해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 해외 롤 선수의 한국 생활, 해외네티즌 관심집중
등록일 : 14-10-03 13:34  (조회 : 46,946) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

해외 롤 선수로 알려진 Araneae가 한국에서 느낀점을 영상을 말하고 있습니다.
해외 네티즌들은 많은 관심을 보이고 있었습니다.
 
 
 
 
 
 
 
<영상 게시자의 설명>
Araneae의 한국에서 느낀 점
많은 식당과 미용실이 있다.
차를 많이 사용하고 대중교통이 잘 발달되어 있다.
식당 메뉴에 사진이 없어서 메뉴 정할 때에 어려움이 많다.
맵다고 하는 음식은 매우 맵다!
가장 먹기 힘든 한국음식은 김치이다. 한국 사람들은 모든 음식과 곁들여서 먹는다
한국식 바비큐는 아주 맛있는데 많은 종류의 채소들과 함께 먹는다.
그리고 스스로 고기를 구워서 먹어야 한다.
소주를 가장 많이 마시는데 가격이 저렴하다. 음식점에서는 조금 더 비싸게 받는다.
바와 펍에 가면 영어 음악을 틀어준다. 한국 사람들은 대부분 영어를 못해서
가사는 못알아듣는 것 같은데 영어 노래를 틀어놓는게 웃겼음.
유럽사람들은 롤을 하면 팀플레이에 집중하지만 한국사람들은 개인플레이에 더 집중한다.
모든 한국 사람이 전부 다 롤을 잘하는 것은 아니다.
 
 
 
 
 
<댓글>
 
 
 
 
Kikuholmes :
만약 니가 니 일행들이랑 같이 나가서 돌아다니는 동영상을 찍으면 더 재밌을 것 같아.
예를 들면 바비큐 먹으러 나가는거라든지 말이야.
아니면 한국의 도시를 돌아다니는 동영상같은것도 재밌을 것 같아.
 
 
 
ㄴ kuubas1 :
그래, 맞아. 저기서 그냥 얘기하는 것보다 그게 더 재미있을 듯
 
 
 
ㄴ romantytyk :
진짜 재밌겠는데. 다음에 한 번 찍어줘
 
 
 
Matiaskierzner :
동영상을 올리기 전에 한 번 보고 올려.
왜냐면 이번 동영상에서 니가 사용하는 마이크가 정말 거슬린다고.
그리고 Fnatic팀들과 한국에서 어떻게 지내고 있는지도 동영상으로 찍어서 올리면 좋을 것 같아.
 
 
 
ㄴ erlihozha :
첫 번째 올린 동영상이 그런 거였는데.
 
 
 
ㄴ matiaskierzner :
아니, 내 말은 팀 멤버들이랑 식당에 가거나 아니면
밖에 나가서 뭔가를 하는 걸 보여주는 동영상 말하는 거야.
 
 
 
5tomzingrs :
다음 동영상에는 한국 사람들이 가장 많이 선택하는 챔피언,
가장 많이 벤당하는 챔피언이랑 의외로 많이 선택하는 챔피언 같은걸 보여주는게 어때?
 
 
 
Brutal whale :
내 생각엔 말할 때 숨을 좀 더 쉬어도 될 것 같은데.
충분히 숨쉬면서 말하고 있는 것 같지 않아보이거든
 
 
 
Fohxen :
뭐야 이게. 전혀 동영상을 볼 수가 없었어.
왜 마이크에 대고 그런 식으로 말을 하는거야.
 
 
 
Nyath :
팀 멤버들이랑 같이 한국을 돌아다니는 동영상을 찍어줘.
모두가 아마 그런걸 기다리고 있을 거야.
 
 
 
Aqoffucal :
마이크에서 입 좀 떼고 말해.
니가 말하는 것 전부 푸프프프푸프 이런 소리로 밖에 안들린다고.
 
 
 
360guyfw :
아, 진짜 한국 바비큐 먹으러 가고 싶다
 
 
 
Forwaistee :
한국에서 랭크게임을 하면 선수들을 알아봐?
 
 
 
Mathesualmeida :
너가 말하는게 너무 빨라서 무슨 말인지 전혀 알아들을 수가 없잖아.
 
 
 
Glzhoiurs :
계속 동영상을 찍어서 업로드 해주고 있다는게 너무 고마워.
Fnatic 멤버들이랑 같이 찍은 동영상도 어서 보고 싶다.
 
 
 
Ofrilezy :
한국 여자들에 관해서도 말해줘!
 
 
 
Millennium :
뒤에 맥도날드 봉지가 있네. 하하. 결국 그거 먹었나보군
 
 
 
Matheusaygueto :
한국 분위기는 어때? 모든 사람들이 한국은 e스포츠 강국이라고 말하잖아.
밖에서나 아니면 포스터 같은 것들이 많이 붙어있어?
 
 
 
Masterwhimp :
좋은 동영상이야. 소리는 엄청 구렸지만
 
 
 
Xkernnie :
니 마이크 때문에 엄청 보기 싫어
 
 
 
Lesczu45 :
제발 너 마이크 수리 좀 받으러 가.
 
 
 
Merjinhasssont :
정말 여지껏 본 것 중에 최고의 마이크네.
 
 
 
Aleksa veljkovic :
니 마이크가 언젠가는 정상적인 날이 있을거라는 희망을 잃지 말자!
 
 
 
Silvertoru104 :
정말 굉장한 동영상이었어.
다음번 동영상에서는 한국에 있는 다른 팀들이
어떻게 지내고 있는지에 대해서 찍어줄 생각은 없어?
 
