었는데..그것도 중국한테 밀리는것같고..
좋게말하면은 장인의나라이고 나쁘게말하며은 변화를 싫어한다고 할까나...
비정상회담 노르웨이 니콜라이가 이런말을 했죠..자기는 일본을 좋아하지만 일본은 더이상 발전은 없을것다.
80년대 옛날 방식을 그대로 고집하고 있다 더이상 효과가 없으면은 새로운걸 받아들여야하는데 일본문화는 그게 없다식으로.....그런것보면은 우리나라는 좋은것나 나쁘것나 빠르게 받아들여서 문제인데..
지나가는이 18-01-21 17:00
 
댓글보고 저것도 쉴드라고..;;;;
갓잡이 18-01-21 17:00
 
it가 발달하면 일본의 진실을 알게된텐데 그걸 놔둘리가 ㅋㅋ
이제 국가간에도 선진국 후진국이 아니라 과거국가 미래국가로 구분해야됨
한국살다 외국나가면 소위 선진국이라는 나라에가도 와 이건 뭐지 답답하네 이런경우가 엄청많음
우리가 빠른것인가 다른나라들이 느린것인가
후진국이라 생각했던 중국가보면 일본보다 더 it 시스템이 잘되어있음
직장인 18-01-21 17:02
 
번역 수고하셨습니다 ㅎㅎㅎ
블루로드 18-01-21 17:12
 
아직도 집집마다 FAX 놓고 사용하는 유일한 국가 ... ㅎㅎㅎ
갓네오 18-01-21 17:12
 
재밌는 주제네요
지난번에 일본의 카드 사용율이 극저조한거 보고 놀랐었는데 이번에도 놀랍네요
번역 수고하셨습니다
이리듐 18-01-21 17:14
 
여기 번역글에는 안나와있지만 일본회사에 취업하려면 아직도 이력서를 수기로 작성해서 우편으로 보내야한다고 하더라구요
인생사 18-01-21 17:17
 
카셋트가 아직도 팔린다네~~~~~~~~~
     
ckseoul777 18-01-22 04:09
 
네~진짜로 팔고있더라구요 좀 쇼크였어요*^^*
어려운별명 18-01-21 17:28
 
굳이 필요를 못느끼니 기술도입을 안하는거일텐데..
그래도 안불편하나? 도입하면 엄청 편할텐데, 진짜 얘네들은 특이해
바로그것 18-01-21 17:28
 
막대한 양의 종이서류를 재해로 퉁치다니... USB는 폼이냐? 애들이 갈수록 지능이 퇴화하나;;
검은북극곰 18-01-21 17:30
 
전형적인 일본인들의 사고가 댓글에서 보이네요. 현재의 뒤쳐진 제도나 현상은 비판하고 개선하려 하는게 정상인데, 부수적인 이유를 들면서 그 뒤쳐진 것들을 옹호하죠. 종이로 하면 사이버 공격으로부터 안전하다... 구더기 무서워서 장 못담그는것도 아니고 시대의 흐름을 못따라가는 걸 넘어서 따라갈 생각조차 없어 보이는게 일본의 미래가 암울한 까닭입니다. 노령화가 가장 많이 진행된 국가다보니 사회자체에 활력이 없고 변화를 싫어하는데다가 필수적인 변화된 기술이나 시스템의 사회적 문화적 보급이 지체되고 나아가 저항받는 수준까지 가는 것도 일상 다반사에 정치는 보수우파의 일당독재와도 같다보니 보수적인 문화와 가치관에 보수적인 연령대의 사람들 더하기 보수적인 정치등 보수에 보수를 더하니 진보적인 기술과 시스템이 자리잡기가 힘들게 되고 결국엔 서서히 추락하고 있는거죠.
푸로롱 18-01-21 17:31
 
쟤들 스레만 봐도 10년 넘게 변화가 없음;
내가 일본애니에 관심가지고 애니관련 스레 찾아보기 시작한 게 2006년인가 2007년인가 그런데 그 때랑 시스템 똑같음...
댓글에 답글 다는 방식도 쇼킹할 정도로 구림;
그나마 좀 빠릿빠릿한 애들은 트위터로 이동한 것 같지만...
썬샤인 18-01-21 17:31
 
