해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[EU] 해외 롤팬, 롤 한국 리그 자체가 롤드컵인 듯!
등록일 : 14-05-11 10:03  (조회 : 48,387) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

리그오브레전드 올스타전 준결승전에서 한국팀 SKT T1 K가 유럽의 Fnatic을 압도적인 경기력으로 2:0으로 꺽고 결승에 진출했습니다.
다음은 해외 리그오브레전드 팬 반응입니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 

Wondux
생각도 못했는걸!
 
 
ㄴonlyFPSplayer
믿기지가 않아!
 
 
ㄴRainieDay
올스타 대회에서 아시아 팀들간의 결승이라니!
 
 
ㄴAntynoob
ㅈㄴ 놀라워!
 
 
 ㄴdanocox
 이런 이변이!
 
 

rodada
페이커가 6경기동안 6개의 다른 챔피언을 사용했는데, ㅈㄴ 쩐다..
트페로 맵 전체에 압박을 줬고, 르블랑으로 공포를 줬고, 그가 좋아하는 오리아나로 엄청난 경기력을 보여줬고, 제드로 SKT 스킨 자랑을 했고, 야스오로 상대팀 전체의 플레이 스타일을 카운터 지면서 1:4로 싸워 2명이나 죽이는 활약을 했고, 니탈리로 소규모 싸움들을 승리로 이끌었어. 페이커가 세계 최고의 선수라는걸 부정할수가 없음.
 
 
ㄴhabadu
더 무서운건 룰루, 리븐, 카사딘 등등 더 많은 챔피언들을 이런 대회에서 플레이 가능하다는거지.
 
 
ㄴrodada
결승에서도 매 경기 다른 챔피언을 골라서 이번대회에서 9~11개의 챔피언을 플레이 하는걸 보여줬으면 좋겠어.
 
 
ㄴkalarepar
프로겐이랑 비슷해. 프로겐이 이번 유럽 리그에서 미드라이너중 가장 많은 챔피언들을 다룬 선수였지. 플레이 스타일도 비슷해. 상대방을 항상 견제하면서도 cs는 절대 놓지지 않아. 프로겐vs페이커를 보고 싶은데 그런일은 일어날수 없겠지.
 
 

DrBlackFight
페이커: "빨리 끝내자 얘들아, 파리 구경하고 싶어!"
 
 

cybertruth
mithy선수 트위터:
이런 국제대회들을 볼때마다 최고가 되어야 겠다는 의욕이 떨어져..유럽 리그에서 3시즌 연속으로 우승한 팀이 한국에서 7위/8위 결정전을 할 예정인 팀에 이렇게 발려버리면 난 대체 얼마나 못하는거지?
 
 
ㄴ-DDD-
너보다 잘하는 선수들이 있다는걸 보면 더 잘하고 싶다는 욕구가 생겨야 하는거 아니야?
 
 
ㄴHolyYeezus
클라우드템플러가 은퇴 할때 은퇴한 이유중 하나가 SKT K를 보고 "쟤네들이 나보다 저렇게나 더 잘하는데 내가 프로를 계속 할 이유가 없지"라는 생각이 들어서였다고 했지. 자신보다 너무 압도적으로 잘하는걸 보면 멘붕이 오지. 패배자 마인드라고 할수도 있겠지만 난 이해할수 있는 감정임.
 
 

ShackledColt
이럴줄 알았어
 
 

EndlessRambler
아시아 팀들간의 결승전? 전혀 놀랍지 않아.
 
 
ㄴHitXMan
해설자들이 한국/중국의 어리고 새로운 선수들이 서양의 오랫동안 활동해왔던 선수들보다 잘하고 있는거 같다라는 말에 동의해. 이전에는 CLG.EU가 WE랑 비등비등했었고 갬빗이 CJ와 비등비등했고 KT를 이길뻔도 했었지. 근데 이게 다 1년전 일이야. 그후로 한국은 재능있는 어린 선수들을 육성해왔어.
 
 
ㄴAggressiveBananas
지원, 코치진, 인프라, 그리고 더 엄격한 훈련 스케쥴때문인거 같음. 서양팀들도 저들처럼 훈련을 하면서 새로운 선수들을 발굴해내지 않는 이상 차이는 계속 벌어질거임. 또 한국 팀들은 분석을 하는 사람들을 많이 가지고 있는거 같은데 서양 팀들은 분석가가 한명도 없는듯.
 
 

HigherMeta
라이엇이 다른 지역들을 의기소침하게 만들기 위해 이런 대회를 매년 여는거야. 새디스트들임.
 
