해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[JP] 애플 아이폰x 디자인 쇄신 위해 LG이노텍과 협업, 일본반응
등록일 : 18-01-22 13:45 (조회 : 50,089) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

애플이 iPhone X의 디자인 쇄신, 화면의 「노치(M탈모)」 해소되나?
(*역주: 노치 - 아이폰x 전면 상단의 푹 파인 부분, 센서 카메라 등이 위치해 있음)
 
 
001.jpg

002.jpg

 
애플의 iPhone X는 2017년 가장 주목 받은 스마트폰이었지만, 이 단말은 디자인 면에서 대폭 타협을 본 결과 발매 된 것이었다. 서플라이체인(공급망)으로부터 흘러나온 정보로, 애플이 이 문제에 대처하려 한다는 것이 드러났다.
 
한국 「ETNEWS」가 게재한 관련 업계의 정보에 의하면, 애플은 공급업체인 「LG 이노텍」과 협업하여 iPhone X 전면의 노치라고 불리는 凹자로 파여진 부분의 면적을 삭제하려 하고 있따. 보도에 따르면, 노치에 격납된 전면 카메라와 Face ID 인식 모듈을 통합하여 사이즈를 대폭 줄인다는 것이다.
 
이는 iPhone X 디자인 면에서 커다란 전진이 될 듯 하다. Face ID는 현재는 3개의 파트로 구성 되어 있다. 도트를 유저의 얼굴에 투사하는 도트 프로젝터와 일루미네이터, 적외선 카메라이다. 현재의 전면 카메라가 만약 이들 부품중 하나라도 통합할 수 있다면 노치 사이즈는 작아진다.
 
애플은 LG이노텍에 약 8억2100만달러(약910억엔)을 출자 하는 것이 밝혀졌으며, 동사는 「이번 자금은 카메라 모듈 개발을 위한 것이다」라고 말했다. ET News에 따르면 LG 이노텍은 이 모듈을 애플에서만 쓰기 위해 개발 하고 있다고 하지는 않았으나 관련 업계의 견해는 「이 자금은 애플의 얼굴인식 모듈 개발에 사용될 가능성이 높다」고 전하고 있다.
 
또한 ET News는 2018년에 애플이 발표할 다른 단말에도 Face ID가 탑재될 것이라고 전했다. 하지만 유감스럽게도 노치의 소형화가 실현 되는 것은 2019년 이후가 될 것이라고 했다.
 
필자로서는 이 디자인의 진보는 가능한 한 조기에 실현 되어야 한다고 본다. iPhone X에 대한 불만의 목소리는 시간이 경과하면서 줄어들고 있지만 노치의 존재는 이 단말에서 커다란 마이너스이다. 그것이 어렵다면 애플은 iPhone X의 가격을 내림으로서 더욱 많은 고객에게 어필 할 수 있을 것이다.
 
 
 
 
 
<야후재팬 댓글 반응>

 
 
sin***** 공감 4 비공감 2
불만인건 노치가 아니라 가격이야
 
 
 
******* 공감 55 비공감 19
왜 LG냐!. 화면도 일제라면 응원했을텐데
 
 
답댓글
hir***** 공감 16 비공감 12
OLED는 가격, 성능 면에서 일본기업은 LG 발밑에도 못 미치거든
 
 
 
yah***** 공감 2 비공감 1
계속 엑스라고 불렀었는데 텐이었구나
 
 
 
yan***** 공감 7 비공감 4
한국 쪽 정보고, 출자하는데도 한국기업이니 이거 안되겠다
심플한 옛날 모델들이 쓰기 좋았었는데
 
 
 
ほげ 공감 1 비공감 0
galaxy가 좋지 않아?
한국은 싫지만
 
 
 
野獣先輩 공감 2 비공감 0
다음엔 20만엔 정도 하겠지요?
 
 
 
Old star 공감 327 비공감 47
가격에 관해선, LG로부터의 디스플레이 공급가격이 발목 잡을 거라는 게 이미 보도 되었잖아.
이 기사는 조금 논점이 빗나가 있는 걸
 
 
답댓글
xj_***** 공감 7 비공감 0
x 디스플레이는 Samsung이거든.
LG를 추가해서 가격다운을 검토 중이라고 작년 신문에서 봤어.
다음 모델부터는 재팬 디스플레이 같은 데도 참가하지 않을까?
 
