해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 롤 MSI, 한국의 SKT, 유럽대표 꺾고 결승 진출! 해외반응
등록일 : 15-05-10 23:09  (조회 : 30,898) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

미국에서 열리고 있는 롤 MSI에서 한국 대표 SKT1이 유럽 대표 프나틱을 준결승전에서 5세트 3-2로 꺾으며 결승에 진출했습니다.
지난번과 같이 해외 롤 유저들은 약 4,000개가 넘는 댓글이 달리며 대성황이었습니다.
그중에 경기후 반응을 발췌하였습니다.
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 

theBesh
놀라운 시리즈였어, 프나틱은 자랑스럽게 집으로 돌아갈 수 있을거야
첨언해서, Bengi는 마지막 게임을 너무 어렵게 만들어서 Kobe의 외상후스트레스장애를 유발시켰어
 
 
└ Thenateo
   그의 누누는 놀라웠어
 
 
└ ABEW19043
   그의 누누는 나를 화나게 만들었어
 
 
└ Xeam
   왜 누누 왜?
 
 
└ MrTinyDick
   나도. 보기 엄청 지루했어
 
 
└ All7hatRemains
   누누와 티모는 내가 게임에서 삭제된다고 해도
   반대하지 않을 두 챔피언이야
 
 
└ savemenico
   상대하는 것도 지루하기 그지 없어,
   엄청 짜증나지
 
 
└ Narthsin
   너희 지금 뭘 보고 있는지
   제대로 모르고 있는것 같은데
 
 

KiLLa16-
reingover: 왜 누누 왜? :(
 

whereismyleona
엄청 짜증나, 프나틱은 버프가 고작 2개 뿐이야
 

ItsSugar
4버프의 Reignover 정말 대단한 녀석이군
 

A_Wild_Blue_Card
누누/렉사이의 Bengi = S3 엘리스
누누/렉사이 없는 Bengi = S5 엘리스
이런 문제가 있지
 
 
└ AleArdu_
   렉사이?
 
 
└ galoisgroup
   Bengi의 렉사이는 꽤나 좋아 왜냐하면
 

PM_ME_YOUR_BURDENS
프나틱은 다른 유럽이나 미국 팀이 꿈도 꾸지 못했던 일들을 성취해 냈어
 
 
└ ibicdlcod
   또는 중국팀도 해내지 못한것들도
 
 
└ blob-dob-11
   서구권 팀들을 위한 위대한 승리였어.
   격차가 좁혀지고 있어!
 
 
└ BusinessCashew
   그래 격차는 당연히 줄고 있지,
   서구권 팀들이 산더미의 한국인 선수들을 영입하고 있으니까
 
 

verolol
지금 Faker가 reignover랑 악수할 때 고개를 평소보다 덜 숙이고
덜 겸손하게 보였다는 사실 나만 알아차린거야?
 

ConcealedBlaze
Fantic이 모두에게 자신들이 과소평과 되었다는 사실을 다시 보여줄거야
 

Surraine
왜 누누 왜!!
 

JV8
SKT 팬으로써 이번 시리즈는 정말 심장 떨리는군
 
 
└ Darkbloomy
   동감, 하지만 나는 Fnatic이 잘 싸워서 올라온게 정말 기뻐
 

pref-top
Fnatic은 최고의 서양 팀이야
나는 tsm 팬들의 불만 따위는 듣고 싶지 않아
 

Big_E33
할 말은 많지만... Fantic은 자랑스러워할 만한 훌륭한 시리즈였어
 

bernardosgtg
내가 장담하지. 언젠가는 보게 될거야
월드 챔피언쉽 결승전 SKT T1 vs Fnatic S5
 

Holihantuc
신도 피를 흘린다!
 

turroflux
이번 시리즈에 대해서 내가 할 수 있는 말은 "나는 진짜 누누가 끔찍하게 싫어"
 

ItIsReal99
정말 대단한 시리즈야.
Fnatic 너희가 정말 자랑스러워.
정말, 정말 아슬아슬했어.
SKT T1 축하해
 

GGTae
고마워요 FNATIC
 

yparkinglot
국제 대회 무대가 한국 팀들에 의해서 장악당하지 않는 것을 볼 수 있어서
정말 좋아 그리고 이 경기는 정말 아슬아슬 했어.
국제적인 이벤트가 더욱 더 가치있고 재미있어 지게 할거야.
그리고 더 말하자면, SKT는 자신들의 모든 역량을 다 발휘하지 못했고,
피할 수 있는 실수들을 많이 했어.
 

blackpandacat
Huni에게 환상적인 토너먼트로군
 

TeamSoloMidfanboii
TSM팬으로써 멋진 경기였어 Fnatic!
놀라운 경기력이었어
 

sh0rtstuff
이게 바로 서구권이 중국과 한국에 근접조차 못하는 이유야.
여기 있는 모두가 하나 같이 "우리는 그들이 자랑스러워, 마지막 5번째 경기까지 끌고 갔잖아" 라고 말하는데,
이건 정신승리가 아니야, 그리고 나는 Fnatic 선수들의 마음가짐도 그런게 아니길 진심으로 바라고 있어.
 