 
 
Captain lelo :
다음 동영상에서는 한국에서의 자유시간 때 어떻게 보내는지 찍어서 올려줘.
롤하는거 말고도 뭔가를 할 거 아냐.
 
 
 
Trevor phono :
니가 식당에 가서나 아니면 시내를 돌아다니는 동영상을 좀 찍어봐.
그리고 거기에서 직접 말하면서 찍은 동영상같은거 말이야.
 
 
 
Kath rocha :
매운걸 먹었을 땐 바나나를 먹거나 아니면 우유를 마셔야 해.
 
 
 
Henry hamalaninen :
동영상에 있는 내용들이 무척 마음에 들어!
하지만 말할 때 입에서 마이크는 좀 떼고 말했으면 좋겠네!
 
 
 
Anthny :
정말 유용한 정보가 많은 동영상이야!
하지만 마이크랑 입이 너무 가까이 있는 것 같다.
 
 
 
Thegamerofall :
다음 번 동영상에서는 대회에 관해서 좋은 소식을 들을 수 있으면 좋겠는데 말이야.
 
 
 
Flawless :
니가 한국에서 잘 지내고 있는 것 같아 좋아보여.
근데 너 마이크는 고쳐야 될 것 같아. 내 귀가 진짜 고통스러울 정도라고.
 
 
 
Silva go :
다음 번에는 밖에서 영상을 찍고 다른 선수들한테 카메라를 들고 찍어달라고 해
 
 
 
Mazaeous :
세팅을 바꿔가면서 동영상을 여러 번 찍어보고
오디오가 제대로 나오게 해봐. 동영상은 재밌었어.
 
 
 
Alex more :
마이크는 정말 거슬렸는데.
이런 동영상을 올리다니 아이디어가 무척 좋네. 계속 이런거 업데이트해줘.
 
 
 
Saquib azmi :
다른 팀들이 어떻게 지내고 있는지에 대한 동영상 찍어줄 생각은 없어?
아니면 니가 생각한 것보다 실제로는 더 잘하는 팀에 대한 거라든지.
아니면 더 약한 팀이라던지. 서양의 팀이 한국 팀들을 어떻게 상대하는지 따위들 말이야.
 
 
 
Brown capakob :
난 니가 다음 동영상에서 Fnatic 선수들 개개인에 대하여 말해줬으면 좋겠어.
그리고 너희들의 전술에 관해서도 말이야.
 
 
 
Clen akatsuki :
팀 멤버들 전부랑도 같이 동영상을 찍어봐.
멤버들과 한국 생활에 관해서 얘기한다던지 하는 것들 말이야.
그리고 다른 리플들도 말했지만 카메라를 들고 밖에 나가서
한국이 어떤 곳인지 좀 우리에게 보여줘. 다음 동영상 기대하고 있을게.
 
 
 
Jorge bonestny :
난 니가 시내나 도시 투어를 다니는 영상을 보고 싶어.
아니면 니가 자주 다니는 곳에 대한 거라든지
 
 
 
Werhox ae :
헤드셋을 제대로 착용해서 니가 하는 말 좀 우리가 제대로 알아듣게 해줘.
그게 아니라면 제대로 된 마이크를 사서 영상을 찍으라고.
그리고 다음번 영상은 팀멤버들의 생활에 관해서 찍어줬으면 좋겠어.
 
 
 
Theciliukas :
마이크는 진짜 거슬렸는데 동영상은 진짜 재밌었어.
 
 
 
Marwinf8 :
한국 음식에 대해서 말하더니 뒤에는 맥도날드가 있네. 하하
 
 
 

Hk18810 :
난 김치 진짜 싫어하는데 그래도 샐러드보다는 나아.
 
 
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제이크

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

드크루 14-10-03 13:37
   
한국말도 모르면서 한국 온거보니 웃기네
     
싱하 14-10-03 13:43
   
ㅋㅋ 돌려까기
빠다코코너… 14-10-03 13:45
   
한글도 모르면서 한국식당 한글 메뉴판 보는게 웃기다.
진로 14-10-03 13:46
   
전세계 사람들이 한국말을 알아서 강남스타일을 그렇게 따라했냐?
진진 14-10-03 13:47
   
영어 가사도 모르면서 영어노래 틀어놓는게 웃긴다??

이거 완전 무뇌아구만.  클래식 이해 하는 사람만 클래식 듣냐?
뿌후니 14-10-03 13:47
   
모든 한국 사람들이 롤을 잘하는것은 아니다....이건 당연한거 아닌가?
Alucard 14-10-03 13:48
   
"한국 사람들은 대부분 영어를 못해서
가사는 못알아듣는 것 같은데 영어 노래를 틀어놓는게 웃겼음."
-----------------------------------------------------------------------------------------------

회화를 잘 못할뿐이지, 독해랑 팝송 정도의 리스닝은 웬만한 사람은 다 하는데 웃기는 놈이네.
김치를 싫어하는 거야 개인 기호의 문제니 뭐라 할건 없다만 제대로 알지도 못한 상태에서 어줍잖은 잣대로 그 나라를 평가하는 행동은 참으로 어리석기 짝이 없네.
아베시봘름 14-10-03 13:50
   
