해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 롤드컵, 한국 사회자의 열정적인 부산 오프닝 화제
등록일 : 14-10-06 10:13  (조회 : 38,140) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

현재 롤드컵이 개최되고 있습니다.
이번 8강전부터는 한국의 부산에서 열리고 있는데요.
부산 오프닝 사회자의 열정적인 오프닝 반응이 화제를 모으고 있습니다.
 
 
 
 

 
 
 
 
<영상게시자의 글>
RIOT에서 이 남자를 고용했더군
 
 
 
Cyssnei
근데 왜이렇게 빈자리가 많아?
 
 
 
ㄴKhusuke
그야 한국인들은 누가 승자일지 아니깐.
굳이 저기까지 와서 보면서 시간낭비할 필요가 없다는걸 아는거지.
내 생각은 그래 ㅋㅋ
 
 
 
ㄴLlamus
그거보단 저날 저쪽 지역이 날씨가 안좋았어. 그래서 못갔을꺼야
 
 
 
ㄴPatemanJustWantsHugs
맞아. 태풍 아마도...
 
 
 
ExCloud1234
나만 그렇게 느끼나? 조금 과하게 하지 않아??
 
 
 
ㄴVincentoist
그게 재미있는 포인트인데
 
 
 

ㄴChanGaming
이날만 그런게 아니라 원래 항상 과한 사람이야
 
 
 
ㄴVlad Staz
원래 저래 ㅋㅋ
 
 
 
Daniel Conway
XJ9는 어디있어??
 
 
League of Legends Portugal
Este apresentador é impressionante!
 
 
 
Jackie Wu
이 남자를 고용했다고? 어째서?
 
 
 
Critic
하하하하! 되게 웃기네!
 
 
 
League of Jungling
저 남자는 한국 LOL 리그, OGN의 아나운서이자 캐스터야.
 
 
 

ching hung law
이 방송 끝내고 나면 목 되게 아플것 같다. 보는 나도 목이 컬컬한 기분이야.
 
 
 
MilSpecHD
시작전에 보면 콜라 크게 들이키는것 같던데. 꼭 뭔가 마셨길바래..
 
 
 
Nick Zverev
꼭 약먹은사람 같네.
바로 저런게 최고의 비지니스를 하는 사람이야!
 
 
 
JJJTTTAAAGGG
그래도 영어 자막은 ㅋㅋㅋ
 
 
 
marcromes
코카인도 때론 괜찮음
-요 한국인 남자, 2014-
 
 
 
Alfa Ranger
이게 왠걸 ㅋㅋ 이 남자가 Darien보다 훨씬 스웨그하네
 
 
 

Daftkid
내가 제일 좋아하는 팀 이름을 말해주는게 아니라 아쉽네
근데 왜 RIOT가 이 남자를 고용한거야?
 
 
 
AutismCenter
우리가 어디에 있습니까?라고 저 남자가 말할때 난 Dora The Explorer가 떠올랐어.
 
 
 

spltndash
내가 이 남자에 대해 아는거라곤, 게임 경기때마다 내 기분도 업시켜준다는거야 ㅋㅋㅋ
나도 괜히 플레이 잘 할 수 있을것 같단 말이지!
 
 
 
Damietta Zenotho
이제 북미지역의 마지막 희망이라곤 CROWDER NINE이군!
 
 
 
dylan tent
헐...얼굴 떨어져 나갈것 같다
 
 
 

Qin Zhao
근데 빈자리 되게 많다
 
 
 

Scott Lam
근데말이지, 나 이 남자 사실 되게 좋아함 ㅋ
 
 
 
LucasKoBro
나도 저 남자의 익사이팅한 면을 좀 받아두고싶네
 
 
 
Lasersong
근데 알아? 저 남자 한국어랑 영어랑 섞어쓰며 말한거야
 
 
 
Kaaniification
저렇게 하고도 안죽은게 참 신기함
 
 
 
Matthijs Marion
진심으로 말하는건데. 제발 안했으면.......큰일날것 같아
 
 
 

le0leven
자막이 되게 재밌네 ㅋㅋ
 
 
 
titenite88
뭐라 말하는진 못알아듣겟지만, 듣는것 만으로도 기분이 업되네 ㅋㅋ
 
 
 
Teppo Einari
OGN이 LCS보다 나은 많은 이유중 하나가 이거지!
 