잘 봤어요
토미에 18-01-21 17:34
 
금융마피아 세끼들 때문에 아직도 공인인증서 액티브 쓰는 한국이 저런 글 보면서 자위질 할 필요는 없지.
어느 나라던 공무원 기득권이 고여 썩은 나라는 답이 없다.
다른 이야기지만, 그 독일도 아직 기차타면 프린트 된 티켓을 보여줘야만 인정해주고 스맛폰에 티켓은 무효로 처리하고 있는 중.
     
갓네오 18-01-22 00:30
 
ktx 탈때 어플로 예약 하고나서 너무 허전해서 매표소가서 티켓 따로 안주냐고 물어봤던게 생각나네요ㅋ
그냥 타면 된다기에 기차타러가는데 검사원도 없고 아무도 없어서 또다시 허전했던 기억이 납니다ㅋㅋㅋ
Habat69 18-01-21 17:43
 
머리통이 아날로그 원숭이들이
가상통화는 왜들 하는지는 나는 노이해
풍덩ga 18-01-21 17:50
 
기술은 있을지 모르나 정치인들이 방해하는 구조 국민들이 정치에 관심없어야 정권유지하니까...투표도 이름을 정확히 써야인정된다는 구릿적 모양만 민주주의
축구축구 18-01-21 17:58
 
일본의 산업 발전이 더딘건 정치가 후저서임.
정치가 물때를 만들어 줘야 그 위에서 배를 띄우던가 말던가 하는거지..
정치가 매우 후진국.. 후진국 보다 더 후저서..
산업 발전 어려움
머라케삿노 18-01-21 18:17
 
신문 잡지가 불티나게 팔리고 아직도 TV를 녹화해서 보거나 본방사수하는 나라...
su수 18-01-21 18:23
 
잘 보았습니다.
진실게임 18-01-21 18:25
 
성공의 역설... 아시아에서 서구 문물을 최초로 수용하는데 성공한 그 댓가로 가장 잘 살아오다보니...

그 상태로 보수화 되어 버린 거. 성공하면 그걸 지키고 싶고 지키다 보면 보수화, 고착화 되기 마련...

저걸 반면 교사로 삼아서 우리는 "지키기 보다는 부수는" 개혁 마인드를 계속 유지할 필요가 있는 거죠.
스랜트 18-01-21 18:37
 
일본은 한국전쟁 없었으면...
B형근육맨 18-01-21 18:47
 
일본은 백제문명 없었으면.....
깡패 18-01-21 18:49
 
공무원이 정년퇴임할때 자신이 모아온 데이터를
서버에서 삭제하고 나가는 나라야ㅋ
후임을 편하게 하는게 분하다는 이유로.
그런것에 대응할수 있는것일까ㅋ

------------------------------------------------------------------------

이런건 좀 심각하네여.. 인간성 문제인데..
     
갓네오 18-01-22 00:32
 
범죄죠  공문서를 함부러 파기한거니
풍사 18-01-21 18:56
 
"메일로 문서넣으면 FAX로 보내라는 메일이 온다." 이거 우리는 2000년 쯤에나 겪었던 일인데ㅋㅋㅋㅋ
솔직히 18-01-21 18:56
 
뭐 종이에 글을 쓴다고? 안전한 석판놔두고?
불에 타지 않는 석판이 최고야.