인프라는 맘에 들지만 한국은 그닥이라는 어폐로 느껴지네요.
배신자 14-10-03 13:50
   
한국 롤에 대한 얘기는 별로 없네요 ㅎㅎ
말 그대로 그냥 한국 생활 얘기네.
자신의 모국하고 한국의 롤 실력에 대해 비교하면서 얘기했으면 더욱 알기 쉬웠을텐데
회도남 14-10-03 13:58
   
힙합이면 모를까? 다른 장르의 해외음악들은 대부분 멜로디와 가수목소리에 이끌려 듣는 경우가 대부분인데..
언어 못 알아듣는다고 해외 음악튼게 웃기다는 식의 생각 노이해

실제로 데스메탈도 영어로 뭐라뭐라 그로울링으로 긁어대는 목소리로 부르짖긴 하지만
그걸 알아듣는 원어민 별로 없음
그냥 단순히 데스메탈이라는 장르에서 주는 강렬한 사운드와 그로울링때문에 듣는 거지..
데스메탈의 대명사인 카니발콥스도  가사 알아들으라고 그로울링을 하는 게 아니라고 함

물론 가사를 이해하고 곱씹으며 음악을 들을때 더 깊게 감상할 수 있는 건 부정 안 함.
s아우토반s 14-10-03 14:00
   
노래가 ....꼭 언어를 알아야 듣는건지는 여기서 처음 알았네.....
예랑 14-10-03 14:06
   
좀 많이 무식하네.. 음악이 가사를 꼭 이해해야만 들을 수 있는건가?
마리마리초 14-10-03 14:06
   
이사람도 일반화 쩌네요
미스터 14-10-03 14:10
   
제가누구지??
네드베드 14-10-03 14:12
   
강남스타일이 유튜브 15억 뷰인가 그런데;;
그 사람들 전부 한국어 알고 있는 것이겠죠?
     
아라미스 14-10-03 14:16
   
그러게여 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
일사너 14-10-03 14:44
   
궁금해서 몇뷰인지 찾아보니 20억뷰 돌파했네요ㄷㄷ
     
라라라라라 14-10-03 16:13
   
솔직히 강남스타일 그냥 리듬 자체가 신나서 들은거지 가사가 좋아서 들은건 아니잖아요?
          
슴새 14-10-03 16:30
   
그러니깐 강남스타일 예를 든거죠
멜로디가 좋아서 팝송을 들을수 있는거니깐
snowmon20 14-10-03 14:16
   
바보아냐? 한국에 손님으로 왔으면 지가 한국어를 써야지 왜 당연히 영어 하기를 바라는거지?  영어 수준은 미국온지 딱 6개월된 수준이구만, 발음도 남미 불체자 같은놈이ㅋ
LuxGuy 14-10-03 14:27
   
멍청한놈이네...
퀸스 14-10-03 14:45
   
그냥무식하네요.
아안녕 14-10-03 14:55
   
유럽이 팀플레이에 집중하고 한국은 개인플레이에 집중한다라....
제가 아는것과 딱 정반대네요
     
술담배여자 14-10-03 15:11
   
갱에호응한다거나 팀원과 호흡을맞추는거까지 전부 개인의 플레이로 넣어버리니까 ㅋ
개인플레이의범주가 매 우 넓죠 ㅋㅋㅋㅋ
검푸른푸른 14-10-03 15:22
   
한국말도 못하는 색희가 한국에서 살려고 아둥바둥 하는 꼴이 웃김.
이제 언어를 모르면 그 나라 음악은 듣지 마랑께~
솔매냐 14-10-03 15:48
   
음표읽어야 클래식듣냐? 음악을 읽기능력이랑 착각하는듯. 무식한데 용감하니 이길수가 없음.
라라라라라 14-10-03 15:55
   
영어는 못알아 듣는거 같은데 영어노래를 틀어 웃겼다
-------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 찔리다 못해 결국 빵 터졋음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하지만 더 웃긴건 거기에 찔려 저분한테 욕하는 댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
이요로기 14-10-03 16:00
   
? 그전에 이미 저 선수의 생각부터가 잘못됐다고 보는데..신기한 분이시네
          
라라라라라 14-10-03 16:07
   
저 선수의 생각이 뭐가 잘못됐다고 생각하는거지... 저선수가 저렇게 생각 하는건 당연한거 아니야? 음악도 아니고 노래인데 그 가사의 뜻도 모르면서 노래를 트는건 당연히 개들 입장에선 웃기거나 신기한거 아님? 님의 사고방식도 좀 신기하네요 ㄷㄷ
     
이카루스0 14-10-03 16:24
   
님이 더 웃긴데요? ㅎㅎ 생각은 하고 사는 사람인지 의심이감 ㅋㅋㅋㅋ
위에 분들도 언급했지만, 외국인들이 강남스타일 들을때 노래가사의 뜻도 모르고 듣는거 웃긴데? 라고 말하는거와 똑같은건데요 ㅋㅋㅋㅋ

진심 외국인들이 노래가사 뜻 알고 들었다고 생각하는건 아니죠?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
          
라라라라라 14-10-03 16:29
   
내가 그사람들 전체라고 했냐? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 강남스타일 들은 사람들은 리듬이 좋아서 들었을 테이고 저분은 한국이라는 나라에 자기 노래 안틀고 영어도 모르면서 영어노래 트는게 웃기다고 자기 의견을 냈을 뿐인데 여기서 왜 강남 스타일이 나올까??
니들 사고방식이랑 저기 사고방식이란 같다고 생각하지는 말어
               
