가생이닷컴>해외반응 > 게 임/IT > 한국의 열정적인 게임 캐스터, 해외반응

HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응

[WD] 한국의 열정적인 게임 캐스터, 해외반응

등록일 : 15-02-09 10:10 (조회 : 36,253) 글자확대/축소

E스포츠에서 한국인 아나운서에 대한 해외 반응이 뜨겁더군요.
사실 아나운서라기보단 현재상황을 정리하고 중계하는 캐스터,
경기의 판을 읽고 선수들의 플레이를 비평하는 해설.
외국인들이 잘 몰라서 아나운서라고 했지만
외국인들이 본 사람은 온게임넷의 전용준 캐스터입니다
MC용준이라고도 부르죠

사실 롤은 잘 모르지만 커스텀 아나운서 팩이라고
더블 킬, 등 안내음성을 수정하는 이야기 같고 영상엔 전용준 캐스터로 원음성이 대체되었네요
원래는 아나운서 팩에 대한 이야길 했지만 누가 실제로 커스텀 아나운서 팩을 만들어보고
영상에도 그 팩을 입힌 장면이 추가되었죠
그 목소리의 주인공이 전용준 캐스터구요
전용준 캐스터의 열창(?)에 대한 해외 반응들을 모아봤습니다

<댓글>

thepeacepigeon
나 한쿡인들 좋아

noah french
나 네가 좋아 피존!(윗댓글 작성자)

flutterarts
난 한쿡인이고 이거 진짜 기분좋아 피존 사랑해요오오!

theprogramerisme
사랑해?

flutterarts
옙!

theprogramerisme
질문 하나 하는데 안녕과 안녕하세요의 차이가 뭐야

flutterarts
안녕은 격식없는거고 안녕하세요는 존댓말이지. 친구한테 안녕하고 어른들한텐 안녕하세요라고 하지

Adolf Hitler The 4th Democratic Liberal Feminist Queen Of Stalingrad
한국 리신이 듀오로 게임 캐리했네
//

onii chan
의사선생님 누가 황열있는거같아요

blaze dragneel
정말? 바보변태들이 있는거지

baegmon
한국 광고는 애기를 훈련시키지

mrlaseq
i <3 u

soloqreality
i <3 u

feehee
<3

jeehoondevil
이번시즌 한번에 챌린저에 못가다니 한국인들에게 모욕감을 줬어

haken
라이엇이 아나운서 팩을 포함한다고? 실제 게임하는 사람들을 투입해야지. 의심스러워

the ninja
커스텀 아나운서 팩은 이미 하고 있어. 예를들어 발키놀라의 아나운서 팩같은거

jesse woodward
이미 엄청많은 커스텀아나운서 팩이 있는걸
//

inamelsgold
사람들이 만든 커스텀스킨도 롤에 있어. 챔프나 맵이나 아나운서 보이스나 모든게 말야
성인애니 스킨도 있다구

haken
아니 이 병x들아 난 라이엇 이야기잖아 도타의 커스텀 아나운서팩같은거말야
그들은 x같은 응답을 해야한다고

theninjafroman
어우 욕 쩔고 와

implusive james
아님 자기 아나운서팩만들 능력이 있던가

inamelsgood
이거 합성영상만든놈이 라이엇한테 만들어달라 요청이나 함? 아닐걸

cracked8338
너 덜떨어졌냐?

keruptt
너 x발 자페냐

miliman2040 da real one
커스텀 사운드나 스킨? 겜플에 영향 안주고 클라이언트만 바뀌잖으 아무도 스킨을 보거나 소리를 알순 없다고

jack emmerich
돈이 안되는한은 라이엇이 격려할거야

goldenace908x
라이엇 싫어함 걔네갬 하지 말던가
//

Murilo Bauer
나 해냈어!!!(아마 커스텀팩 성공함)

thepeacepigeon
감사! 놀라워

murilo bauer
이 비디오 링크를 내 레딧 포스팅에 걸어줄래? 이거 좋다

bloodrune92
아나운서팩 감사
더블킬 소리 좋고 뭔가 느낌이 와!
근데 트리플 쿼드라 펜타킬사운드는 너무 부드러워:( (박력없단 의미로 추정)

jenny wakeman
저렇게 소리지른다고 좋은게 아냐
정말 좋은게 뭔지좀 배워와라

amir azib
헤드폰유저들 잘가요(샤우팅때문에 고막테러)

rin einzbern
나 원래 헤드폰으로 잘 들었는데 ㅋㅋ

pive
프릭테이지는 어디로가야해? 못찾겠어

erol tamer
이 x발 알리스타는 누구야 그놈의 모유나 마시는 종안에 말야
//

attack gaming channel
야 너 몇달전 내 아이디어 배꼈지?

impulsive james
이장면 음악 뭔지 알려줘 다크쉐도운줄 알았는데 비슷한 노래를 못찾겠어

river van arkel
ㅋㅋㅋㅋㅋ 모두 메리 크리스마스!

