해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 해외 게임매체 "한국의 게임기 속 바퀴벌레 퇴치 생중계!" 화제
등록일 : 18-04-13 17:01 (조회 : 38,373) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

우리나라 게임유저들이 많은 루리웹에 올라온 게시글이 해외 게임 웹진에서 화제가 되고 있었습니다.
해외에서 소개한 내용은 아래와 같습니다.

<해외 게임사이트 소개내용>

바퀴벌레에 감염된 PS4를 생중계하다! 
지난 9월 한국의 ‘루리웹’ 커뮤니티에서 한 유저가 
그의 PS4 게임기에서 바퀴벌레가 나오는 것을 봤다고 글을 올렸다. 
그는 PS4를 분해하고자 마음 먹었고 이를 생중계 하였다. 
3만명이 넘는 사람이 생중계로 이를 지켜보았다. 
‘바퀴oo’로 유명해진 그는 어느 한 남성으로부터 
중고로 게임기를 구매하였는데 그 남성의 부인이 해당 기기를 갖다 버리라고 했다고 한다. 
그가 구매한 PS4에서는 이상한 냄새가 났고 데이터 전송을 시작하자 
냄새가 더욱 심해졌다고 한다. 
그 순간 그는 기기에서 바퀴벌레가 나오는 것을 보았다고 한다.

 
000.jpg

002.jpg

003.jpg





<댓글>
 

OCELOTR
PS4에 바퀴벌레라고? 집 좀 청소해 제발

 

DoctorBroccli
넌 절대 하와이에 여행가면 안되겠다

 

DeadInBowlingGreen
열대지방에서는 집이 아무리 깔끔해도 바퀴가 살아

 

Yagamy
‘남자는 PS4를 갖다버리라는 부인의 남편으로부터 구매했다.’
너 기사는 읽지않고 댓글 다는거니?

 

Jago81
낮에 바퀴가 저렇게 많이 돌아다닌다는 것은 집에 문제가 있는 것 맞아

 

Erik the Red
나 뉴욕의 아파트에서 몇 년간 살았었어. 집을 아주 깔끔하게 유지했는데 
어느날 윗집 수도관에서 문제가 생겨서 우리집 장롱을 치웠는데 
그 이후 바퀴벌레가 엄청나게 나왔지. 그 이후 부엌까지 아주 빠른 속도로 증식하더라고.

 

Ruenin
이웃집도 중요해. 우리집에서 바퀴 한마리도 못봤는데 
아주 더러운 사람이 옆집으로 이사온 이후로 우리집에도 바퀴가 많아졌어.

 

TrekRider
아무리 깔끔한 집이라도 작은 바퀴벌레 몇 마리라면 집안 전체가 
감염되는 것은 시간문제지. 자주 청소한다고 해도 없어질 것이라는 보장은 없어

 

Terror and Love
집에 벌레가 들어오는 것은 어쩔 수 없어. 너가 부자든 가난하든, 
집이 깨끗하든 더럽든, 벌레들은 집안에 들어올 방법을 찾아낼 꺼야.

 

Filter300
나 남플로리다에 사는데…. 비가 오면….

 

burps25
제발 우리집 컴퓨터나 PS4에는 바퀴가 없었으면 한다….

 

Taliesin_Merlin
크기가 큰 바퀴벌레라면 몰라도 작은 바퀴들이 집으로 삼기에는 PS4 만한것이 없지

 

Maryannsue
컴퓨터를 옮길 때 바퀴가 떨어지지 않는다면 문제 없을꺼야. 
다만 화장실에서 바퀴를 발견한다면 조심해야 돼. 
바퀴벌레는 칫솔을 정말 좋아하거든…

 

FlobbaJob
내가 영국에서 구매해서 중국으로 가져간 Xbox360에서도 
똑 같은 일이 일어났어. 처음 9개월간은 괜찮았는데 이사하고 나서는 
집에 바퀴 문제가 굉장히 심각했어. 특히 전자기기 주변에. 
왜 바퀴들이 전자기기를 좋아하는지 모르겠네. 
갑자기 Xbox가 작동하지 않아서 서비스센터에 가져갔는데 
직원이 열어보자마자 수십마리의 바퀴가 튀어나왔어. 
Xbox가 그의 무릎위에 있었는데도 불구하고 그가 
기기를 바닥에 떨어트리지 않은게 신기해. 바로 이사했고 새 게임기를 구매했어.

