해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 북미 프로 게임단 롤 팀 "클라우드9, 한국 숙소 투어" 해외반응
등록일 : 19-01-10 13:38 (조회 : 38,135) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

리그오브레전드, 카운터스트라이크: 글로벌 오펜시브, 오버워치, 배틀그라운드, 포트나이트, 스마이트, 하스스톤, 헤일로, 레인보우식스 시즈 등등 각각의 게임에서 프로팀을 가지고 있는 북미를 대표하는 명문 프로 게임단 클라우드9이 유튜브 공식 채널에 리그 오브 레전드(=이하 롤) 클라우드9 팀의 한국 연습실 및 숙소 캠프를 탐방하는 숙소 투어 영상을 찍어 올렸습니다.

북미권 롤 유저 및 팬들은 영상에서 연습실, 멤버별 방, 기타 여러 장소들을 안내받으며 클라우드9의 캠프를 보고나서 다양한 반응을 보이고 있으며 특히 지난해 11월 말에 다른 팀으로 이적한 옌센 선수를 그리워하는 유저들이 제법 있습니다만 니스퀴 선수를 필두로 현재의 로스터에 높은 기대를하며 LCS (리그 챔피언쉽 시리즈)에서 우승해주길 바라고 있습니다.








제목: 클라우드9 l 한국의 숙소 투어


<댓글 반응>


Chris Hagler
난 그들이 안으로 들어갔을 때, 
근육질의 녀석들이 체육관에 있을거라고 확실히 예상했었어. 


TryZoid
'옌센'이 없는 첫 숙소 투어 :(
(*역자 주: 클라우드9의 미드였던 '니콜라이 옌센' 선수, 
2018년 11월 20일로 Team Liquid로 이적하였습니다)


joshua henderson
니들은 이 영상을 보는것만으로도 'Nisqy(=니스퀴)'가 리더쉽 기술을 가지고 있다는 걸 알 수 있어.
(*역자 주: 벨기에 출신, 클라우드9의 MID '야신 딘커' 선수)


Covers BSTARS
저건 또한 그들을 위한 숙소 투어처럼 보여.


C9/Winters Ward
난 이 영상을 기다려왔어.
이걸 보고나니 대박이네. 신병훈련소에서 선수들에게 놀라운 것들을 줘서 고마워, (*)미스터 잭.
(*역자 주: 클라우드9의 설립자이자 구단주 'Jack Etienne' 잭 에티엔)


Tony Harper
난 니스퀴와 사랑에  빠졌어. 
그는 정말 잘생기고 카리스마 있고 멋진 머리카락을 가지고 있어.


Papa Murphy
클라우드9은 2019년 LCK에(=롤 챔피언스 코리아) 참가해. 


ㄴJasbir singh
그들은 도전자 팀들 조차 이기지 못할꺼야.....


Yu Samah
그들이 게임을 하는 방과 실제 자기집의 자기 방이 아닌 방들을 본게 
마치 처음인 것처럼이라는 저 사실이 재밌네.


Kyo Senpai
요~ 저 클라우드9 후디(=모자달린 옷) 좀 봐. o.O 


MasterOfBepis
이 영상을 업로드 하는데 캠프가 시작해서 끝난 후까지 시간이 걸렸네.


Dullitwin
'니스퀴는 젊은 '오셀롯'을 생각나게 하네. 빨리 그가 플레이하는 걸 보고 싶어!
(*역자 주: 스페인 출신의 前 롤 선수, 現 G2 E스포츠의 구단주 '카를로스 로드리게즈 산티아고')
 

Elias (R6 :D )
8:42. 와 멋지고 비싼 고층건물이네.


Piece Of Cake
와일드카드 지역에 트레이닝....


Jacob Kleinsasser
난 클라우드9을 좋아해. 잭은 이 선수들에게 항상 최고의 것들을 제공하지. 


Edward Zhuang
이봐, 클라우드9. 난 니들의 엄청난 팬이야. 
한동안 니글의 게임장면을 따라다니지 않았어. 옌센은 뭐하고 있어?
난 그가 이번 봄에 클라우드9을 대표하는 모습과 마침내 클라우드9으로 
북미 리그 챔피언쉽 시리즈의 트로피를 다시 가져오는걸 빨리 보고싶어. 


