해외 롤 선수로 알려진 Araneae가 한국에서 느낀점을 영상을 말하고 있습니다.
해외 네티즌들은 많은 관심을 보이고 있었습니다.
<영상 게시자의 설명>
Araneae의 한국에서 느낀 점
많은 식당과 미용실이 있다.
차를 많이 사용하고 대중교통이 잘 발달되어 있다.
식당 메뉴에 사진이 없어서 메뉴 정할 때에 어려움이 많다.
맵다고 하는 음식은 매우 맵다!
가장 먹기 힘든 한국음식은 김치이다. 한국 사람들은 모든 음식과 곁들여서 먹는다
한국식 바비큐는 아주 맛있는데 많은 종류의 채소들과 함께 먹는다.
그리고 스스로 고기를 구워서 먹어야 한다.
소주를 가장 많이 마시는데 가격이 저렴하다. 음식점에서는 조금 더 비싸게 받는다.
바와 펍에 가면 영어 음악을 틀어준다. 한국 사람들은 대부분 영어를 못해서
가사는 못알아듣는 것 같은데 영어 노래를 틀어놓는게 웃겼음.
유럽사람들은 롤을 하면 팀플레이에 집중하지만 한국사람들은 개인플레이에 더 집중한다.
모든 한국 사람이 전부 다 롤을 잘하는 것은 아니다.
<댓글>
Kikuholmes :
만약 니가 니 일행들이랑 같이 나가서 돌아다니는 동영상을 찍으면 더 재밌을 것 같아.
예를 들면 바비큐 먹으러 나가는거라든지 말이야.
아니면 한국의 도시를 돌아다니는 동영상같은것도 재밌을 것 같아.
ㄴ kuubas1 :
그래, 맞아. 저기서 그냥 얘기하는 것보다 그게 더 재미있을 듯
ㄴ romantytyk :
진짜 재밌겠는데. 다음에 한 번 찍어줘
Matiaskierzner :
동영상을 올리기 전에 한 번 보고 올려.
왜냐면 이번 동영상에서 니가 사용하는 마이크가 정말 거슬린다고.
그리고 Fnatic팀들과 한국에서 어떻게 지내고 있는지도 동영상으로 찍어서 올리면 좋을 것 같아.
ㄴ erlihozha :
첫 번째 올린 동영상이 그런 거였는데.
ㄴ matiaskierzner :
아니, 내 말은 팀 멤버들이랑 식당에 가거나 아니면
밖에 나가서 뭔가를 하는 걸 보여주는 동영상 말하는 거야.
5tomzingrs :
다음 동영상에는 한국 사람들이 가장 많이 선택하는 챔피언,
가장 많이 벤당하는 챔피언이랑 의외로 많이 선택하는 챔피언 같은걸 보여주는게 어때?
Brutal whale :
내 생각엔 말할 때 숨을 좀 더 쉬어도 될 것 같은데.
충분히 숨쉬면서 말하고 있는 것 같지 않아보이거든
Fohxen :
뭐야 이게. 전혀 동영상을 볼 수가 없었어.
왜 마이크에 대고 그런 식으로 말을 하는거야.
Nyath :
팀 멤버들이랑 같이 한국을 돌아다니는 동영상을 찍어줘.
모두가 아마 그런걸 기다리고 있을 거야.
Aqoffucal :
마이크에서 입 좀 떼고 말해.
니가 말하는 것 전부 푸프프프푸프 이런 소리로 밖에 안들린다고.
360guyfw :
아, 진짜 한국 바비큐 먹으러 가고 싶다
Forwaistee :
한국에서 랭크게임을 하면 선수들을 알아봐?
Mathesualmeida :
너가 말하는게 너무 빨라서 무슨 말인지 전혀 알아들을 수가 없잖아.
Glzhoiurs :
계속 동영상을 찍어서 업로드 해주고 있다는게 너무 고마워.
Fnatic 멤버들이랑 같이 찍은 동영상도 어서 보고 싶다.
Ofrilezy :
한국 여자들에 관해서도 말해줘!
Millennium :
뒤에 맥도날드 봉지가 있네. 하하. 결국 그거 먹었나보군
Matheusaygueto :
한국 분위기는 어때? 모든 사람들이 한국은 e스포츠 강국이라고 말하잖아.