Tonikroos 14-10-03 16:32
   
이분 아이피밴 되실분
               
이카루스0 14-10-03 16:38
   
이런 일반화는 머지? 개념이 달나라에 있나?ㅋㅋㅋㅋ
그럼 우리나라에서 외국노래만 트나? 외국노래 트는 카페도 있고 우리나라 노래 트는 카페도 있는데, 지금 너는 재가 말한그데로 우리나라가 외국노래만 틀고 있다는 가정하에 말하고 있네?? ㅋㅋㅋㅋ

머 자기노래는 안틀고 영어도 모르면서 영어 노래 튼다고? 얘야 좀 돌아다니거라 우리나라사람들이 진짜 외국노래만 트는지.. ㅉㅉ 한심함
                    
라라라라라 14-10-03 16:46
   
아니 이분 뭐라는건지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이분이 들어간 상점에는 영어가 틀어져서 저렇게 말한거겠지 왜 갑자기 "따른카페에서도 우리나라 노래도 틀음" 에 우리나라는 외국노래만 틀고 있다 라는 가정이 내 말 어디에서 그렇게 내려져?? 너야말로 일반화 하는데 제대로 읽고 비판해줘 제발;;
                         
이카루스0 14-10-03 16:53
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 답없다
제발 되도 않는 논리력으로 글좀 싸지르지마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 다실 설명해줄게 애기야

저넘은 지금
'내가 한 카페를 들어갔어'
'그런데 그 카페에서 외국노래를 틀어줬어'
'여기 카페에서 느낌점은 한국인들 영어가사도 모르면서 듣고 있는게 웃겨'
이거냐?

한국 생활하면서 어느 한곳에 들어가서 느낀점을 말한게 아니란다
'바와 펍에 가면' 이라고 말했지? 한곳에서 느낀점을 말하고 있는데 아니란다.
한국생활하면서 이것 저곳을 말하는거지 ㅉㅉㅉㅉ

제발 니 안에 갇힌 되도 안는 논리로  생각없이 말하지마라 참 딱하다 ㅋㅋㅋㅋ
               
정크푸드 14-10-03 17:24
   
강남스타일 들은 사람들은 리듬이 좋아서 들었을 테이고 저분은 한국이라는 나라에 자기 노래 안틀고 영어도 모르면서 영어노래 트는게 웃기다고 자기 의견을 냈을 뿐인데..

본인이 이미 모순을 말해놓고도 모르네..

강남스타일 들은 사람들은 리듬이 좋아서 들었을 테이고

 '리듬이 좋아서 들었을 테이고' 라고 본인이 직접 말해놓고

저분은 한국이라는 나라에 자기 노래 안틀고 영어도 모르면서 영어노래 트는게 웃기다고 자기 의견을 냈을 뿐인데?? 라니; 본인이 말한 모순을 깨닫지 못한건가

그럼 kpop팬들이 처음 뮤직비디오를 접했을 때 모두 한국말 알아들어서 kpop팬이 된건가? 해외에서 축제나 클럽에 kpop노래를 트는건 그들이 모두 가사를 알아듣기 때문에 노래를 틀 수 있는것임?
 그게 아니라 노래의 리듬이나 목소리, 음악 그 자체에 취해서 즐길 수 있으니 가사는 몰라도 음을 즐길 수 있는 것인데 '영어도 모르면서 노래트는게 웃기다' 같은 음악을 듣는 기본적 이해도 없는 말에 공감하고 찔리는 님은 대체..
                    
라라라라라 14-10-03 17:31
   
아니 도대체 왜 동일 인물로 보는건데 님 말대로 라면 강남스타일 본사람이랑 저분이랑 사고방식이 같다는 전제인데.... 내가 다 일일이 말해야함??
                         
데이빗 14-10-03 19:42
   
말을 해도 알아먹질 못하니 이길 자신이 없다 ㅋㅋㅋ
킬올쨉 14-10-03 16:09
   
생긴것도 완전 너드고 그나마 오락이라도 잘해서 폐인 안되고 한국 왔으면 고마운줄을 알아야지 본국으로 가면 그저 화이트 트래쉬  주제에
     
DrMUNDO 14-10-05 08:37
   
와 말 존내 드럽게 한다 화이트 트레쉬래. 인종차별주의자 납시셨네
나는너를 14-10-03 16:12
   
얘는 롤 경기하러 선수로써 초청받고 온것인게
( 롤드컵 8강전 ) 한글이나 한국어 하네 못하네 자체가 논란거리가 안됨
나도 벤뎅이정신을 이어받은 사람이지만 그런건 안깜
한놈만팬다 14-10-03 16:13
   
니들도 강스 무슨뜻인지도 잘모르면서 듣잖아 ㅋㅋㅋ
     
라라라라라 14-10-03 16:18
   
그냥  리듬에 거기에 말하는 영어가 신나서 듣는 사람이 대부분 일텐데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
          
네드베드 14-10-03 16:26
   
한국인이 팝송 들으면 영어 모르면서 듣는게 웃긴거고, 외국인이 강남 스타일 들으면 그냥 리듬이 신나서 듣는 것임? 어그로도 좀 말이 되게 끌어야지 이건 뭐;;
               
라라라라라 14-10-03 16:41
   
외국인이 강남 스타일 들으면 그냥 리듬이 신나서 듣는 것임?
-------------------------------
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 말하는것좀 보소 위에 댓글들 보셈 대부분이 말하기를 "강남스타일은 그럼 말을 알아들어서 외국인이 듣는건가" 하는데 그러면 리듬이 신나서 듣는거지 그리고 저분이 들은게 팝송이란 근거가 어딨으며 저분 사고방식을 자기 사고방식으로 판단해서 저분이 나쁘다 라고 정의해버리는 너의 사고방식도 제발 챙겨보셈;;
                    
네드베드 14-10-03 16:46
   
한국인이 외국인한테 "외국인들은 한국어도 모르는데, 강남스타일 틀어 놓은 것이 웃기다." 이렇게 말하면 기분 좋게 받아들일 수 있을까?

