해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[CN] 아시안게임 롤, 한국, 중국 또 격파, A조 1위! 중국반응
등록일 : 18-08-29 13:01 (조회 : 23,528) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

28일 2018 자카르타 아시안게임 e스포츠 LOL A조 6차전에서 한국이 중국에 2연승을 하며 제압했습니다.
A조에서 6전 전승의 성적으로 조 1위로 준결승전에 진출하게 됐습니다.
중국 네티즌 반응입니다.

 
000.jpg





<댓글>


中二修罗 
선수들 각자 컨디션이 안좋았음(실력이라고 얘기하면 할 말 없음)
어쨌든 이건 사실이지만 bp는 문제가 없었나?


->白色城镇的少年罗 
개인적으로 letme는 뭘 선택해야 하나...........


勇士超巨大麦基 
익숙한 실패였다. 예전에도 계속 이런식으로 졌어


一房间 
올해 skt 아마 s시리즈에 들어갈 기회가 없는 듯


民族证券 
페이거 "만약 내가 금메달 따면 팀동료를 선택해서 skt 들어가도 되나요?"



中后卫梅方
렛미는 정상적으로 잘 발휘했음. 근데 기인의 실력이 너무 센 게 문제였음. 


我是你月叔
이번에 다시 예전에 중국이 한국을 상대하던 방법으로 돌아갔음


该该的小猫 
skt 팬으로서 기인 보니까 진짜 심정이 복잡하다


凯尔特人海公公 
우지의 존재감이 저 라이브 화질보다 더 흐리멍텅했다


别怕我 
cctv에서 생방 안해주네. 화면 너무 보기 힘들었다.


->姜莱1998
u23 첫 경기때 0:4인데도 방송안해줬음


LPL宇宙第一 
이형은 왜 저렇게 잘하는거야


皓皓皓子hao 
도대체 왜 저 모양인거지?????


leomessi18
저거 무슨 bp냐. 왜 네번째가 신드라를 선택하는거냐


Karthiy 
우지 오늘 너무 헤매더라... 
xiye도 오늘 최악이었음. 
격차가 너무 컸다


安德里斯ia 
아 진짜 욕나오게 화난다...


二院流浪诗人 
2시 45분에 시작한 거 아녔음?? 시작하자마자 왜 다 몰살..................


moonk213
경기 다 봤는데, 어떻게 이겨야 할지 모르겠더라


我的欧文11号
진짜 학살당함... 다른 말은 하기싫다


Legendlw
굉장히 쪽팔릴 정도로 당해버렸네요


ok0805
역시 졌다. 정말 차이가 엄청 난다


NeverGG
뭔가 익숙한 한국팀의 느낌


小火密and森 
완전히 이길 수 있는 희망조차 안 보이더라...........에휴


西卡淑仪永不分离 
진짜 처참했음 에휴


迈阿密一之王
현상황으로 중국은 한국팀 절대 못 이김. 방법 없음


2012678 
격차가 너무 큼
올라프는 가능하면 선택하지 말지 그러냐?


KGPP小弟
선택한 영웅들이 정말 문제가 있었다. 


衡衡衡丶
정말 익숙한 한국식 운영...... 
정말로 우승확률이 엄청 남...


真有道理的 
기인 진짜 너무 강함....................


冬夜渐暖那刻 
페이커의 라이즈도 진짜 매서웠음


恢弘的气势
bp문제가 진짜 너무 컸다.


客官不可以哦
이거 bp 문제가 아녔음.
모두 위치도 엉망이고 그런데 어떻게 이김???
확실히 실력이 차이가 났다. 멘탈 정리 좀 충분히 하고 새로운 분위기로 나오기를


勇士超巨大麦基 
신드라가 이번 실패의 원인인가?


卢本伟niu比 
이런 상태로 이겨서 결승 가도 한국 못 이겨


巅峰的麦 
EDG로 변한 느낌


梵蒂冈的Ginn 
몇년전의 느낌으로 되돌아갔다...........


gggga丶
할 수 없었어. 우지랑 씨예 그래도 잘했어


单纯的神经病
실망이다 중국


傻宇鱼
운영이란 게 1도 없었다. 보면서 절망함


齊天大聖7272
King Kiin
진짜 너무 세다


小伦布丁 
bp 선택한 거 도대체 뭐임???