Angelo Iz hea
문을 연다. 그리고나서 노크한다. - 니스퀴 2018 -


Lee Yael
난 (*)Licorice와 친구가 되고 싶어. 그는 좋은 사람처럼 보여. 니스퀴도 마찬가지고.
(*역자 주: 캐나다 출신, 클라우드9의 TOP '에릭 리치' 선수)


ㄴC9/Winters Ward
그래, 그들은 둘다 정말 멋진 녀석들이야.


tdagarim10
저 Gym(=한국의 헬스클럽) 좀 봐!!!
(*역자 주: 한국에서 고착되어 '헬스클럽'이라 불리우는 말은 콩글리쉬이며 
영어권에서는 이러한 체육관을 Gym(=짐)이라고 합니다)


ThrobbingPenguin
난 3주전에 저 후디 중에 하나를 주문했는데 아직도 선적되지 않았어. 
도대체 언제쯤되어야 받을수 있는거야? 아놔. 클라우드9.
그건그렇고 멋진 게임 숙소네.


sostillalive
난 에릭을(= Licorice 선수) 좋아해


nathaniel pace
'Zeyzal'은 내 영웅이야.
(*역자 주: 미국 출신, 클라우드9의 SUPPORT '트리스탄 스티뎀' 선수)


Zagann
못되게 들리고자 하는 건 아닌데, 
난 그들을 좋아하지만 이걸 보는게 지루했던 사람 나 말고 또 없니?


ㄴFVWB
야, 이건 그냥 숙소 투어야. 뭘 기대한건데?


ㄴTrashkink Lp
비밀 하나 알려줄까? 그건 이 영상을 보는 동안 댓글을 훝어보는 거야. (그게 재미지)



nathaniel pace
잠깐, Licorice는 왜 아래층에 있는거야?


eLmasten
난 (*)Sneaky와 침실을 같이 쓰고 싶어.
(*역자 주: 미국 출신, 클라우드9의 BOTTOM '재커리 스쿠데리' 선수)


DarkChaosKaxi
니스퀴는 저 바보들과 잘 어울릴꺼니까 괜찮아. 
이 영상은 2019년이 클라우드9에게 좋은 해가 될 것이라는걸 굳혔어. 
월드 파이널? 챔피언스?


Yannik Werner
에릭은 언제나 건강해!! 그건그렇고 니스퀴가 영어로 말하는게 
편안해보이지 않은것 처럼 보여. 걱정마, 친구! 니가 말하고 싶은걸 그냥 말해!
아무도 너의 억양에 대해 뭐라하지 않아. :) 우린 너에대해 알고싶다구.


Elchinodiabolero
Licorice와 (*)Blaber의 침대가 꽤나 가까운데...
(*역자 주: 미국 출신, 클라우드9의 JUNGLER '로버트 후앙' 선수)


Kakuzu Jiongu
난 이 영상에서 나스퀴가 너무 서두르는거 같이 느꼈고, 
그가 가능한한 빨리 되돌아가서 게임하길 원하는 것 처럼 보였어. ㅋㅋㅋ


Kyou
쟤들은 북미 리그 챔피언쉽 시리즈 이전에 저기서 신병훈련소 차린거야? 
저게 리그 챔피언쉽 시리즈에서 효과가 있긴 했었어?


BluePhoenix46
원딜(=원거리 딜러)과 서포트는 같은 침대에서 함께 자야 해!


Frozen Rabbit
보는 동안 어지러움을 느끼는건 나 혼자 뿐인거야? 
카메라를 든 사람이 누구던간에 잘 못하네.


jLucero0
한동안 롤을 시청하지 못했어. Sneaky가 턱수염을 기른거 같네?


Sab
Licorice는 너무 웃겨. ㅋㅋㅋ


Kelsey Hill
영상 반쯤 지났는데 옌센은 어디있어? 그들은 아직 옌센을 안 보여줬어.


Monshi
클라우드9이 한국에 숙소가 있었다는 걸 모르는 사람이 있었어?


Tomáš Venceľ
난 우선순위 낮음을 기다리는 동안 이 영상을 봤어 :D


Nathaniel Pepito
클라우드9의 일원이 된다는건 멋진 일이겠지.
난 숙소 투어를 좋아해.


