해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[JP] 인천, 롤드컵 결승전 환상적인 오프닝 무대연출, 일본반응
등록일 : 18-11-06 13:54 (조회 : 26,524) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 3일 리그 오브 레전드(LOL) 월드 챔피언십 2018 결승전 개막식이 인천 문학 경기장에서 있었습니다. 개막식에는 환상적인 무대연출로 해외네티즌들의 폭발적인 댓글이 달리며 화제가 되었는데요. 일본 SNS에서도 많은 댓글이 달리고 있었습니다.
해당 일본 SNS반응입니다.


000.jpg






<SNS 반응>



metameta07
지난 롤드컵 결승 오프닝은 엘더 드래곤 등장했었는데 
올해는 어떤 연출할까?



rashi304
lol 모르는 사람이라도 오프닝 세레모니는 봤으면 한다



Alphaaa0511
오프닝 시작한다아아아아아아아~~ 오 개멋있음



tanihosi
이게 뭐야ㅋ



shinji_sw
난 드래곤 기대하고 있었는데ㅋ



Maripun_s
LOL은 오프닝 세레모니 보는것만으로 하고 싶어진다니까



shi_yo12
돈 장난아니게 들였나보네ㅋ



arLtoNnu
일단 오프닝만 라이브로 보고싶다



tako774
수수께끼의 오프닝, 올해도 하네ㅋ



ririsu723
실황에 음흉한 댓글이 많다ㅋ



opoona555
에너지가 넘친다ㅋ



gin0606
오프닝은 처음 보는건데 엄청나네?



magical_sol
오프닝만으로 눈물이 나올것같은데 어떡함?



HOROROTTO
롤드컵은 오프닝만으로 매번 소란스럽네



twice_l
새삼스럽지만 역시 롤드컵 오프닝은 대박



tennensuizikomi
퍼포먼스 대단한데 3D 영상 현지에서도 보이나?



ebisyumai_mizu
롤드컵 OP는 역시나 근사하네요



Reise4Life
응 최고야



hico_manju
이 라이브 표현을 어떻게 한거지



guri_XIV
K-POP 댄서가 춤추는것 같은 롤드컵 오프닝 세레모니



kaikiofkaiki
오프닝 AR 연출 수준높네



umiNeko0627
저거 어떻게 움직이는거야?



game_monmon
오프닝은 되게 멋졌는데 제발 3-0만큼은 되지 말아줘~



InaK_yl
격 아트다



maru0301
지난 WCS Final는 LoL이라는 게임을 통해 
다양한 문화와 국가의 울타리를 넘어 일체감을 체험할수 있었는데
올해는 아리의 꼬리 부분의 AR 기술 + 360도 카메라에 의한 
리얼타임 캡쳐를 직접 보면서 기술력의 가능성에 감동하는 대회였다



furamarudo
오프닝 여자 나오는 장면에서 "누가 sneaky?" 댓글은 웃겼다ㅋㅋ



riki08112
너무 멋짐(T : T) 소름이 안멈춤. 꼭 봐라! 두번 봐라!



usada02
이런걸로 롤 인기가 더 확산됐으면 좋겠다



kapler8188
오프닝에 기합이 너무 들어갔네ㅋ



DumperK
AR? CG? 매번 오프닝 대박이네



ik_b_k
K-POP 같은 느낌이 됐네



akabahu_lol
K/DA의 아리역? 여자가 너무 귀여움



HImaJin_Tw
작년 엘더 드래곤도 그랬었지만 어색함없는 AR 대단



Alvidaigo
프듀 나왔었던 소연이가 LOL FINAL 세레모니에 나오다니...



kamonofuti
케릭터와 가수가 동시에 있으니 뭔가 색달랐다



HS_T4r0
저기 노래했던 그룹의 세부사항을 좀..