戴头巾打球 
다섯 명 모두 다 못함. 쳐발리는데 눈뜨고 보기 힘들었음


wayne19980
헐.... 저 운영, 저 개인능력.. 저 kiin, 저 Faker..........................
한숨밖에 안 나온다


陈陈陈陈臣 
에휴 중국팀 뭐 하는거야


ok0805 
진짜 실망했다


西柚唔 
중국 아직 기회있음????


打我呀 
시원~하다! 올해 본 가장 재밌는 경기였다!


s0u1mate 
페이커는 아시안게임에서 계속 끝내고 싶지 않는 거 같음


愈来愈沉迷像毒瘾 
올 것이 결국 왔구나


不能被认出来鸭 
아오 괴롭다. 어제도 보는데 진짜 못 보겠더만


交院陈奕迅 
pdd시대가 그립네


罗伯特撸代日 
그래서 ming을 올리자는 사람들아. ming의 효과가 진짜 meiko보다 낫냐???



번역기자:nj608
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글은 통보없이 삭제 합니다.
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : nj608

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

알샤밥줘영 18-08-29 13:02
 
번역 감사합니다. 잘 봤어요.
두유노킴치 18-08-29 13:03
 
이거 금메달 따면 페이커 군 면제 되나요?
     
드몽드몽 18-08-29 13:07
 
시범경기라 안되는걸로 알고있습니당
소년명수 18-08-29 13:03
 
중국은 동네 북인가?
중국 이겼다는 반응이 너무 자주 올라와서 몇 번 이긴건지도 모르겠네. ㅋㅋ
     
도핑 18-08-29 15:46
 
당연히 한국이 이겼을때만 반응올라오니 그런거죠 중국도 은근히 많이 이김 이렇게 말릴때빼곤
     
서냥 18-08-29 17:17
 
근데 최근에 중국 RNG 팀이 너무 잘해서 한국팀 연속으로 발라버린 전적이 있어서...
뭐 전체적으론 아직 우리가 한수 위일 수도 있겠지만 중국도 대등하게 봐도 될 정도로 따라온게 사실임
     
Sulpen 18-08-29 20:14
 
아시안게임이

지역예선 - 조별예선 -> 4강전 - 결승전

이렇게 진행되는데

지역예선부터 한중대만 3팀이 포함된 상태로 진행이 되서 여기서 한중전 3번(원래 2번인데 1위 결정전때문에 한번더 진행)하고

조별예선에서 다시 한중전 2번이 진행되서 올해는 한중전이 엄청나게 많았습니다.
마나스틸 18-08-29 13:07
 
우리가 너무잘하면 아신게임 정식종목 채택이 안될수도 있겠네요..살살 봐주면서 하지 너무 압살해 버렸나 보군요
     
merong 18-08-29 13:34
 
그러니까요.
이건 살살해서 중국팀 기를 팍팍 살려준 다음, 2022 항저우 아시안게임에 정식 종목되기를 바랬어야 함.
그때 페이커도 26세(현재 손흥민 나이) 니까, 체력관리 죽어라 하고 게임도 코피 터지면서 하고...
금메달!!! 정식종목 금메달!!! 이었어야 함.

물론, 눈치챌거 같긴 함.
          
위현 18-08-29 14:07
 
페이커는 1996년생으로 23살입니다~
               
우락뿌락 18-08-29 18:19
 
만으로 센거죠. 페이커 96, 손흥민 92년생으로 4년후면 현재 손흥민 나이(만 26세) 맞습니다. e스포츠가 일반 스포츠보다 선수수명이 짧은걸 생각하면 힘들다 싶지만...
     
갈천 18-08-29 19:03
 
결승 발렸습니다. 글삭하세요
BTJIMIN 18-08-29 13:15
 
번역 감사합니다
모나미펜 18-08-29 13:16
 
잘 봤습니다.

스무스하게 이긴 게임이었음.
진홍베리 18-08-29 13:25
 
익숙한 한국느낌 ㅋㅋㅋㅋ
황룡 18-08-29 13:45
 
잘봤습니당~!
바두기 18-08-29 13:48
 
잘봤습니다.
우디 18-08-29 13:56
 
잘 보고 갑니다
조들호 18-08-29 13:59
 
롤 안한지 오래 됐는데 번역글 올라오는 내용 보니 스크가 부진하고 페이커도 부진했는데 아시안 게임 와보니 페이커 실력은 그대로고 팀원들때문에 페이커가 억제 당하고 있었다. 이건가 보네요 ㅋ
     
쥐똥 18-08-29 14:29
 
그건 아님, 페이커 라인전부터 싸는 경기도 많앗고 이해안가는 운영도 많앗고 그냥 중국이 못함 그리고 요새 페이커폼이 올라왓다는 소식을 들엇는데 걍 폼이 또 올라오고 잇는 거
     