Фаик Тагиев
최고의 아나운서야

megaapfel
나 이 아나운서팩 너무 갖고싶어

call me Ken
엄마: 얘야 누기 고함지르니?
애:한국인요 엄마!
엄마:뭐 한국인?? 언제 한국인이 집에?

philip moensted
이거 적용법좀 알려줘요 ㅠㅠ

AMasterGaming
비디오좀 더 올려줘요 제바아알

cody hen
오 젠장 나 엄청 흥분함

augusto vincente
아 너무 기대됨

noobplaymc
누가 제발좀...

번역기자:우레기요
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

번역기자 : 우레기요

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.



		하얀gd 15-02-09 10:12 mc용준의 사자후 mc용준의 사자후



		배신자 15-02-09 10:15 잘 봤습니다. 잘 봤습니다.



		빨간사과 15-02-09 10:16 게임은 잘 몰라도 방송은 보게 됨.... 게임은 잘 몰라도 방송은 보게 됨....



		만렙고블린 15-02-09 10:32 ㅋㅋㅋ용준씨 게임해설한지 이제 십년도 넘어가죠 다른의미로 게임계의 레전드 ㅋㅋㅋ용준씨 게임해설한지 이제 십년도 넘어가죠 다른의미로 게임계의 레전드



		한놈만팬다 15-02-09 11:26 학벌가지고 말하기 뭐하지만 서울대출신 캐스터.... 학벌가지고 말하기 뭐하지만 서울대출신 캐스터....



		딪이 15-02-09 11:54 엄재경은 고대, 전용준은 서울대... 엄재경은 고대, 전용준은 서울대...



		뿡뿡이 15-02-09 19:42 혹 엄재경님 부인이 만화가 아니셨던가요? 혹 엄재경님 부인이 만화가 아니셨던가요?



		우라라라 15-02-13 21:02 부인도 만화가도 엄재경도 원래 만화스토리 작가임 예전에 마이러브라고 인기있던 만화있었는데 거기 스토리작가가 엄재경 부인도 만화가도 엄재경도 원래 만화스토리 작가임 예전에 마이러브라고 인기있던 만화있었는데 거기 스토리작가가 엄재경



		웃기는축구 15-02-09 21:08 ㅋㅋㅋㅋ엄재경 딱 고대스탈이라고 생각했는데, 진짜 고대출신??ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ엄재경 딱 고대스탈이라고 생각했는데, 진짜 고대출신??ㅋㅋㅋㅋ