BartzKha_Zix
롤 안하는 사람도 즐길수 있다는게 좋다
K-POP 좋아하는 사람들은 오프닝만 보겠네



bkd15780
저한테 있어선 되게 좋았어요
케이팝 댄스라고 사람들이 뭐라하긴 하던데



maru0301
올해 롤드컵 결승 오프닝은 특별히 대단, 계속 보게되네



S2uzy_
결승전 놓쳐서 보는중인데 오프닝에만 열중하는중



yuusuke412
역대 오프닝 중에서 제일 멋졌다



king_regazy
난 역대 최악, 재밌는 연출이 아무것도 없잖아



dosaidon12
오프닝에 K/DA에서 나오는 핑크랑 검은옷 여자애 귀엽지 않냐?


 
MONO_96_
오프닝이나 K/DA MV볼때마다 아카리에 빠져있다



0_dayaka
이차원과 K-POP의 친화력이 높은것으로 입증되었다



YAKIONI_GIRI
어? 이 곡 그저께 롤드컵 결승전 행사에서 갑자기 나와서
텐션 굉장히 올랐었음



eruka_s
케릭터가 당연한듯이 뒤에서 조명 받으면서 춤추는데 대박이네



sanamaru815
오프닝이 너무 뜨거워서 본 게임까지 봐버림



_8gn
이 사이즈의 모델을 사람과 나란히 묶는것
기발하고 연출도 좀 웃겼는데 기술이 좀 더 필요하다는 느낌이야
어차피 리얼타임 렌더링하고 있는걸까? 
조금 부자연스럽던데 어쩔수없나?



rrrrlolmah2
오프닝 다시 봤는데 저걸론 안돼. 현지의 연출이나 열기나 
소리같은게 100분의 1정도밖에 전해지지 않음 
내년엔 다들 유럽가서 보자^ ^



번역기자:ParisSG 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : ParisSG

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 18-11-06 13:57
 
잘봤어요..여자아이들 흥해라.
라비네 18-11-06 13:57
 
진짜 오프닝 무대 쩔었죠. 노래도 좋았고. 잘 봣습니다.
그날을위해 18-11-06 13:57
 
잘봤습니다.

그나저나 일본도 lol 많이 하나요?
한국은 이제 완전히 배그로 간 것 같던데요.
저번에 일이 있어 pc방 갔는데 거의다가 총질하고 있었던...

사이퍼즈 하시는분 없나요? ~.~ㅋ
     
흑두루미 18-11-06 16:03
 
일본보다 한국이 롤 훨씬 많이 할걸요.
검은마음 18-11-06 14:01
 
전소연 화이팅! ㅋㅋ
B형근육맨 18-11-06 14:02
 
번역 잘 봤습니다.
레떼느님 18-11-06 14:04
 
진짜 오프닝을 여러번 돌려본건 처음
대당 18-11-06 14:18
 
제가 이상적으로 생각하던 kpop 걸그룹 모습에 가깝네요
저렇게 팀짜서 kpop 활동했음 좋겠네요
개멋있다
보미왔니 18-11-06 14:21
 
잘 봤어여~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BTJIMIN 18-11-06 14:23
 
번역 감사합니다
구르미그린 18-11-06 14:31
 
일본어 노래 부르는 것은 케이팝이 아니라고 하는 네티즌들이 있는데 영어 노래 부르는 것은 케이팝인가요?
롤드컵 결승전 무대가 케이팝의 미래를 보여주는 듯 합니다. 한국 신생아 수가 세계역사상 가장 빨리 감소함에 따라, SM JYP가 외국인이 외국풍 외국어 노래 부르는 그룹을 많이 내놓을 테니....
양심적 병역거부 인정에 반발하는 이가 많은데, 지금처럼 신생아가 줄면 20여년뒤 군대 갈 만한 스무살 한국남 수가 10만 남짓입니다. 정책 추세를 보면, 10여년뒤에는 아프리카 사람에게 한국 국적 줘가며 군대 보낼 것 같습니다.
일본정부가 강제징용자 배상하지 않는다고 욕하는 한국인이 많은데, 지금 추세대로 한국인 씨가 마르면
한류의 지속도, 일본에게 원하는 만큼 사죄와 배상을 받는 것도 불가능해집니다.
     