 

f4rcical
OMG vs SKT라, 시즌3 롤드컵때 보고 싶었지만 볼수 없었던 5판3선승제를 볼수 있겠군.
 
 
ㄴkalarepar
SKT가 아마 3-0으로 바를거 같은데, 지켜봐야지.
 
 
ㄴcyraknoss
대회 내내 OMG가 꾸준한 실력을 보여줬다면 SKT는 믿을수 없는 실력을 보여줬어. 시즌3 롤드컵 결승처럼 SKT가 3-0으로 바를거임.
 
 

Sav10r
SKT가 프나틱을 상대로 즐겜모드가 아니고 제대로 하면 이렇게 되는거구나.
 
 
ㄴmettaworldprab
어제 경기 보고 프나틱이 SKT를 상대로 가장 이길 확률이 높다던 유럽 팬들 전멸.
 
 
ㄴgbmb94
프나틱에 카사딘도 안줬지.
 
 

Micinak
니달리 진짜 싫어하는데, 페이커가 쿠거폼으로 들어가서 싸우는걸 보면 멋지다는 생각이 듬.
 
 

Eterna1Ice
한국에 롤드컵행 티켓을 더 줘야한다는걸 좀 빨리 깨달았으면 좋겠어. 한국 7/8위 팀이 유럽과 북미 1위 팀들을 발라버리고 있는걸 보면 그냥 한국 리그 자체가 롤드컵이 아닌가 싶어.
 
 
ㄴccCaitSith
한국팀들만 있는 롤드컵을 보고 싶어하는 사람이 많지는 않을듯(스타2가 그렇지). 한국에 티켓 10장 정도 주고 다른 지역엔 1장씩만 줘버리면 시청자수가 뚝 떨어질걸.
 
 

Shozo
시즌1때부터 프나틱을 좋아했던 팬으로써 이번에 발린걸 계기로 프나틱이 정신을 좀 차리고 좀 더 진지하게 이길 궁리를 했으면 좋겠어. 유럽 리그를 이길만한 실력은 있어도 세계에서 먹히기에는 터무니 없이 부족해.
 
 

C0nviq
완전 부끄러운 경기력이였음. 무슨 아마추어 팀 데려다 놓은줄 알았어.
 
 
ㄴaahdin
SKT랑 붙으면 대부분의 팀들이 아마추어처럼 보이지. (한국 팀들 제외)
 
 
ㄴaWarmSunnyDay
서양팀들*
 
 

llionell
대이변!! SKT 승리!
 
 

kamilyzer
페이커는 무슨 스킬 맞추게 해주는 해킹툴 쓰는거 같음.
 
 

HHazza
완전 클라스가 달랐어. 첫번째 판은 초반에 운이 안좋아서 말렸다곤 해도 두경기 내내 SKT가 항상 한발 앞서서 플레이했음.
 
 

dondirtz
서양팀들 갈길이 멀다..
 
 

iamdikko
관중들 쩌는듯, 프나틱이 1승5패로 집에가는데도 환호해주네.
 
 

lm625
아 부끄러워
 
 

Sdaco
피글렛 쿼드라킬...
 
 

ccarlos1094
페이커만 너무 의식하다 보니 다른 선수들이 옆구리를 찌르고 들어오는거에 많이 짤린거 같지 않음?
 
 

matagad
프나틱도 코치와 분석가를 데려와야해. 오더가 개판임.
 
 

Pway
이건 뭐 압도적이네.
 
 

Kcasz
이번 올스타때 페이커가 사용한 계정 기록 보면 유럽 실버리그 애들한테 3번 졌는데 유럽 리그 우승팀은 3번이나 발라버렸어 ㅋㅋ
 
 

Mifuyu_Kisaragi
또 중국vs한국 결승전이네 ㅋㅋㅋ
 
 

Qrimez
클라스 차이
 
 

Almost_Smeagol
1경기때 엑스페케는 전혀 자신감 없어보였어. 피글렛음 완전 신들린거 같은 경기력이였음.
 
 

TerrorToadx
유럽 리그를 3시즌 연속으로 우승한 팀이 현재 한국에서 최상급팀 축에도 못 드는 팀한테 2경기 모두 30분도 안돼서 발리다니. 완전 한심하잖아. 유럽 진짜 못하는듯.
 
 

NickeIback
그냥 지금 SKT한테 트로피 줘버려 ㅋㅋ
 
 

Bralnor
이건 뭐 컴퓨터랑 하는거 같네.
 
