해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 롤드컵 韓 삼성화이트, 中 EDG 압도적인 승리! 해외반응
등록일 : 14-09-22 15:38  (조회 : 51,010) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

삼성 화이트가 롤드컵 4일차 A조 마지막 경기에서 압도적인 경기력으로 중국 1위팀 EDG를 격파하고 전승으로 8강에 진출하였습니다. 아래는 유튜브 댓글 번역입니다.
 
 
 
 
sss.jpg

 

 
 
 
 
 
 
 
Psychic5
deft>bang=imp>piglet= 그 외 상위티어 한국 플레이어 >uzi=namei
 
 
John Kim
삼성화이트 엿먹어 #TSM  
 
 
Cesar Cesar
챔피언 선택할 때 노래는 뭐야?
 
 
Naexus15
캐스터가 게임 격차가 줄어들길 원하는게 슬프군
 
 
zi wang
43:33에 자르반(삼성화이트 정글러)이 9어시스트 12킬이야??
도대체 어떻게?
 
 
andrix20101
만약 삼성화이트와 블루가 결승전에서 만난다면 웃기겠어
 
 
Enzo Sanchez
스킨이 없는 Namei를 리폿하자
   
 

jmwintenn
난 TSM이 삼성화이트에게 격파당할거라 매우 기뻐.
북미는 TSM을 세계리그에 진출시킨걸 부끄러워 해야해.
 
 
    Ubayla
    왜?
 
 
    jmwintenn
    왜냐하면 북미팀들이 시즌동안 TSM을 이겼지만
    어떤 이유로 플레이오프에서는 질식사당했지.
    그건 그들이 TSM이 이기도록 포기하는것 처럼 보였어.
 
 
    Jonathan Garrett
    맞아…
 
 
    DynoPlays
    엿먹어
 
 
    classicvibe1
    +Ubayla
    locodoco being an asshole
 
 
    saeed atenzi
    경고- 질질짜는 초딩팬 발견:))
 
 
    jmwintenn
    +saeed atenzi
    나도 북미팀들을 좋아하지 않아.
 
 
chengjian ke
e q flash 콤보 우와ㅏㅏㅏㅏ
 
 
Ravid991
모든 게임 같은 챔프
 
 
conker184
41:0에 Imp(삼성화이트 원딜)가 5:1 싸움을 걸려고 하는것 처럼 보였는데 들어가지 않아서 놀랬어:D.  
 
 
    LOLinflames
    그는 Homme(예전 삼성 오존팀 선수) 에게 머리를 다시 쥐어박힐까봐
    겁났던거야 xD
 
 
EverZide
결승전: 삼성화이트 vs 삼성블루
 
 
PUREGRAVVVYmmm
삼성대 삼성 결승이야?
 
 
skillzbaby
삼성화이트가 그냥 발라버렸어
 
 
Cygny
난 그들의 플레이가 무서워
 
 
Christian Huang
애도 TSM (삼성화이트가 8강에서 맞붙을 유럽팀)
 
 
inwon125
그래서 Namei(EDG 원딜)가 세계 최고의 원딜러라고? 내게 말좀 해봐
 
 
    PUREGRAVVVYmmm
    Mata(삼성화이트 서포터)가 세계 최고의 서포터이고
(삼성화이트의 원딜을) 도왔지
 
 
Mirza Ajanovic
Deft(삼성 블루 원딜) > Imp(삼성 화이트 원딜)
 
 
Алекса Кузманчев
imp :3
 
 
AbdiasR J
Imp :OO
 
 
grrrindz
저 피즈(삼성화이트 미드)는 말도 안되는 사기캐야,
저건 한국이 플레이한 최고의 피즈이기도해
 
 
• Qwiqui • Dessins et Jeux-vidéos ☮
피즈(삼성화이트 미드) x)
 
 
Justjoel12
Imp(삼성화이트 원딜) 을 보면 만화캐릭터 같아
 
 
SINHEE LEE
삼성화이트는 삼성화이트군
 
 
nick hover
젠장, 한국의 2위 시드였던 삼성화이트가 중국 1위를 브론즈
(LOL 최하위 티어)같이 만들어버렸어.
 