 

Noooooooooooooooooooooooooooo
전자기기는 따듯하고 밀폐된 공간이고 음식 부스러기가 들어가기 쉽지. 
바퀴벌레에게 있어서는 천국 같은 곳일 것 같은데?

 

Joel Hruska
사실 PS4가 이 문제가 많은 것으로 유명해. 통풍구멍도 크거든. 
물론 필터를 장착하면 어느정도 막을 수 있지만 그렇게 하면 통풍에 문제가 생기지…

 

Brubble
맞아 나도 베이징에 살 때 동일한 문제로 고생했지. 
다행이 내 Xbox 안에는 안들어가더라고

 

Ara_Richards
내가 사는 텍사스 휴스턴에서는 거대하고 날아다니는 녀석들을 조심해야 해

 

FlobbaJob
또 바퀴들이 내 도시바 노트북에도 들어갔었어. 
내 Xbox 고쳐준 직원이 안에 들어간 바퀴벌레들은 다 처리해줬어.

 

dune3001
이건 집이 얼마냐 깨끗하냐의 문제가 아니야. 
바퀴벌레는 집안 곳곳에 숨어있어. 이경우는 PS4 안이였을 뿐이고.

 

Jibmuham
내가 사는 동네에도 바퀴문제가 굉장히 심각해. 창문틈, 현관문 앞 등에 
잘 숨어있는데 밤에 현관문 밖을 나설 때 발 밑에 
무엇인가 바삭하면서 밟히는 느낌은 정말 역겹지.

 

SmokeBombClock
PS4에 바퀴가 많다는 소식을 듣고 두려워졌어. 우리집 깨끗하긴 한데… 
열어보지 않고 내 게임기 안에 바퀴가 있는지 없는지 알 수 있는 법이 있을까

 

WhisperGod
PS4를 진공 포장지에 넣은 상태로 바퀴를 질식시키면 되지 않을까? 
밥도 없고 음식도 없다면 조금 기다리면 해결될 것 같은데 굳이 이렇게 분해하지 않아도.

 

Wootfish
맞아 그 상태에서 벌레 약도 같이 넣어주면 더 빨리 해결되겠지

 

WhisperGod
그 방식도 되겠군!

 

Dynemanti
근데 그렇게 질식시켜서 죽일꺼면 알도 있다는 사실을 알아야 해. 
알까지 모두 처리하려면 길게는 1년 까지 기다려야 할 수 도 있어.

 

Maryannsue
사실 바퀴가 집에있는지 없는지는 차라리 모르고 사는게 나을 수도 있지

 

CHRONICpeace
부인이 플스를 처리하고 싶었던 것은 이해하는데 남편이 
저 상태로 처분한 것은 정말 그가 얼간이라는 사실이야. 
적어도 말은 하고 팔았어야지. 물론 그 말을 했다면 거래가 이루어지지 않았겠지만

 

Patter
ㅋㅋ 그 얘기 한 순간 거래는 끝난것이지

 

Adikos
이거 아주 흔한 일이야. 바퀴벌레는 전자기기를 정말 좋아해. 
내가 기술지원부에서 일했는데 하드웨어 담당자는 
자주 기기안에서 바퀴벌레를 발견하고 처리했어야 했지.

 

DeadInBowlingGreen
슬피지만 따듯하고 습하고 동시에 겨울이 없는 지역에 산다면 
바퀴벌레는 거의 삶의 일부야. 내가 살던 곳에는 바퀴벌레가 없는 곳이 없었어. 
거의 개미와 같은 수준이지

 

Burt Macklin
징그럽군. 애초에 왜 부인은 이 기기를 처분하고 싶었던 것일까? 
중고 게임기를 사는 것은 나쁘지 않지만 앞으로 개인 거래는 삼가야겠어.

