해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 한국 레이싱 게임 "카레이싱 게임과 데이트게임이 만났다"
등록일 : 14-11-14 10:41  (조회 : 22,684) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

NHN블랙픽이 자체 개발중인 레이싱 게임 <드리프트걸즈> 11월 출시 예정인 이 게임이 해외에 "카레이싱게임과 데이트게임이 만났다"라는 설명과 함께 소개되고 있었습니다.
기사 내용과 반응입니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
 
 
 
 
 
이 데이트 게임을 할 때는, 화려한 드리프트로 여자들을 감동시켜야 한다!
카레이싱게임과 데이트게임이 만났다. <드리프트 걸스>라는 이 게임은 당신이 화려한 드리프트 기술들로 여자들을 감동시켜야 한다. 이 어플리케이션은 한국에서 출시되었으며 드리프트와 팬서비스에 비중을 두고 있다. 필자는 여지껏 레이싱 게임과 밥을 먹거나 동물원에 놀러가고 아니면 영화를 보러 가는 등의 데이트 게임이 섞여있는 것을 본 적이 없다.
 
 
 

Darth :
난 탑기어를 보면서 배웠는데,
드리프트가 여자들을 감동시키기에는 좋은 방법이 아니라는 걸 깨달았어.
 
 

ㄴ dragslicks :
아니야, 탑기어에서 말한 것 중에 17살짜리 소녀를 꼬시기에는
멋진 핸드브레이크 드리프트만한게 없다고 했다고.
 
 

ㄴㄴ darth :
그래, 여자 감동시키기에는 핸드 브레이크 턴 만한게 없지. 그렇고 말고.
 
 

ㄴ thegregorius :
난 이런 비슷한 드리프팅 게임 중에서
핸드브레이크로 드리프트를 할 수 있는 기능도 있었으면 좋겠어.
 
 

ㄴ irononreversed :
난 그들이 드리프트가 여자 만나기에는 좋은 방법 중 하나라고 말했던 걸로 기억하는데.
 
 

Sirstig :
모든 레이싱 게임은 J자 턴을 포함해야 한다고.
집에 들어갈 때 부모님 모르게 들어갈 수 있는 그런 드리프트 말이지.
그러면 난 무조건 그 게임을 사겠어.
 
 

Thegregorius :
X버튼을 누르면 파워 슬라이드를 하고 Y버튼을 누르면 엔진의 회전속도를 올리는 그런 게임을 생각해 본적도 있어.
그리고 지루해 보이는 여자가 화면에 떠있고 니가 그 여자를 감동시켜야하는거지.
 
 

Jeremy :
사실 아무도 이상하고 덜떨어진 10대가 주인공인 게임을 해본 적은 없을거야.
게임은 보통 사람들이 되고 싶어하는 인생을 대신해서 플레이하는거니까.
하지만 게임이 좀 더 현실적이라면 더 재미있을거야.
오래되고 낡은 차를 몰고, 기름값을 위해서 일을 하고 하는 등 말이야.
 
 

Myrdinn :
아니면 데이트 게임인데 니가 엄청 나쁜 놈이 되는건 어때.
니가 나중에 결혼해서 애를 가졌는데 와이프에게 넌 하루 종일 일을 했으니 그만 괴롭히라고 소리치는 거지.
그러면 와이프는 아이들 돌보는 건 일이 아닌 줄 아냐고 답하고
그럼 넌 집에서 나와서 펍에 가서 맥주를 마시는 거야. 그런건 어때.
 
 

ㄴ miyagice :
더 해봐. 이런 거 더 써보라고.
 
 

ㄴ fuelofstan :
그래, 우린 이런 아케이드 게임 말고 제대로 된 관계 설정이 된 게임을 원한다고.
 
 

ㄴㄴ sydneyloew :
그래, 그런 게임이 생기면 키보드 말고 뭔가 제대로 된 게 필요하겠는데.
 
 

ㄴ thatguyisnopc :
아니면 니 와이프 언니의 장례식 때 F키를 누르면
니가 그녀의 언니와 잤다는 것을 인정하는 동작을 하는건 어때. 조의를 표하기 위한 방법으로 말이야.
 
 

Sanox :
드리프트 게임에 대해 말하자면, 난 일본의 이니셜D나 미드나잇4가 좋은 것 같아.
드라이브클럽도 정말 좋다고! 그리고 PS4를 위해서 업데이트도 했거든.
 
 

ㄴ karl :
드라이브클럽에서 트랙들을 사기 전에 원활하게 작동이 돼야 사던지 하지.
여전히 많은 오류들이 있다고. 그래서 지금 다시 되팔아버릴까 생각중이야.
 