안전과 편리는 반비례한다구.  이 지랄...ㅋㅋ
청풍명월이 18-01-21 19:03
 
쪽바리새끼들 갈라파고스네 ㅋㅋㅋㅋ
에로영감 18-01-21 19:08
 
일본은 4계절이 있으니깐 괜찮아. <ㅡ 라는 댓글이 하나도없다..ㅋㅋㅋㅋ
취존 18-01-21 19:14
 
나 2003년에 일본 도쿄에 몇달 있었는데
그때에도 일본의 IT서비스는 한국의 97년 수준이었음
이후로는 더 벌어졌음

게임만 봐도 온라인 게임은 당시에도 한국이 압도함.
또 당시에 신주쿠역에 대형 서점에 가서 IT프로그래밍 부분 가봤더니
우리나라 영풍문고 IT 코너의 1/4수준 정도 밖에 안될 정도로 작고 자료도 별로 없었음.
이미 2003년에도 한국인 프로그래머들을 일본에서 많이 채용했음.
왜냐면 걔들이 못한걸 한국에서는 이미 다 했기 때문에 한국 프로그래머를 선호했음.

일본에서 발달한 IT는 그저 플스 뿐
마노 18-01-21 19:19
 
한국은 전자정부를

김영삼때 시작
김대중때 발전
노무현때 대폭투자해서 완성시켰죠

암튼 대단한 울 나라임
썬코뉴어 18-01-21 19:20
 
한심하다
버섯돌이 18-01-21 19:22
 
원숭이 댓글 안봐도 알듯하다
허까까 18-01-21 19:24
 
사이버 공격타령 엄청 하네. 이건 뭐 구더기 무서워서 장 못담근다는 격...

왜? 고층건물도 짓지 말지. 지진 나면 다 무너지니까. 스시는 왜 먹어? 기생충 감염될 수도 있는데.
우디 18-01-21 19:32
 
미개한 열도 원숭이들 ㅋㅋㅋ
셀틱 18-01-21 19:32
 
비글호가 갈라파고스 도착하던 때에 시계가 멈춰있는 왜나라.
개정 18-01-21 19:44
 
이건 정말 우리나라가 잘 되어 있는거 같아요. 웬만한 업무는 관공서 갈 일이 없음.
이노베이션 18-01-21 19:50
 
아직도 펜과 연필로 적는단말인가??  한참 문맹이 뒤떨어졌군. 역시 갈라파고스야 일본은 아직도 폴더폰 쓰는사람이 꽤 된다지?? ㅋㅋㅋ 이쯤이면 이거 완전 후진국이잖아 안그래?? ㅋㅋㅋ
     
아미 18-01-21 20:14
 
폴더폰을 늙으신 분이나 초등학생이 사용한다면 이해를 할 것 같은데....
2달전 공항 흡연실에서 30대 정도의 일본 사람이 정확히 옷차림부터 정장차림으로 일 때문에 온 비즈니스 맨으로 보이더군요.
그런데 폴더폰으로 통화를... 허허 참 당황했습니다.
배꼽티앙 18-01-21 19:51
 
카세트?ㅋ 오랜만에 들어보네요
가출한술래 18-01-21 20:03
 
잘 보고 갑니다
모래니 18-01-21 20:13
 
90년대에도 일본은 이상하게 전구하나 갈아도 세명이 온다는 말이 있었어요.
뭔가 최적화가 안되고.. 일자리를 최대한 보존해주고 있다고 할까요.
아마도 전선화를 하면, 진짜로 공무원들 일자리가 줄어드는게 최대 문제점이라고 보고 있는걸수도 있겠다는
생각이 드네요.
나비의겨울 18-01-21 20:23
 
예전에 일본하청에서 일했던적 있었는데

품질관리에서 우리는 제품 스펙을 기기가 자동측정하는 시스템을 구축해놓았는데

정작 일본에서는 엔지니어들이 수기로 적는다는 사실을 알고 깜짝놀란적이 있음.

별로 어려운 것도 아니고 내가 계측기만 있으면 프로그래밍해서 자동화 시킬 수 있는거였는데

일본에서 그런 시스템 구축하는게 엄청 비싸다는걸 알고 참 의아했음.
young9 18-01-21 21:04
 
세상에.. 카세트라니..
일본에선 아직도 mp3플레이어 쓰나
     
cuty33 18-02-21 07:02
 
빙신인증이네 ㅋ CD플레이어  카세트  다르잔어 ~
ashuie 18-01-21 21:13
 
얼마전에(작년말) 맥도날드 카드결제 서비스가 시작된 나라.
아직도 거의 대부분의 음식점은 현금으로 사먹음
카드결제요? 우리가겐 안되요!