스랜트 18-11-06 15:18
 
일본어는 안 되고 영어는 되고?.. 이런 전제에는 우리나라한테 일본하고 미국하고 역사적으로 같은 의미인지를 생각해봐야함..
국민 정서상 일본하고, 미국하고는 다름..

개인적으로, KPOP의 요소에는 한국어, 한국인, 한국의 프로듀싱 등이 복합적으로 작용하는데
가장 중요한 것이 한국어라고 생각함.

100% 영어로 된 노래라면 그냥 팝송이라고 생각..
즉, 주로 한국어로 노래하는 kpop 가수가 불렀어도 그곡은 팝송..
kpop곡이 영미팝 곡과 차별화 될려면..일정 수준의 한국어가 들어가야 함..일종의 시그니처로..

케이팝 자체가 영미팝을 베이스로 한건데..언어까지 영어로 간다면,,그 결과는 단기적으로는
몰라도 장기적으로 힘들다고 봄..
미국사람이 한국말로 한국 가요계에서 활동하는 격이라고 할까?..
방탄이 성공하고 있는것도..오히려 한국어가 사용되어서라는게 큰 요인이라고 생각..
          
Erza 18-11-06 19:04
 
난 이 의견에 공감이 안되는게 우리가 백프로 서양을 따라할 수 없기때문에
흉내내더라도 결국 우리 스타일이 진하게 묻어나와서
케이팝이란 하나의 장르로 발전한거라 생각합니다

어차피 흉내낸것도 장르로 따라한거고

곡 자체의 표절도 있긴 있었지만
독창적인 곡도 많았죠
     
마나스틸 18-11-06 18:12
 
옆집이 님집에 쳐들어와서 다뺏어갔는데  그 옆집을 찬양하는 손자를 보는 할아버지 심정..
     
새끼사자 18-11-07 01:25
 
일본어로 우리나라에서 장사하지 말라는 겁니다. 우리나라 가수가 우리나라 말아닌 영어로 앨범을 내도 방송은 금지될 수 있습니다. 그래서 같은 노래로 국내 버전 국제버전 내 왔었습니다. 일본 팬 서비스로 일본어판 수록한거 까지는 OK...그걸 방송할 수는 없다는 겁니다. 생각좀 하세요...방송할 필요도 없고...
     
pod111 18-11-09 03:34
 
단순히 한국어가 들어갔다고 kpop이라고 부르진 않습니다. 외국의 kpop 관련 다큐나 프로듀서들 영상 보면 kpop을 분석할 때 '한국어'의 요소를 언급하는건 거의 없습니다.
저는 전문가가 아니라 잘 모르지만 대체로 kpop을 분석한 다큐 같은걸 보면 한 곡에 여러 장르를 섞은 노래를 kpop으로 보는거 같더라구요.
황룡 18-11-06 14:40
 
잘봤습니다~!
바두기 18-11-06 14:51
 
잘봤습니다.
shadia 18-11-06 15:09
 
무대연출 좋네요. 잘 봤습니다.
우디 18-11-06 15:38
 
잘봤습니다.
직장인 18-11-06 16:29
 
번역 수고하셨습니다
최순실 18-11-06 16:44
 
잘봤습니다..
병아리쓸빠 18-11-06 17:25
 
여자아이들 화이팅!
우쭈쭈쭈 18-11-06 18:21
 
잘봤어요
오다주웠다 18-11-06 18:26
 
잘봤습니다
sunnylee 18-11-06 19:41
 
무대공연  대단 합니다.
가출한술래 18-11-06 19:50
 
잘 보고 갑니다...
아난다 18-11-06 20:44
 
잘 읽었습니다
아리온 18-11-06 21:06
 
덥스텝 장르 정말 좋아하는데 제발 KPOP에 적용 좀 ㅜㅡ
자기자신 18-11-07 02:53
 
잘 보고가요
관측 18-11-07 11:12
 
번역 감사합니다
헝그리댄서 18-11-07 11:57
 
잘보고갑니다
명불허전 18-11-10 21:03
 
웬만한 스포츠 대회 오프닝 싸다구 날리는 수준이네.
땡글213 18-11-14 12:08
 
신기하네요 와우