해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[2ch] 日 네티즌 "왜 일본은 LINE같은 걸 개발하지 못하는거지?" 일본반응
등록일 : 23-03-11 19:17  (조회 : 36,253) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

일본 5채널에 제목과 같은 주제의 글이 올라와 번역해 보았습니다. 중간부터는 주제와 상관없이 삼천포로 빠져 관련 주제 반응만 뽑아보았습니다.


<주제글>
왜 일본인들은 LINE같은걸 개발하지 못하는거야? 이대로 한국에 의존하며 가도 되는 거야?


000.jpg



<댓글>


qT7DCCFP0
LINE을 상대할 앱이 없네요.


3kvOJr50
오히려 지금은 라인에서 사용자가 이탈되고 있는데?


WvyJI7Jg0
LINE을 안 쓰는 건 이상한 아저씨들 뿐이니까


A1YoLEL80
그런 앱을 쓰면서도 도둑 맞는 개인정보따위 없다고 우기는 바보들만 쓰겠지


JHr/eJPK0
야후와 합병한다던가? 


Ziyst3cU0
일단 이쪽은 스마트폰이 없으니까


YBei+Fa90
LINE밖에 사용할 수 없는 사람들 뿐이니. 
그런 상대를 상대하려면 이쪽도 라인을 사용할 수 밖에 없어
아이콘 투성이라서 진짜 읽기 힘들어


qT7DCCFP0
뭐 실제로 한국에 정보가 보관되어 있었다거나 하던데 말이지


vLCZMfWEa
아무래도 좋아라고 말할 수 밖에.  
나야 LINE같은 건 원래 쓰지 않았지만


1+/QMG1n0
일본에는 라인이 네이버가 제공하는 서비스라는 걸 까먹은 사람들이 너무 많죠.
일본만큼 정보 인프라에 좌지우지 당할 위기감이 희박한 선진국도 많지 않죠?


QcQd6UCaM
뭐 그래도 하드는 이쪽이 잡고 있으니까 
서로 비슷한 점이 있어


8xqQIit/
겨우 T포인트를 배제했는데
이번에는 PayPay를 LINE Pay로 해야 하는 거야?
완전 귀찮아. Ponta처럼 되어서 말이지


dJvcqpHp
LINE은 관공서 쪽 앱에도 사용되고 있지


TF4X7lO8
대신 페이는 사용하지 않아
그쪽은 다른 페이로도 충분하니까


TwXBwIE+
고객정보도 통합될 것 같네.


8xqQIit/
근데.
원래 라인과 야후는 업종이 다른 것 같아.
LINE에서 쇼핑으로 유도라도 하려나?


/+VaVbNH
아, 그건 정말 유감이야
거국적으로 보면 한국과는 인연을 끊는 편이 좋은데...


wG/Js8BM
일본 본사의 일본 자본회사가 된다면 환영이지


/wyTbRou
라인도 앞으론 안전해지나?


pwwyfQYu
라인은 과연 낙오자 야후와 결탁할 것인가?


N1mJiFTG
LINE 증권, LINE Pay가 모두 LINE과 연결되어 있다니 
무서워서 사용할 수 없다.


VQ9113m8
내용물은 변하지 않았는데 홍보에 광고 투성이가 되어서 사용 편의성만 손상되고 있네요. 


N1mJiFTG
바보처럼 마구 매수해서 어쩔 수 없다는 거잖아.


名無し募集中
넷우익들도 적어도 라인은 쓰고 있으니까


名無し募集中
야후 메신저를 모르는지? 조선은?


名無し募集中
그럼 이제라도 해보지?


名無し募集中
야후 ww 
넷우익는 그럼 라인 대신 그런 거 쓰는 거야? ww


名無し募集中
쓰는 만큼 찜찜해질 뿐이잖아, 그런거 


名無し募集中
LINE은 모회사가 한국기업일뿐 
개발은 일본이지만....


名無し募集中
이 주제엔 넷우익들이 조용해지고


名無し募集中
그거 거짓말이야.
좀 뭐가 잘 나간다 하면 꼭 한국과 관련되어 있다고 나와


名無し募集中
진짜 한국산은 카카오톡이야


名無し募集中
라인은 전화도 할 수 있어서 통화료로 수익을 얻는 이동통신사들이 라인과 카카오톡이 보급되지 않도록 노력했었지. 그 틈을 타서 라인이 일본 시장을 독점해 버렸으니 속수무책으로 당할 수밖에 없었어. 갈라파고스인 일본에서는 흔한 일이지.