 
 

Grey Hayes
난 이걸 영어자막놓고 봤다 ㅋㅋㅋ
 
 
 
NeelkeRs
빈자리 왜케 많아...
 
 
 
Random Anime Moments
삼성 와이!?(발음관련 이야기가 많네요...)
 
 
 

yoandy villaman
그래 ㅋㅋ 이 남자가 오프닝 하는구나 ㅋㅋ
 
 
 
LilMusicMeng
이 사람 진짜 대단하다니까!
 
 
 
Kaaniification
그리고 마지막은........Najin SHIT!
 
 
 
xJukeMasterFlex
댓글들 봐라


번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 그린별

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

엔터샌드맨 14-10-06 10:22
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 용준좌

한국 E스포츠 10여년 역사의 산 증인이나 다름없는 사람이죠

이분 없이는 한국 E스포츠를 말할 수 없을겁니다.
     
칸빠 14-10-06 10:26
   
갠적으론 성캐를 거 좋아했는뎈ㅋ
          
엔터샌드맨 14-10-06 10:34
   
성캐는 E스포츠 한정이 아니죠 ㅋ

용준좌는 오로지 E스포츠 외길만 파신분
               
칸빠 14-10-06 11:02
   
스1때 성캐 드립이 겁나재미졋음 ㅋㅋ
오프무대는 확실히 용준좌가 넘사벽
               
Marauder 14-10-06 12:50
   
그반대 아닌가요? 용준좌는 TV에도나오고 영화에도나오고 저번 명절에도 무슨 티비쑈에나왔던데... 맨날 달순이 글올리던데. 반대로 성캐는 다른데서나와도 대부분 결국엔 E스포츠관련
                    
lailac5 14-10-06 17:08
   
용준좌도 공중파도 했었고 스포츠 관련 캐스터도 했죠.

성캐도 마찬가지로 WWE, 레슬링, 축구 등 스포츠 해설은 다양하게 많이했음.

둘다 캐스터고 지금은 용준좌가 온겜넷 메인이죠.

특히 온겜넷에서 다른 프로그램 진행해달라고 해도 딱짤라서 거절하심

자긴 캐스터라고 다른 프로그램 극구 사양 (ex. 스타뒷담화)

그리고 둘다 프리랜서라 돈잘버심
     
매의단 14-10-06 22:55
   
솔직히 말하면, 전용준 최악의 캐스터죠. 이 사람 실력이 아닌 자리 지키기로 먹고 사는 사람이죠. 실제로 2002년도 전용준 캐스터 되었을 때, 캐스터 못 한다고 사람들 욕 엄청 먹었죠. 그러다가 누군가가 올린 스타 전용준 "시즈탱크 퉁퉁퉁~~~" 뭐 이런 의성어 짜집기 동영상으로 캐스터로써 인기를 얻었죠... 한 마디로 전용준 캐스터는 팬들이 스타를 만들어 준거죠... 그 전까지 3~4년 캐스터 하는 동안 전혀 존재감이 없는 캐스터였던 게 전용준 캐스터입니다... 그 이후로 인기도 얻고, 승승장구했죠...

지금도 전용준 캐스터는 솔직히 실력면에서는 최악의 캐스터 입니다... 캐스터 한 지 10년이 넘었는데, 아직까지 발음이 버벅대고, 말 얼버무리기도 많고, 웃기지도 않고, 편안한 진행도 하지 못 하고... 진짜 이런 사람이 유명세를 버리고, 블라인드 형식으로 캐스터나 아나운서 면접을 본다면, 자질 없다고 바로 떨어집니다...