		딪이 15-02-09 12:11 jenny wakeman 저렇게 소리지른다고 좋은게 아냐 정말 좋은게 뭔지좀 배워와라 --------------------------------------------------- 얘는 그냥 인터넷 밈으로 밖에 한국 해설자, 캐스터를 접하지 못했거나 어그로, 혹은 한 번도 한국 E-Sports 경기를 본적이 없다고 사료되네요. 우리도 무작정 소리지르는게 능사가 아닌것도 알고, 또 무작정 소리지르지만도 않는데... 해설자들과 캐스터들이 소리지르는건 소리지를만한 상황에 지르는거지, 무턱대고 왁왁대는줄 아나보네? 스1과 스2 밖에 안봐서 그 둘로 밖에 예를 들수 없지만, 초반 시작 상황에서는 시청자들이 지루하지 않게 초반 빌드나 선수의 의도를 설명하면서도 사적인 얘기도 하고 농담 따먹기도 함. 그러다가 중반에 돌입하고 선수들이 득점하는 상황이 나오면 사적인 얘기는 완전히 사라지고, 시청자들이 현재 게임의 진행 상황을 알 수 있도록 빌드와 현재 상황을 얘기하면서 이 경기는 어떻게 흘러갈 것 같다- 혹은, 이 선수가 이렇게 해야 현 상황을 타개할 수 있다- 라는 말을 하며 선수가 어떻게 그것을 해낼지에 대한 시청자의 궁금증을 증폭시킴. 그 후, 교전 상황과 믿기지 않는 컨트롤, 혹은 해설자, 캐스터도 예상치 못한 전술을 들고 나왔을 때 비로소 그렇게 소리를 질러대면서 시청자들의 카타르시스를 끌어내는거지, 누가 들으면 초지일관 사자후로 일관하는 줄 알겠네. 한 마디로 방송인의 품격, 어떻게 보면 보수적일 수 있는 이런거 전혀 고려하지 않고 철저히 시청자 위주의 방송을 하기 때문에 E-Sports 가 한국 내에 초반부에 자리잡을 수 있었던 이유 중 하나는 스1 때 아무것도 모르는 초보자들도 게임을 보면서 흥분되게 하고 카타르시스를 느끼게해주는 엄전김 조합을 위시한 해설자, 캐스터들의 역할도 컸고, 결과적으로 이들도 선수들 못지 않은 큰 인기를 누렸던거. 엄전김 외에도 소리지르지 않고도 해설하는 김철민, 이승원, 성승헌 등도 큰 인기를 누렸는데, 진짜 겜알못 한 마리가 항상 '한국인들은 맨날 소리를 질러대 lol' 하는거 보면 역겨워서 원... SpoTV Games 유튜브 채널에서 영어 중계를 지원해서 가끔 심심할 때 영어 중계도 듣는데, 한국 중계 듣다가 들으면 진짜 지루해서 죽어요. 잘해봤자 OMG OMG 남발하는거 뿐이고, 이승현 선수의 초반 기습적인 찌르기로 상대의 우위 빌드가 완전히 무너져가는 상황에서 'ㅇㅋ... 저글링 또 왔고... 옙... 지지...' 이러는거 들으니 진짜... 어후... 재미는 있냐? ㅋ jenny wakeman 저렇게 소리지른다고 좋은게 아냐 정말 좋은게 뭔지좀 배워와라 --------------------------------------------------- 얘는 그냥 인터넷 밈으로 밖에 한국 해설자, 캐스터를 접하지 못했거나 어그로, 혹은 한 번도 한국 E-Sports 경기를 본적이 없다고 사료되네요. 우리도 무작정 소리지르는게 능사가 아닌것도 알고, 또 무작정 소리지르지만도 않는데... 해설자들과 캐스터들이 소리지르는건 소리지를만한 상황에 지르는거지, 무턱대고 왁왁대는줄 아나보네? 스1과 스2 밖에 안봐서 그 둘로 밖에 예를 들수 없지만, 초반 시작 상황에서는 시청자들이 지루하지 않게 초반 빌드나 선수의 의도를 설명하면서도 사적인 얘기도 하고 농담 따먹기도 함. 그러다가 중반에 돌입하고 선수들이 득점하는 상황이 나오면 사적인 얘기는 완전히 사라지고, 시청자들이 현재 게임의 진행 상황을 알 수 있도록 빌드와 현재 상황을 얘기하면서 이 경기는 어떻게 흘러갈 것 같다- 혹은, 이 선수가 이렇게 해야 현 상황을 타개할 수 있다- 라는 말을 하며 선수가 어떻게 그것을 해낼지에 대한 시청자의 궁금증을 증폭시킴. 그 후, 교전 상황과 믿기지 않는 컨트롤, 혹은 해설자, 캐스터도 예상치 못한 전술을 들고 나왔을 때 비로소 그렇게 소리를 질러대면서 시청자들의 카타르시스를 끌어내는거지, 누가 들으면 초지일관 사자후로 일관하는 줄 알겠네. 한 마디로 방송인의 품격, 어떻게 보면 보수적일 수 있는 이런거 전혀 고려하지 않고 철저히 시청자 위주의 방송을 하기 때문에 E-Sports 가 한국 내에 초반부에 자리잡을 수 있었던 이유 중 하나는 스1 때 아무것도 모르는 초보자들도 게임을 보면서 흥분되게 하고 카타르시스를 느끼게해주는 엄전김 조합을 위시한 해설자, 캐스터들의 역할도 컸고, 결과적으로 이들도 선수들 못지 않은 큰 인기를 누렸던거. 엄전김 외에도 소리지르지 않고도 해설하는 김철민, 이승원, 성승헌 등도 큰 인기를 누렸는데, 진짜 겜알못 한 마리가 항상 '한국인들은 맨날 소리를 질러대 lol' 하는거 보면 역겨워서 원... SpoTV Games 유튜브 채널에서 영어 중계를 지원해서 가끔 심심할 때 영어 중계도 듣는데, 한국 중계 듣다가 들으면 진짜 지루해서 죽어요. 잘해봤자 OMG OMG 남발하는거 뿐이고, 이승현 선수의 초반 기습적인 찌르기로 상대의 우위 빌드가 완전히 무너져가는 상황에서 'ㅇㅋ... 저글링 또 왔고... 옙... 지지...' 이러는거 들으니 진짜... 어후... 재미는 있냐? ㅋ



		살풋미소 15-02-09 13:05 공감합니다. 공감합니다.



