한국의 한 유저가 팀포트리스2 라는 인기 FPS게임 캐릭터들을 일러스트 작품으로 만들어 인기를 끌고 있습니다.
*팀포트리스2에는 스카웃, 솔져, 파이로, 데모맨, 헤비, 엔지니어, 메딕,스나이퍼, 스파이 총 9가지 병과의 캐릭터가 있는데 그 중 6가지 캐릭터가 일러스트로 올라와 있습니다.
<댓글>
Gibusmann
멋져부러
thetracker3
말타고 있는 솔져랑 스나이퍼가 짱인 듯. 뷰티플 ㅋ
Neuromante
말의 아름다움과 당당한 자태를 잘 표현한 것 같아. 진짜 달리는 느낌
└iMini
ㅎㅎㅎ, 처음엔 대충봐서 몰랐는데 다시 자세히 보니 말들은
정말 기품있는 동물인 듯 ㅋㅋ
LEEDLEMAN
오~~ 정말 잘 그렸네
greenleaf1212
메딕은 까치랑 그려놓은게 맘에 들어, 한국사람들이 좋아하는 새
└rojandonkey
까치는 미국의 독수리처럼 한국의 국조이기도 한데 한국에서는 행운을
뜻 함. 그래서 까치가 울면 반가운 손님이 온다고 하죠.
8R0FLB0TDrDerp
저 파이로(화염공격)는 내 아이콘으로 쓰고 있음. 완전 멋짐.
JonasBrosSuck
스카웃(공격캐릭)의 특징을 잘 표현한 듯!
EyeThat
일러스트 더 없나요?? 9 가지 캐릭터 전부 있으면 좋겠음.
└Takama12
잘 모르겠어요... 원본이 사라졌음 ㅠ
GhostOfMuttonPast
아놔, 말이 스파이(위장능력캐릭)라는 걸 모르고 지나쳤다니 ㅋㅋ
RiZZaH
해상도 높은 버전 찾을려고 구글링 했는데 아무리 찾아봐도 없음
누가 고해상도 파일 있으신 분?? 프린트 하고 싶은뎅.
└Takama12
원본이 사라져서 찾을수가 없음 ㅜ
└└└RiZZaH
제가 찾은거랑 같은거네요 ㅠㅠ. 암튼 감사 !!
└└RainyPug
이런 사이트 정말 필요했었는데 감사!
└└└RiZZaH
와우 완전 대박!! 감사감사! 포토샵으로 개고생하고 있었는데 이게
훨씬 좋네요 ^^
└└└└Grunstang 1
별거 아니예요. 예전에 봤던 사이트라 생각나서 알려드린거임.
AznInvaznTaskForce
저 말이 스파이 였다니 !!!!
thelonesofa
이런 일러스트 더 보고 싶음
Illogical_Blox
저런 코스메틱(게임내 꾸미기아이템)이 필요하다구 !!
ArcariusAero
개공감. 특히 스파이, 완전 멋짐 ㅋ
└Illogical_Blox
화염탄을 던지는 아시아 농부 코스츔을 입히고 싶다!!
제작사에 너무 무리한 요구일까?! ㅋ
Famixofpower
저거보고 한국판 업데이트나 아시아고전 업데이트 같은거 안될까...
└Reniva
콩킹 이라고 비슷한거 있었음. 엉망으로 재해석된 중국식 소품들이었는데
난 별로였음.
Holographic-Monster
처음에 나오는 스파이, 파이로 그리고 메딕 정말 멋짐.
Dindu_Muffins
저 글자들 번역해 주실 분??
└greenleaf1212
저 글자들 중국의 한자라서 영어로 자연스럽게 번역하기가 어려움
근데 일단은 가능함, 말 뜻속에 유머를 좀 잃어버리긴 하지만
스파이 : 스파이 마스터, 유령처럼 언제 어디든 나타날 수 있음
파이로 : 화이로 마스터, 방화광
메딕 : 독타 그림, 의사
솔져 : 소올저 장군의 그림, “구더기!”
스나이퍼 : 수나이파 와 그의 졸병 스파이 “젠장”
스카웃 : “나는 조선의 수가욱 이다” “오라질놈”
그리고 마지막으로, 붉은색 도장엔 일러스트를 만든 사람의
이름이 한글로 쓰여있음.
└AznNinja-
스카웃 포스터는 이런 뜻임 : 내가 조선(조선은 한국이 다른 이름)의
스카웃 이다
└└Reniva
“조선” 은 왕조의 이름이었는데 그런데 지금은 북한을 의미하는 말로도
쓰임... 혹시 내가 틀렸다면 알려주세요~
└└└AznNinja-
맞아, “조선”이 한국의 왕조를 뜻하는 말이긴 한데 그게 북한을 의미하는
말은 아니라고 봐
└└└└Reniva
그럼 “조선민주주의인민공화국” 이라는 말은 북한 아닌지?
└└└└└-AznNinja-
아 맞아, 그건 북한에서 자기들끼리 쓰는 말이고 한국에선 북한을
그렇게 부르진 않지.
SilentHernandez
대충봤을땐 그냥 말이라고 생각했는데, 스파이는 정말 변장 잘한 듯.
FrogInShorts
이런 그림 보니까 팀포트리스2 아시아버젼 있으면 정말 좋을 듯!!
38stevenjk
정말 좋아!!
Zynismus
아놔 저 말 스파이...
ChickenSteve
스파이는 전우치 생각나게 하네 ㅎㅎ
SenorBrochacho
짱 멋짐!!
jroddie4
스파이 말 좋은데 ㅋ
Rainymood_XI
난 이런걸 원한다고
rockyjustice
내가 플레이하는 비디오 게임들도 이런 일러스트 있으면 좋겠다
WinterAyars
좋아, 죽여주는데
cross-joint-lover
판타스틱! 완전 환골탈태 했네, 그러면서도 캐릭터의 고유특성은 그대로
살아 있어. 일러스트 타고난 듯.
LordAnon5703
파이로가 휘두르는게 뭐임??
Takama12
불덩어리 같은데.. 나두 뭔지는 잘 모르겠음
maximusprime7
헤비(가장 큰 게임캐릭)를 일러스트로 그리면 어떨지 궁금
TerriblePlays
저거 한국말은 아닌 듯.... 중국말 임
뭐 태클 걸려는 건 아니고 그냥 생각나서 이야기 하는 거임.
└Takama12
저거 사실 오래된 중국 글자임, 한국에선 한자라고 부르는데
한국에서도 많이 쓰고 있음.
번역기자:zorba
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.