 10년이 넘었으면, 최소한 발음 교정이라도 제대로 받았어야죠... 10년 차 이상의 캐스터가 아직까지 발음 버벅대고, 똑바로 말도 못하고 얼버무리고, 웅얼 대는 거 보면 한심하기까지 합니다... 김정민이나 이런 사람들이 처음에는 발음 개판이었다가 지금은 가장 듣기 좋은 해설을 하는 거 같은 노력을 보면, 전용준 같이 노력도 않고, 발전도 없는 사람이 대한민국 최고의 캐스터 소리를 듣는다는 걸 보면 좀 아니라고 봅니다...

 물론 자신의 이러한 단점을 알고, 소리 지르기와 열정적인 모습으로 마케팅에 성공한 면은 인정합니다...

 어찌되었던 전용준의 지금의 인기와 위치는 인정하지만, 솔직히 캐스터로써의 능력은  최악입니다... 성캐가 재미도 있고, 발음도 좋고, 진행도 매끄럽고, 훨씬 났죠... 솔직히 해설자인 김정민을 캐스터로 앉혀 놓아도 전용준 보다는 더 잘할 거 같습니다...

 허나 우리나라가 워낙 보수적인 나라라 한 번 자리를 잡으면, 절대 자리를 안 뺃기죠... 엄재경이 스타 해설할 때까지도 엄재경 빠들이 엄재경이 무슨 최고의 해설가처럼 말했었지만... 실상은 엄재경 또한 최악의 해설자인데, 스타 해설을 선점한 잇점과 오랫동안 엄재경의 해설에 길들여온 팬들 때문에 최고로 추앙 받았었죠....

 솔직히 우리나라 e-스포츠의 역사와 함께한 사람이 엄재경>김태형>전용준이 맞지만, 해설과 캐스터로써의 실력면으로 보면 이 세명 다 낙제점인 것은 사실입니다...
          
양천마리 14-10-08 08:21
   
공중파 아나운서 출신에게 발음이라니 어이없네요. ㅎㅎ
하데스 14-10-06 10:23
   
잘 봤습니다. 수고 많으셨습니다.
배신자 14-10-06 10:27
   
잘 봤습니다.

무슨 격투기 시합 오프닝을 보는 것 같았죠 ㅋㅋㅋ
SniperRude 14-10-06 10:28
   
혈압 관리를 잘해야 할듯...
본자아 14-10-06 10:42
   
볼때 마다 부담스럽네요. 부담 부담
설국 14-10-06 11:07
   
어휴 숨 넘어가것소 ㅋㅋㅋㅋ
샬케 14-10-06 11:38
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ항상 저래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
odroid 14-10-06 11:40
   
요즘은 롤드컵 반응 보는 재미에.. 아시안겜이던 기타등등 일본 반응 다비슷하고
험한들 반응에 짜증나던 차에 단비같은 존재네요..
돼지콜레라 14-10-06 11:45
   
분명 한국어인데 자막을 찾게되네 ㅋㅋ
세슘원숭이 14-10-06 11:55
   
ㅋㅋㅋㅋ 목안쉬나?
s아우토반s 14-10-06 11:55
   
그야 한국인들은 누가 승자일지 아니깐.
굳이 저기까지 와서 보면서 시간낭비할 필요가 없다는걸 아는거지.
내 생각은 그래 ㅋㅋ
------------------------------------------------------------------------------------------------
정답....실제로 첫날 붙을때....사람들 많이 없었고.....
어제 중국끼리 붙는 로얄vsEDG 경기떄 사람이 더많더라고요....
첫날에 삼성화이트전 이었거든요
     
칸빠 14-10-06 12:59
   
어젠 경기내용, 결과 다 꿀잼 ㅋㅋ
     
팜페 14-10-08 09:31
   
그날엔 중국인들이 많았어요. 중국 연휴랑 겹쳐서 많이들 오셧더라구여
살척한혐 14-10-06 11:56
   
외국인이 보면 흥분해서 고래고래 소리만 지르는 캐스터로 볼 듯...
스타 초창기 캐스터는 대체로 조용조용 재미없었지요

전용준은 잠잠하다가 뭔가 터질때만 갑자기 소리를 꽥 지르는 스타일이 아니라
리듬을 탄다고나할까 아니면 크레센도, 디크레센도를 잘 탄다고할까 분위기 업을 잘함