 

Bring Back Duckman!
사실 이것 때문에 Xcubicle (역주- 미국의 전자기기 수리센터)에서는 
PS4를 맡기면 바퀴벌레수수료를 받아

 

LazySamurai
PS4 바퀴벌레 호텔 에디션이군!

 

Honest-Miss
흥미로운 사실: 벌레들은 전자기기를 정말 좋아한다. 개미, 바퀴, 
날아다니는 벌레 등이 게임기, 컴퓨터, 알람시계 같은 곳에 사는 것은 흔한일이야. 
가끔가다가 분해해서 청소해줘야 해.

 

Ruenin
사실 게임기 수리센터에서 바퀴벌레는 아주 흔한 문제야. 
게임기가 발산하는 열기를 아주 좋아하거든.
다행히 나는 아직 겪어보지 못한 문제지만

 

DasRenegade
중고로 구입한 Xbox를 분해하면서 같은문제가 있던 사용자의 글도 어디서 봤어. 

 

Snaabin
나는 숲속에 사는데 여기서 바퀴벌레는 자연의 일부지. 
매일같이 청소를 해도 꼭 집에 들어와. 정말 생각치도 못했던 곳에서 나타나.

 

Poey Gordon
바퀴벌레 신문사의 헤드라인 
“인간이 바퀴아파트 파괴를 생중계, 수십마리의 바퀴벌레 사망”

 

Wonkizzle
나 대학 기숙사에 살 때 바퀴문제로 정말 고생했어. 
해충전문업체를 불러도 해결되지 않았지

 

Ara_Richards
바퀴벌레가 있다는 뜻은 어딘가에 빈틈이 있다는 것이야. 
환풍구나 이웃집을 통해서 들어오지

 

ellegos002
그는 중고 PS4를 샀으니 아마 바퀴가 이 기기를 타고 온 것이겠지

 

TrekRider
큰 바퀴들은 오히려 괜찮아. 걱정해야 되는 놈들은 작은 독일바퀴벌레들이야 

 

Lena
한 번 내가 친구 집을 방문했을 때 친구집 바퀴벌레가 
내 가방안에 들어와서 우리집을 감염시킨적이 있어. 
우리 엄마는 결벽증에 가까운데 소용없더라. 바퀴는 어디서든 살아남아

 

KSVeteran
맞아 열대지역뿐이 아니라 사막의 오아시스 근처에도 많이 살아. 
LA 전체는 바퀴벌레 모텔과도 같지. 물만 있으면 어디든지 살꺼야 

 

Squidkid1
가스 파이프, 화장실 파이프라인, 인터넷선이 바깥과 연결된 곳, 
창문근처, 환풍구 등이 바퀴가 들어오는 통로야.

 

burps25
부엌에 보통 아파트 공용 환풍구가 위치해 있지

 

dbzispimpin
바퀴벌레는 피할 수 없어. 어디든지 어떻게든 들어올꺼야. 
너가 할 수 있는 일은 날아다니는 녀석을 만나지 않게 기도할 뿐…. 

 

Snaabin
여기 몬트레올에서도 바퀴는 정말 많지…

 

MerxWorx01
바퀴가 내 기기에서 나온다면 난 바로 버려버릴꺼야.


번역기자:트리니티4 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-


Creative Commons License
번역기자 : 트리니티4

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

곰굴이 18-04-13 17:03
 
바퀴 벌레 잡는데는 집개미가 짱이지요.

집개미는 개미약으로 처리하면 되고.
     
zzins 18-04-13 17:23
 
제 친구가 그래서 원룸에서 개미를 일부러 만들더라구요.
그랬더니 정말 바퀴벌레가 안 나와요.
개미는 뭐 그냥 집에 음식물 없으면 안 나오니까 훨씬 좋더래요.
          
