해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 해외 롤유저 "눈물 쏙 빠지게 웃기는 한국 롤유저" 화제
등록일 : 14-12-10 23:17  (조회 : 54,322) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

지난 10월 유튜브에 한국 롤 유저가 게임중에 분노하는 영상이 올라와 해외 롤 유저들로 하여금 많은 댓글이 달리며 화제가 되고 있습니다.
 
 
 
 
001.jpg


 
 
 
 
 
 
sNyteskaft
나도 이거 보고 그와 함께 울었어
 

snk50
하하하하하 나 지금 울고 있어 ㅋㅋㅋ
 
 
Ambrutious
그의 눈물과 포효를 위해 마련된 저 세트좀 봐
 

└ sNyteskaft
   심지어 그가 완전히 미쳐버렸을때를 위한 복싱백도 있어 ㅋㅋ
 

└ Gabbaminchioni
   거기다 저 검을 무슨 클럽인것 마냥 휘두르고 있잖아..
 

└ Folsomdsf
   그건 검이 아니야, 검 모양처럼 생긴 막대기지
 

└ cavemaneca
   목검이라는거야?
 

└ cavecricket49
   일본의 보쿠토(목도)라는거야
 

└ Gabbaminchioni
   그러니까 훈련용 검같은거지?
 

└ djmikeyd
   너희 이 사람 방송 어디서 볼 수 있는지 알아? XD
 
 
Dethsy
그래도, 저 친구는 분노를 혼자서 해결하잖아, 그리고 같은 팀이 분노하게끔
만드는 대부분의 브론즈/실버들보다도 잘한다고, 그게 바로 더 잘할 수 있는
첫단계이지.
 

└ Zugwarriorv2
   사실이야, 그리고 그가 화를 냈던 경우 중에 두번은 그가 한 실수에
   스스로 화를 낸거구, 단지 걱정되는건 너무 쉽고 빠르게 폭력적으로 변한다는거랄까
 

└ seign
   글쎄, 그래도 자기 복싱백에다가 분노를 분출하는게 문밖 현실 세계로 뛰쳐나가는
   것 보다 훨씬 낫잖아, 어쩌면 저 친구는 선종 사상에 눈 떳을지도 몰라 ㅋㅋ
 
 
minuety9
그는 bj야, 시청자들이 더 즐거워하고 더 많은 사람들이 그의 방송을 보게하기
위해 그가 리액션을 과장되게하는거지
 
 
cspikes
내 생각에 최고의 장면은, 채팅창이 반복되는 똑같은 글자들로 터져버릴 때 인 것 같아,
나 한국말 할 줄 모르지만, 시청자들이 전부 하하하하하하 라고 말하고 있다는 것 만은
알 수 있었어
 

└ BusinessCashew
   바로 맞췄어
 

└ NEET9
   내 생각에 그건 키키키키키키 인 것 같아, 한국어로 웃음을 나타내는 소리거든,
   그러니까 거의 맞췄다고 할 수 있어
 

└ alexandernes
   댓글 달기 늦긴 했지만, 그래 그 글자는 "LOL(큰소리로 웃다)" 을 뜻해
   그러니까 저 한국인 친구들은 "lololololololololol" 라고 도배하고 있는거지 ㅋㅋ
 

└ SHACOWNED
   "ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
 

└ Ploppinator
    "ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ" 키키키키 하하하하
 
 
Jewdiepie
여지껏 봐온 것 중에 최고인 것 같아
 

└ illuminati_is_here
   심지어 더 낫지
 

└ EmilBarrit
   니 말이 맞아
 

└ RisenLazarus
   웃겨서 죽을 것 같아..
 

└ DrJackl3
   편히 잠드소서
 

└ Kumdogmillionaire
   아직 안 죽었어
 
 
Cleriisy
솔직히 이 영상만의 게시물(Thread)이 있어야 한다고 생각해, 엄청 웃겨
 
 
Chief_Sloth
20초에 저 친구가 혼자 위로의 행위를 하고 있다고 생각한 사람 나밖에 없어?
 