전용준이 오면서 방송보는 맛을 크게 키웠고 한국 E스포츠 발전에 일조한 건 확실함.
다이나 14-10-06 12:38
   
오프닝 처음에 물병 던지며 나가는 포스... 격투 선수나 프로레슬러 저리가라~
마리마리초 14-10-06 12:44
   
e스포츠 역사의 산 증인
렌보우 14-10-06 13:11
   
ㄴPatemanJustWantsHugs
맞아. 태풍 아마도...
-------------------------------------------
작년, 올해 태풍 한번 상륙한 적이 없는데.... 일본 얘기하고 앉았네
     
데이빗 14-10-06 14:20
   
부산 스쳐갔었는데요...저 날은 아닌거 같지만..
LuxGuy 14-10-06 14:01
   
혈압으로 쓰러지것네 ㅋ
     
불타는숨결 14-10-06 15:06
   
전에 쓰러진적도 있어요 ㅋㅋㅋ
          
LuxGuy 14-10-06 19:48
   
헐... 조심해야겠네요...
가생이만세 14-10-06 15:22
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
도편수 14-10-06 15:45
   
용준좌ㅋ 예전부터 스타일이 저랬고 지금도 여전하구만~ㅋㅋㅋ
雲雀高飛 14-10-06 16:19
   
힘들겠다 ...번역 감사합니다
노력 14-10-06 16:50
   
헉헉..보는 나도 숨이 참.ㅋㅋ
제미마 14-10-06 17:41
   
평소 용준좌가 좋긴한데.... 오프닝은 하다 쓰러질것 같아서 못보겠네요.......
이번엔 영어까지 섞어서 지르느라 더 힘들었을듯... 그리고 전 더 보기힘들었죠 ㅋㅋ
대당 14-10-06 17:46
   
원래 저런 사람으로 굳어졌네요 ㅋㅋ
FrostXenon 14-10-06 20:50
   
진짜 결과뻔해서 안간사람도 잇고 라이엇이 예선부터 한국에서 개최하기로 한약속이 무산되서 보이콧한 한국사람들이
많아서 빈자리가 많을겁니다...저도 롤유저로써 쓸데없지만 라이엇 밸런스팀의4.17패치 분노많이 느끼고있음
멍삼이 14-10-06 21:45
   
잘 봤습니드앜!!!ㅎㅎㅎ  멍멍!!
예랑 14-10-06 23:00
   
부디 건강에 신경쓰시기 바랍니다.
처음보는데 건강걱정이 드네요 ㅎㅎ
가출한술래 14-10-06 23:18
   
잘 보고 갑니다,.
자기자신 14-10-07 02:17
   
잘 봤네요
아기건달둘 14-10-07 02:33
   
잘보고가요
모라고라 14-10-07 09:51
   
ㅋㅋㅋ 잘봄요
♡레이나♡ 14-10-07 21:26
   
ㅋㅋ 잘보고갑니당~
붸르트리제 14-10-07 22:05
   
형님~!!! 혈압 조심하세유~!!
아오 14-10-09 08:52
   
누가 한글 자막좀 만들어 주셍!
갸라미 14-10-10 09:00
   
애초에 한국에서 열겠다 해놓고 이 앞전 타이페이 싱가포르 거치고 올라왔으니 적을수밖에...어떤미친놈이 이 세곳을 다 다님.

결국 외국인은 오기힘들고 롤드컵이 아닌 롤챔스같은 기분으로 한국인이 와야하는데...이미 라이엇이 이딴짓을 벌여서 안간 사람 많을거에요
멜라닌 16-08-14 11:42
   
번역글 잘 보고 갑니다
쿠룰루 20-01-07 20:47
   
감사합니다~