누가 봐도 뻔히 조소하는 말인데 사고 방식 차이라고 말하는게 웃긴 것 아닌가요?

이분 최소 누가 대놓고 조롱해도 사고 방식 차이라며 넘겨버리는 대인배.
                         
라라라라라 14-10-03 17:04
   
나참 이사람 진짜 앞뒤 꽉 막힌 사람이네 그걸 무조건 조소로 받아들임? 두루마리 화장지 예로 들까? 우리는 그거 다양한 용도로 쓰지? 근데 서양사람들은 그거 무조건 대변 닦는거에만 사용해서 우리나라가 그거 쓰는거 보면 문화 차이에 놀라면서 신기하고 웃기다고들 한다 그럼 저분은 뭔가? 그냥 저 상황이 웃겨서 동영상에 올리면서말한건데 저기 댓글에는 그런거에 대해서 왈가왈부한게 있었냐?? 그냥 그런가 보다 하는거잖아 진짜 너희들 태도 보면 국뽕이란 말이 안떠오를수가 없다.... ㄹㅇ 일본인이 김치 맛없다고 하면 니들 초밥 맛없다고 욕하면서 대응할 놈들 뿐이다....
                         
네드베드 14-10-03 17:08
   
말 같지도 않은 두루마리 휴지 같은 소리 하지말고

"외국인들은 한국어도 모르는데, 강남스타일 틀어 놓은 것이 웃기다."

이렇게 말하면 좋아할 사람이 누가 있냐니까? 이게 문화 차이인가? 아예 니가가 동음이라도 한국과 영어권에 다른 의미로 들린다는 것도 예로 들지 그러세요? 전혀 상관 없는 예시인데 자기한테 유리하다고 쌩뚱맞게 쓴 꼬라지 보소.
                         
정크푸드 14-10-03 17:38
   
라라라라라// 뜬금없이 휴지랑 김치, 초밥은 왜나옴? 예를 들어도 전혀 다른 경우를 같은 경우라 우기고 있네.

가장 정확한 명제는 아까부터 말하고 있는 이것임
"외국인들은 한국어도 모르는데, 강남스타일 같은 한국음악 틀어 놓은 것이 웃기다"
"한국인들은 영어도 모르는데, 영어음악을 틀어 놓는 것이 웃기다"

"한국인들은 영어도 모르는데 대학 축제나 클럽에서 영어음악을 틀어놓는 것이 웃기다"
"외국인들은 한글도 모르는데 대학 축제나 클럽에서 한국음악을 틀어놓는 것이 웃기다"

모순을 깨닫지 못하겠음?
사람들이 일반화에 대해서 그것을 옳지 않다 하고 말하고 있는데 혼자서.. 우기고 있네
----------------------------
Hk18810 :
난 김치 진짜 싫어하는데 그래도 샐러드보다는 나아.
-----------------------------
Hk18810 이분이 김치 싫어한다는데 여기서 Hk18810 이사람이 김치 싫어한다고 욕하는 사람이 있나? 오히려...
===================================
[렌보우14-10-03 16:48]
Hk18810 :
난 김치 진짜 싫어하는데 그래도 샐러드보다는 나아.
-------------------------------------------------------------------
나도 김치 싫어하는데 배추김치만 그럴뿐 김치 종류가 많아서 다행이야
근데 다들 마이크 이야기만 하네 ㅋㅋ
====================================

렌보우님 처럼, 라라라라라 댁이 말하는 의견으로서 받아들이고 동의하고 있는데?
의견과 일반화를 구분 못하나?
Tonikroos 14-10-03 16:28
   
댓글수준보소 그냥 별뜻없이 받아들일순없는건가 ㅋㅋㅋㅋ 누가 국뽕사이트 아니랠까봐.
     
네드베드 14-10-03 16:34
   
어떤 한국인이 한국어도 모르면서 강남스타일 듣는게 웃기다. 이 말 언급하면 좋게 받아 들일 외국인이 있을까?

수준 운운하는 꼬라지보소
     
서리서라 14-10-03 16:43
   
누가 일빠나 외국인전용호구가 아니랄까봐 한국인의 칭찬글만나오면 좋아하지마라 콧대높아진다 착각말라ㅈㄹㅈㄹ 떨다가 한국욕먹는건 역시역시 옳타옳타거리고 이런 댓글들 보면 국뽕국뽕거리네 ㅋㅋㅋ 우리도 인간이라 기분나쁠 줄 알거든? 호구근성의 일빠야 오늘도 이태원가서 외국인들에게 굽신대고있으렴
     
퀸스 14-10-03 21:03
   
이사람 윗산삼동일인물ㅋ
서리서라 14-10-03 16:42
   
음악을 가사로 듣나? 멜로디와 목소리의 어울림으로 듣는거지.. ㅋ
럼버 14-10-03 16:47
   
못알아듣는데 틀면 신기할수도 있죠 ㅋㅋ
렌보우 14-10-03 16:48
   
Hk18810 :
난 김치 진짜 싫어하는데 그래도 샐러드보다는 나아.
-------------------------------------------------------------------
나도 김치 싫어하는데 배추김치만 그럴뿐 김치 종류가 많아서 다행이야
근데 다들 마이크 이야기만 하네 ㅋㅋ
럼버 14-10-03 16:51
   