휴대폰대리점가서 개통하는데 시간이 무지 잡아먹는나라
우리는 대리점 점원들이 본사홈페이지에 각종서류를 올리고 자동으로 결제되는데 반해
저기는 손으로 글자써서 본사로 팩스를 전-송.
그 팩스가 담당자에게 전달되어야하고, 그 담당자가 결제를 진행해야하고,
결제가 끝나도 또 다른 서류를 보내야하고,
서류를 보내면 개통확인서 같은게 팩스로 날아올때까지 기다려야하고
하여간 시간과 노력을 엄청 잡아먹음
그럼에도

 ID:ZcTNkxRk0

  사이버 공격에 대해서는 종이서류가 최강.
---------------------

이러고 있으니..
술담배여자 18-01-21 21:26
 
해일로 서류가 유실되어도 찾으면 그만이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
태평양에서 한평생 찾아다녀라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
달보드레 18-01-21 22:26
 
ID:dlI2gXc00
메일로 문서넣으면 FAX로 보내라는 메일이 온다.
완벽히 미쳐있다.

----------------------------------------------------------------------------------

왜? 프린트가 없나?
햄돌 18-01-21 23:24
 
아날로그 시절 까지는 패망후에 미국이 산업개발해주고
산업스파이로 세계시장 먹었지만
디지털로 넘어오면서 그게 안되니까
본모습 들어낸것
구르미그린 18-01-22 00:54
 
19세기 유럽, 20세기 미국에 가서
뭐든 다 배워오려고 호들갑 떨고 그 성과로 경제 발전시킨 일본이
80년대 말 이후 기술력, 제조업 넘버원이라는 자만감에 빠져
외국 학습에 소흘히 한 것이 쇠퇴의 원인 같습니다.
세계최고라고 자부했던 19세기 중국이 서구의 발전에 무관심하고 외국 걸 학습하려는 의지가 약해 쇠퇴한 것처럼.
이런 일본과 아직도 1인당 GDP가 비슷한 독일 프랑스 영국은 얼마나 큰 삽질을 했는지....
일본의 삽질을 틈타 한국이 진짜로 일본보다 훨 잘 나가는 나라가 되려면
국민들이 "일본처럼 되지 않기 위해 독일처럼 외국인 대량이주시키여 한다"는 프레임에 속지 말고
"일본이 엄청 삽질했는데도 불구하고, 일본 독일 프랑스 영국 1인당 GDP가 비슷한 이유가 뭘까?"
"어째서 외국인/이민자후손 제외한 독일 인구는 지난 80년간 전혀 늘지 않았을까?"
란 질문을 고민해보는 편이 낫습니다.
구름아래 18-01-22 01:44
 
일본에 출장 갔을 때 시간이 좀 비어서 기분이나 내자 하고 꽤 괜찮은 료칸을 예약했는데
신용카드가 안 된대서 개당황.... 스미마셍은 한 백 번 들은 거 같은데
그럼 뭐하나... 결국 나가서 돈 뽑아옴  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자기자신 18-01-22 02:45
 
잘 보고갑니다
이카루스00 18-01-22 03:25
 
진짜 일본에서 카드 결제 안 되는 거 보고 이거 대체 어케 되어먹은 나라야? 생각함;; 대부분의 식당이나 가게에서는 온리 현금결제... 일본이 왜 갈라파고스라고 불리는 지 알았음ㅡㅡ
승리만세 18-01-22 03:44
 
한때 가장 혁신적이였던 일본이 가장 보수적인 일본이 된 아이러니함
ckseoul777 18-01-22 04:10
 
ID : JBFOfdXJ0
해커 "좋아, 시스템 침입했어! 다음은 데이터를 보내.."
해커 "어, FAX?"
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
진짜 초 대박이다~어, FAX?"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ckseoul777 18-01-22 04:11
 
댓글들이 더 재미있네요^^ 번역수고하셨습니다~
잘 보고갑니다
최순실 18-01-22 07:39
 
잘보고갑니다.
포퓸 18-01-22 09:02
 
교육수준이 낮아 어리버리한 사람들이 많으니 복잡한건 이해를 못하는 구만 ㅋ
포퓸 18-01-22 09:18
 
사람이 쓴 문자도 이해를 못하는데 컴터 언어를 이해할 리가 없지
포퓸 18-01-22 09:19
 
컴터,  it라는게 논리정연하거든.