 

ㄴㄴ sanox :
모든 트랙이랑 몇 개의 차들은 무료로 제공된다던데.
 
 

ㄴㄴㄴ karl :
확실해? 스토어에 시즌권이 25~30 유로 정도에 팔고 있던데,
그럼 그건 오직 모든 차를 이용하기 위한 거야?
 
 

ㄴㄴㄴㄴ sanox :
다시 보니까 시즌 패스를 사면 38종류의 차랑 176개의 이벤트 등이 있고
무료는 11개 트랙이랑 9개의 차를 사용할 수 있네.
 
 

Velduanga :
그냥 우린 새로운 레이싱 게임이 필요하다고. SEGA 뭐하는거야! 빨리 일을 하라고
 
 

ㄴ travismacmillan :
Rad Racer가 엄청 재미있을거야 한 번 해봐.
 
 

Theroguex :
난 게임이 드리프트가 있으면 별로던데. 누가 슈퍼카로 드리프트를 하냐고.
 
 

ㄴ theblacksamurai :
그런거 하나하나 일일이 지적하면 할 수 있는 게임이 없다고.
 
 

ㄴㄴ therouguex :
아니, 문제는 이거지. 드리프트를 위해 만들어진 차들은 엄청 많아.
근데 왜 그것들이 아니라 슈퍼카가 게임에 등장하냐고.
 
 

Dorabobora :
그럼 이건 GTA4랑 완전 반대인 게임이네.
내가 그 게임에서 가장 좋아했던 부분은 많은 사람들을 차에 태워서
최대한 엉망으로 운전을 해서 그들이 놀라는지 반응을 보는 거였어.
최고속도로 중앙선에서 달리는거랑 반대 차선으로 달리는 것들 말야.
어쨌든 난 그 게임에서 그런 마음대로 할 수 있는 부분들이 가장 좋았어.
 
 

ㄴ acidboogie :
GTA는 사랑이지. GTA는 나의 삶이라고.
 
 

ㄴ plantonation :
GTA 주인공은 나의 롤모델이야.
난 그가 사는 것처럼 최대한 비슷하게 살려고 노력하고 있어.
 
 

ㄴㄴ dorabobora :
이상한 롤모델을 갖고 있네 너.
 
 

ㄴㄴㄴ plantonation :
난 정상이라고!!
 
 

Skyappah :
예전에 아웃런이라는 게임이 여자를 옆좌석에 태우고 달리는 거 아니었어? 베낀거야?
 
 

Objection :
여자에게 너무 신경쓰지 말고 차도에 눈길을 좀 줘야겠네.
 
 

Eightbit :
난 어떤 게임회사에도 내 일상을 게임으로 만들라고 한 적이 없는데.
여자를 태우고 얘기하면서 드리프트도 하고 하는 것들 말이야. 고소하겠어!
 
 

Guarbooya :
그러면 이건 아웃런의 연장선에 있는 게임인가?
 
 

Cesario :
한국에서 나온 게임이라고. 한국의 연애게임들은 전부 별로던데.
 
 

Jangotheblue :
드리프트로 여자들을 감동시켜야 한다고..
왜 이 게임을 어디서 해 본 느낌이 나지.. 하이웨이2000이었던가.
 
 

Chinalake :
그러니까 이 게임은 아웃런의 아시아버전인거네.
 
 

Augutimeseven :
음… 페라리458, 포드 무스탕, 벤틀리 콘티넨탈, 아우디, 람보르기니, 쉐보레 등등
여기 있는 모든 차가 라이센스가 없는 것 같은데.
 
 

Gunplafighter :
처음 이거 봤을 때 다운힐 나이트의 업데이트 버전인 줄 알았어.
나중에 한국에서 만들었다는 걸 알았지만 말이야.
그리고 다시 보니까 그렇게 많이 다른 게임은 아닌 것 같네.
괜찮은 아이디어이긴 하지만 SEGA가 이미 아웃런에서 한 거라고.
 
 

Pandafresh :
이름이 지금 생각이 안나긴 한데, f-1 레이싱 게임중에 이런게 있었어.
그 뜻은 적지 않은 사람들이 레이싱과 연애가 섞인 게임을 즐긴단 말이네.
 
 

Hitokiri :
이 게임을 한 번 해봐야겠네. 흥미롭고 재밌어 보이네 일단은.
 
 

Rappingninja :
자동차들은 가벼워 보이네. 그리고 타이어도 얇아보여.
 
 

Taichoulance :
이거 정말 해보고 싶은데 애플스토어로 넘어오면 많은 부분들이 수정되어서 오겠군.
그냥 안드로이드 제품으로 받아서 하는게 낫겠다는 생각이 들어.
 
