해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 삼성 갤럭시S9 출시! 해외네티즌 폭풍댓글
등록일 : 18-02-27 21:11 (조회 : 43,661) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

삼성의 갤럭시S9이 출시되었습니다.
삼성 공식 유튜브에는 18000여개의 엄청난 댓글이 달렸습니다.
예상할 수 있듯이 삼성파와 애플파의 격렬한 댓글이 이어집니다.
하지만 삼성폰 소개 영상이라 그런지 대부분은 삼성에 더 호의적입니다.








<댓글>


Zone
이 영상을 보고도 아이폰을 계속 좋아한다면 
더 이상 애플빠를 설득하는건 포기하겠어.


     PunkPawsomeFeret LPS
     아이폰이 구린건 나도 잘 알아. 
     삼성폰처럼 다양하게 활용하기가 힘들어.


     KingAssassin221
     나도 삼성으로 갈아탔어.
     이 폰은 나에게 행복감을 주고있어.


     Luminous
     최근에 아이폰으로 갈아탔는데 이 영상을 보니 다시 갈아타고 싶네.


     Sohrab Pourjavady
     뭔 소리야?  
     삼성폰은 구려.


     Victoris Yang
     난 둘중에 아무거나 상관없어. 하나만 있으면 좋을텐데.


     True Renegade
     안드로이드가 문제야.
     5년간 사용했는데 내가 경험헌 최악의 OS야.


OSMAN ABBASI
삼성폰은 점점 좋아지고 있어.


StealthGamer
난 다음 이유로 이 폰을 사야할거같아.
-신형지문인식
-초저속 960프레임의 슬로모 비디오
-어두운 곳에서도 선명한 듀얼렌즈
-돌비 서라운드
-$1000이하의 가격


mynameisbarret
Atmos 돌비 사운드는 헤드폰 사용시에만 효과적인거 아닌가요?


Ash Kgpln
카메라는 성능이 더 좋아져야해!!!!
얼마나 핸드폰 기능이 향상됐는지 다시 생각할 필요가 있어.


Krispi
애플이 언제 삼성보다 좋았는지 기억해봐?


    NAIME
    아마 2010년 또는 2011년...


    Terrabyte
    아이팟과 아이폰이 나오던 아주 초창기만 더 낫다고 생각해.


    HiMusic
    삼성이 2016년 부터는 따라 잡았어.


    Terrabyte
    노트4,5가 나왔을때는 선전했어. 만약  노트7의 폭발이 없었다면 선두를 유지했을텐데.......


    HiMusic
    모든 스마트폰 사용자는 아이폰6가 note4보다 더 좋다는 것은 다 알고있어.


That beautiful unicorn
이 폰을 살려면 내 장기를 팔아야 할것 같아.


Abdrew Ahigian
난 항시 ISO보다 안드로이드를 선호했어.
커스텀, 위젯등 여러가지가로 힘들어서 애플 소프트웨어를 사용하면 아기가 되는 느낌이야.
얼마나 카메라가 현장에서 훌륭한지 빨리 구매하고싶어.


old worth
이제 엄청나게 카메라를 공짜로 준다는 가짜 광고가 나올것 같아.


Alluring Art
삼성은 엄청 저평가 받고있어. 
학교에 있는 모든 친구들은 아이폰만 사용하지만 난 이 폰을 살거야 (돈만 있다면...).
어쨋든 삼성을 응원해.


Student Aubrey Snavley
아이폰 사용자로서 애플을 좋아하지만 이 폰은 매우 인상적으로 보여.
참 잘했어요. 삼성


Chocolate Dude
기술적으로 S9보다 떨어지지만 다들 애플만 사용한다는 사실은 슬픈 일이야.
삼성은 소비자의 생각을 반영하고있어.


Yay
도대체 내가 왜 이 영상을 보고있지?


     It's Ripper
     내가 살수없는 신형폰이 또 나왔네.


The Unadvisedguy
이 폰에 있는 기능은 구형폰에는 없어. 
그들은 항시 이런식으로 구형폰을 쓸모없게 만들고 큰돈을 벌어.