심성이 베베 꼬이고 논리라는게 전혀 통하지 않고 우기기가 만연한 나라니 받아드릴수 없는거지
블루카이 18-01-22 10:23
 
21세기 들어서 일본이 예상하는대로 흘러가는게 하나도 없다. 모든게 반대로 흘러가고 있지....자각하지 못하는건 일본뿐.
수평선 18-01-22 11:39
 
우리는 모바일 개인휴대팩스를 쓰는데 종이팩스와 카세트테입? 여기가 어느나라입니까? 원숭이얘기 나오는거 보니까 어디 밀림 아마존 주변국가같은데?
쥬라기 18-01-22 12:05
 
열도는  오늘도  신문보고  세상을 알아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뚜뚜루뚜 18-01-22 12:21
 
강력한 태양풍이 불어  전자기기가 고장나는 재해가 발생하지않고  일반적인 자연재해로  전자기기 사용못할정도의 피해면  서류라고 남아있을리가없을텐데 ..
소브라리다 18-01-22 12:49
 
ID:xv5tV/gj0
북한에 해킹당해 마비되기 십상입니다.

ID:VQ5tkBye0
공무원 구조조정할순 없으니까요.

ID:8VsS58hA0
일본 관공서는 전자화하면
사람이 오히려 증가하니깐.

ID:5t730ys/0
사실아냐? 반론의 여지가 없다.

ID:WFHCPEJ10
일본은 겨우 관공서 엑셀 그래프 용지를 그만둘까하는 단계ㅋ

ID:SAXnvZP10
일본은 죠몬시대를 목표로 하고있습니다.

================ㅋㅋㅋ 일본은 전자문서화 시스템 갖추면 1천만 실업자가 동시에 발생하지..
타이핑하거나 문서를 나르거나 팩스를 보내거나 분철을 하거나 서류를 분리하는 직원이 모두 잘려나갈테니
blueseven 18-01-22 14:27
 
쟤네 여기와서 댓글다보는데 좋은말들 너무 해주시는듯
전 일본이 잘하고 있고 이대로 쭉 20년정도 갔으면 좋겠습니다 ㅋ
헝그리댄서 18-01-23 09:30
 
잘보고갑니다
푸링푸링 18-01-24 15:59
 
헐! 카세트 테이프가 아직도?
턴테이블용 LP판도 팔고 있는건가 ?
버섯머리 18-01-26 06:29
 
다른 의미로 대단하네요 ㅋ
버섯머리 18-01-26 06:29
 
잘 보고 갑니다.
명불허전 18-01-26 19:08
 
중세 잽랜드에 IT기술은 돼지목에 진주 목걸이
ckseoul777 18-02-05 04:30
 
ID:1wVQeFid0
한국여행 갔을때
완전히 그쪽 방면은 지고있다고 생각했음
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
감밧데 하길!!!!!!! OK




`












``
캡틴하록 18-02-16 16:20
 
머 fax는 그렇다고 치고..일본은 웬만한 식당에서 현금 아니고서는 결제가 안되는 나라니까..
체크카드/신용카드는 취급을 안하는 곳이 많고..오로지 현금박치기..
이것만 봐도 IT 기술이고 머고 존재하지 않고 추구하지 않는 나라니..
신용카드 결제...전자팩스..등 기본적인 게 안되는 나라인데..IT라...
저 나라는 연말정산하려면 일일이 다 영수증 떼서 내야 하지 않을까?!
소이족 18-02-28 00:01
 
잘봤어여~!!!
Miel 18-03-02 09:54
 
잘 봤습니다.