名無し募集中
연줄사회인 일본의 상징이라고 볼 수 있지


名無し募集中
LINE은 한국에서도 사용되고 있어?
세계에서는 왓츠앱을 주로 쓰지?
 

名無し募集中
일본인이 저런걸 만들면 악용될걸. 
그리고 악용되는 어플을 만든 놈도 같은 죄라고 당장 체포해 버리는 나라니까


名無し募集中
넷우익이라서 나는 화가 난다


名無し募集中
이 글 뭔데?
지금 반도가 위험하기라도 해? ww


名無し募集中
일본만이라도 변화의 속도를 완만하게 해서
좋은 것만 천천히 받고 안전하게 길렀으면 좋겠어
언제든지 쇄국해도 괜찮을 상태가 되었으면 좋겠어


名無し募集中
일본은 아베 신조가 너무 오래 해먹었지
자민당이 완전히 통일교회에 오염되면서 끝나 버렸어


名無し募集中
일본인들은 대개 3번 해보고 안 되면 포기하니까.


名無し募集中
아, 한국이 먼저인가보군요


名無し募集中
또 빈정대는 거야?
왜 너희는 솔직해질 수 없는 걸까?


名無し募集中
일본은 과학이 아니라 언령으로 정치를 하니까


名無し募集中
그런 사실 따위는 아무래도 좋다...


名無し募集中
문과의 바보가 지배하고 있는 나라니까. 
그러니 이렇게 되어버리는 거야


名無し募集中
정말 이게 사실인데,
넷우익들는 대체 무슨 생각을 하고 사는 걸까?


名無し募集中
지금까지 몇번이나 해온 말이지만, 일본은 능력자를 모두 뭉개버려 ww
그러니까 우수한 놈이나 대기업에서 정리해고 당한 놈들도 다 해외행이지 www


名無し募集中
이거 식민지의 블록경제같은 거잖아www


名無し募集中
후생노동성의 인식 갱신이 원체 느리잖아...


名無し募集中
이 글을 보니 왜 그런지 잘 알겠네


名無し募集中
경영층은 본사에서 오지만 
개발자는 대부분 일본인이라서...


名無し募集中
목적도 없이 줄줄 공부만 하고 있으니까


名無し募集中
자유로운 것과 방치한 채 벌어진 일은 달라


名無し募集中
전쟁을 제대로 해본 경험이 없으면 이렇게 되는 거야.


名無し募集中
IT 후진국에 기대하지 마


名無し募集中
원래 만들어낼 만한 지반이 없었잖아
다른 흉내는 잘 내지만..


名無し募集中
아직도 식민지란 말인가....


名無し募集中
우선 일본은 인터넷 통신료가 너무 비싸서..


名無し募集中
섬나라 갈라파고스니까
쿠로후네(검은배, 일본을 개화하게 한 사건의 상징)라도 오지 않으면 일본은 에도 시대처럼 시계가 멈춰버려. 
이런 고립된 섬나라에선 우키요에나 모에 애니메이션 같은 특수한 문화는 생겨나겠지만..


名無し募集中
LINE 개발한거 일본인인데?
그리고 야쿠르트도 그렇고


名無し募集中
라인은 한국인이 창업한 앱이잖아.
한국에서는 전혀 자리잡지 못하니까 
일본이나 동남아로 노선을 바꿔서 일본에서도 유행하게 된 거야.


名無し募集中
일본이 잘못된 정책을 시행하고 있기 때문입니다.


名無し募集中
한국이 더 낫기 때문에 우리가 엎혀가는 거야


名無し募集中
자민당에게 매번 표를 준 넷우익들 때문이겠지



번역기자:애플사이다 
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.

*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 애플사이다

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

체사레 23-03-11 19:20
   
잘 봤습니다
홍길동이 23-03-11 19:36
   
역으로 한국은 일본 소부장 같은거 좀 개발했으면
     
에페 23-03-13 15:32
   
222 개발후 대기업에서 사용을 해주기만 해도
하보나 23-03-11 19:48
   
잘 봤습니다
Tobi 23-03-11 20:06
   
잘 봤습니다.
가출한술래 23-03-11 20:11
   
잘봤습니다
한이다 23-03-11 20:17
   
저런 메신저는 선점효과가 강하지.

그래도 니들 왜구들이 단결하면 니들걸로 바꿀 수 있긴하지.

근데 그게 가능할지는 모르겠다.