 
 
tts***** 공감 21 비공감 2
소재는 일본기업이 많지
하지만 모듈화라는 시점에서 외산이 많아지니 씁쓸하다
 
 
 
A 공감 3 비공감 1
한국 빼고 해 줬으면 좋겠다.
LG 디스플레이 쓰지 말고
 
 
 
ene***** 공감 13 비공감 85
OLED
풀 화면
갤럭시 베끼기
이미 쫓아가는 입장
최근 미국에 여행 다녀온 친국 얘긴데
거긴 Android GALAXY가 단연코 인기래
일본인은 GALAXY=한국이라고 꺼리지만
최근의 GALAXY 스펙이 굉장한 건 확실하다고
 
 
답댓글
TAHTMAI 공감 2 비공감 0
GALAXY9 영상 봤는데 좋을 것 같아
난 GALAXY8note지만 너무 편리해
 
 
 
dia***** 공감 5 비공감 1
소니나 파나소닉이라면 그 정도의 모듈은 금방 만들 수 있을 텐데
고집부리지 말고 부탁해라. LG나 삼성이나 그 관련 기술은 없으니
가격 면에서도 비슷할 걸
 
 
 
tow***** 공감 19 비공감 65
한국제품이 쓰인다면, iPhone은 이제 안살 거야
 
 
답댓글
mat***** 공감 5 비공감 2
넌 스마트폰 못쓰겠구나(웃음)
 
 
답댓글
gar***** 공감 2 비공감 0
아니, 한국 부품이 쓰이고 있다는 건 새삼스러운 일도 아니잖아
 
 
 
o******* 공감 5 비공감 0
탈모 해소가 아니라 축소구나
 
 
답댓글
マタドール 공감 0 비공감 0
액정 안쪽에 넣어서, 매직 미러처럼 만들지도
 
 
 
qtj***** 공감 2 비공감 3
한국 OEM화인가... 왠지 아쉽네
 
 
 
南海新幹線 공감 10 비공감 44
일제가 있는지 없는지에 경쟁의식을 느끼는 일 자체가 너무 어리석어
단순히, 일본 기업의 거의 대부분이 한국 기업의 연구와 활동을 얕잡아 보다
세계의 니즈에 맞추지 못한 것 뿐이야. 세계의 니즈를 응시하기 보다는,
거만한 태도로 쓰잘떼기 없는 기술을 연구해서 상품을 만들고, 또 팔고...
Made in japan만 산다느니 한국제품은 안 산다느니 하는 사람들이
일본 기업의 인간들을 착각하게 만든 거지
 
 
 
hir***** 공감 11 비공감 1
LG가 아니라 일본 기업과 협력했으면 좋았을 텐데
SE로 만족하고 있는 나로서는 딱히 불만도 기대도 없지만서도
 
 
 
you***** 공감 320 비공감 68
애플 부품은 왜 한국 기업인걸까
일본 기업이었다면 기쁠 텐데
힘내라 일본
 
 
답댓글
jun***** 공감 57 비공감 15
일본제로 하면 가격이 꽤 올라가니까 그런 게 아닐까?
 
 
 
hir*****공감 92 비공감 22
인건비도 그렇지만 지금은 액정, 특히 OLED는 가격, 성능 면에서 한국이 제일이지
 
 
답댓글
pfx***** 공감 100 비공감 40
국산(일본산)이 좋다는 텅 빈 두뇌
 
 
답댓글
jade_3227 공감 59 비공감 9
이런저런 부정이 발각되는 걸 보니, 국산(일본산)이라고 해도 불신감이...
 
 
답댓글
kob***** 공감 78 비공감 26
왜냐면 일제들이 다들 뒤떨어져 있거든
 
 
답댓글
mas***** 공감 75 비공감 3
일본 부품도 사용되고 있거든!
 
 
답댓글
ゴミ箱の中のダイヤモンド 공감 35 비공감 14
가격 포함 일본 기술이 세계 최고라는 신앙에서 벗어나지 못하는 부류들은 대체 뭐야?
 