 

Androsz :
그래서, 이게 실제로 여자들에게 드리프트를 보여줬을 때 일어나는 일은 아니라는 거지?
 
 

Papakyle :
그래서 저기 화면에 떠있는 애니메이션 여자들을 감동시킨다는거지.
음.. 그런 게임이라니.. 이런거 말고 진짜 여자들과 연결해서
실제 데이트하는 것처럼 꾸미고 어떤 일이 일어나는지 보는게 더 현실감있을 거라고.
 
 

Dyne :
완전 아웃런이랑 똑같잖아 이건.
 
 

Dc12man :
이 게임 2006년에 했었어. 아웃런이라는 게임인데 플레이스테이션2로 했었지.
 
 

Krwlingkaos :
이건 내 입장에서 보기에는 정말 멍청한 게임이야. 현실성이 없잖아.
 
 

Gmafz7 :
오늘 하루는 정말 최악이었어. 나쁜 일들만 있었거든. 근데 고마워!
이거 보니까 웃음을 참을 수가 없네. 너무 말도 안되는 게임이라서.
 
 

Aegis ornus :
그러니까 기본적으로 이건 아웃런에서 여자와의 관계 부분이 좀 더 확장된 게임일 뿐이네.
 
 

Mordaedil :
알겠어. 여기까지만 해. 이 게임 진짜 쓸모없고 멍청해 보인다고.
 
 

Shinrawr :
그래도 이 게임 엄청 창의적이라는 부분은 인정해줘야 하지 않아?
 
 
 
Cainzavier :
이거 여기에도 나오면 엄청 재밌을 것 같아. 해보고 싶어.


번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제이크

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

레떼느님 14-11-14 10:46
   
차가 너무 갑자기 도네;;;
드리프트 들어가면 뒷바퀴만 빨라지는건가;;;
Mr황 14-11-14 11:45
   
해봤는데... 드리프트때만 타이밍에 맞춰서 누르고 떼는게 끝. 직진은 자동이고 부스터 사용만 선택정도.

그냥 갸루게로 내지 뭔 레이싱이여... 스펙싸움밖에 안됨. 그런고로 현질하세요.라는 게임입니다.
코코로 14-11-14 12:20
   
와우~ 오빠 멋있어~
그런데 뒤에 경찰 따라와!
코코로 14-11-14 12:23
   
카레이싱 + 데이트 게임이라는데, 저 pv 봐서는, 그냥 npc를 여자로 설정해둔 느낌..
거기에 미연시 느낌내려고 스토리 조금 추가하고요..
저 화면만 본 이상, 여성 npc가 하는것 하이스코어 올렸을때 효과음밖에 없어 보이는데.. 또 다른게 있나요?
솔까말로.. 게임은 안해봤지만, 미연시 + 카트라이더로 밖에 안보이네요..
싱하 14-11-14 12:24
   
얼마 전에 차 훔쳐다가 여친 태우고 경찰 따돌리며 질주한 중학생 생각이 나네 ㅋ
경찰들이 운전을 너무 잘하길래 프로인줄 알았다고 그럼... ㅋㅋ
백미호 14-11-14 13:32
   
GTA는 사랑이고 인생이라.. 움...
retinadisplay 14-11-14 19:18
   
짝퉁같다.
가출한술래 14-11-14 20:57
   
잘 보고 갑니다,,,
CornSpring 14-11-14 21:56
   
사전등록을 했는데, 쿠폰코드를 주는게 아니라..

오픈 전 테스트에 구글연동으로 참여해야 보상을 주는데, 게임이 실행 조차 안되는 사람도 많았고 드리프트를 더블클릭해야 되는등 문제점이 엄청 많았네요.

2일간 게릴라? 오픈 했는데 카페에 가보면 2일동안 안되는 기종들이 있어서 참여 못한 사람들 원성이 자자함.
아기건달둘 14-11-15 02:18
   