김치 우리 유치원때 생각해보면 그때 먹기 힘들어하고 ㅋㅋ 맛도 없어했고
외국인들이 김치 익숙해지는게 당연히 힘들듯
네드베드 14-10-03 16:59
   
한국 사람들은 개인 플레이에 집중하고, 유럽 사람들은 팀플레이에 집중한다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

참고로 유럽팀 롤드컵에서 전부 조별 예선 탈락 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Arsenal 14-10-03 17:13
   
어라?... 의외의  반응이네요.
저는 그냥그런가보다했지만....ㅋㅋ

나도 해외 커피숍에서 한국어 음악 틀어져있으면 좀 웃길 거 같은데요. ㅎㅎ
그냥 너무 깊게 이해하지 말고요.  저사람도 나쁜 의도로 말한 거 같지도 않은데...........
     
정크푸드 14-10-03 18:28
   
저분은 자각 못하고 쓴 나쁜의도 없는 글인데 거기에 사람들이 의도가 없어도 일반화시키는 건 아니다하고 댓글을 달자 너희들도 찔리면서 되려 욕하네 하는 댓글이 등장했고 그 뒤로 심화됨..
라라라라라 14-10-03 17:18
   
이카루스님 빵 터졌습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저기에 왜 답글이 안되는지 모르겠지만 그럼 여기저기에서 한국말이  아닌 여러곳에서 영어 틀어줬겠지 생각하면 되지 중요한 본문 놓치고 거기에만 트집 잡으면서 논리력을 논해? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
     
이카루스0 14-10-03 17:27
   
에효 나도 참 성인군자인듯.. 다시한번 말해줄게 ^^

"따른카페에서도 우리나라 노래도 틀음" 에 우리나라는 외국노래만 틀고 있다 라는 가정이 내 말 어디에서 그렇게 내려져?? 너야말로 일반화 하는데 제대로 읽고 비판해줘 제발;;

라고 니가 마지막으로 말해서 니말의 논리가 틀렸다는걸 설명해준거란다 ㅎㅎ

그리고 애초내 내가 너의 글에 리플을 단것은
니가 말한

'하지만 더 웃긴건 거기에 찔려 저분한테 욕하는 댓글 '

이글 자체를 비판하기 위함이었단다... 쯧쯧
너 자체가 이미 여기 사람들을 찔려서 욕하는 댓글이라는 너안의 생각만으로 비판을 하고 있고,
왜 사람들이 이런글을 남겼는지에 대해 단지 넌, 여기 사람들이 찔려서 욕하는거뿐이라고 말하는 니 안의 생각만을 가진 비판이 잘못되었을을 좀 생각해보라고 글을 남긴거란다
^^
          
라라라라라 14-10-03 17:51
   
앞뒤 보고 말해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 내가 저분이 한국에서 자기 노래 안틀고 외국노래 트는게 웃기다고 자기 의견을 냈을뿐이라고 말했더니 너의 왈

그럼 우리나라에서 외국노래만 트나? 외국노래 트는 카페도 있고 우리나라 노래 트는 카페도 있는데, 지금 너는 재가 말한그데로 우리나라가 외국노래만 틀고 있다는 가정하에 말하고 있네??

ㅎㅎ 님 논리나 제대로 보고 말하세요;; 하지만 이말은 인정

'하지만 더 웃긴건 거기에 찔려 저분한테 욕하는 댓글 '

이글 자체를 비판하기 위함이었단다... 쯧쯧
너 자체가 이미 여기 사람들을 찔려서 욕하는 댓글이라는 너안의 생각만으로 비판을 하고 있고 왜 사람들이 이런글을 남겼는지에 대해 단지 넌, 여기 사람들이 찔려서 욕하는거뿐이라고 말하는 니 안의 생각만을 가진 비판이 잘못되었을을 좀 생각해보라고 글을 남긴거란다

근데 아랫말이 윗말로 결론되는 논리가 어떤건지 의문은 간다

한국 생활하면서 어느 한곳에 들어가서 느낀점을 말한게 아니란다
'바와 펍에 가면' 이라고 말했지? 한곳에서 느낀점을 말하고 있는데 아니란다.
한국생활하면서 이것 저곳을 말하는거지 ㅉㅉㅉㅉ

별로 중요한건 아닌데 약간 어이없어서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
               
정크푸드 14-10-03 17:55
   
찔릴일이 없는데 뭘 찔립니까.. 님은 찔렸죠? 그래서 노답이라는 겁니다.
               
이카루스0 14-10-03 18:04
   
멀더 말하겠냐 ㅋㅋㅋ 이미 답이 없다는게 나온듯 ^^
재가 자기의견 냈듯이 여기 사람들도 그 의견에 대해 자기 의견을 낸것이란다..

듣기에 좋은 소리가 있고 듣기에 문화 차이구나 하는것도 있지만 왜 여기 사람들이 기분 나쁘게 생각하며 글을 달았을까?