 
답댓글
koi***** 공감 38 비공감 11
유감이지만 일본은 하향세야
한국만이 아니라 다른 국가들에게도 추월당하겠지
최소한 품질 만이라도.. 라고는 생각하지만 부정투성이라 그것도 무릴거야
 
 
답댓글
sel***** 공감 16 비공감 0
바이브 기능에 사용되는 소형 모터도 일본제
 
 
답댓글
cha***** 공감 12 비공감 7
조립은 중국
 
 
답댓글
san***** 공감 15 비공감 5
결국 일본 부품이란 건, 콘덴서나 모터나 스프링 같은,
중한이 달려들지 않는 것들 뿐이잖아.
새로운 거에선 이젠 일제여야할 필요가 없는 거 아냐?
 
 
 
***** 공감 18 비공감 8
완전일제인 후지쯔의 낮은 품질이란...
진심으로 일본! 제대로 좀 해 봐라
열 받지만 스마트폰에 관해선 완전히 한국보다 못하다고
 
 
 
ese***** 공감 22 비공감 17
Apple만을 위한 게 아니라 해도 그게 업계표준이 되면 LG는 돈 벌겠지
iPhone X가 기념 모델이라는 의미에서도, iPhone 이미지 전환을 노린다면 출자도 좋을테고
다음 iPhone의 기능이 확장 되는 건 유저도 바라는 바겠지
계속 두근거리게 만들어 주지 않으면 안 되잖아
 
 
 
nis***** 공감 3566 비공감 406
잡스라면 이런 것 용납 안했을 텐데
 
 
답댓글
gar***** 공감 80 비공감 18
잡스 이름 빌려서 네 의견을 말하고 싶은 것 뿐이잖아
 
 
 
sug*****
LG이노텍
iPhone 속 부품은 거의 일본제 파트라고 뻐겼었는데
일본제 스마트폰이 대부분 괴멸해서 iPhone 속 부품도
차례로 한국에게 빼앗겨 가고 있구나
 
 
 
sak***** 공감 18 비공감 9
한국 Galaxy보다 iPhone이 압도적으로 뛰어나!
라고 iPhone 유저들이 많은 일본에선 자기변호를 외치지만
이번엔, 그 iPhone의 부품도 거의 다 한국이 만들고 있다는 아이러니
 
 
 
tac***** 공감 75 비공감 7
凹보단 후면의 카툭튀가 더 문제지
그게 다 망치고 있어
 
 
 
hai***** 공감 63 비공감 8
불완전한 채로 발매하고, 개량형을 나중에 발매하면 진화했다고 생각하게끔 할 수 있지
더불어 구형의 동작을 느리게 만드는 신 OS도 내야지
 
 
 
***** 공감 8 비공감 1
뭔가 깊은 의도가 있어서 특이한 디자인인가 했더니 그냥 타협했던 거야?
 
 
 
koo 공감 10 비공감 3
쓰다보면 전혀 신경 안 쓰이는데
 
 
 
tak***** 공감 22 비공감 8
iPhone XS가 나온다는 건가요?
 
 
 
kjm***** 공감 2 비공감 4
X 안쓰는 사람들이 투덜대는 이미지(^^;;
실제로 써보면 좋은데...
 
 
 
gen***** 공감 9 비공감 1
iPhone이 처음 나왔던 당시에는 혁신적인 디자인으로 타의 추종을 불허했었는데
지금은 한류 휴대폰과 비등비등해서 멋있다는 생각이 안 들어
 
 
 
ste***** 공감 15 비공감 6
(괜히 읽었네) 내 iPhone X의 탈모가 엄청 신경 쓰이잖아!
 
 
 
kei***** 공감 6 비공감 0
노치를 소형화 하면 해결될 문제가 아니라, 노치의 존재가 문제라고 생각해

 
 
hap***** 공감 74 비공감 29
iPhone X는 iPhone10주년 기념모델이라고 들었는데, 11주년 기념모델도 내는 거야?
 
 
답댓글
ymu***** 공감 16 비공감 7
공식적으로 10주년 기념 모델이라고 표현했었나?
미디어가 멋대로 그렇게 부른 거 아냐?

 
답댓글
hap***** 공감 7 비공감 0
아, 그러시군요!


번역기자: keibong
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : keibong

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 18-01-22 13:45
 
잘 봤습니다.
견룡 18-01-22 13:46
 
M자 저건 아무래도 아닌듯
탈모폰
     
얼론 18-01-22 21:01
 
혁신입니다만?
직장인 18-01-22 13:55
 
번역 수고하셨어요

애플은 여기저기 양다리 삼다리 사다리 등등 정말 잘 걸치네 ㅎㅎㅎ

원숭이들 정말 답답하네 일본 부품 사용하지 않는데 뭔 이익이 있다고 애플을 사용하는지...
그냥 앞으로 영원히 애플이 일본에서 절대 독점 하기를......
유랑선비 18-01-22 13:55
 
저 적외선 얼굴인식 센서가 LG이노텍밖에 못 만드는것으로 알고있습니다.
이미 예전부터 엑스박스 키넥트에 탑재되어 있었고요.
     