Retributionify
이런 타입의 장소를 뭐라고 불러? 
정말로 호텔도 아니고 모텔도 아니네. 난 모르겠어.


Conrad Dgn
마지막 장면에 저 10파운드짜리 원판은 정말로 무거워 보여.


draggstler
난 Sneaky가 숙소 투어하는걸 보고 싶어! :D


EhmegerdUsernerm
Sneaky와 Zeyzal은 여전히 침실에서 듀오(=2인조)네. 하하하.


Walt Riggs
Licorice는 리그 챔피언쉽 시리즈 아파트에 살고있지 않은거야?


4.20
옌센이 없어서 난 울고있어 :((((


Chief Pal
이건 미로 여행이야.


XnoxPSD Graphics
누군가가 카운터 스트라이크 글로벌 오펜시브 셔츠를 입고 있어. ㅋㅋㅋ XD


Chief- DaTPark
니네들 뭐라도 좀 설명해주는게 어때? 모든걸 다 지나치면서 서두르지 말라고.



번역기자:파랑앙마 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 파랑앙마

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

골드에그 19-01-10 13:42
 
잘봤어요...
황룡 19-01-10 13:47
 
잘봤습니다~!@!
소고깅 19-01-10 13:52
 
감사합니다~
아리온 19-01-10 14:09
 
잘 봤습니다.
NightEast 19-01-10 14:11
 
예전에 서울에서 롤드컵 했을때 C9 원딜이었나 (여장 자주하는 선수) 경기장 근처에서 서성이길래 인사했더니 잘 받아주고 싸인받고 사진도 같이 찍어서 호감임 ㅎㅎ
     
데네브 19-01-10 14:55
 
스니키선수요 ㅋㅋㅋ
열매달 19-01-10 15:02
 
비시즌에 사용하려고 마련한건가 좋네
헬로비녓스 19-01-10 15:19
 
웰컴~차별해서 대접해 드립니다.
라이디스 19-01-10 16:06
 
Papa Murphy
클라우드9은 2019년 LCK에(=롤 챔피언스 코리아) 참가해.
ㄴJasbir singh
그들은 도전자 팀들 조차 이기지 못할꺼야.....

여기서 도전자 팀들은 아마 2부리그인 챌린저스리그 의 팀을 지칭하는거겠죠?
     
모나미펜 19-01-10 16:56
 
그런거 같아요ㅎ
ashuie 19-01-10 16:07
 
엄청 즐거워 보이네요ㅎㅎ
새콤한농약 19-01-10 17:35
 
잘봤어요...
직장인 19-01-10 18:14
 
번역 수고하셨습니다
바두기 19-01-10 18:28
 
잘봤습니다.
세르카 19-01-10 20:03
 
Papa Murphy
클라우드9은 2019년 LCK에(=롤 챔피언스 코리아) 참가해.
ㄴJasbir singh
그들은 도전자 팀들 조차 이기지 못할꺼야.....

지금의 LCK는 4부리그... ㅠㅠ...
가출한술래 19-01-10 20:09
 
잘 보고 갑니다
Deft 19-01-10 20:32
 
Papa Murphy
클라우드9은 2019년 LCK에(=롤 챔피언스 코리아) 참가해.
ㄴJasbir singh
그들은 도전자 팀들 조차 이기지 못할꺼야.....
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
얘네가 롤드컵에서 리그포인트 한국1위  3대떡으로 탈락시킴.. ㅋㅋ
무영각 19-01-11 00:19
 
잘 보고 갑니다
ckseoul777 19-01-11 02:40
 
잘보고갑니다^^
자기자신 19-01-11 02:53
 
잘 봤네요
빠이리 19-01-11 04:33
 
용산 레미안이네요 주상복합
가남 19-01-11 10:07
 
동네 피방 가서 애들이랑 연습경기 좀 해봐  ㅋㅋㅋㅋㅋ
관측 19-01-11 13:02
 
번역 감사합니다
최순실 19-01-11 16:06
 
잘보고갑니다...
엔드게임 19-01-12 00:48
 
잘보고 갑니다.
한방파스 19-01-24 12:52
 
잘봤습니다
육잘또 19-05-22 03:13
 
번역 감사합니다^^