Mekelia Wilson
이번 삼성폰이 날 흥분시키네.


Shal M
이제 아이폰은 버려야겠어.


Tina Tin
아이폰에서 갤럭시 S8로 바꾼 것은 내 인생 최고의 선택이였어.
더 빨리 바꿨으면 좋았을텐데.


Familia Maverick
내 생일날 이 폰을 선물로 주세요.


lauren ashleigh
다 좋은데 폭발은 안 하겠지?


Gavin Larson
S8보다 크게 좋아보이지 않는데. 단지 구형폰의 프로세서 속도만 올린거 같아.


Shoaib
어는쪽 폐를 팔아야 할지 고민중이야.


Checkina Coulibaly
삼성을 좋아하지만 난 갤럭시 S16, S17이 나올 때까지 기다리겠어.


Burgos17 GFX
SAMSUNG>APPLE


Tmakesvidz
아이폰이 긴장 좀 하겠는데!


XD Criss
애플은 이제 끝이야. 전쟁은 끝났어.
지금 노트8을 사용중인데 S9로 바꿀건지 노트9를 기다릴건지 고민중이야.


     lps sisters
     여전히 사람들은 애플을 선호할거야. 
     삼성을 사용하면 햑교에서 계속 놀림감이 될거야.


     nixon peter
     사람들은 제품의 질보다는 비싼제품을 선호해.


ExoPanda
다들 삼성과 애플만 애기하네.
난 화웨이를 샤용하는데.


PokeSportXYZ
애플은 계속 혁신중이지만 삼성은 카피만 하고있어.

애플>>>>>>>>>>>>>삼성


      Isaac H
      헤드폰 잭을 없앤것이 혁신적이라고?    농담이지?
      지난 5년간 애플이 한 짓이 혁신적이라고 생각해?


      Everythibg Hub
      애플은 싸구려이면서 쓸데없이 비싸.
      무식한 소리 하기전에 사실에 대해 조사를 해.


      Terrabyte
      애플이 사용하는 칩은 속도도 안 빠르고 터치스크린도 구려.
      블루투스 때문에 헤드폰잭을 없앴는데 혁신적이야?


      Mr. Alisher

      삼성>>>>>>>>>애플
      1. 모든 아이폰칩은 삼성제품
      2. 지문인식
      3. eyes prin t
      4. 언면인식 ID
      5. 갤럭시 S2에 사용된 카메라
      6. 스냅쳇에서 먼저 사용된 emojis
      7. 스마트시계
         
      카자흐스탄 사람이라 영어가 딸리는 것을 이해해줘.


Forrest Whyte
새로운 것은 단지 신형 카메라와 스크린뿐이야.


Michella Isaccs
단지 삼성 버전의 아이폰 X로 보여.


Victorie N.
유일하게 새로운 것은 카메라뿐이야.


      Everything Hub
      너 바보지?


      Tmakesvidz
      동감. 나도 바보라고 생각해.


      Nitelynv96
      아이폰은 2년마다 대대적인 업드레이드를 하지만 이것은 S8에서 이루어진 작은 업그레이드야.


      nixon peter
      바보!
      이번 업그레이드는 오레오와 AR 이모지는 물론이고 iris 스캐녀 그리고 안면인식 ID가 있어.


Osh Ravello
내가 사는 트리니나드 토바고에서는 적어도 만불은 할거야.

이제 삼성폰으로 사람들이 허세를 부리게 만들어줘서 고마워.
아이폰으로도 충분했는데........
고사영 게임이 가능하고 열이 안 나면 좋겠어.


chris mejia
아이폰 X와 같아 보이는데.


Sean Thomas
기술 발전속도가 엄청 놀라워.
이런 제품들을 대량생산할 수 있다니.......


Dua lips
진정 기술의 발전은 미친 것 같아요.


Peter Haywood
아이폰보다 기술적으로 몇백만배 뛰어나 보이지만 난 아이폰 6을 계속 사용할거야.


Ali Abdoli
삼성폰이 애플폰보다 좋아 보이지만 S8 대신에 S9를 선택할 이유는 모르겠어.


Pradhyumna Herlay
끝내주네 하지만 난 돈이 없어.