날샜다 18-01-23 12:53
 
현재 아이폰x의 생체인식 부품은 미국의 피니사에서 만듬.
웬 엘지드립 ㅎㅎ
좋은소리 18-01-22 14:05
 
이제 거의 대만 수준 아닌가? 이정도면?;
스크레치 18-01-22 14:22
 
야후에서 저정도면

현실인식들이 이제 꽤나 진행된거 같군요

그냥 예전처럼 갈라파고스로 살기를 바람
무한용병 18-01-22 14:31
 
역사와 전통을 자랑하는 바이브는 인정 해야하나...?
최순실 18-01-22 14:35
 
잘보고갑니다.
귓싸대기 18-01-22 14:37
 
헌데... 말이 협업이지...

카메라/센서부분 빼고 돌아가게하는건데..

거의 lg가 다하고... 애플은 영역좌표값수정하면 되는걸텐데...

애플이 날로먹는 그림아닌가요?

하도급의 서러움인가?
     
archwave 18-01-22 15:06
 
하도급은 원청회사에서 설계등 모든 것 다 받아서 하는 것이고요.

부품메이커는 겉에 드러나지 않기 마련.
     
wkatlf 18-01-22 19:19
 
얼굴 인식 센서 같은 경우에는 하도급이 아닙니다.
원천기술을 LG가 갖고 잇어요.
이 경우에는 애플이 LG 가 제조하는 제품을 자기 애플에 맞도록  디자인과 성능을 최적화시켜 달라는 요구인 거죠.
그래서 자금까지 투입하는 거구요.
한식뷔폐 18-01-22 14:59
 
외국산 스맛폰에서 일제부품 안쓰는 이유
일본인 : 너무 고급이기에 비싸서
외국인 : 저급인데 비싸기까지함.. 쓰레기임?
     
뿌링뿌링 18-01-23 11:10
 
진짜일본애들 아직도 고급이라서 비싸서 못쓴다는얘기는 꾸준하죠 ㅎㅎㅎㅎㅎ
대다나다 18-01-22 15:02
 
일본제 부품 안쓴다고 징징대는꼴...
검푸른푸른 18-01-22 15:07
 
기업이 무슨 자선단체인줄아나.
부품도 퀄리티와 가격 다 따져가며 선정하는거지 단순히 일본에서 많이 팔린다고 일본제를 선택하라니.
중국이랑 마인드차가 별반 다를게 없구나 일본도.
뚜뚜루뚜 18-01-22 15:12
 
잘봤습니다
F토레스 18-01-22 15:14
 
LG디자인이면 생각보다 괜찮은게 나올듯하네요
머라케삿노 18-01-22 15:33
 
아날로그 나라가 스맛폰이 왜 필요함? 무전기를 써 그냥
     
바람 18-02-06 23:50
 
요즘은 무전기도 디지털 암호화....
시로코 18-01-22 15:33
 
아직도 일본 전자제품.부품이 최고인줄아는  70-80년대에 사는 일본인들~~ 불쌍하다`
일본 스마트폰이나 전자제품이  큰 변화의 패러다임이 없다면 당분간 한국. 중국은 따라 오기 힘들겁니다..
일본은  스마트폰보다는 2G 폰이 더 맞는듯~~
     
프레디스 18-01-22 15:38
 
2G보다도 시티폰이 더 맞을듯요
17학번 18-01-22 15:39
 
잘 보고 갑니다. 역시 갓삼성 lg! ㅎㅎ 지금까지 스마트폰은 lg 삼성 다 쓰고 지금은 갤럭시로 쭉 쓰고 있지요.
나이트 18-01-22 15:43
 