생각이란게 있다면 왜 그런지 알겠지

저외국인이 지 생각 말한것과 같이 여기 사람들도 그 말에 대한 자기 생각 말한거뿐이지 그게 니가 말한거처럼 '찔려서 욕하는거뿐' 이라는, 여기 사람들을 비뚤어진 생각으로 바라보는 관점 자체가 웃기고 어이 없어서 니글에 사람들이 남긴글을 인용하여 역지사지의 마음으로 생각해 보라고 말해준거란다 ^^

좀 생각좀하고 살자 ㅋㅋㅋ
라라라라라 14-10-03 17:20
   
네드베드도 답없다 외국인이 단 하나의 사고 방식으로 통일되있다고 생각하나 몇몇은 그러거니 하겠고 몇몇은 기분 나쁘겠다 하겠고 왜 저런걸로 웃기나 하겠고 다양한 답글 나올텐데 너는 그저 외국인이라면모두 저말에 기분 나쁠거다 라고 생각하는거냐? 나참.... 그래서 다른 예로 든건데 말뜻 못알아 듣고 왠 동음이 다른 뜻으로 들린다더니 왠 생뚱맞은 소리야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저 말 핵심은 자기랑은 다른 상황에 웃길수도 있다고 말한건데.. 님이 말하는 꼬라지나 좀 제대로 보셈..
     
정크푸드 14-10-03 17:42
   
이분 최소 논리력 결여.. 노답
     
싱하 14-10-03 18:16
   
님.. 바보예요 바보인척 하는거예요? ㄷㄷ.. 심각하게 물어보는거..;;
ollo 14-10-03 17:23
   
난 우리나라 노래도 그냥 들으면 가사 안들리는데 뭐 ㅋㅋㅋㅋ
     
식스원나인 14-10-03 22:00
   
fxㅋㅋ
들기름 14-10-03 17:52
   
가사 모르니까 영어노래 트는거야
가요 틀면 손님들 수다떠는데 오디오 물리잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
     
다미앙 14-10-04 18:08
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정크푸드 14-10-03 17:53
   
노래들을 때 처음부터 가사 꼼꼼이 집중해서 듣는 사람이 몇명이나 될까요.
 특정 노래를 좋아하게 될 때 그 기준은 자신이 좋아하는 멜로디가 될 수도 있고 가사가 될 수도 있으며 노래의 리듬이 마음에 들어서 일수도 있죠. 이럴텐데 만일 길을 걷다가 카페에서 흘러나오는 리듬이 너무 좋아서 카페 아르바이트생에게 '이노래 뭔가요? 노래가 좋네요.' 하고 말했을때 알바생이 피식 웃으며 '영어 알아들으세요? 알아듣지도 못하면서 노래가 좋은건 어떻게 알아요?' 하면 이 얼마나 기가차는 말이냐는 겁니다;
세슘원숭이 14-10-03 17:55
   
잘보고갑니다
kuijin 14-10-03 18:05
   
한국어공부하고 와서 메뉴를 봐 임마...
에헤라디야 14-10-03 19:10
   
난 걸그룹 보이그룹 노래들이 무슨말을 하고 있는지 모르지만 좋으면 듣죠.
한국인인데도 말이죠.
그러니깐 듣는건 멜로디나 리듬 뭐 이런걸로 좋으면 듣는거 아닌가요?
블랙커피 14-10-03 19:14
   
그럼 강남스타일에 열광한 세계인 모두 코미디언수준이군.
그거 알아쳐먹어서 빌보드 2위했나?
그리고 14-10-03 19:15
   
잘 보았습니다.
丙申年에는 웃읍시다.
카인백작 14-10-03 19:28
   
노래를 들을때 상황마다 다르지..보통 카페와 바 같은데서 노래를 틀어놓는거는 가사와 상관없이 멜로디를 통해서 분위기를 띄우기위해서인데.... 가사 모르는데 틀어놓는게 웃기다는 쟤는 노래를 트는 목적을 모르넹..... 라라라라라인가 저사람도 재랑 거의 같은 수준이고.....
데이빗 14-10-03 19:46
   
웃긴게 저 인간 자기가 말하고 있는게 다 자기 말을 반박 중임 ㅋㅋㅋ
글 쓰면 서도 뭘 쓰고 있는지 알고 쓰는걸까 싶다.
가출한술래 14-10-03 19:59
   
잘 보고 갑니다,.,.
우후우후우 14-10-03 20:01
   
음악은 만국공통어니까 꼭 가사를 알아야 즐기는건 아니지. 물론 가사를 알면 더 좋겠지만 요즘은 팝송도 딱히 가사에 의미가 담겨있는것도 많지 않고..
도리키 14-10-03 20:35
   
2013년 초에 일본 요코하마에 있는 쇼핑몰 갔을 때 강남스타일이 나오던데, 일본애들이 그걸 알아듣기에 틀었겠냐? 그냥 멜로디가 신나니까 틀은거지.. 아니나다를까, 나랑 내동생만 춤추고 있고 나중에 일본애들이 와서 이거 무슨 곡이냐고 묻더라ㅋㅋㅋ 그냥 분위기 띄우려고 틀어놓을 수도 있는거지, 그걸 무조건 그 가사 의미 하나하나를 다 음미하면서 들으라고하면.. 쇼핑몰에 왜 음악을 틀어놓겠니? 집중 안되게..
FrostXenon 14-10-03 20:42
   
저 프로게이머의 오류
한국에서 롤하는 인간들이 대부분 개인플레이를 많이한다
무슨소리지?골드티어에 잇는사람으로써 한마디하겟습니다 개인플레이 할때는 대부분 일반게임 할때만 개인플레이
자주합니다 랭에서는 그렇지 않거든요 그랫다간 욕많이먹고 리폿당하는게 대부분임
저분아직 뭘잘모르시는듯...
꽃보단 14-10-03 20:57
   