우리도 지금 카톡 욕하면서 쉽게 바꾸지 못하는것과 비슷하지.
바두기 23-03-11 20:18
   
잘봤습니다.
골드에그 23-03-11 20:35
   
잘봤습니다.
치즈랑 23-03-11 21:43
   
항상 느끼는 거지만 일본에서 라인이 득세한 건 신의 장난인가
     
에페 23-03-13 15:33
   
후쿠시마벌이후부터 라인이 휩쓸었다고 하던데
허까까 23-03-11 21:49
   
VQ9113m8

내용물은 변하지 않았는데 홍보에 광고 투성이가 되어서 사용 편의성만 손상되고 있네요. 

ㅡㅡㅡㅡㅡ

제가 이 이유로 카톡을 안 쓴지 1년 가까이 됩니다. 처음엔 진짜 힘들었어요. 일관련, 사적인 거 전부 카톡으로 한지 십 수년인데다 10여 개의 단톡방, 간단한 뉴스 확인이나 쇼핑 등 이런 생활패턴을 갑자기 끊어버리니 불편함을 넘어 금단현상까지 오더군요. 친구들도 불편한지 왜 자꾸 객기부리냐고 핀잔주고..

지금은 적응이 돼서 괜찮습니다. 다만 어쩔 수 없는 부분이 아직도 많네요. 예로, 비번찾기 했더니 카톡으로만 답변이 온다든가 하는.. 어쨌든 저처럼 극단(?)적인 사람은 여기나 저기나 소수에 지나지 않을테니 앞으로도 라인은 잘나갈 걸로 보이네요.
     
나비야나비 23-03-11 23:44
   
저도 카톡 사용안합니다.
로버 23-03-11 22:09
   
그냥 라인 니네꺼해라
Balzac2 23-03-11 22:17
   
잘봤습니다
ㅇㄹㄴ 23-03-11 22:23
   
잘봤습니다
생각하며삽… 23-03-11 22:24
   
어느분이 일본출장가서 놀랬다던데  2013년도에  우리는카톡으로대화하는데  일본은 스마트폰보급도 동남아보다떨어져서 별루없고  문자로 이메일주고받으며  요금내는 메시지대화하는거에 놀랫다고
그러니 라인같은 메신저대화는  혁명같은거였겠죠  일본한테 ㅎㅎㅎ
우뢰매 23-03-11 22:34
   
한때 일본라인이 한국서버를 이용한다/한국서버의 서포트를 받는다고..일본정부까지 나서서 일본인의 개인정보가 한국에 넘어간다고 난리였지.
그게 막 루머처럼 퍼져서 믿고..그래서 라인을 사용하면 안된다고 하면서..
헌데 그건 일본의 열악한 IT환경 때문에 한국네이버에서 서버지원해주는 정도지..뭘 중국처럼 개인정보를 다 빼가?!
저런 일본정부나 넷우익들에 의해 일종의 혐한을 부추기는 도구로 이용되는 것일 뿐..그 증거를 대라고하면 대지도 못할거면서~그냥 허위사실 유포지..
코로나시기에 일본정부도 라인을 통해 여러가지 코로나소식을 전하기도 했고 현재 일본 공무원들도 라인없이는 일이 안될건데..

글고 지금 현재는 네이버랑 야후재팬이 5:5합작하면서..라인이 소프트뱅크 그 손정의그룹의 하위계열로 되어있던데..
오히려 네이버가 일본에 집착하면서 거기서 수익을 내고 합병하고 일본기업화된거지~
아마 국내 네이버를 이용하거나 네이버에 기업이 광고를 줘도 나중엔 손정의나 일본주주들에게 배당떨어질 듯~
마치 일본세콤이 대주주인 삼성에스원처럼..한국의 수익이 일본주주들에게 다 돌아간다는 말이지..그 배당률도 한국주주들보다 훨씬 높고~
(이미 삼성에스원이 일본주주와 국내주주를 배당률로 크게 차별한다는 기사도 있었고~삼성에스원의 국내 수익이 왜 일본주주들에게 다 돌아가느냐고 하면서~)

