해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 삼성, 요리사들 위한 세계 최초의 스마트폰 만든다!
등록일 : 15-04-02 10:06  (조회 : 27,341) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

삼성전자가 갤럭시S6 블레이드 엣지의 출시를 예고했는데요. 이 제품은 요리사들을 위한 제품으로 투명한 케이스에, 다이아몬드만큼 강한 엣지 칼날, 음식 사진에 특화된 카메라 기능 등을 담았다고 합니다.
그러나 삼성전자는“해피 만우절!” 메시지를 덧붙이며 만우절에 올라온 재미있는 프로젝트였습니다.
해당 제품과 화제에 대한 자세한 내용은 아래 국내기사 참조 바랍니다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=103&oid=016&aid=0000681777
 
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
003.jpg
 
 
 
 

marudon
애플(사과)을 반으로 쪼갰네 :3
 
 
Libin
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ, 삼성 웃기다! 이런 거 더 해줘요!
 
 
thi ha
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
Loa Tat Ann
이거 진짜면 나도 하나 주문하고 싶다
 
 
Nthman
재밌는 만우절 농담이네. 굿잡 삼성 ;) 내가 이거 가지고 있으면 조심할 듯...
다치기 싫음 :P
 
 
ScottC
쩐다!! 어디서 삼?
 
 
Yong Do
애플(사과) 썰기 딱이네 :D
 
 
Nick Richards
완전 웃김. 이제 애플 차례임... 애플은 이런 거 안 하고 놀겠지만. :/
 
 
ㄴMarcellus King
애플 이런 거 하고 많이 놀아. 만우절에 안 해서 그렇지
 
 
Bartek Soltys
누가 속는다고 진짜 아니라고 써놓은 게 웃기다 XD
 
 
Coinmanmat
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ해피 만우절 삼성 :P
 
 
BrerGolf
방수 기능도 있는데 만우절 장난이라니 슬프당 :(
 
 
Ahmad Muhsin
나 이거 진짜 제품 나온 것처럼 신나서 읽었어 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
Scar
기능 짱이다!!! :D
 
 
IamSachin
한국은 벌써 4월 1일임
 
 
jaethehoGalaxy S4
혹시 궁금한 사람이 있을까 봐. 4월 1일은 한국에서 “만우절”이라고 부름. 그거랑 April fools day랑 같은 거야.
 
 
ㄴjaethehoGalaxy S4
ㅋㅋㅋㅋㅋ 영어로 써야 알아보지. “maan woo jeol”이라고 읽음
 
 
iOSecureOneplus One
만우절이 다른 나라에도 있어?
 
 
ㄴIamSachin
아니 북극에만 있다
 
 
vincentkant
멕시코 만우절은 12월 28일인데
 
 
CleverHandle959
올해 삼성이 애플(사과) 잘라버리려 하나보네
 
 
iOSecureOneplus One
방염/방수 기능은 진짜면 좋겠다. 내 S6 당장 갖다 버릴 텐데
 
 
MaximusMushu
지금 보니 웃기지? 5년 안에 유행되고 7년 안에 생활용품 된다
 
 
ㄴLogan42Moto E
그리고 9년 안에 더 기능 좋은 신제품 나옴
 
 
Junkbot
손가락이 베인 사람 피를 감지하는 센서가 있다니 쩐다
 
 
dc295Galaxy S4
혈액 센서 쩌는 듯
 
 
davidjung03Nexus 5
이 정도 아이템이면 한 천 만원에 팔아야 할 듯.
금 손잡이 달린 건 천 칠백 정도?
 
 
ethd T4rd
난 그냥 스테이크 나이프 쓸래... 가벼운데 꽤 날카로움
 
 
Ashish Raj
홈 버튼이 없다!!! 와우... 개 쩜!!!! :D
 
 
ㄴJulian
손잡이에 있을 듯
 
 
ㄴMatthew Fry
뭔가 실수일 거야. 삼성이 이유도 없이 홈 버튼 안 만들 리가 없어
 

ㄴabqnm
게다가 방수임
삼성아, 이런 장난칠 거면 진짜 제품에 방수 기능 넣고 쳐 ㅠㅠ 이용자들 가슴 아픔
 

Matthew Fry
한국은 4월 1일이야
 
 
ㄴSabin Bajracharya
동양 전체가 4/1임
 
 
ㄴMatthew Fry
그건 아는데 어쨌든 쟤네는 오늘이 만우절이라는 얘기 한 거잖아
 
 
anees
이거 > S6
 
 
ㄴArthur Dent
"이거 > Note 4 > S6 > iPhone 6 > One M9 > Flex 2"
 
 
tym0
과일 닌자 한테 딱이당
 
 
David Ruddock AP Staff
삼성 닥치셈
 
 
ㄴThatguy88
Hater. 왜 삼성 같이 대단한 기업을 받아들이질 못하니.
 