 
    AmbiguousApple
    그리고 북미와 유럽팀은 침팬지와 같지.
 
 
    Twigglee Nest
    내 생각에 EDG는 발전할거야. LPL 대회에서 EDG는 정말 잘했어.
    타이페이(이번 경기가 열린 곳)에서 보다는 나을거야..
 
 
    nick hover
    +AmbiguousApple 그들은 너무 많은 실수를 저질렀어.
     Pawn(삼성화이트 미드)가 미드에서 탑까지 걸어가는게 와드로 보였는데도
     라이즈(상대 탑)은 아무것도 하지 않았지.
 
 
chargincat
나만 SHR이 EDG 보다 강하다고 느끼는거야? (모두 중국팀)
 
 
    Franz-Heinz Olaf
    나도 같은 생각이야.
 
 
    Josh Taylor
    너만 그런 생각을 하는게 아니야. 랭킹은 모든걸 말해주지 않아.
    난 아직도 작년 SKT vs NJS(나진소드)가 최고의 경기였다고 생각해.
    그런점은 다른 스포츠에서도 마찬가지고.
 
 
    Garribean2341
    내 생각에 4강쯤 되서 누가 강한지 보는게 좋을 것 같아.
 
 
    John Clark McLeod
    이번 토너먼트에서는 SHR이 강해보이지만 중국 리그에서는 EDG가
    걔네들을 완전 압도했었어.
 
 
    unknownexia
    글쎄, SHR은 한국인 멤버가 있어! 그들이 강하지!
 
 
    Phillipkim22
    SHR은 2명의 한국 선수가 있지. 게다가 한명은 insec 이야.
 
 
Jerome Branson
삼성화이트 너어어어무 강하다.
 
 
MegaSmallBlack
도대체 자르반(삼성화이트 정글)이 E Q 점멸 트릭을 어떻게 한거야
 
 
    Daba Dum
    허접.
 
 
Andy Nguyen
와 Dandy(삼성화이트 정글)의 환상적인 콤보.
 
 
Ahmad Ali
오마이갓, 삼성은 OP야.
 
 
Team Rocket Rockin
35:50 에 최고의 점멸이야.
 
 
InsaneBigMac23
스포일러 경고 -
삼성화이트가 세계 전부를 이김
 
 
    BestAkaliNA
    이건 스포일러가 아냐. 우리 모두 그렇게 되리란걸 알고있지 ;p
 
 
    Spencer Broberg
    삼성블루가 조 1위로 진출하면 대진에서 삼성 화이트와 같은쪽에 있게 되지.
    삼성 블루만이 삼성화이트를 이길 수 있어.
 
 
    InhumanButcher
    나진 화이트 쉴드(한국팀)은 어때?
 
 
    VN Ryuro    
    +InhumanButcher 그래 많은 사람들이 나진 화이트 쉴드를 깜빡하고 있어.
     그들은 쉬운 적이 아니야. 매우 흥미로운 경기가 될테지.
     나진은 조 경기에서 진출하게 될거야.
 
 
    iKoreaan    
    +InhumanButcher 나진화이트쉴드가 SKT를 꺾었기 때문에
     그렇게 생각하는거라면 틀렸어. SKT는 삼성화이트나 삼성블루처럼
     강하지 않아. 슬프게도 삼성화이트를 꺾을 수 있는건 삼성블루뿐이야..
 
 
    Ambiguous Self
    하지만 난 정말 결승전이 한국대 한국이 아니었음 좋겠어…
    그건 지루할거야. 삼성블루대 TSM같은게 재밌을거야.
 
 
    iKiinGMoDe
    +Ambiguous 이런 멍청한…
    삼성 화이트 vs 삼성 블루를 결승에서 보는것보다 좋은건 없어.
    슬프게도 그들은 준결승에서 맞붙을 예정이지.
    한국대 한국은 이상적인 시나리오야.
 