밖에서나 아니면 포스터 같은 것들이 많이 붙어있어?
Masterwhimp :
좋은 동영상이야. 소리는 엄청 구렸지만
Xkernnie :
니 마이크 때문에 엄청 보기 싫어
Lesczu45 :
제발 너 마이크 수리 좀 받으러 가.
Merjinhasssont :
정말 여지껏 본 것 중에 최고의 마이크네.
Aleksa veljkovic :
니 마이크가 언젠가는 정상적인 날이 있을거라는 희망을 잃지 말자!
Silvertoru104 :
정말 굉장한 동영상이었어.
다음번 동영상에서는 한국에 있는 다른 팀들이
어떻게 지내고 있는지에 대해서 찍어줄 생각은 없어?
Captain lelo :
다음 동영상에서는 한국에서의 자유시간 때 어떻게 보내는지 찍어서 올려줘.
롤하는거 말고도 뭔가를 할 거 아냐.
Trevor phono :
니가 식당에 가서나 아니면 시내를 돌아다니는 동영상을 좀 찍어봐.
그리고 거기에서 직접 말하면서 찍은 동영상같은거 말이야.
Kath rocha :
매운걸 먹었을 땐 바나나를 먹거나 아니면 우유를 마셔야 해.
Henry hamalaninen :
동영상에 있는 내용들이 무척 마음에 들어!
하지만 말할 때 입에서 마이크는 좀 떼고 말했으면 좋겠네!
Anthny :
정말 유용한 정보가 많은 동영상이야!
하지만 마이크랑 입이 너무 가까이 있는 것 같다.
Thegamerofall :
다음 번 동영상에서는 대회에 관해서 좋은 소식을 들을 수 있으면 좋겠는데 말이야.
Flawless :
니가 한국에서 잘 지내고 있는 것 같아 좋아보여.
근데 너 마이크는 고쳐야 될 것 같아. 내 귀가 진짜 고통스러울 정도라고.
Silva go :
다음 번에는 밖에서 영상을 찍고 다른 선수들한테 카메라를 들고 찍어달라고 해
Mazaeous :
세팅을 바꿔가면서 동영상을 여러 번 찍어보고
오디오가 제대로 나오게 해봐. 동영상은 재밌었어.
Alex more :
마이크는 정말 거슬렸는데.
이런 동영상을 올리다니 아이디어가 무척 좋네. 계속 이런거 업데이트해줘.
Saquib azmi :
다른 팀들이 어떻게 지내고 있는지에 대한 동영상 찍어줄 생각은 없어?
아니면 니가 생각한 것보다 실제로는 더 잘하는 팀에 대한 거라든지.
아니면 더 약한 팀이라던지. 서양의 팀이 한국 팀들을 어떻게 상대하는지 따위들 말이야.
Brown capakob :
난 니가 다음 동영상에서 Fnatic 선수들 개개인에 대하여 말해줬으면 좋겠어.
그리고 너희들의 전술에 관해서도 말이야.
Clen akatsuki :
팀 멤버들 전부랑도 같이 동영상을 찍어봐.
멤버들과 한국 생활에 관해서 얘기한다던지 하는 것들 말이야.
그리고 다른 리플들도 말했지만 카메라를 들고 밖에 나가서
한국이 어떤 곳인지 좀 우리에게 보여줘. 다음 동영상 기대하고 있을게.
Jorge bonestny :
난 니가 시내나 도시 투어를 다니는 영상을 보고 싶어.
아니면 니가 자주 다니는 곳에 대한 거라든지
Werhox ae :
헤드셋을 제대로 착용해서 니가 하는 말 좀 우리가 제대로 알아듣게 해줘.
그게 아니라면 제대로 된 마이크를 사서 영상을 찍으라고.
그리고 다음번 영상은 팀멤버들의 생활에 관해서 찍어줬으면 좋겠어.
Theciliukas :
마이크는 진짜 거슬렸는데 동영상은 진짜 재밌었어.
Marwinf8 :
한국 음식에 대해서 말하더니 뒤에는 맥도날드가 있네. 하하
Hk18810 :
난 김치 진짜 싫어하는데 그래도 샐러드보다는 나아.
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.