ㄴㅇㅀ 18-04-14 00:35
 
개미도 바퀴랑 똑같이 더럽다고 하더군요 뭐든 환경이 건조하면 벌레가 없어진대요
               
yews 18-04-14 18:11
 
사실 먹이가 충분하면
그리마(돈벌레)도 개미도 바퀴도 다같이 공존합니다..^^
왜냐면 제가 3개 다 나오는 집에서 살아봤....
기생아닷컴 18-04-13 17:11
 
DeadInBowlingGreen
열대지방에서는 집이 아무리 깔끔해도 바퀴가 살아

우리나라를 열대지방으로 아는건가;
sunnylee 18-04-13 17:12
 
바퀴벌레가 포장하기전에 알낳았나보네...
ultrakiki 18-04-13 17:16
 
오 쉣
BTJIMIN 18-04-13 17:21
 
번역 감사합니다
ashuie 18-04-13 17:30
 
끔-찍
홍삼씨 18-04-13 17:37
 
저때 루리웹 플게 완전 축제판이었는데 ㅋㅋㅋ 일본 정발판이었나 그걸 중고에 중고로 주인 여러번 바뀐걸 산건데 저 난리가 나서.. 트위치에서 기부 받은걸로 쌔걸로 하나 사서 결말은 해피엔딩.
꿀순딩 18-04-13 17:45
 
잘 봤어요
직장인 18-04-13 17:54
 
번역 수고하셨어요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
Korisent 18-04-13 18:04
 
* 비밀글 입니다.
깁스 18-04-13 18:16
 
ㅎㄷㄷㄷㄷ 바퀴라니
또르롱 18-04-13 19:06
 
예전에 루리웹에서 오른쪽가셨던 분이네 저분 다 분해하고 다시 기부금 받아서 다시 사고 훈훈했음 ~
가출한술래 18-04-13 19:47
 
잘 보고 갑니다...
빨간사과 18-04-13 19:54
 
얼핏 들은 게
바퀴스테이션이라 들은 ㅋㅋ
크렌베리 18-04-13 20:13
 
겜기내 따뜻한곳이 있는듯
김흥 18-04-13 20:19
 
바퀴벌레 밥솥에는 없을것 같죠? 많지는 않지만 제 경험상 뚜껑 속에서 100에 5 정도는 나옵니다. 먹이 찾아 들어간 뚜껑속에 잘 익은 놈들 나오더군요.
이승복 18-04-13 20:30
 
날이 추워지면 바퀴벌레들이 따듯한 곳을 찾아 숨어들어 가는데,
특히 발열이 많은 가전 제품들 속에 들어가 숨거나 하는 경우가 잦답니다.

아마 님들 집의 티비나 냉장고, 게임기 속에도 알게모르게 숨어 사는 더부살이 객식구들이 꽤.......
병아리쓸빠 18-04-13 20:39
 
제일 싫어.. ㅠ.,ㅠ
질렌할 18-04-13 21:05
 
저거 게임기 해체 방송 실시간으로 봤는데 엄청 재밌었어요 ㅋㅋㅋ
온갖 커뮤니티에 소문나서 다 몰려갔었는데 바퀴벌레 나올때마다 시청자들이 환호함
한땅 18-04-13 21:37
 
바퀴는 눈에 띄지않을뿐 언제든지 침투 합니다
이든윤 18-04-13 22:17
 
일본에서 온건가요?

원래 일본에 집집 마다 바퀴 벌레가 많아요
노란세모 18-04-13 22:49
 
그런건 사지마...
술담배여자 18-04-13 23:12
 
바퀴에관해서........  개미보다 좋은게 바로 돈벌레입니다
우리는 그냥 간지럽고 마는수준이지만 돈벌레는 독이있어서 여기에 쏘이면 바퀴벌레도 바로 황천행 기차를탑니다
게다가 바퀴벌레 알을 매우 즐겨먹죠

개미는 살아있는 바퀴 자체를 죽여주진 못합니다
서로 음식물을놓고 경쟁하는관계라 한쪽이 흥하면 한쪽이 먹을게없어서 쫒겨나는관계이고
수가적을땐 오히려 개미조차 바퀴벌레한테 잡아먹혀요
(물론 음식물이 많으면 개미도 바퀴도 번성하는 지옥이......)