DeviantImmortal
Fnatic도 SKT도 전부 블루팀에서 이겼어.
만약 Fnatic이 블루팀에서 첫 경기를 시작했다면 어떻게 됬을까..
흐으으으으음
 

fortevn
Faker로 하여금 처음으로 5경기 모두를 플레이 하게 만든 팀
 
 
└ Anxietyzx
   아닐걸?
 
 
└ SundayBeatle
   첫번째 서구권 팀이겠지?
 
 
└ Anxietyzx
   맞아
 

Ahrix3
세상에, 정말 대단한 시리즈였어.
그리고 Fantic 정말 훌륭한 경기력이었어.
이 세상에 존재하는 그 어느 팀들이 SKT가 마지막 5번째 경기까지
플레이하게 만드는 꿈을 실현할 수 있을까?
그리고 Febiven은 Faker 솔로킬을 두번이나 했고.. :o
또 말하자면, 4번째 경기에서 Faker는 진짜 대단했어.
 

iRiquee
SKT 만세
 

Anxietyzx
EDG가 이번 토너먼트에서 이길 것 같아.
SKT는 정말 나빠보이지도 정말 좋아보이지도 않아
 
 
└ KoifishDK
   사실 나는 SKT가 3-0으로 이길 것 같은데
 
 
└ Anxietyzx
   말도 안되
 

vendnx
블루팀 승률이 100% 인건가?
이번 시리즈는 정말 엄청나게 대단해.
보는 내내 자리 끄트머리에 앉아 있게 했어
 

Tobbbb
롤 역사상 최고의 국제 토너먼트 시리즈 중에 하나일거야
 

Anxietyzx
아직도 미국이 유럽보다 잘한다고 생각하냐?
 

WarmosTB
유럽은 자랑스러워 해도 되.
Fnatic도 그들이 강하고 할 수 있다는 것을 보여줬으니까
 

Ubearchub
Faker가 febiven을 집으로 돌려 보냈네
 

BreakingWave232
"만약 당신이 신이 피를 흘리게 만든다면
사람들은 더 이상 그를 신이라고 믿지 않을 것입니다"
 

9eukrcnna9
북미는 쓰레기 지역이야 ㅋㅋㅋ
부탁인데 제발 북미를 와일드카드 지역으로 만들어 주세요..
그들은 국제 대회에 3팀을 내보낼 자격이 없어요
 

└ KoifishDK
   이번 경기하고 아무런 상관도 없는 말이야
 

fuzzynukes
Easyhoon이 플레이 했다면, SKT가 3-0으로 이겼을걸
 

OnlyaCat
유럽인들에게 자랑스러운 날이로군
 

TwixClub
Fnatic은 자랑스러워해야만 해!
그들은 정말 놀라웠어!
 

Whoop_De_Do
Fnatic이 이기는 것을 정말 보고 싶었어
그래야 인벤의 한국인들의 눈물 젖은 반응을 볼 수 있었을텐데
 

msjtx
Fnatic의 훌륭한 경기였어, 그들은 SKT를 한계까지 몰아 붙였어
 
 
wrmd
망할 누누
 
 
jxnesm8
Fnatic의 놀라운 노력,
지금 이 순간 Fnatic의 팬으로서 정말 자랑스러워
 

번역기자:Jyunkei
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Jyunkei

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

바보임돠 15-05-10 23:12
   
롤 아직 인기 쩌네여
얼음인형 15-05-10 23:16
   
11일 오전 5시 결승전 매우 기대됩니다.

월요일..
     
데이빗 15-05-11 00:08
   
7시 입니다.

2시간 일찍 기상하는 참사가 안 일어났으면 좋겠네요.
          
얼음인형 15-05-11 00:21
   
헉 ㅡ.ㅡ 잘못 알고 있었나보네요 계속 5시라 5시에 시작하는 줄 알았습니다. 7시 맞네요 다시 확인했습니다.
기억니응 15-05-10 23:22
   
한국에 져도, 5세트까지 갔으니 기쁘고 자랑스럽다는............이 반응은..
한놈만팬다 15-05-10 23:24
   
저팀에 한국선수 두명 있어서 더 잘하는거 같은데 아닌가?ㅋㅋㅋ
크림 15-05-10 23:27
   
프나틱 정말선전했죠.
우리나라의 독주가 너무 심해서 오히려 인기를 떨어트릴까 걱정도했지만.. 많이 격차가줄어든듯./

근데
프나틱 팀원중 둘이 한국인.
사드후작 15-05-10 23:45
   
프나틱에서 한국인 후니와 레인오버도 잘했지만 옐로우스타 보라킴의 이니시가 정말 빛을 발했죠.. 항상 저 3명이서 먼저 주도적으로 상황을 만들려는 모습이 상당히 인상적이더군요..반면 SK는 1경기인가 끝나고 화면에 잡힐 때 마린이랑 벵기가 상당히 안좋은 표정으로 이야기 나누던데 뭔가 정보교환이나 소통이 잘 안이루어지고 팀웤이 잘 안 맞는 것 같아서 안타깝더군요.. 컨디션이 안 좋은 것 같았는데 그래도 이겨서 다행이고 결승에서는 개개인의 슈퍼플레이도 좋지만 좋은 호흡으로 환상적인 팀워크를 보여줬으면 좋겠네요.
     