		쏘매쓰라우 15-02-10 16:22 정확한 설명입니다. 정말 결정적인 플레이가 나올때 질러주는 그 샤우팅... 덩달아 흥분하게되죠. 겜을 더 재밌게 보는 요소라고 생각합니다. 정확한 설명입니다. 정말 결정적인 플레이가 나올때 질러주는 그 샤우팅... 덩달아 흥분하게되죠. 겜을 더 재밌게 보는 요소라고 생각합니다.



		하데스 15-02-09 13:28 잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^ 잘 봤습니다. 수고 많으셨어요^^



		가출한술래 15-02-09 19:25 잘 보고 갑니다... 잘 보고 갑니다...



		우라라라 15-02-09 22:32 전용준이 처음엔 재밌는데. 자꾸 소리지르면서 해설끊어서 좀 짜증나더군요. 게다가 롤 좀하면 판세도 못읽고 게임에 대해 잘모르면서 그냥 소리만 지름 전용준이 처음엔 재밌는데. 자꾸 소리지르면서 해설끊어서 좀 짜증나더군요. 게다가 롤 좀하면 판세도 못읽고 게임에 대해 잘모르면서 그냥 소리만 지름



		하검 15-02-28 21:14 맞아요 전용준이 좀 문제인 게. 그렇게나 많이 롤해설을 했는데도 불구하고 판세를 여전히 못 읽음; 자기가 해설하는 게임을 이해하려는 시도 자체를 안하고 있는 거 같아요. 맞아요 전용준이 좀 문제인 게. 그렇게나 많이 롤해설을 했는데도 불구하고 판세를 여전히 못 읽음; 자기가 해설하는 게임을 이해하려는 시도 자체를 안하고 있는 거 같아요.



		아기건달둘 15-02-10 00:41 잘보고갑니다 잘보고갑니다



		자기자신 15-02-10 02:21 잘 봤습니다 잘 봤습니다



		깨어나자 15-02-10 10:46 잘 보고 갑니다. 잘 보고 갑니다.



		잔탁 15-02-10 13:46 스타때 말고 개인적으로 롤중계할때 전용준은 좀 별로임 자꾸 돼지목따는소리내면서 숨딸려서 끝소리먹는것도 짜증나고 앞뒤상황맞지도 않게 꾸에엑 소리만 지르고 캐스터야 상황중계만 하면 되긴 하는데 그래도 게임흐름 보는눈이 없고 해설도 잘 짤라먹음 뭐 게임판이 시청률이나 인기유지하려면 선수들 캐릭터가 중요하긴 한데 너무 과하게 이것저것에 스토리 붙이려하고 억지스러움 하아 성캐가 체고신데 이미 그는... 스타때 말고 개인적으로 롤중계할때 전용준은 좀 별로임 자꾸 돼지목따는소리내면서 숨딸려서 끝소리먹는것도 짜증나고 앞뒤상황맞지도 않게 꾸에엑 소리만 지르고 캐스터야 상황중계만 하면 되긴 하는데 그래도 게임흐름 보는눈이 없고 해설도 잘 짤라먹음 뭐 게임판이 시청률이나 인기유지하려면 선수들 캐릭터가 중요하긴 한데 너무 과하게 이것저것에 스토리 붙이려하고 억지스러움 하아 성캐가 체고신데 이미 그는...



		나는갈맥 15-02-10 15:28 E스포츠잖아요? 스포츠! 보는 이가 공감할 수 있는 열정을 가진 캐스터의 존재가 얼마나 게임을 흥미진진하게 만드는데요. 게임을 모르는 사람도 어떤일이 일어난거지? 하고 관심가지게하는 샤우팅.. 혼자 조용히 보는것보다도 두배는 더 감정이 소용돌이치게 합니다. 오히려 조용한 캐스터들을 이해 못하겠어요;; E스포츠잖아요? 스포츠! 보는 이가 공감할 수 있는 열정을 가진 캐스터의 존재가 얼마나 게임을 흥미진진하게 만드는데요. 게임을 모르는 사람도 어떤일이 일어난거지? 하고 관심가지게하는 샤우팅.. 혼자 조용히 보는것보다도 두배는 더 감정이 소용돌이치게 합니다. 오히려 조용한 캐스터들을 이해 못하겠어요;;



		♡레이나♡ 15-02-10 17:04 잘보고갑니다~ ㅎㅎ 잘보고갑니다~ ㅎㅎ



		명불허전 15-02-10 18:36 한국의 게임 중계 캐스터는 축구 중계로 치자면 남미쪽 캐스터와 열정적인 면에서 비슷함. 한국의 게임 중계 캐스터는 축구 중계로 치자면 남미쪽 캐스터와 열정적인 면에서 비슷함.



		멜라닌 16-08-14 11:45 잘봤어요~ 잘봤어요~



		쿠룰루 20-01-07 17:16 감사합니다~ 감사합니다~

주요메뉴

회원 로그인

Copyright