그리고 바퀴벌레는 의외로 먹을것보다 수분섭취가 중요합니다
바퀴일생이 대략 1년일건데 음식물없이 물만 먹어도 반년은 살거든요
하지만 음식물이 많아도 물이없으면 생각보다 오래 생존하지못합니다
그러므로 다른곳의 청소보다 싱크대의 물기 화장실의 물기제거가 중요합니다
     
춘스리 18-04-14 18:07
 
돈벌레 이름이 '그리마'
바퀴 천적인걸 알면서도 바퀴보다 열배는 징그러워서
집에서 보이면 안죽일수가 없다는...
잔잔한파도 18-04-13 23:49
 
저희 집도 바퀴벌레들이 있는데 약도 치고 보는 족족 스프레이로 죽이고 있죠. 그런데 5일간 여행 갔다오니 바퀴벌레가 없어져서 뭔 일인가 알아봤더니 바퀴벌레는 3일만 물을 안 먹어도 죽는다고 하네요. 어쨌든 음식물을 없애고 집 안에 물기 없으면 3일만에 바퀴벌레들은 없어진다고 합니다. 그런데 다시 음식물이 생기고 물기가 생기면 바퀴벌레들이 다시 생기더라고요. 징글징글한 놈들...
타디온 18-04-14 00:03
 
번역 잘 보고 갑니다.
병든성기사 18-04-14 00:32
 
이제 겜기도 사면 살충해야 하는 시대임...
별날다 18-04-14 01:52
 
debugging(디버깅) 이라는 말의 유래를 생각해본다면.... 그럴 수도 ... ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
준선 18-04-14 03:17
 
저도 똑같은 생각 ㅋㅋ 지금 저건 디버깅중..
자기자신 18-04-14 02:53
 
잘 보았네요
시루 18-04-14 05:19
 
오래전 부산살때 자취했는데 바퀴벌레가 날아 다니는건 첨봄... 밤에 잠자는데 장판위를 걸어다니는 소리가 날 정도로 커서 깜놀... 거짓말 안하고 성인 엄지 발가락 만함... 잡을려고 에프킬라 번벅이 될정도로 뿌려도 한참 후에나 죽을정도로 컸는데 수도권으로 와서는 바퀴도 다 잔잔함... 근데, 바퀴보다 더 흉직한게 돈벌레... ㅎㄷㄷ
Jojo 18-04-14 07:03
 
정성에는 감사하나 요새 번역할게 없나보네요. 이것이 한류구나
-------------------
경고없이 강제조치
     
시루 18-04-14 08:15
 
가생이는 번역자 건들면 바로 가죠. 안녕히 가세요.
맥거리 18-04-14 08:26
 
추우면 전자제품에 모일것임 후~. 건조해서 잘안가지만 추우면 그게 문제겠음.  시계건전지 정수기안  냉장고 뒷편..밥통밑에 미세하게 따뜻한곳  이런곳들?  그런데 축축하고 따뜻하면 완전 최고인데..하수도 그 더러운곳이 좋다는 바퀴보면 참...본인들이 안찝찝하나?  치킨 먹다가 남겨두면 1km 떨어져도 냄새맡고 귀신같이 찾아들어오더군요.  그래서 음식물은 먹고 난뒤 완전 깔끔하게 처리하니......요즘은 없음.
줄리엣 18-04-14 09:27
 
카메라로 놀수있는 그 플스속 그 요정처럼 표현 되었던 케릭들이 다 바퀴였다고 상상되네요 ㅋㅋㅋㅋ
최순실 18-04-14 14:33
 
잘보고갑니다..
통통통 18-04-14 17:31
 
잘 보고 갑니다
ckseoul777 18-04-15 06:35
 
잘 보고갑니다 ^^
헝그리댄서 18-04-16 11:26
 
잘보고가요
명불허전 18-04-18 18:32
 
미래의 식량난을 해결해 줄 대안식품 바퀴벌레 튀김