친절한사일 15-05-11 00:02
   
그러게요. 한국인 탑정글도 잘했지만 가장 무서웠던건 역시 보라킴이네요.
SKT맴버들에게 애니는 꿈에서 나올듯.
     
데이빗 15-05-11 00:09
   
울프가 라인전 단계나 대치구도에서 중요할 때 사형선고 한번이라도 맞췄으면 분위기 갖고 올 수 있었는데...사형선고가 거의 다 빗나갔죠 ㄷㄷ
          
아안녕 15-05-11 00:36
   
이번에 울프 좀 이상해요
아니 다른건 다 잘하는데 쓰레쉬만 하면 사형선고를 이상한 방향으로 던짐
아안녕 15-05-11 00:36
   
후니 잘하던데
레딧의 아이돌
자기자신 15-05-11 01:57
   
잘 봤습니다
귀찾 15-05-11 01:58
   
프나틱에 후니는 skt에 마린에게도 뒤쳐지지 않을정도의 실력인거같고,
문제는 정글차이가 너무 많이났음.
뱅기의 강점은 맵장악과 오브잭트 주도권을 잘 챙긴다는데에 있고,
레인오버는 정글동선 최적화에 따른 완벽한 갱킹으로 라인전 주도권을 갖게 해줌
라이너들 실력차이는 한국선수들이 월등하다시피 좋다고 느껴지는데,
정글개입싸움에서 뒤떨어지는 모습이었음.
특히 skt는 미드 바텀에서 강점이 많이 보여지는데
skt에서 1~2렙타이밍에 라인밀고 주도권 가져가는 플레이가 나오자
바로 바텀갱가서 퍼블 내주는 모습과 서로 실력차이가 많이 나지 않는 탑에 모습을 계속 비치고 유리해진 바텀에서 서포터를 불러와 다이브하며 마린을 말려버리는 모습(유독 마린이 무기력한 게임이 많았음)
이렇게 상대편 탑 정글이 좋은 모습을 보여주니까 프나틱 미드라이너가 적극적인 딜교환으로 솔로킬각도 내보이는 모습
이번 msi 에서 skt가 지거나 어렵게 역전승하는 게임들 보면 유독 상대 정글러의 과감한 교전개입으로 라인전부터 힘들어하는 skt를 볼 수 있었음.
물론 밸런스잡힌 픽을 가져가면서 오브젝트 잘 챙겨가고 후반 미드 원딜의 하드캐리로 역전승하는 명장면도 보여줬지만 운영적인 정글러에게 극 공격적인 정글러의 성향은 뭔가 카운터맞는 느낌이 들정도로 무기력해보였음
     
아안녕 15-05-11 02:52
   
한국에서는 더 했어요
이번 플레이 오프에서 렉사이 가지고 13벵기 모습 조금 보여줬는데
그 이전까지는 말이 많았죠
상대가 한국만 못하는건지는 몰라도 이번 MSI의 벵기는 괜찮은 편입니다
전 오히려 만족해요
말봉이 15-05-11 04:37
   
EDG가 미드빼곤 개인기량은 상대적으로 우수함// 첫날 1패빼곤 위기랄것도 없이 올라와서 영 불안 SKT T1은 갈수록 경기력이 떨어지는 상태고 그래도 이기길 바람
HarriettJones 15-05-11 06:13
   
Why NuNu Why!!!!
= 왜그랬니 누누야 왜그랬니!!!!

참고 영상 : https://www.youtube.com/watch?v=UVFbs_hAJrc

스웨인이 누누의 탑갱핑을 보고 호응을했지만 누누는 페이크를 치고 미드로 가버리는 바람에 무리한 맞다이로 손해를봄. 그러다 영상에서처럼 다시 탑갱동선을 보고 호응하는데 누누는 또 와리가리를 하고 결국 상대피들의 궁에 갱킹당한 핫샷gg가 빡쳐서 내뱉은 유행어 와이 누누 와이!!
잔탁 15-05-11 12:08
   
뚱후니아쉽다 ㅎㅎ
♡레이나♡ 15-05-11 20:21
   
잘봤어요! ㅎㅎ
가출한술래 15-05-12 19:25
   
잘 보고 갑니다.
roggo 15-05-16 19:29
   
BusinessCashew
  그래 격차는 당연히 줄고 있지,
  서구권 팀들이 산더미의 한국인 선수들을 영입하고 있으니까

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ롤은 모르지만 이댓글 왜이리 웃긴가요
슬러브 15-05-20 01:08
   
한국은 웬만한건 다 잘하는구만.... 헐...
멜라닌 16-08-14 11:46
   
잘봤어요~ㅎ
제미마 19-04-19 20:39
   
잘봤습니다~
쿠룰루 20-01-07 16:52
   
감사합니다