 
Phntm-
세상에.. 이거 더 긴걸로 만들어줘! 난 내 평생동안 이게 필요해!!
 
 
ESlayre
이건 순금과도 같은 영상이야..
 
 
sNyteskaft
하하하하, 훌륭하네
 
 
m11220025
하하하 이거 보고 화난 독일 초딩 생각났어 ㅋㅋ
 
 
FyahCuh
ㅋㅋㅋㅋ 지금 나 울고 있어
 
 
Tuxx115
이봐 친구, 세상에 지금 너가 날 울게 만들었다구
 
 
Kromper
하하하하 이거 겁나 아름답네 ㅋㅋㅋ
 
 
TheLeagueGloryy
화내고있기는 하지만, 여전히 한국이 미국 유저들보다 잘하네
 
 
bronzodiaknight
불쌍한 키보드군
 
 
Mramini
노키아가 저 친구 키보드를 만든거야 뭐야?
 
 
zd0t
이 영상 날 기운내게 해줬어 고마워 ㅋㅋ
 
 
Neednoname
저 친구 가톨릭교도야? 왜 자기 뺨을 때리면서 스스로에게 형벌을 내리는뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
SantazLittleHelper
화내는것도 다 가짜겠지, 아마 시청자 수를 늘리기 위해서 저러는걸꺼야
 
 
immxz
이 친구 진짜 최고다, 여지껏 봐오 롤 영상중에서 최고야, 올려줘서 고마워 :D
 
 
SmurfingIsPooR
이거 엄청 웃기다
 
 
ryumichael
화를 내는 것마저도 한국인들이 훨씬 우월하군
 
 
NowC204
오, 나 이 친구 미친줄 알았어
 
 
OneMoreGame
난 한국에 있는 사람들은 전부 다이아몬드 일 줄 알았는데..
 
 
joshkanlaya
키보드의 명복을 빕니다
 
 
imBonkey
이 녀석 마음에 드는데
 
 
kamiye
이 친구 "시 바 로" 라고 자주 말하는데, 이거 무슨 뜻이야?
 
 
AddMinus
이 방송 어디에서 볼 수 있어?
 
 
wellAlbidarned
이게 뭐가 재미있는지 모르겠어
 
 

Zemqu
4분 33초에 자기 뺨 때리는 것 좀 봐 ㅋㅋㅋㅋ



번역기자:Jyunkei
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Jyunkei

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

얼굴이15강 14-12-10 23:24
   
아프리카내
하동균 14-12-10 23:24
   
롤 안해봤는데 동영상 재미네요 ㅋㅋ
Arrrrrr 14-12-10 23:34
   
아프리카bj 지코 라는 분이네요.
롤 이라는 게임을 하는 사람중에 나이가 많고 실력이 뒤쳐지는 편이나 특유의 아저씨 컨트롤로 웃음을 주는 분이라고 들었습니다. ㅎㅎ
Shiny 14-12-10 23:36
   
ㅋㅋㅋ 세계적으로 통하는 지코님의 방송
후리더 14-12-10 23:36
   
지코 샷건ㅋㅋㅋㅋ
가생이만세 14-12-10 23:37
   
망치망치~
쟝다르메 14-12-10 23:37
   
샷건의 창시자 커맨더 지코 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
머래머래 14-12-10 23:39
   
저친구 참~~ 재미진 친구로세...
雲雀高飛 14-12-10 23:39
   
그래도 저분은 저 게임 할줄은 아시네요...
저 같은 경우는 아예 도전할 엄두도 못 내는데...
번역 감사합니다
데이빗 14-12-10 23:42
   
으아악 하더니 기절 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저게 그 유명한 전기의자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
후아앙 14-12-10 23:47
   
지무룩... -_-
시간의흔적 14-12-10 23:55
   
아! 너무 욱기네요.ㅋㅋㅋ
빨간사과 14-12-11 00:18
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
몽키헌터 14-12-11 00:20
   
