한복의 다양한 색감은 화려한 듯 단아하면서 고급진 느낌을 주죠.
삼성의 새 8k 기술 광고가 한복을 넣어서 만들어졌습니다.
선명한 화질로 금색과 청색, 갖가지 색상이 다양한 민족과 함께 선보여지는걸보니 감탄을 절로 나오네요.
사람들의 반응은 크게 삼성의 기술력과 한복과 한국 문화에 대한 것으로 나뉘었습니다.
특히 우리나라 사람들에게는 다소 생소할 수도 있는 문화도용이라는 개념이 눈에 띄네요
유튜브와 레딧 반응 각각 나누었으니 착오 없으시기 바랍니다.
VIDEO
<레딧 반응>
TheHordeRisesAgain
이거 좋은데
ㄴGingerGom
그래, 잘했어 삼성
AKADriver
한국 기업들이 "두 유 노 김치?" 따위의 싸구려 국뽕 마케팅에서 벗어나려는 모습을 보니 정말 좋다,
게다가 그런 식으로 국뽕 마케팅 하는거 아니면 보통은 한국 기업이라는 한국 정체성을 숨기곤 했었지. (사람들이 일본이나 미국 기업으로 착각하길 바라면서 말이야).
ㄴunubae
맞아, 내가 세계여행 할 때 파리바게트를 정말 많이 봤었는데, 아무도 그게 한국 기업이줄 모르더라고.
ㄴninetymph
뉴요커 대령이요, 난 파리바게트가 작년에 제주도에 놀러가기 전까진 한국 기업이란걸 전혀 몰랐었지.
딴 얘기지만, 난 성산 일출봉이 정말 좋았어. 환상적이었지!!
ㄴAsianMustache
요, 드디어 중립적인 의견이 나왔군!
뉴욕에는 빵집이 넘쳐날텐데, 대체 파리바게트는 어떻게 찾은거야?
사람들은 맨날 "한국거"라는 타이틀만 보고 구릴거라고 말해서 말이지, 난 그런거 전혀 모르는 사람의 의견이 궁금해.
ㄴninetymph
난 뉴욕에선 아니고 한국에서만 먹어봤어, 그리고 패스트리는 꽤 맛있었다고 생각해 (특히 체인점인걸 감안하면 말이야).
난 뉴욕에 있는 파리바게트가 제주도에서 가본 파리바게트랑 얼마나 다를지 모르겠어,
하지만 거기 주위엔 늘 사람들이 많았어 (특히 코로나 바이러스 사태가 있는 지금도).
ㄴInfamousCut
이름을 김한국씨의 한국빵집이 아니라 "파리 바게트"라고 지은걸 보면 누가봐도 의도된거란걸 알 수 있지.
ㄴunubae
솔직히 빵집 이름이 김한국씨의 한국빵이면 못 참지.
ㄴBrownieDarko
좀 딴 얘기일 수도 있는데 대충 관련이 있어. 엔젤 인 어스 커피는 한국 기업이지?
근데 왜 한국인들은 이걸 발음 할 때 엔젤리너스 커피라고 하는거야?
이름은 진짜 기발한데 콩글리쉬 때문에 망쳐지는거 같아.
이름의 뜻은 마치 커피는 우리 안에서 순수하다 뭐 그런거 같은데, 한국인들은 그런 의미를 전혀 의식하지 않고 있어.
이런 멋진 마케팅이 무시될 때마다 내 안의 비지니스 마케팅 전공 졸업장이 울부짖는게 느껴져.
추사로 올레 kt는 Hello를 뒤집어서 만든 이름이지.
ㄴOttoSilver
왜냐면 대부분의 한국인들은 비 한국식 이름의 뜻이 뭔지, 또는 어떻게 발음하는건지 전혀 신경쓰지 않거든.
그리고 이건 한국인들이 나쁜게 아니야. 만약 니가 한식 레스토랑을 버밍험에서 열었다고 쳐보자,
그럼 거기 지역 사람들이 그 한국식 이름이 어떻게 해야 적절히 발음되는지, 또는 어떤 뜻을 담고 있는지 신경이나 쓸거 같니?
대부분은 전혀 신경도 안 쓸걸
(한국에서 사는 영미권 사람들도 보통 이름이 무슨 뜻인지, 어떻게 발음하는지 전혀 신경도 안쓰고 잘 살지)
SnugWuls
오늘 유튜브가 8k도 지원한다는걸 알게됐군.
ㄴsavahan
그리고 난 내 노트북이 8k를 지원한다는걸 알게됐지!
bings00
우아한데! 8k 화질을 자랑하기엔 딱 좋은 방법이군, 한복은 이런 일에는 딱이지.
그나저나 대체 8k라니, 사람 눈이 8k랑 4k랑 차이점을 알아 볼 수는 있는거야?
ㄴCythrex
무지막지하게 거대한 화면 앞에서 불편할 정도로 화면 가까이 앉았을때는 말이지.
기술분석 유튜버들 몇명이 8K 화질이 단순한 기믹이라는걸 분석했어.
ㄴVectorD
8K는 영화, 영상 제작/편집에 있어서 정말 대단한 발전이야, 왜냐면 8K 화질이면 한 장면을 16분할해서 제 각기 다른 1080p의 샷으로 다룰 수 있거든,
아니면 인공적으로 "카메라"를 (1080의 캔버스 위에서) 자유롭게 움직일 수도 있지.
4K도 같은 용도로 많이 쓰였지만, 8k는 더 많은 가능성을 선사 할 수 있어.
SectorIsNotClear
이걸 4k로 보는 기분이란...
ProfPorkchop
이건 진짜 존X게 쩔어주는데. 삼성의 다음 폰은 어떻게 나올지 기대가 되는군.