게임전에 지식을 좀 터득하는게 어떻니?ㅋㅋ
토끼패는스… 14-10-03 21:17
   
자기는 한글 몰라서 음식 시키기 어렵다고 투덜 거리면서 영어 모르는데 팝송 듣는건 이상한가 ㅋㅋ
한마디로 영어는 대단하다고 생각하나보네
노래 듣는데 언어가 무슨 상관;;
타임투킬 14-10-03 21:34
   
라라라라님 첫 댓글 보면 알수 있는듯 합니다.
팝을 듣고 알아 듣지도 못한다는 말에 무지 찔린거고,
자신과 다르게 그에 대해 댓글 단 사람들 역시 찔려서 딴소리 하는거라고 판단 한듯....

반론을 제기 한다고 해서 모두 찔려서 하는건 아니라고 봅니다.
이미 저 동영상의 인물이 잘못된 편견을 말 한것이고, 그에 대한 의견을 말 했을뿐인거죠.
자신이 찔린다고 해서 다른 사람도 찔려서 저런 편견을 내 놓는다고 생각하는건
지금과 같은 엄청난 오류를 범할수 있다고 봅니다.

원래부터 앞뒤 안가리고 원론적인 주장만 하는 사람은 아닐 거라는 바램을 가져봅니다.
nation 14-10-03 21:54
   
어차피 한국식당에서 음악 틀어놓는 이유는 손님 듣기 좋으라고 하는 거 아닙니다.

왜 백화점에선 잔잔한 음악이 나오고 한국식당에서는 알아듣지도 못할 시끄러운 영어노래가 나올까요?

한국식당 주인들은 죄다 손님이 빨리 먹고나가길 바라지, 오래 눌러앉는 손님 다 싫어합니다.
식당의 성공여부가 회전율에 있는데, 한국식당 주인들은 회전율 높이려고 시끄러운 영어노래 트는 겁니다.

(심지어 스타벅스도 원래 미국에서는 고객들이 매장에 오래 머물면서 분위기를 즐기라는 의도로 만든 비즈니스 모델이고, 커피값에 당연히 고객들이 매장에 눌러앉는 자릿세도 포함된 건데,
한국 스타벅스와 유사매장 주인들은 오래 앉아있는 손님들을 진상이라고 언플이나 하니...)

한국 식당에서 영어노래를 트는 이유는
분위기를 시끄럽고 산만하게 해서 손님들 보고 빨리빨리 나가라는 의도입니다.

주인이 손님들 보고 편안하게 머물러 있으라고 유도하는 고급뷔페, 병원, 백화점 같은 곳에서는 잔잔한 피아노 연주곡 틉니다.

어차피 한국에서 팝음악 인기가 가요 인기에 훨씬 밀린지가 오래인데,
식당 주인이 정말로 손님들이 듣기 좋으라는 의도를 가졌다면 영어노래가 아니라 가요를 틀죠.
즉, 한국식당에서 영어노래 나오는 것은 한국인들에게 영어노래는 알아듣지 못할 "소음"이기 때문.
식당주인이 손님들 보고 빨리 먹고나가라고 손님 귀가 따갑게 소음을 내는 셈.
꾸물꾸물 14-10-03 23:15
   
다 적으려니 귀찮고... 저 사람이 말한건 영어권 국가가 아닌데 영어 음악을 틀어놓은게 웃겼다가 아님.
정확한건 영상 직접 재생하셔서 확인하세요.
할로윈W 14-10-04 01:26
   
롤이 그렇게 재밌나요? 전 어려워서 못하겠던데...
아기건달둘 14-10-04 01:52
   
잘보고갑니다....
자기자신 14-10-04 03:33
   
잘 보았네요
섬노예 14-10-04 07:22
   
어줍잖은 영어발음으로(물론 모국어가 영어인 사람들이 보면 거기서 거기... )일본애들 영어발음보면서 ㅋㅋㅋ거리면서 원숭이, 미개한애들하면서 우월감느끼고 영어를 잘못하거나 어색하면 비웃는게 당연시되는곳이 여기아닌가요?
sunnylee 14-10-04 08:13
   
영어팝송에 사진이 안붙어 있어서 가사가 이해하기가 힘들었다...
안녕네크로 14-10-04 18:23
   
신기해할수도있지않나? 개인이 느끼는 바가 다 다른건데
ckseoul777 14-10-05 02:44
   
잘보고갑니다 ^^*
미크 14-10-05 09:44
   
외국인 입장에서 보면 웃길 수도 있는거지. 미국인이 강남스타일 들으면서 흥얼거리면 웃긴거랑 마찬가지라고 보는데? 별 것도 아닌 것 가지고 부들부들 하는 꼬라지가 더 우습다. ;; 가생이는 아무리 봐도 너무 나간 애국심이 단단히 틀어박힌 것 같다.
코토아빠 14-10-05 10:41
   
그냥 무식한 촌뜨기가 싸지른 말에 왜들 열받아 하는걸까 ㅋㅋ

김치도 못먹는 촌놈 ㅋㅋ
도편수 14-10-05 11:37
   
유튜브로 그냥 푼돈이나 벌자고 할 이야기도 없으면서 지껄이는 수준~
♡레이나♡ 14-10-05 15:55
   
잘보고갑니당 ㅋㅋㅋ
WRooooney 14-10-08 14:32
   
기욤한테 한대 맞아야겠군