유튜브에 올라온 서머너즈워 광고 영상에서 해외 서머너즈워 포럼에는 애틋하고 슬픈 게임광고 영상이 올라오며 화제가 되고 있습니다. 영상을 보시면 실제로 꽤나 불쌍하게 나오네요.
<댓글>
dvf6969
하그는 슬퍼, 그리고 새롭게 깨어나길 바래.
ㄴRevelRain
하그에게 포옹을 해주고 싶어
mischievoustroll
너무 슬프다
Docblizard
뭐야? 왜이렇게 슬퍼?
TurboChickenn
(한국어로 우는중)
ImDeJang
어떻게 해야 하그로 배틀 할 수 있는거야?
beckam14
이거 너무 슬프다 ㅠㅠ 하그가 원하는거 해주자
AwesomeTrinket
이거 너무 슬프다… 알렉사 despaprocto를 틀어줘.
Manyuuz
OMG 방금 깨달았는데… 하그가 가는곳이 강화빌딩이야 ㅠㅠ
ㄴSageHeaven17
걔가 내 케릭터를 죽였어 ㅅㅂ
ㄴㄴKaineDemigod
좋은 힐러였던 내 케릭터를 걔가 죽였어
ㄴSculker
젠장, 이거 보니까 슬퍼지네.
오늘 게임하면서 얘 많이 팼는데… 이제 좀더 나은 주인이 되야겠다.
Careidina
이거 자동번역기 돌렸는데 생각했던거 보다 훨씬 슬프데.
하그는 그녀를 실망시켰다 생각했고, 그녀는 하그를 디룬시킨다음에
6성 뱀파이어로드를 얻기위해 희생시켰어.
ㄴLeyohs
진짜? 욕나오게 화나네. 어떻게 감히 멍청한 뱀파이러를 위해 하그를 먹이지?
ㄴㄴCareidina
구글번역을 100% 믿지는 않지만 저렇게 말한거 같아.
마지막에 하그가 “몬스터 안에 살고있다”라고 말한걸 보면
희생당한거에 대해 괜찮게 생각한거 같아.
ㄴHirataTite
완전 슬프다.
ㄴㄴD_Dank_Wank
알렉스 despacito를 틀어줘
ㄴㄴㄴAlexaPlayBot
Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee.를 재생합니다.
ㄴㄴㄴㄴsleepybird91
잘했어 ㅋㅋ
ㄴFederalShoot
멍청하네. Eirgar가 얼마나 좋을지도 모르면서…
내가 지금 보기엔 하그가 훨씬 더 좋아보이는데.
ㄴqp0n
삼가 고인의 명복을 빕니다…
ㄴClearD
지금까지 나에게는 하그가 뱀파이어로드보다 훨씬 유용해.
영상안에 담배피는 사람에겐 어떨지 모르지만.
ㄴㄴKyunin9
그녀는 한국인이니까 메타돈을 피겠지.
dave7882
ㅋㅋㅋ 하그를 6성 뱀파이어로드 재료로 썼어
Jadeh107
진짜 하그를 6성 뱀파이어로드 재료로 쓴거야?? 왜??
KrummyKraken
나는 그녀와 싸울준비가 됬어. 하그를 위해서!!!
Galifron
저런 난폭한 룬이 있다니…
dinosam94
한국인으로써 말해주자면, 하그는 작별인사를 하면서
그의 서머너와 좋은시간을 보냈다고 말하고 있어.
서머너(영상에 여자)는 하그를 뱀파이어로드 레벨업 제료로 쓰고있어.
AgentGGripSALT
번역해줌 : 내 서머너는 매우 소심해서 한번이라도 지는 순간 꼭 복수를 해야되.
눈물이 많으니까 아프더라도 아픈척 하면 안되.
비록 그녀가 지나치게 엄격하고, 한번 시작하면 멈출줄 몰랐지만,
그녀는 몬스터에게 관심있는 좋은 사람입니다.
그래서, 그녀에게 잘해주세요.
당신의 몬스터로 살수있어서 좋았어요.
ㄴdedeibm
아… 슬프다
ㄴSpaceAIDS_77
왕좌의 게임 시즌8 보다 더 감동적이네
ㄴㄴBlistor94
나 그거 마지막화 보다가 잠들었어. 그 드라마를 완전 망쳐놨어..
ㄴㄴflight88
나는 두번다신 컴투스 비디오를 보지 않을거야,
이 하그가 다시 살아나서 모든걸 파괴하는 비디오가 아닌이상.
ㄴJ-Junpo
이거 정말 슬프다.. 왜 하그여야 하는거야??
멍청하고 소심한 여자는 뭘 피는거지? 하그같이 좋은 몬스터를 재료로 쓴다고?
이거때문에 오늘 하루 망쳤네…
ㄴ3stoner
WTF 이거 완전 슬프다..
ㄴIshouldnt_be_on_here
제발 이게 사실이 아니라고 말해줘..
Araceos
서머너즈워 영상중에서 가장 슬픈 영상이야.. 하그를 위한 정의도 만들어줘 ㅠㅠ
HirataTite
무슨내용인지는 하나도 모르겠지만 나는 이미 슬픈 하그와 같이 울고있어 ㅠㅠ
CousinMabel
도대체 왜 이딴 광고를 만드는거야? 이건 정말 엉뚱한 마케팅 전략이야.
하그에게 연민을 느끼게 만들고, 다른 몬스터를 위해서 하그를 재료로 쓴다음 새 몬스터를 홍보한다고??
정말 이렇게 마케팅하면 안되..
ㄴaspatchek
맞아, 난 진심으로 이게 무슨 의미인지 모르겠어.
난 정말 슬펐어. 만약 하그가 두번째 기회를 얻는다면 돌아올거 같긴 한데 잘 모르겠어.
ㄴBensonHedgesGold
내 생각엔 상당히 창의적으로 서머너즈워를 보여준거라 생각해.
컴투스는 위험을 감수해서라도 서머너즈워의 또다른 면모를 보여줬어.
ㄴㄴBulletMAntis
나도 동의해. 하그를 향한 동정심이 이 광고를 만들었지.
주목을 끌었고 토론의 장을 만들었자나.
어쨌든 마지막에 뱀파이어는 좀 형편없었고, 하그를 위한 이야기는 아닌거지.
ㄴㄴqp0n
어떤면? 하나도 말이 되지 않아. 최소한 말은 되야지.
ㄴDommeUG
좋은 마케팅 전략이지. 얼마나 많은 사람들이 말하고 있는지 봐봐.
내 생각에 마케팅을 모르는 사람은 너야.
ㄴㄴSerSarwyck
서머너즈워에 돈낸사람만 이야기 하고 있어.
Unfearless
이거 기억하는사람?
https://www.youtube.com/watch?v=RS95kVQqvtQ&feature=share
지도와 세계를 봐봐.
ShionWRS
OMG 하그.. 이리와 안아줄게 ㅠㅠ
Nyma-
난 절대 몬스터를 재료로 쓰지 않을거야.
VladDracul58519
릴리즈 날짜좀 알려줘
HyruleDestiny
나는 절대 하그를 재료로 쓰지 않을거야.
번역기자:AIlen
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-