버섯머리 18-08-29 14:49
 
이번년도 스프링은 뱅이 잘해줬고 페이커는 이상하게 짤리는 경우도 많고 좀 불안한게 사실이었음 섬머와서는 전체적으로 다 못해서 아시안게임 기점으로 페이커가 기량이 올라오는 중인 것 같음
gwod 18-08-29 14:09
 
페이커는 그대로죠.. 항상 리스크있는 플레이.. 근데 이게 팀원들이 받쳐주면 세체미끼가 되는거고, 안되면 그냥 그대로 굴러가서 게임터져버리는거죠
눈꼽낀하마 18-08-29 14:22
 
 
쥐똥 18-08-29 14:27
 
피디디 ㅋㅋㅋㅋㅋ 샤이한테 무한솔킬 따이던거 생각나네 그때면 격차 지금보다 더 컷는데 왜 그리워하나?
꽃피는봄 18-08-29 14:29
 
근래 중국에 지고그랬다는데 그거 봐준거라고 생각하는...
     
쥐똥 18-08-29 14:30
 
2015년도도 그랫고 작년도 리라에서는 졋음 결국 롤드텁 가봐야 암
     
갸라미 18-08-29 15:08
 
중국팀이 쌔긴쌤.

대부분 한국 선수 영입하거나 선수가 없음 한국 코치가 껴있으면서 전체적으로 실력이 올라감. msi나  리라에서 모두 이겼으며 이긴 경기 플레이를 보면 한국팀을 압살하기도 함.

저때당시 skt는 전체적으로 기량이 떨어졌다는 평이 도는 시기였으나 킹존은 msi전까지(무패행진. 롤드컵에서의 경기력).. 아프리카는 현재진행형으로 모두 최상위권 팀이었던걸(아프리카 지금 롤챔 결승전 팀 아. 정정 그리핀에게 졌네 ㅋ 그리핀하고 케이티가 결승전이네요. 그래도 3위네요) 감안하면 중국이 절대 약한게 아님.

결국 개개인 팀으로 싸우는 롤드컵을 봐야함.
직장인 18-08-29 14:30
 
번역 수고하셨습니다.
복불복 18-08-29 14:33
 
롤드컵은 리그전으로 각팀에서
다른나라 선수도 영입하는데...
이번 아시안게임은 그냥 국가대표로
구성해서 게임하나보네요..
롤드컵도 그냥 국가대항전으로 하면 안되나??
부장님의한 18-08-29 14:57
 
그 pdd도 샤이한테 개털렸던거 같은데....
수호랑 18-08-29 15:47
 
한국 감독 없는 중국팀은 그냥 중국팀일 뿐이네
대지사마 18-08-29 16:47
 
지금 결승전 개털리고 있는거 봐선 위에 리플지우고 빤쓰런 해야할 사람들 많이 보이네 ㄷㄷ
     
서냥 18-08-29 17:16
 
1:1 인데요?
아리온 18-08-29 16:47
 
한국인이 한명이라도 있으면 한국인버프라도 받겠지만, 국가전이라 못 받으니 중국이 중국할 뿐.
그 이상 이하도 아니었다.
피요르 18-08-29 17:19
 
페이커윺툽에 개인방송후실력 떨어져도 그건개인의 선택임 만약님의선택은??
갈천 18-08-29 19:03
 
중국한테 개털렸습니다. 위에 롤알못들 글삭하세요. 후반에가서 계속던지네요.
Sulpen 18-08-29 20:31
 
오... 결승에서 한국이 중국에 졌나보네요.
bo5에서 한국팀이 중국팀에게 지는 경우는 정말 드문데 그게 일어나다니 신기하네요.

금메달을 못딴건 좀 아쉽긴 하지만
중국이 이기는게 다음 아시안게임이 중국 항저우라서 esports 종목 자체로는 좋을수도 있겠네요 ㅎㅎ
가출한술래 18-08-29 20:35
 
잘 보고 갑니다
자기자신 18-08-30 03:02
 
잘 보고가요
하데스 18-08-30 10:07
 
잘 보고 갑니다.
명불허전 18-09-02 19:21
 
짱깨한테 져 준 건 항저우 아시안게임 정식종목 채택을 위한 빅픽처
신라 18-09-30 06:58
 
잘 봤습니다.
땡글213 18-11-14 12:09
 
신기하네요ㅎㅎ