 
    Progamer Ji Woo Kim
    아냐. 삼성 블루가 이길꺼야. Imp(삼성화이트 원딜)은 너무 거만해.
    삼성 블루는 그것때문에 우위를 가져갈꺼야.
    OGN 서머 대회에서 그랬었던것처럼.  
 
 
    Progamer Ji Woo Kim
    +Ambiguous 아니야, 더 나을거야.
     삼성블루대 삼성화이트가 얼마나 긴장감 넘칠지 생각해봤어?
     이런. 그들은 5세트까지 갈꺼야. 두 팀은 거의 비슷하지만
     절대적으로는 삼성 블루의 Dade(미드)가 세계 최고의 미드이기 때문에
     승리를 가져갈꺼야.
 
 
    Spencer Broberg
    +Ambiguous 작년같은 결승전을 보고싶지 않다면
     한국대 한국을 바라는게 나을걸.
     (작년에는 SKT가 결승전에서 3:0으로 전승 우승하였습니다)
 
 
yBeegaman
PawN(삼성화이트 미드)는 내 전부야. <3
 
 
Team Rocket Rockin
Group C & D가 가장 재밌는 경기가 될거야. LMQ, C9, FNC, ALL, SSB, NWS, OMG.
이거야 말로 죽음의 조라고.
 
 
EMEJZING MEEJD
한국은 한국이야;D
 
 
Kami Sama
EDG는 소환사 아이콘이 없어?
 
 
etienne pharabot
삼성화이트 OP
 
 
JoelBauerHD
Fnatic 화이팅 :$
 
 
José Ariel Buenafe
우선… imp 는 최고의 원딜러야 :)
 
 
Fernando Actis
사람들이 에미넴 랩보다 빨리 댓글을 다는군
 
 

Sayoo
imp(삼성화이트 원딜)이 날 이끌어

 
번역회원: 우유뺀라떼
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 우유뺀라떼

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

감자가좋아 14-09-22 15:51
   
어차피 a,b조는 약할거라고 다들 예상했으니까 c,d는 좀 낫겠죠 다들 강팀이고 진짜는 이제 부터라는 느낌? 뭐 어느정도는 보입니다만 그래도 약간의 긴장감이라도 느낄수 있을듯
설사약 14-09-22 15:54
   
헐 개쎄구나 울나라~
달댕달댕 14-09-22 15:55
   
피씨방가면 전 디아블로3하는데 대부분의 사람들이 이게임하더군요. 처음 한국 오픈베타할때 2번인가 한적있는데 하자마자 엄청난 욕들이;; 오베인데 할 줄 아는사람들이 많더라구요.
     
둥근하늘 14-09-22 18:06
   
정식오픈전 이미 다들 북미서버에서 많이들 했기때문이죠
     
후추루추 14-09-22 19:03
   
사람대 사람전 하지말고 사람대 컴퓨터 전을 하세요

롤인벤 검색해서 자기가 하는 챔프 찾아서 공략게시판가면 템을 어떻게가는지 나오거든요...

그거 따라가고 콤보영상같은거보시면 입문하기 매우쉽습니다
구름속의해 14-09-22 15:56
   
C,D조 경기가 더 기대됩니다 +ㅁ+
98ronaldo 14-09-22 15:56
   
사람들이 에미넵 랩보다 빨리 댓글을 다는군 ㅋㅋㅋ
하데스 14-09-22 16:11
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^
di0o0ib 14-09-22 16:16
   
이렇게 세계대회란게 무색해질 정도로 한 국가만 강해지면 흥행성에도 문제가 되는거 아닌가...
국적 관계없이 여러나라 선수를 여러곳으로 영입할 수 있는 체계가 되면 좋을텐데..축구처럼...
     