 

Basthouse
올스타전때마다 변하지 않는게 있지 - 아시아 팀들이 서양팀들을 항상 발라버려.
 
 

Vonkilington
괜찮아 유럽. 그래도 너희 1경기는 이겼잖아.
 
 
ㄴjimmysalvage
그걸로 위안삼아야지. 3/4등도 나쁘지 않잖아.
 
 
ㄴVonkilington
4등임.
 
 
ㄴRedditTooAddictive
그것도 5팀중 4등. 만세~
 
 

derpent
프나틱이 SKT와의 경기에서 대등한 모습을 보여줄거라던 팬들 다 어디갔음? 이거 북미팀이 SKT랑 붙었을때보다 심하잖아.
 
 

Insanechairman
SKT대신 삼성 오존이 왔다고 상상해봐.
 
 
ㄴflashbnged
지금과 다를거 없을걸. 0패보다 더 잘할수가 없잖아.
 
 

wrightforce
SKT 선수가 전부 다 잘했음. 벵기가 돌아왔다!
 
 

velocity92c
페이커가 너무 잘해. 벵기도 잘해줬고. 결승전 잼있을듯!
 
 

lionell
SKT가 계속 이렇게 해준다면 프나틱은 최소한 우승자에게 져서 떨어졌다고 말할수 있음.
 
 

Trollez
프나틱 불쌍해
 
 

Senesis
한국이 서양팀들 비웃고 있겠네.
 
 

Quackerjacks
내가 본 정글 카직스중 가장 완벽한 경기중 하나였음. 벵기가 킬로 얻은 이득을
완벽하게 사용했음.
 
 

myklz195
와 푸만두 키 엄청 크다
 
 

Silverjax
ㅋㅋ #발림
 
 

Flor1N
프나틱이 내린 판단들을 이해 하질 못하겠어.
 
 

TerrorToadx
이제 진팀이 인터뷰에서 "그닥 연습을 하지 않았아"라던가 "밴픽이 좋지 못했다"
라는 진부한 멘트를 날리길 기대함.


번역기자:Nostalgia
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Nostalgia

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

즐거운상상 14-05-11 10:05
   
잘 보고 갑니다.
스파이더맨 14-05-11 10:05
   
잘봤습니다~!
광극 14-05-11 10:05
   
롤롤롤롤롤..........
스타보단 덜하지만 상당하군요.....
김세진 14-05-11 10:09
   
오늘 OMG 결승전 기대됩니다~!

SKT K 파이팅ㅋㅋㅋ
아안녕 14-05-11 10:10
   
최근 안좋은 모습 보여줬다고 해도 skk는 skk인데 너무들하네...
프나틱도 기죽을건 없다고 보고
쪽빛바람 14-05-11 10:16
   
번역 잘봤습니다.
 중국반응도 한번 보고 싶네요~
로드멤버 14-05-11 10:20
   
진짜 관중들 클라스가 다름
멋진장면 나오면 비록 상대편이라도 신나게 응원해주는거 보고 이런게 진짜 관중이구나 느꼇네요.
우리나라에서 롤드컵 할때는 짱개들처럼 거지같은 반응 제발 안보였으면....
     
9월생 14-05-11 10:51
   
페이커 생일 축하 노래도 불러줬다더군요

http://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=109719&site=lol
     
퓽퓽 14-05-11 17:04
   
그게다 skk가 각종 해외대회에서 만들어논 인지도 덕이죠
처음에도 지들 나라 팀들만 응원하고 그랫어요
     
방탄보이 14-05-11 19:08
   
피겨를 자주 보셧다면 아시겟지만 유럽은 유럽끼리 뭉칩니다 푸나틱응원이 제일큰거 보심알거에요
stabber 14-05-11 10:41
   
결승전에서도 재미있게 이기는 경기와 반응을 기대해봅니다
리얼메카노 14-05-11 10:45
   
경기내용이어느정도쿵짝이맞아야하는데
너무일방적이라 보는대 민망하더라구요ㅜㅜ
kuijin 14-05-11 10:45
   
skt 이겨라!!!
배신자 14-05-11 10:52
   
잘봤습니다.
결승전에서 오엠지를 처참하게 발라줬으면 좋겠네요
로이스 14-05-11 10:58
   
어제부터 번역글 볼때마다 느낀건데
SK K도 국내에서 봄시즌에 비끗한걸로 엄청 저평가받네요
작년에 ㅎㄷㄷ하게 쌓아놓은게 있는데 비끗해서 그런건지
아니면 올스타에서 패한팀 비하하려고 SK도 도매급으로 저평가하는지는 잘 모르겠지만요
     
kobe 14-05-11 11:57
   
당장 다음시즌인 섬머도 강력한 우승후보죠
여러 안좋은 일들이 겹쳐서 삐끗한거지..써폿교체,연습실 이전으로 연습부족
내전-조작논란으로 멘탈흔들리고 nlb에선 인터넷이 안되서 진에어팀가서 경기하고...
통신회사팀연습실 인터넷이 터져서 다른데가서 시합하는일이 생기다니ㅋㅋ
김반장 14-05-11 11:07
   