NorthKoreanCaptive
아시아계 미국인들:
"이 거 문 화 도 적 질 아 니 냐?"
이미 단물 빠진 농담인건 알지만, 진짜 진짜 해보고 싶었어.
ㄴvxsapphire
난 그게 싫어, 난 그 농담이 치가 떨리게 더럽게 싫어.
비 백인계 미국인들은 "자기들 문화"에 뽕이 머리 끝까지 차 있어서 이런 식으로 다른 인종에 의해 나타나는걸 "도용"이라면서 눈을 부라리지, 반면 본토의 본래 문화권에서는 그런 식의 적용을 고마워 하고 말이야.
적어도 그게 인종차별적인 경멸이나 뭐 그런걸로 사람들을 해칠 의도가 아니라면 말이야.
우리 가족과 친한 친구가 한번은 자기 딸의 학교에서 하는 세계 문화의 날에 같이 와 줄 수 있냐고 물었지.
그들은 일본인이었고, 내가 그녀와 함께 기모노를 입어주길 바랬어.
난 그게 다른 사람들을 불편하게 할까봐 두려워서 거절했지. 만약 시간을 되돌릴 수 있다면 나한테 ㅈ까고 당장 하라고 말해주고 싶어.
LomaSpeedling
세상에, 영상 진짜 선명하다. 우리 부부는 아일랜드에서 한복을 결혼 기념일에 한번 입어본 적이 있어, 사람들은 정말 너무 좋아했지.
한복의 국제적인 인지도가 높아지는걸 보니 행복한 기분이네.
Coracinus
오, 저 한복 맞춰줄 새 디자이너들이 필요하겠는데
elizahan (비추 10)
문화 도용이야!!!!!!!
젠장, 그래도 한복은 정말 아름답네.
추신: 사람들은 풍자가 뭔지 까먹은거 같아.
kabukistar
깔끔한데
naranjed
정말 긍정적인 새 시도고 난 거기에 감사해, 하지만 제목에 "다양한" 민족이라고 써져있길래, 난 더 많은 민족들이 나타나길 기대했어.
chrisgeorgiev
이젠 한국인들이 한복과 그들의 문화에 자부심을 가져야 할 시간이야, 둘 다 정말 독특하지.
한국은 더 많은 수출을 해야되고 아직도 많은 것들이 발견되길 기다리고 있어.
JRPubEbola
8K가 나온다는건 8k짜리 광고도 나온다는거겠지
Hipsterthecat
한국인들이 다른 민족의 사람들이 그들의 옷을 입고 문화를 누리는 것에 기뻐하는걸보니 정말 좋다.
화가 나서 도용이라고 빽빽 대는 대신 말이야.
나로선 정말로 이해가 되질 않아. 만약 맘에 드는 옷이 있는데도, 그걸 입으면 왜 안되는건데?
ㄴAmIreallyCis
문화 적용과 부정적인 도용에는 차이점이 있지, 예를 들어 난 미국이 다른 나라의 문화에 페티쉬를 느끼고 그걸 가져다 "섹시 할로윈 코스튬"으로 만드는 것에 거부감을 느껴,
마치 사람들이 아메리카 원주민들의 옷을 빼앗아가선 불태워 버리는걸 보는 그런 느낌이야.
그건 절대로 문화를 존중해서 하는 일이 아니지. 만약 한 사람이 정말로 전통 의상을 멋지다면서 좋아한다면, 그 사람들은 아마 그냥 보통 입던 그대로 입을거야.
하지만 불행하게도 다른 나라의 문화를 조롱하거나 경멸할 의도로 옷을 마구잡이로 입는 사람들이 있지, 그런건 분명하게 문화에 대한 존중과 감사가 아닌 단순한 기믹으로 써먹는 다는걸 확실하게 해야되.
CoolyRanks
한국 문화, 음식과 맥주처럼 사람들과 함께 나누는 거지!
<유튜브 반응>
Speechless
내 1080모니터로 8k를 보니 정말 대단한걸 알 수 있겠는데ㅋㅋㅋㅋ...ㅠ
rs creations
삼성: 8k를 보세요
나: 데이터를 아끼려고 240p로 봄
Jaden Motlogelwa
넘...넘모 디테일하다
Isaac Gideon
언젠가는 반드시 삼성폰 사고 말거야. 삼성 폰 사랑해요.
MikuPlaysYT
이런게 아름다움이지
Pasha Defragzor
한국의 선명함은 언제나 아주 선명하지.
Chungus Gamer
랩탑으로 보려니 8k는 렉 한번 오지게 걸리네
kioh Bae
출시가: 니네 집
Luaiyan addaany
내가 1080p tv를 살 수 있을거라고 생각했다니, 아주 대담한 발상이야 삼성
Naudin Ouali
720p 스마트폰으로 봐도 여전히 멋지네
2hearts1seoul
한복 샷 진짜 멋지다!
UserInterface00
4k는 이제서야 간신히 주류가 됐어. 사람들이 8k를 받아들이기도 전에 16k가 이미 나올걸? 어쩌면 32k도 가능할지도 모르고 말이야ㅋㅋㅋㅋ
Ivandro Lameira
제발, 너네 이미 넘사벽 하나 세웠잖아. LG랑 똑같은 바보 짓은 하지 말라고, 아무도 30k tv따윈 원하지 않는단 말이야.
Crispaulo Benedicto
세상에 진짜 환장하게 멋진데
rynnCo
아무나 패션 샷에 나온 옷 디자이너가 누군지 알려줄 수 있어? 저 한복 진짜 너무 멋지다...세상에
LOGG
제발 카메라 사업 접지 말아줘
번역기자:PowerJax 해외 네티즌 반응 가생이닷컴 www.gasengi.com 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다. *노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치) -운영팀-