 
RW-1
모토로라 때문에 ‘레이저’ 블레이드라고 하면 안 됨...
 
 
Narciso Neto
뭐??????? sdcard 슬롯이 없다구???
 
 
Ignacio Zippy
왜 농담 같지가 않지... 삼성 제발
 
 
Adam Casper
그니까.... 삼성이 s6에 방수 기능 넣을 수 있는 거임?
 
 
mieszk3
하지만 가격이 얼말까?
 
 
A2theC
예약 어디서 할 수 있어?
 
 
jonnyw2k
애플(사과) 자르는 사진이 어딨어? ㅋㅋㅋㅋㅋ
 
 
Android User
ㅎㅎ
 
 
Jephri
확실히 저 가짜 폰은 이걸 만우절 농담이라고 만들어 놓고
재밌을 거라 생각한 놈보단 날카롭고 예리한 듯
 
 
PoofythePuppy
갖고 싶어
 
 
Warhawk2052
ㅋㅋㅋㅋ 혈액 센서
 
 
crusoe
전화벨 울렸는데 나이프 폰인 줄 알고 진짜 칼로 전화 받으면 귀 잘리는 거임
 
 
MysticAura373
나 진심 필요해! 하나 만들어 주세요
 
 
ObjectiveRodeo
와 나 요리할 때 진짜 쓰고 싶다. 팟캐스트 들으면서 양파 썰고 바로 레시피 확인.
 
 
Layman76N6
왼손잡이는 못 씀
 

번역기자:비모
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 비모

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

배신자 15-04-02 10:07
   
잘 봤습니다.
소송대왕 15-04-02 10:15
   
사과가 아니라 토마토네요~~
애플이 이번에 안드로이드 기기 가져오면 할인해주는 서비스를 시작했는데
위기감을 많이 느꼈나봐요
     
노먼베이츠 15-04-02 10:47
   
만우절 드립에 왠 진지? ㅋㅋㅋㅋㅋ

오히려 잘나온 S6 모델들에 위기감 느껴 애플이 안드로이드를 바꿔준다네요??? ㅋㅋㅋ
          
아셀 15-04-02 11:20
   
난독
          
PKbong 15-04-02 17:08
   
난독(2)
     
가생이닷흐 15-04-02 13:01
   
만우절 관련 에피소드를 하나 삼성이 선물한것이고 위 댓글에 애플 이야기는 빗대어 놀리기를 한겁니다. ^^
옥철아줌마 15-04-02 11:57
   
근데 농담이 아니라 진짜 사고싶음
하늘나비야 15-04-02 12:13
   
하하하 재미있네요 ^^
가생이닷흐 15-04-02 12:59
   
재미있는데 가지고 싶어요 ㅎㅎㅎㅎ 저런 위험한 물건을 ㅎㅎ
maruchi 15-04-02 13:18
   
저런거 소장용으로 하나 보관해두고싶네요 ㅎㅎ
경찰=불법무기소지입니다.같이가시죠.
강도=폰칼을 귀에대고 여보세요~
만원사냥 15-04-02 13:52
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
곡부당 15-04-02 14:17
   
감사요 ㅎㅎ
삼한통일국 15-04-02 16:08
   
ㅎㅎ
가출한술래 15-04-02 20:21
   
잘 보고 갑니다,
쿨럭 15-04-02 22:40
   
crusoe
전화벨 울렸는데 나이프 폰인 줄 알고 진짜 칼로 전화 받으면 귀 잘리는 거임
================================================

방심하고 보다가 빵터졌네 ㅋㅋ
자기자신 15-04-03 02:23
   
잘 보고가요
♡레이나♡ 15-04-03 13:47
   
재미난 만우절 ㅋㅋㅋ
벽골재 15-04-04 13:15
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
쿠룰루 20-01-07 16:57
   
감사합니다