또 중국넘들이냐? 이번엔 이겨도 악수 해주지도말고 생까길,,,
아라미스 14-05-11 11:24
   
동양애들은 어릴때부터 훨씬 더 치열한 경쟁사회를 살아와서 그런가 ㅋㅋ
한국에서 프로게이머할 정도면 정말 치열한 경쟁을 뚫은거라 ;;
     
방탄보이 14-05-11 19:10
   
보시면 아시겟지만 굵직한 기업들이 스폰하는데 대충게임해서는 나가야죠
dirns 14-05-11 11:48
   
롤 관련 비슷비슷한 글이 너무 많이 올라오네요..
이거 뭐..저 처럼 관심없는 사람은 영 그렇네요...;
     
Ordos 14-05-11 11:59
   
그렇게 치면 야구 관심 없는 사람들은 툭 하면 올라오는 야구 글엔 학을 떼야 겠네요.

관심 없으면 안 보고 지나가면 되지 찌찔하게 찡찡대는 댓글은 왜 다는겁니까?
          
방탄보이 14-05-11 19:13
   
말도 안되는 중국에서 한국상품 인기라고 해서 자세히보면 몇개상품되지도 않음 더군다나 그회사들도 치열한 중국시장에서 경쟁상태이고  이런거 올리는거 보다야 훨나은데요
     
뉴에셈5 14-05-11 12:07
   
님이 밤새 번역기 돌려가면서 글 올렸는데 이런 댓글보면 기분이 어떨까요??
자기 주관적인것도 좋지만 생각 좀 하면서 댓글 답시다...
저도 롤은 전혀 모르고 관심없습니다. 여기서 올라오는 번역글 보고 롤에 대한 관심이 조금 가졌을뿐.... 그래도 기사는 재미나게 항상 읽고 있습니다.... 읽는 사람 입장 말고 서로에 입장도 한번 생각해보자구요~
     
로마전쟁 14-05-11 13:15
   
클릭 안할 선택권이 님 손에 있는데 수전증 아닌 이상에야 클릭 안하면 될걸 관심도 없다면서 굳이 댓글 까지 달면서 불 평은 왜하는지. 혹시 수전증 걸려서 다른거 클릭하려다 이거 클릭한거면 안습!!
     
당당하게 14-05-11 13:26
   
관심 없으면 안보시면 되지 이건 뭐...
     
리얼메카노 14-05-11 13:27
   
지금 세계적으로올스타중이라그럽니다
전 롤유저라그런지 정말좋은데요??
이글보려고 계속 새로고침했는대
     
리들리 14-05-11 15:06
   
365일 중에 단 4일 경기 하는 겁니다.

올림픽 때문에 한달내내 관심없던 사람도 별 불만 없이 봤고, 야구에 관심 없는 사람도 별 불만 없이 다 봤고, KPOP에 관심없는 사람도 불만없이 봅니다.

당신만 보라고 여기 번역하신 분들고 고생해서 번역해서 올린거 아니거든요?
     
雲雀高飛 14-05-11 15:17
   
지금 축구로 치면 월드컵 기간이잖아요 당연히 이정도는 이해를 해 주어야죠...
전 게임은 하나도 모르지만..지금 올라오는 번역글 보면 당연히 이해 됩니다...
     
답없다 14-05-11 17:50
   
관심없는글에 일부러 들어와서 글까지 남기시는 수고를 할필요가 없어보이는데...
머하러 관심도 없는곳에 시간낭비 인생낭비를 하십니까?
꾸암 14-05-11 11:53
   
잘봤습니다
아라집 14-05-11 11:56
   
근데 사실 국내리그에서 SKT 못한건 사실 조별리그부터 헤매더니.. 주작소리도 다듣고

챔스 8강에서 오존한테 3:1 NLB로 떨어져서 프로스트한테 3:1로 졌고..