Theocvlt
정말 사게 만드는 영상이야.
그동안 IOS 사용에 지쳐버렸어.


Micheal Cornbread
다들 카메라에 대해서 언급하는데 그것이 이 폰의 하이라이트야.


jcllings
삼성제품 사용자로 한마디하면 삼성은 구려.
하드웨어는 아주 훌륭하지만 그것만 빼면 좋아할 이유가 없어. 
삼성보다 좋은 제품이 있으면 빨리 다른 제품을 쓸텐데.....
(역주: 칭찬인지 욕인지 정말 모르겠네요.)


Gara Leigh
갤럭시 폰에 만족하고 있어요.
지금은 S8을 사용하지만 S9에 대한 사람들의 반응을 기대합니다.
앞으로 어떤 폰이 나올까요?


asutosh agawal
모든 것이 놀라워요.
외관, 성능, 디자인 그리고 카메라  모든 것이 최고입니다.
하나만 주세요.

Sarath Pillay
S8의 업그레이드 버전이라 나는 이 폰을 갤럭시 S8 캠프로라고 부를겁니다.


H M Himel
배터리 용량이 3000m?
충분하지 않아요.


Kine Solli
진짜라고 믿기에는 성능이 너무 좋은 것 아닌가요?


번역기자:하누하리 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 하누하리

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

무엄하다 18-02-27 21:13
 
Terrabyte
    노트4,5가 나왔을때는 선전했어. 만약  노트7의 폭발이 없었다면 선두를 유지했을텐데.......

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이게 컷지요...

요번 카메라는 대박임 ~!! 잘 봤습니다.
     
kuijin 18-02-28 15:48
 
솔직히 노트FE 사용자였던 저는 역대급이라 생각했어요. 디자인이라던가....기능이던가.....
호두룩 18-02-27 21:17
 
노트가 폰중에 왕이더라
     
난반댈세 18-02-27 21:25
 
그건 ㅂㅂㅂㄱ
거의 끝판왕이죠 ㅎ 정말 유용한 팬~
BTJIMIN 18-02-27 21:21
 
번역 감사합니다
난반댈세 18-02-27 21:24
 
내가 놋FE사용중이지만 아직 바꿀 용의는 없을 정도네.... 속직히 돈만 펑펑 벌면 매 새기종으로 바꿨지만 현실은 평민이니 지금폰 못해도 5년정도는 써주고 그때 새폰을 다시 한번 생각해봐야 할듯~
부엉이Z 18-02-27 21:31
 
어지간한 평범한 디카는 디카라고 말도 못하겠네요..........
크흐롬 18-02-27 21:31
 
lauren ashleigh

다 좋은데 폭발은 안 하겠지?

----------------------------------------------------------------------
글을 읽기도 전에 이 드립이 나올걸 예상하고있었지ㅋㅋ
su수 18-02-27 21:31
 
잘 보았습니다.
안녕미소 18-02-27 21:32
 
잘 봤습니다
헬로가생 18-02-27 21:45
 
아이폰은 멈춰있는데 갤럭시는 계속 발전하는구나... ㅠㅠ
냥냥뇽뇽 18-02-27 21:52
 
960프레임....
라거 18-02-27 21:52
 
이렇게 휴대폰 렌즈와 이미지 센서가 좋아지면 DSLR 가격 좀 떨어질까요??
     
su수 18-02-27 22:10
 
DSLR을 필요로 하는 수요가 급격히 감소하지 않는 이상 되려 가격이 오르지 않을까요?
     
아나키스트 18-02-27 22:33
 
슬프게도 제 생각은 아니라고 봐요
시장이 커져야 제품도 다양하고 여러 회사가 경쟁을 할텐데
스마트폰 렌즈의 한계를 이미지 센서와 프로그램들이 보충해 나가는 상황이라
일반인을 위한 DSLR의 위치가 점점 모호해지고 좁아지고 있다고 생각합니다.