잘보고가요
자기자신 14-11-15 02:37
   
잘 봤어요
세슘원숭이 14-11-15 02:52
   
뭔가.. 젬없어보이네염 ...
♡레이나♡ 14-11-15 17:41
   
잘보고갑니당~
멍삼이 14-11-16 09:01
   
잘 봤네요!!!ㅎㅎㅎ  월월!!
조온마 14-11-19 02:30
   
잘봤습니다
멜라닌 16-08-14 11:39
   
번역글 잘 보고 갑니다ㅎ
쿠룰루 20-01-07 17:28
   
감사합니다~
강남토박이 20-07-14 22:54
   
1
강남토박이 20-07-14 22:54
   
2
강남토박이 20-07-14 22:54
   
3
강남토박이 20-07-14 22:54
   
4
강남토박이 20-07-14 22:54
   
5
강남토박이 20-07-14 22:54
   
6
강남토박이 20-07-14 22:54
   
7
강남토박이 20-07-14 22:54
   
8
강남토박이 20-07-14 22:54
   
9
강남토박이 20-07-14 22:54
   
1
강남토박이 20-07-14 22:54
   
2
강남토박이 20-07-14 22:54
   
3
강남토박이 20-07-14 22:54
   
4
강남토박이 20-07-14 22:54
   
5
강남토박이 20-07-14 22:54
   
6
강남토박이 20-07-14 22:54
   
7
강남토박이 20-07-14 22:54
   
8
강남토박이 20-07-14 22:55
   
9
강남토박이 20-07-14 22:55
   
강남토박이 20-07-14 22:55
   
1
강남토박이 20-07-14 22:55
   
2
강남토박이 20-07-14 22:55
   
3
강남토박이 20-07-14 22:55
   
4
강남토박이 20-07-14 22:55
   
5
강남토박이 20-07-14 22:55
   
6
강남토박이 20-07-14 22:55
   
7
강남토박이 20-07-14 22:55
   
8
강남토박이 20-07-14 22:55
   
9
강남토박이 20-07-14 22:55
   
1
강남토박이 20-07-14 22:55
   
2
강남토박이 20-07-14 22:55
   
3
강남토박이 20-07-14 22:55
   
4
강남토박이 20-07-14 22:55
   
5
강남토박이 20-07-14 22:55
   
6
강남토박이 20-07-14 22:55
   
7
강남토박이 20-07-14 22:55
   
8
강남토박이 20-07-14 22:55
   
9
강남토박이 20-07-14 22:55
   
1
강남토박이 20-07-14 22:55
   
2
강남토박이 20-07-14 22:55
   
3
강남토박이 20-07-14 22:56
   
4
강남토박이 20-07-14 22:56
   
5
강남토박이 20-07-14 22:56
   
6
강남토박이 20-07-14 22:56
   
7
강남토박이 20-07-14 22:56
   
8
강남토박이 20-07-14 22:56
   
9
강남토박이 20-07-14 22:56
   
1
강남토박이 20-07-14 22:56
   
2
강남토박이 20-07-14 22:56
   
3
강남토박이 20-07-14 22:56
   
4
강남토박이 20-07-14 22:56
   
5
강남토박이 20-07-14 22:56
   
6
강남토박이 20-07-14 22:56
   
7
강남토박이 20-07-14 22:56
   
8
강남토박이 20-07-14 22:56
   
9
강남토박이 20-07-14 22:56
   
1
강남토박이 20-07-14 22:56
   
2
강남토박이 20-07-14 22:56
   
3
강남토박이 20-07-14 22:56
   
4
강남토박이 20-07-14 22:56
   
5
강남토박이 20-07-14 22:56
   
6
강남토박이 20-07-14 22:56
   
7
강남토박이 20-07-14 22:56
   
8
강남토박이 20-07-14 22:56
   
9
강남토박이 20-07-14 22:56
   
1
강남토박이 20-07-14 22:56
   
2
강남토박이 20-07-14 22:57
   
3
강남토박이 20-07-14 22:57
   
4
강남토박이 20-07-14 22:57
   
5
강남토박이 20-07-14 22:57
   
6
강남토박이 20-07-14 22:57
   
7
강남토박이 20-07-14 22:57
   
ㅁㅁ
강남토박이 20-07-14 22:57
   
ㄴㄴ
강남토박이 20-07-14 22:57
   
강남토박이 20-07-14 22:57
   
dㅇ
강남토박이 20-07-14 22:57
   
11
강남토박이 20-07-14 22:57
   
111
강남토박이 20-07-14 22:57
   
22
강남토박이 20-07-14 22:57
   
2
강남토박이 20-07-14 22:57
   
3
강남토박이 20-07-14 22:57
   
4
강남토박이 20-07-14 22:57
   
44
강남토박이 20-07-14 22:57
   
55
강남토박이 20-07-14 22:57
   
6
강남토박이 20-07-14 22:57
   
8
강남토박이 20-07-14 22:57
   
1
강남토박이 20-07-14 22:57
   
2
강남토박이 20-07-14 22:57
   
3
강남토박이 20-07-14 22:57
   
4
강남토박이 20-07-14 22:58
   
11
강남토박이 20-07-14 22:58
   
111
강남토박이 20-07-14 22:58
   
1111
강남토박이 20-07-14 22:58
   
2
강남토박이 20-07-14 22:58
   
3
강남토박이 20-07-14 22:58
   
4
-------------
포작행위 포인트 초기화