멀티프로 14-09-22 17:21
   
얼마전까지 아무런 제한도 없었는데 북미에 5명 전원이 중국인인 팀이 롤드컵에 진출하면서
본 지역외의 선수를 2명까지만 영입할수 있게 되었어요.
축구도 마찬가지로 k리그 외국인선수 제한이 있고 유럽리그도 eu외 선수제한이 있습니다.
얼음인형 14-09-22 16:17
   
잔나의 플레이는 아름다웠다..
마리마리초 14-09-22 16:21
   
TSM팀을 동정하는 댓글이 많았습니다

그래도 북미에선 탈 북미급이라 평가받고 많은 팬을 보유하고 예선통과도 했죠

근데 8강에서 만나는 팀이 삼성 화이트인지라

괴물같은 삼성 화이트 경기력을 보고 레딧에 TSM을 동정하는 댓글이 대부분이더라구요
아베마리아 14-09-22 16:33
   
롤은 안해서 잘 모르지만 저렇게 강한 삼성 화이트를 꺾은 삼성 블루는 뭐야 하고 화이트 VS 블루 경기를 봤더니.......................................................................아 블루는 진짜 극강 5:5 쌈에서 항상 화이트의 씨를 말림 극그그극극강 블루
경제대국 14-09-22 16:33
   
우승은 sk..
     
아크폴리 14-09-22 16:55
   
아쉽게도 SKT는 이번에 롤드컵 못나왔습니다
배신자 14-09-22 16:47
   
확실히 롤드컵은 OGN보다 수준 떨어지는 대회임 ㅋㅋㅋㅋㅋ
상금만 많고 실력은 볼것도 없음.
롤드컵 수준을 맞추려면 롤드컵에 나오는 다른나라 팀들은
선수를 한국인으로 4명정도 채워야 할 것 같음.
     
마리마리초 14-09-22 16:54
   
그런데 이제 그것마저 막혀버렸죠
웅컁컁컁 14-09-22 16:55
   
한국팀을 응원하지만 이래가지곤 롤드컵이란 국제대회도 얼마 못 갈 것 같다는 생각이 드네요 .. -_ - ; 벨붕 ㅋㅋ

이번 중국팀들에게 기대를 했으나 .. 롤챔스 16강전보다 못한 경기력인 것 같아 실망했네요.

빨리 다른 나라들의 기량이 많이 올라왔으면 좋겠습니다.

대한민국 화이팅 !
     
아안녕 14-09-22 16:55
   
오히려 호기입니다
한국 선수들이 외국에 많이 진출하거든요
한국인 코치도 많이 진출해서
이제는 열심히 도망가야할 입장
          
데이빗 14-09-22 17:36
   
글쎄요...
한국 선수들이 많이 진출해봐야 최대 2명이고,
롤은 커뮤니케이션이 좋아야 하기때문에 언어적 문제도 쉽지 않죠.
즉, 한국 선수들이 진출해봐야 그 팀이 한국 팀을 능가하기란 불가능에 가까운게 함정.
          
리들리 14-09-22 20:50
   
많이 진출하기도 힘듭니다.
언어장벽이 팀플레이에 상당히 문제라서.
게다가 선수 한명 영입한다고 팀의 실력이 확 올라가진 않죠.
그 팀원들이 전적으로 부족한 점들을 받아들이고 개선할 생각이 없다면 말이죠.
한놈만팬다 14-09-22 17:13
   
올해도 롤드컵 우승상금 100만달러는 울나라꺼임 ㅎㅎㅎ
체리플랑 14-09-22 17:19
   
Christian Huang
애도 TSM (삼성화이트가 8강에서 맞붙을 유럽팀)
--------------------------------------------------------------
TSM은 북미팀 이에요

잘봤습니다
점프점프 14-09-22 17:33
   
너무 압도적이다 ㄷㄷㄷㄷ 한타 싸움 장난 아니네요
둥글게 14-09-22 18:17
   
요새 롤드컵 보면서 느낀게
대한민국 양궁같다는
금메달따는거보다 대표로 뽑히는게 힘들다는 그 양궁;;
가출한술래 14-09-22 18:22
   
잘 보고 갑니다,.
후추루추 14-09-22 18:59
   
SSW는 너무 잔인함... 예전 t1경기보고 잔인하다고 느꼇는데...
SSW는 스너프 필름감임.... 진짜 예전에는 한타정도는 해줬는데 중국팀같은경우는 한타 할 겨를도 안줌...
FrostXenon 14-09-22 19:02
   