제 개인적 생각이지만 50만원대 단렌즈로 찍은 수준 만큼의 사진을 만들어내는게
요즘 스마트폰의 능력이라고 생각합니다.
어차피 어마어마하게 크게 인화하는 것도 아니기 때문에 티가 나질 않습니다...;;
깁스 18-02-27 21:57
 
중간에 숟가락 디미는 화웨이 진짜 눈치없네
어디 전국구 노는데 동네 아치 한마리가 ㅉ

헬쥐만 쓰다가 자꾸 미친척해서 버리고 일단 중고 샘숭쓰는데
이번 갠역쉬 아홉이는 예술이네요
할로윈W 18-02-27 22:01
 
전 지금 s7엣지 사용하는데 아직 바꿀마음이 안들어요. 기스자체도 안났고, 아직 고장도 없어서 노트9 나오면 한번 고려해 보려구요
춘스리 18-02-27 22:02
 
앺 성능다운 사건직후라 잘팔리겠네
영원히같이 18-02-27 22:31
 
노트5를 쓰는중인데 노트8 가격만 내려가길 기다리는중 ㅋㅋ
달리다가 18-02-27 22:41
 
애플빠를 이기는건 정말 힘든것 같음
잘 봤습니다.
koopy 18-02-27 23:01
 
V30 내생애 최고의 폰...더 바라면 사치..ㅋㅋ
파워레이서 18-02-27 23:15
 
확실히 브랜드 이미지가 중요한거같네요...삼성폰에서 영하온도서 폰꺼짐...배터리 기능 저하시 폰기능 하락 이랬으면 풍지박산 났을텐데...애플 건재한거 보면 ㄷㄷㄷ
     
원형 18-03-01 01:41
 
앱등인 답이 없음 ㅎ
폭스원 18-02-27 23:36
 
노트8 사용중
진짜 신세계
s보다 노트 시리즈가 활용도가 훨 높음 ㄹㅇ
     
아폴로 18-03-01 14:30
 
니도 노트는 이번이 첨인데 신세계임 다만 노트 한번떨구면 펜 빠지는데 다른 분들도 그럼? 버스안같은데서 떨구면 펜잃어버릴듯
예능축구 18-02-27 23:39
 
노트8 쓰는데 지문인식이 너무 구려요.
그나마 갤9에선 위치는 좋아진듯
지문으로 해제하느니 차라리 홍체인식 씁니다.
     
날샜다 18-02-28 15:00
 
지문인식으론 바로 풀수있는데
굳이 홍체인식 한다고 인식화면으로 들어갈 이유가 없죠.
홈버튼보다 후면인식 너무 편하고 인식률 좋기만 한대요.
홍체인식이야 이미 화면이 켜진상태에서 카드결재같은거 연동해놓으면 편하고.
지문인식이 잘 안되면 검지 추가등록하면 간단한데 ㅎㅎ
소이족 18-02-27 23:58
 
다좋은데 넘 비싸요 ~
아로리 18-02-28 00:11
 
저기도 삼성 댓글팀 투입됐으려나
카메오 18-02-28 01:09
 
그래도 우리나라 제품이 성능도 좋고 잘 팔리면 좋겠네요.. 여태까지 아이폰을 써왔는데 올해 유독 날씨가 추워서인지 몰라도 조깅만 하면 방전되는 바람에 실망이 좀 컸습니다..
hyun 18-02-28 01:20
 
삼성 응원하고 싶은데 운영진들이 운영을 개떡같이 하니깐 운영좀 잘하자 그럼 열렬히 응원해줄께
cz1324 18-02-28 01:39
 
출시는 갤럭시s8이 먼저 했고 s9의 디자인과 큰 차이 없는데 왜 아이폰x같다는 말이 나오지?ㅋㅋㅋㅋ 그 반대 아닌가?
자기자신 18-02-28 02:59
 
잘 보았네요
나운 18-02-28 04:15
 
조금 이르지만 갤럭시X 기대중입니다
폴더블폰으로써 새로운혁신의시대를 열어줄거라 믿어의심치않습니다
아이폰도 물론 최고의스마트폰이지만
근래보여준 모습들은 삼성쪽에 신뢰가 많이가네요
발해를꿈꾸 18-02-28 07:34
 