외국애들... 한국욕 배우기 딱 좋은 영상이네..ㅎㅎ
시루 14-12-11 00:45
   
전 저런 겜은 잘 안하는지라 뭐가 뭔지 모르겠네요...ㅎㅎㅎ
FrostXenon 14-12-11 00:59
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ잘봣습니다
할게없음 14-12-11 01:24
   
지코틀린 지린다미어가 없네요 아쉽다 ㅋㅋㅋ
KEthoss 14-12-11 01:27
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ중간에 꾹 참는게 제일 터짐 ㅋㅋㅋㅋ 그래도 소리만 지르지 얌전한편 아닌가요? 엉덩이는 의자에 계속 붙이고있구먼
자기자신 14-12-11 02:41
   
잘 봤네요
세슘원숭이 14-12-11 02:57
   
옛날에 망치망치로 유명했던 지코네염 ㅋㅋ..
아기건달둘 14-12-11 03:40
   
잘보고갑니다............
아안녕 14-12-11 04:12
   
샷건 람각 나선환, 전기의자
보고 뭐 이런 사람이 다 있나 했는데
크리스탈과 14-12-11 04:21
   
코미딘가아아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무엄하다 14-12-11 05:35
   
반전으로 이겼을때 리엑션 하나 너주지 암튼 재밋어요.
여치 14-12-11 07:06
   
지코님 팬이신가요. 본인이신가요.
점프점프 14-12-11 07:25
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공감되는 부분이 너무 많다 ㅋㅋㅋ
허당jj 14-12-11 07:39
   
예전에 트로이라는 겜할적에 이사람도 했는데 아프리카가서 보고 엄청 웃었던 기억이 있네요
욕은좀 하지만 말하는투가 엄청웃깁니다
UNIT 14-12-11 08:03
   
허니지코칩 ㅠㅠㅠ 변발만은 피하셔야 됩니다 형님
체리플랑 14-12-11 10:02
   
이사람 영상중 제일 웃겼던게

귀환누르고 쇼핑하는도중 죽고 쇼핑 끝나니까 살아나서 본인은 죽은걸 몰랐던 영상이 진짜 웃겼는데 ㅋㅋ
     
하검 14-12-12 21:36
   
이런 세상엨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
rjfnrskgs 14-12-11 16:42
   
지코갓.. ㅋㅋㅋ
vvvv 14-12-11 18:27
   
집에 있는 제 책상 유리는 반으로 갈라져 있죠...
게임 하다가 빡쳐서 키보드를 양 주먹으로 내리 쳤는데 자판 몇개 날아가고 밑에 유리도 쪼개졌음;;
가출한술래 14-12-11 19:38
   
잘 보고 갑니다
서울남 14-12-11 20:34
   
음...여기부 홍보영상 같네,,,게임이 폭력성을 유발하는~
CornSpring 14-12-11 20:57
   
시바로.. ㄷㄷㄷ

18의 뜻을 알려주면 깝놀할 애들 많겠네영..

한국욕 참.. 우린 명사로 써서 그렇지 뜻풀이 하면 ㅎㄷㄷ
잔탁 14-12-11 23:46
   
지코 늙은일베충
i슽일2 14-12-12 06:59
   
잘 보고 갑니다.
♡레이나♡ 14-12-12 08:36
   
이게 뭐야 ㅋㅋㅋ;;;
하검 14-12-12 21:36
   
종나 웃기네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멍삼이 14-12-12 22:25
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ재밌네요!!!^^  멍멍!!
강인도 14-12-18 17:18
   
이분 예전에 모두의 마블 이기고 있다가 비싼땅 걸려서 파산당할때 완전 웃겼는데
최근 트렌드에 맞게 롤도 하시네요 ㅋㅋㅋ
귀염둥이 14-12-31 03:10
   
아십x들... 뭐만하면 다 일본꺼래
멜라닌 16-08-14 11:38
   
잘봤습니다
쿠룰루 20-01-07 17:25
   
감사합니다~