다른 얘기이지만~
네이버가 야후재팬과 합작하기 전에..당시 제가 직접 알아본 바론.
일본과 관련된 같은 기사에 대한 댓글을 국내 다음과 네이버 둘다 훑어봤는데..
다음의 베스트댓글엔 좋아요가 17만여 개가 붙던데..네이버의 베스트댓글엔 좋아요가 3000~5000여 개?
더 의심되는 건 다음의 17만개의 "좋아요" 베스트댓글에 붙은 3000~5000여개의 "싫어요"를 고대로 네이버의 일뽕댓글에 갖다붙이면..
아주 조직적으로 똑같다는 얘기~ 다음의 싫어요~가 네이버에선 좋아요로 둔갑..즉,어떤 이들이 댓글쓰고 조직적으로 여론조작하는~
그 댓글의 내용도 다음과 네이버가 극과 극이고..
그렇게 합병전 그 당시에도 네이버는 친일세력들이 다 점령했더만.저 아베폐하하는 주옥순이나 전광훈같은 세력들이..
아니면 이미 네이버랑 야후재팬이랑 합병할 걸 알고 네이버 자체적으로 댓글조작을 했는지 모르겟지만.
그걸 보면서 참 이상하고 의심이 갔음~ 어찌 네이버에만 일뽕들이 저렇게 늘 상주하며 매달리지하면서~
것도 아주 조직적으로 댓글을 달면서?!
그때 제가 다음/네이버에 달린 같은 그 기사를 스크랩을 해놨다면..
지금도 보여줄 수가 있는데,당시에는 심증만 가고 이상하다고만 생각해서..
헌데 지나고보니,네이버 스스로 아주 조직적으로 댓글조작질을 하고있었구나~하고 확신이 가던.
아니면 박그네시절 국정원 댓글공작부대라던지..그런 애들이 아주 조직적으로 상주하면서 활동하는 게 아닐까 의심이 가던.
이젠 포털싸이트 베스트댓글도 조작이 아닌가 의심하며 봐야하는 시대가 된 듯..
진실이 무엇인지,시대여론이 무엇인지,저 기사가 허위사실이 아닌지(특히 조선일보)..보는 우리가 일일이 체크하며 봐야하는~

물론 이 순간에도..저들 정권으로 다시 바꼈으니..지들이 말하던  관례대로 국정원특활비 수억원 대통령에 갖다바치고..
할짓없는 국정원 직원들 댓글공작에 이용하고 있는지도..이 정부 바뀌고 바로 국정원간부 수십명 물갈이한 거도 그런 연유일 듯.
국정원을 자기 입맛에 맞게 장악하고 여론조작에 이용하기 위해서..
     
원형 23-03-13 20:36
   
이미 몇년전에 조선일보 출신을 앉혀놔서 다음-카카오도 똑같음.

돈질하고 권력질하려면 그들에게는 그게 당연함.
또돌이표 23-03-11 23:29
   
기억 나는 분들이 있을지 모르겠지만...
라인.. 일단 야후가 먹었어요. 아시죠?
거기에 한국에 있던 서버도 왜국으로 옮겼습니다.

네이버에서 왜국의 라인을 저팬 야후와 운영을 함께하기로 했고 거기서 주총열어서 라인을흡수했어요.
그리고 개인정보가 샌다고 난리 법석을 떨어서 한국에 있는 서버를 왜국으로 갖고갔어요.

하지만 그럼에도 불구하고, 뭔가 라인을 통해 나쁜일이 생기면..
라인은 한국거니까.. 라는게 나오는거..

알아 듣니? 왜완견들아?
니들도 같아.. 지금은 귀여워해줄지 모르지만, 툭하면 "조.센.징" 이라는 소리가 들릴껄?
Augustus 23-03-12 00:36
   
라인은 현재 아예 일본에서 관리할 텐데... 저 바보들은 일본인들이 만지고 있는 라인을 무슨 한국이 정보를 가져가네 어쩌네 하고 자빠졌네.
발자취 23-03-12 01:55
   
잘 봤습니다~
부엉이Z 23-03-12 02:12
   
잘보고갑니다......
StandE 23-03-12 02:19
   
3kvOJr50
오히려 지금은 라인에서 사용자가 이탈되고 있는데?
-----------------------------------
이런 소리를 자기가 라인을 안 쓰면서 사정도 모르고 날조하는 거라면 이 놈은 친구도 가족도 직장도 없는 놈임
ashuie 23-03-12 02:56
   
꼬우면 카톡쓰던가.
자기자신 23-03-12 03:16
   
잘 보고가요
곤호달호쉑 23-03-12 06:32
   
아날로그 감성으로 엽서나 쓰시지
carlitos36 23-03-12 08:44
   
잘봤습니다
팜므파탈k 23-03-12 10:49
   
잘봤습니다~
에페 23-03-13 15:34
   
잘봤습니다
에페 23-03-13 15:34
   
너그 개인정보로 뭐하냐
동그랑빵 24-02-27 08:18
   
잘 봤습니다.