중국 QQ 닷컴 메인에 뜬 삼성 갤럭시 S 6 뉴스 번역입니다.
이번 삼성 갤럭시 디자인에 대해 예상 외로 삼성에 대해 찬사가 많아서 놀랐고 특히나 엣지에 대해서 관심이 폭발적이네요.
추천순입니다.
℡疯疯癫癫° 1/m*1天前
삼성 갤럭시s6 가 전 세계의 스마트폰을 완전히 작살내버렸네.
아, 나의 가련한 갤럭시S5 는 화장실 변기에 빠트렸음.
(1371)回复查看回复(32)
자벽오동 오빠1天前
이번에 삼성이 굉장히 신경을 많이 썼어!
이제 곧 열혈 애국 코스프레하는 놈들이 몰려올테지....
삼성을 그토록 싫어하는 데 어째서 삼성 뉴스를 보려고 하는 지 원.
(878)回复查看回复(24)
招ˋ﹏ˊ 尸墓响ˇ^ˇ1天前
여러분들! 삼성 갤럭시를 추천합니다! 중국에서 제조한 건 절대 사지 마세요. 가장 좋은 게 한국에서 만든 것입니다. 중국은 생산량을 위해서 몇 가지 공정을 없앴어요. 예를 들면 도금하는 것 같은 것들이죠. 중국에서는 두 번 도금하면, 한국에서는 4번이나 도금합니다. 아무튼 중국 것은 불량품도 많고 품질 개판이고.. 어떤 식으로든 사기나 치려고 하고. 저는 현재 삼성에서 근무하고 있음.
(305)回复查看回复(44)
뒤쪽에 툭 튀어나온 카메라는 아이폰 6 보다 더 보기 싫음.
어째서 이 부분에 대해 까발리는 놈이 없는지?
(516)回复查看回复(29)
黄剑辉1天前
삼성 갤럭시 S, NOTE 시리즈 스마트폰은 세계에서 최강 스마트폰임.
언제나 세계를 선도하고 있음. 충분히 지지하고 기대할 가치가 있음.
동의하면 추천 꾸욱.
(583)回复查看回复(13)
*** 1天前
뒤쪽은 아이폰 4 와 닮았고 테두리는 아이폰 6를 닮았네.
점점 더 삼성이 애플의 사각형 특허를 벴기기 시작함.
(291)回复查看回复(28)
刺&青1天前
내 갤럭시 4 는 2년을 썼는 데 모두 괜찮아. 안드로이드지지.
(241)回复查看回复(13)
温暖了我的流年。1天前
먼저 다른 것은 안 말할게. 삼성이 중국에 가장 첫 번째로 갤럭시를 발매하는 국가라는 게 약간 호감이야.
애플의 오만감은 언제나 사람을 불편하게 만들어.
다음에 양면에 곡선 플렉서블 화면은 굉장히 첨단적이야.
이제는 아예 테두리가 없게 했으니!
대단! 업그레이드 된 카메라와 뒷면의 감응기는 셀카를 찍는 이들에게 편리할 거야. 더 중요한 것은 예전에 늘 고수하던 후진 플라스틱을 이제는 완전히 버렸다는 점이지.
또한 매우 얇고 색깔이 찬란해. 전체적으로 사람에게 기대 만땅하게 만듬.
또한 삼성이 많이 발전했음.
성능대비 가격비교시 너무 비싸지만 않으면 오케이.
(170)回复查看回复(8)
青花瓷1天前
각각 스마트폰 회사에는 장점이 있음. 애플은 시스템, 화웨이는 절연,
삼성은 칼라. 종합적으로 말하면 삼성이 조금 더 나아 보임.
(313)回复查看回复(8)
ProFine1天前
지금까지 한번도 삼성 것을 사용해 본 적 없음.
그다지 삼성것을 좋아하지 않아. 그렇지만 이번에 나온 갤럭시 엣지는 진심으로 한번 구매하고 싶다는 충동이 들었음.
(244)回复查看回复(7)
最新评论
每天有个好心情(^o^)3分钟前
여러분이 아직 모르는 게 있음.
사회자 뒤쪽에 여자 진행자가 진짜 이쁘다는 것!
(0)回复(0)
举报旧情。24分钟前
방금 삼성 제품을 샀는 데.. 속도 정말 빠르고 반응 속도 무진장 빠름.
그런데 3개월 후에 다 고장났음.
(0)回复(0)
Gaocaiyun3小时前
삼성 브랜드 괜찮음
(2)回复(0)
上一边丶去4小时前
가격의 문제로구나.
가격이 다른 업체와 비슷하면 사려는 놈들 엄청 많을 듯
(1)回复(0)
我如此爱你4小时前
좋아. 좋아. 멋지다
(0)回复(0)
照片专用4小时前
이렇게 보니 디자인이 굉장히 쿨해 보이네.
만약 제대로 만들고 가격에 거품이 없으면 판매량은 좋을 것 같음
(1)回复(0)
阿道夫.希特勒4小时前
가격이 비싸. 성능대비 애플과 비슷하다니.
(0)回复(1)
wlf4小时前
어떤 이유인지는 몰라도 고스펙의 삼성 스마트폰에게는 이런 공통점이 있음 :
반년 후에는 동작이 느려지고 밧데리가 닳고 발열에 쉽게 다운되고...
서비스는 개판이고 등등.
(3)回复(1)
Perfect manwlf2小时前
이건 제조상의 문제임. 위에 놈이 말한 대로 한국판을 사도록.
국산판은 단점 엄청 많음!
(0)回复(0)
…幻覚|4小时前
삼성은 확실히 괜찮지. 개인적으로 최강의 스마트폰임.
또한 가장 추악한 폰임.
(0)回复(0)
諾4小时前
정말 갤럭시 엣지폰 예술이다. 소프트웨어가 어떤지는 몰라도..
암튼 기다려볼게
(0)回复(0)
Edward.Z 4小时前
1년 더 기다려서 s 7 나올 때 이 형아는 s 6을 살 예정임
(0)回复(0)
头像
念想5小时前
테두리는 완전히 아이폰 6 와 비슷한데?
(0)回复(0)
不会吃猫的鱼6小时前
만약 갤럭시 S 6 가격이 비싸지 않다면...
아마도 애플 아이폰 6를 이번에 이길 거라고 봐.
만약 애플이 더 이상 창의적이지 않다면 나중에는 바닥으로 떨어질거야.
출처 : http://digi.tech.qq.com/a/20150302/002439.htm
번역회원: 쿠쿠닷컴
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.