ㅎㅎ 제일 처음은 lg폰쓰고

그 다음 아이폰4s 갤럭시4 차례로 써봤느데 삼성 애플 따질거 없이 아 좋네 생각들정도로 둘다 좋았음

그뒤로 디자인으로 앳지가 신선한 충격이였고
헝그리댄서 18-02-28 08:44
 
잘 보고 갑니다
최순실 18-02-28 08:51
 
잘 보고 갑니다
썬코뉴어 18-02-28 09:22
 
와.... 씨 좀만 일찍나오지 ㄱ- 갤럭시만 쓰다 아이폰이 궁금해서 질렀는데 후회되네...
KPoping 18-02-28 10:04
 
우리나라에서 만큼은 아이폰은 반쪽짜리 제품이죠.
LikeThis 18-02-28 10:54
 
동영상 보니 진짜 사고 싶네요.
레떼느님 18-02-28 11:17
 
이미 s8이 너무 완벽해서
거기에 부품들이 더 개선되고 안정화 된것 만으로도 살가치가 있음.
배터리 용량이 같다지만 칩셋과 부품+os빨로 더 오래 갈것이고 스피커와 카메라 끝판에 안면스캔까지 됨. 아마 내구성도 늘어서 엄청 오래쓸듯
레떼느님 18-02-28 11:18
 
다만 빅스비 버튼이 좀더 내려가서 딱 중앙위치로 이동 했으면 더 좋았을것
노바 18-02-28 12:02
 
s9 살돈으로 걍 s8 사고
남은돈 딴데 쓰는게 나음.

굳이 s9으로 가야할 이유가 없더란...
6시내고환 18-02-28 12:40
 
ExoPanda
다들 삼성과 애플만 애기하네.
난 화웨이를 샤용하는데.
어딜끼냐 짱깨야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
직장인 18-02-28 13:29
 
번역 수고하셨어요

첫 번역 댓글이 압권이군요 ㅎㅎㅎ 이번 신제품 모양과 색은 잘 나왔네요

이재용때문인가 왠지 빠르게 출시한 느낌을 받네요
mnyok 18-02-28 16:58
 
저번 한파 때 친구랑 스키장 갔는데 제 노트8은 하루종일 켜져있는데 친구 아이폰은 숙소에서 나오고 10분 뒤면 꺼져서 숙소 들어올 때까지 안켜지더군요
가출한술래 18-02-28 18:36
 
잘 보고 갑니다
인천도령 18-02-28 20:47
 
몽골에서 출시하면 사세요 몽골이 엄청쌈!!!
cuty33 18-03-02 04:09
 
난 아직 아이폰 쓰는데 ~ 삼성폰 바꿀래 아이폰 너무 구려 ~
설화수 18-03-02 07:43
 
삼성은 진짜 배터리 하나 때문에 두고두고 까이는구나.... 노트7 디자인도 훌륭하고 성능 홍채인식 진짜 대박이었는데 고작 배터리 하나 때문에 돈은 돈대로 날리고, 이미지 똥칠하고... 안타깝다 진짜.. 이젠 폰만 내놓으면 폭발이란 단어는 꼭 등장하네....
Miel 18-03-02 09:45
 
잘 봤습니다..
명불허전 18-03-02 18:47
 
그 와중에 은근슬쩍 화웨이 드립치는 ExoPanda, 닉넴부터 짱깨 인증
pod111 18-03-02 20:38
 
삼성폰은 진짜 OS가 문제인듯....
디드 18-03-09 12:21
 
사실 애플이 소프트웨어 장난질로 구버전 아이폰 성능 고의로 떨어뜨린걸로 망해먹었어야 정상인데.
저건 사실 고의로 소비자에게 악의적인 일을 한거니까, 노트7 폭발 관련 (거의 대부분 다 거짓이고 일부만 사실로 밝혀졌지만) 어쨌건 그것보다 훨씬 큰 잘못이라고 생각되는데, 앱둥이들은 거의 정신병자 수준으로 신봉하는 경향이 있는 듯.
     
버섯돌이 18-03-12 21:11
 
2222소름끼칠정도
ckseoul777 18-03-28 03:05
 
잘 보고갑니다~~