명불허전 한국게임실력...
열등왜구 14-09-22 19:35
   
삼성블루만이 삼성화이트를 이길수 있죠. 그것도 고양이가 쥐잡듯이 잡아버리는..
리들리 14-09-22 20:58
   
삼성화이트보다 더 강할것이라는 삼성블루가 남아있죠.
게다가 의외의 결과를 만들어내면서 진출한 나진실드도 있고요.
비나루 14-09-22 21:07
   
재미있는건 삼성블루가 c조에서 1위를 한다면 어쩔수 없이 4강에서 삼성 화이트랑 매치를 하는수밖에 없습니다 4강대진이 ( a1vs b2) vs (c1 vs d2)  방식입니다  그럼 삼성끼리 결승전을 피할려면 c조 에서  2위를 할수밖에 없는데 일부로 지거나 해서 2위로 가면 조작소리가 들릴수도 있기때문에 어떻게 될지 궁금하네요
유어마인 14-09-22 21:14
   
이미 롤판은 월시 한국팀이 당연히 우승
만약 못하면 매장당 할 분위기라는게 -_-

5명이 하는 팀플 게임이라 멘탈적으로
흔들리기에도 쉽지가 않음

양궁 개인전도 우리가 강하지만
롤은 걍 변수가 거의 없는 양궁 단체전 생각하면 됨
제미마 14-09-22 21:30
   
오~~ 오늘 번역글이 또 올라올줄이야... 좋네요 번역 감사합니다~~

목요일이 너무 기다려져요 블루랑 나진 출전~~ 또 얼마나 잘할지 기대도 되구요
다른나라 강팀들도 많아서 화이트 같이 그렇게 잔인할 정도의 원사이드 경기는 아니겠지 싶기도하고
그러다 우리나라팀 탈락하면 좀 그런데 싶기도하고....
그... 그럴리가 없겠지....ㅠㅠ 4강 삼성내전 꼭 보고싶어요 ㅠㅠ
옵형 14-09-22 21:55
   
운영이 정말 소름돋내..와;;
부산댁순정 14-09-23 00:37
   
운영의 궁극체를 보여주는 느낌...
마치 물 흐르듯이 생활화되어 있는 느낌에 적팀입장이 되어 생각해보니 막막하더군요...
아기건달둘 14-09-23 00:48
   
잘보고가요
자기자신 14-09-23 02:10
   
잘 보고가네요
ANINY 14-09-23 08:46
   
결승전다운 경기를 보려면 한국vs한국이어야죠....  3:0경기보고 얼른 집에갈거 아니면...
세슘원숭이 14-09-23 12:59
   
제가 중학생때는.. 다들 메이플,던파,스타만 했는데.. 오랜만에 피시방을갔다오니깐 롤이 장악을했더라고염 ㅎㅎ..
plazer 14-09-23 22:57
   
롤 경기는 안 보는데 SKT T1 K는 떨어졌나요? 예전에 좋아했었는데..
라라라라라 14-09-23 23:18
   
중국 1위가 운영에 저렇게 말리는데 그 외 팀들은...; 따른 팀들도 봐야겠지만 한국 결승은 확정된듯
우헤헤ㅋ 14-09-24 01:57
   
우승 상금이 루니 2주일치 주급이군
♡레이나♡ 14-09-24 15:33
   
잘봤습니당!
갸라미 14-09-25 15:27
   
상향 평준화죠. 과거 프로스트 블레이즈 케이티는 상향평준화에 밀려버린....뭐 국내 롤판이야 못하면 무조건 퇴물이라 까고보니 별 의미없는 사실이지만. 사실 제일 못한다는 팀이라도 외국대회나가면 1위를 휩쓸죠 롤드컵도 1위 말고 3위 밑인 케이티가 나가도 우승할듯.
『Hazz』 14-09-26 00:46
   
ssw 무서웟!!!!!!!
찰싹 14-09-26 12:27
   
한국사람들은 게임에선 상당한 집중력을 잘 발휘 하는데.....
대당 15-01-22 16:02
   
잘보고갑니다
제미마 19-04-19 18:43
   
잘봤습니다
쿠룰루 20-01-07 20:49
   
감사합니다~