저렇게 까지 해야하나. 가격만 인상되지.
우디 18-01-22 15:52
 
잘 보고 갑니다
BTJIMIN 18-01-22 15:58
 
번역 감사합니다.
su수 18-01-22 16:15
 
잘 보았습니다.
박달배달 18-01-22 17:21
 
쟤들은 내세울것도 없으면서 뭐저렇게 바라는게 많은지 황당하네요
소브라리다 18-01-22 18:02
 
프라다폰으로 지금 다시 내놔도 혁신일꺼다 !
구급센타 18-01-22 18:35
 
그늠의 한국은 싫지만

일본은 싫지만  너희들은 더 싫다
천엽맛캔디 18-01-22 18:56
 
tow***** 공감 19 비공감 65
한국제품이 쓰인다면, iPhone은 이제 안살 거야
========================================
이 사람은 결국, 종이컵에 실을 연결하기로 했습니다.
유저님 18-01-22 20:08
 
바이브레타 부문은 영원히 일본을 따라 잡을수 없을꺼야
성인용품 시장이 너무 커서...
솔피 18-01-22 20:37
 
왜놈들이 망할수 밖에 없는게 저런 무식한 댓글만 봐도 답나오는 상황입니다.

아이폰은 초창기때부터 삼성부품 사용했었는데 개소리인지.

오히려 지금의 삼성의존율이 많이 줄었다가 그나마 OLED가 다시 삼성것 사용하면서 의존율이 올라간거지...

그리고 아이폰 초창기때만해도 애플이 원하는 수준의 AP나 디스플레이 메모리등을 만들수있는 기업이 삼성이

유일했었져

왜놈들이야 고작 콘덴서나 저항따위나 납품하던것들이 누가 보면 중요부품대부분을 일본부품 사용했었는줄 알겠네

무식한것들....

하여튼 있지도 않던일도 만들어서 구라치는 왜놈들습성은 댓글에서도 나오네요 ㅋㅋㅋ
가출한술래 18-01-22 20:40
 
잘 보고 갑니다
ashuie 18-01-22 20:43
 
애플이 LG랑 손잡은거 보면 대놓고 삼성견제 아닐까요?
어차피 승부수는 LG랑 삼성의 디스플레이 경쟁일꺼고.
삼성부품가격에 대한 불만도 있을걸로 보이는데 어때요?
     
날샜다 18-01-23 12:59
 
생체인식에 있어 차기기술이 디스플레이 일체형임.
삼성이나 애플이나 여기에 사활을 걸고 있는데.
이게 쉽지않다보니 삼성이 2d쪽 인식률을 높여 내놓은거고..
애플은 페이스id라고 3d쪽 제품을 먼저 내놓음.
그런데 애플의 3d인식률 수준을 맞추려면 수율이 너무 떨어져 인식률을 낮춘 과도기적 제품을 내놓은거임..
결국 이 기사대로라면 차이 아이폰은 기존 피니사제품을 업글할거 같고..
아이패드등에 엘지부품을 쓸 개연성이 높아보임.
삼성은 전면 디스플레이 일체형을 자체개발중임.
kwleesst 18-01-22 22:24
 
방사능원숭이들의 압도적인 공감 비공감수만 봐도 저것들의 수준과 국민성이 나오지않나? 현실도피만을 위한 한국에대한 무조건적인 비난과혐오...저러니 이젠 더이상 발전이 없지
pgkass 18-01-22 22:26
 
쪽바리 기업들 다 죠지고 우리 대기업과 중소기업이 다 차지해야 한다.
최순실 18-01-22 22:33
 
잘보고갑니다
배꼽티앙 18-01-22 23:07
 
잘 보고갑니다
춘스리 18-01-22 23:56
 
대우전자나 현대전자가 엘지만큼 커졌으면 어땠을까하는 아쉬움이 듭니다.
자동차도 그렇고..
아수라발발… 18-01-23 00:35
 
답댓글
sel***** 공감 16 비공감 0
바이브 기능에 사용되는 소형 모터도 일본제
=================================

자신들만의 특화된 장점을 잘 이해하고 있는 원숭이구만.
자기자신 18-01-23 02:47
 
잘 보고갑니다
미쿠 18-01-23 10:50
 
잘 보고가요~
헝그리댄서 18-01-23 11:42
 
잘보고가요
버섯머리 18-01-26 06:22
 
오늘도 정신승리 시전 중이네요 ㅋㅋ
버섯머리 18-01-26 06:22
 
잘 보고 갑니다.
명불허전 18-01-28 18:38
 
엘쥐에 모발 이식술 요청한 애플
Miel 18-03-02 09:54
 
잘 봤습니다..
김두부 18-04-29 01:32
 
잘봤습니다