마스터즈에서만 전승을 하고 있었지만 블루한테 참패..

확실히 무너져 내리고 있었음 오존이야 워낙 강팀이였으니까 져도 할말은 없지만

상대적 약체로 평가 받던 프로스트한테 진건 좀 컸다고 봄

지금도 올스타에서 날아댕기지만 끝나고 KTB랑 NLB 3,4위전(사실상국내 7,8위전)에서

확실히 이긴다고 보장을 못함
     
Ordos 14-05-11 12:01
   
크트비는 가볍게 이길걸요?
스크뿐만 아니라 크트비 또한 이번 시즌에서 무섭게 추락하고 있었고,
결정적으로 인섹이 나갔잖습니까.
팀 내부에서 선수들 포지션을 어떻게 잡을 진 모르겠는데
폼 떨어진 크트비가 멤버 포지션 변화까지 주고 스크를 이길거같진 않네요.
     
리들리 14-05-11 15:10
   
위에 어떤분이 댓글 달아준 SK팀 상황을 한번 보시죠.
환경적으로도 많은 변화가 있었고 또한 주변에서 사회에서 크게 이슈가 될만한 조작 논란까지 온게임넷이 나서서 정리할 만큼 큰 이슈였죠. 당시 선수들 중에서 선수생활 관둘까하는 고민까지 했었다고 하는데 그냥 아무일 없다는 듯 넘어갈 일은 아니죠.
gebura 14-05-11 14:44
   
정말 매끄럽게 번역해주셨네요. 감사합니다.
할거없음 14-05-11 15:08
   
스크트를 비하할 생각도 국내리그를 신격화 할 생각도 없습니다만 SKT가 이번시즌 부진한건 사실이죠. 솔직히 지금 경기력으론 불밤급에서 정리가 되는 순..블루 오존 쉴드 크트에이 불밤 그뒤로 스크트가 서야할판..
콜라코카 14-05-11 15:25
   
잘봤습니다~
도밍구 14-05-11 15:56
   
전 롤 잘모르지만 영상게속 보니 잼나겟네요. 온게임넷 mbc 게임같은 게임전문 방송 많아지길 기대합니다. 결승전도 화이팅!
두둠칫 14-05-11 15:56
   
잘봤습니다. 롤에 대해서 전혀 모르지만^^;; 한국에서 이런 세계적인 게임 나왔으면 좋겠다.....
통일은대박 14-05-11 16:37
   
역시 게임대국이군요
Shikitari 14-05-11 17:40
   
오늘 OMG 무난하게 이겨줬으면 좋겠음!!
군포시청 14-05-11 18:07
   
캬 오늘 결승 잇다가 하는데 정말 재밋겟군..
그나저나 페이커 챔프 폭 ㄷㄷ해
팜므파탈 14-05-11 18:34
   
게임가지고 부끄럽긴..
방탄보이 14-05-11 19:22
   
유툽에 보니깐 베트남에서도 방송해주더군요 베트남에서도 롤인기가 좋은가봐요
ckseoul777 14-05-11 19:51
   
잘보고 갑니다 ~
가출한술래 14-05-11 20:00
   
잘 보고 갑니다
♡레이나♡ 14-05-11 21:34
   
잘봤습니다!
아기건달둘 14-05-11 23:23
   
잘보고가요..
멍삼이 14-05-11 23:51
   
아, 잘 봤다니깐요!^^
열매달 14-05-12 00:18
   
2014올스타 결승전 현재 세트 스코어 SKT T1(2) : OMG(0)
3경기 진행중
원2 14-05-12 07:36
   
한국에서는 이런 게임 안 만들죠.. 만들 수 있는 충분한 기술력이 있다고 해도 안만들 겁니다. 엄청난 투자 대비 성공 보장이 엄청 적고 조금만 투자해도 유저들에게 현질 유도하는 게임 다량으로 만드는게 그들에겐 이득일 테니까요.. 언제쯤 국산 슈퍼 게임을 볼수 있을른지..
하데스 14-05-12 09:45
   
Mifuyu_Kisaragi
또 중국vs한국 결승전이네 ㅋㅋㅋ
---------------  중국도 잘하나 보구나...


잘 봤습니다.
투애니원 14-05-12 12:53
   
잘봤습니다..
IceMan 14-05-13 00:49
   
롤이 그렇게 재밌나봐염~ ㅎ~
주님요 14-09-21 01:15
   
한국에 롤 강국인가보네요 ㅎ
쿠룰루 20-01-08 14:20
   
잘 봤습니다~