해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 대만 롤 선수 "SKT 제외한 한국팀 서양팀보다 못해" 해외반응
등록일 : 15-10-06 10:23  (조회 : 54,803) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

2015 롤드컵 조별예선 경기가 한창인데요.
2일차 경기에서 대만팀 플래시 울프즈(FW)가 한국팀 KOO상대로 승리후 한 인터뷰 입니다.
그런데 이 인터뷰에서 "SKT를 제외한 한국팀들은 대부분의 서양팀보다 못하다"며 도발성(?) 발언을 해 해외 롤 커뮤니티에서 많은 댓글이 달리며 화제와 논란을 불러오고 있습니다.
자세한 내용은(유튜브 인터뷰 내용 번역등) 아래 국내 블로그 포스팅 참고 바랍니다.

http://blog.naver.com/yui050505/220498245790
 
 
 
 
 
 
001.jpg

 
 
 
댓글:
 

YOLANDILUV
제목 보고 빵터졌네
steak는 그걸 판단할 입장이 아닌 것 같은데
 

PatriotsChamp
젠장, 이 게임은 스킵 좀 하자
아무도 이 지루한 게임에 신경 안 쓴다고!!
 

CoraLRock
올해의 dumbledoge는 steak다
 

SupportNoob
모두들 '서양이 최고다'란 의견에 말그대로
달려들고 있는 것 같네
 

Izir4jd3r
맞는 말이지만 "서양팀"이란 표현은 문제가 있어
지금은 OG와 프나틱만 한국, 중국팀보다 낫고
CLG는 더 나아질 '가능성'이 있지만 두고 봐야지
와일드카드, Gama Bears, 그리고 가장 약한 한국팀이 속한
그룹에 속해 있잖아
 

xormx
그 "대부분"에 TSM랑 H2K는 제외
 

ㄴCoreman7
  C9도 ;)
 

xormx
Steak 입장에서 보면 저 말도 이해가 가
간발의 차로 CLG에 지고 난 다음 KOO에 쉽게 이겼잖아
 

Sulavajuusto
TSM은 빼고 말하는 거겠지?
 

Kigeni
인상적이야. 놀라운 사실인데? 저 사람이 저 팀 리더라고?   
별 대단하지도 않은데
 

fourmi
난 오래전부터 알고 있었어
다들 눈이 멀어있었을뿐 :D
 

HalfAsianAllBboy
이 사람 마음에 들어!
 

GrimmyNinja
FW도 좋지만 특히 Steak의 인터뷰가 좋아
정말 정직한 선수야
 

DemomanTakesSkill
인터뷰어가 형편없네 :(
 

IPlayCasually
Steak는 자기가 뭔 말을 하는지도 몰라
Koo를 저지하는 게 뭐인 것 같냐고 질문 받았을 때
"모른다"고 했거든. 대체 어떻게 프로게이머가 된 거지?
 

Zuldak
서양팀에게 찬스가 있다니 참 반가운 소리야
 

Kongtron
가장 안아주고 싶은 프로게이머에 Steak를 추천하는 게 어때?
 

da808pc
훌륭한 인터뷰였고 steak의 영어 실력도 굉장했어
그런데 카메라가 엄청 거슬리는 건 나뿐인가?
 

nookandcranny
그걸 TSM 팬들에게 말해
 

pingzi_cn
KOO는 딱봐도 쓰레기고 Nagne는 이 대회 최악의 미드라이너야    
 

Megashot2
전에는 서양팀에 믿음이 안 갔는데 지금 돌아가는 걸 보아하니
EDG, SKT, FNC, CLG가 탑4가 될 듯
 

exterminator122
"대부분"
TSM 빼고 전부 :(
 

TreadingUsername
서양팀에 대한 믿음이 서양 애널리스트들보다 Steak가 더 큰 것 같네
 

footfoe
SKT는 월드챔피언십이 시작하기 전에 나머지 한국팀을 휩쓸었어
맞는 말인 것 같아. 탑 한국선수 대부분은 다른 지역에서 낚아갔잖아
인재 자원이 동났다고
 

ㄴspecialtaco
  하지만 KT가 얼마전 LGD를 짓밟았어
  예전 한국 인재들을 '많이' 데리고 있는 팀이지
 

hurei
한 게임 승리 = 대부분의 서양팀은 한국팀보다 낫다
 

zenkimonsta
와 영어 정말 잘하네
 

MrGoodkat1
이 선수 정말 좋아. 서양팀을 존중하기도 하지만 정말 친숙하고
게임에 대한 멘탈도 좋아. 좀 부러워
 

Dragull
전에도 내가 말했지만, SKT 빼고 올해 한국팀들은 그다지 강하지 않아
중국이 가장 강한 지역 같은데, 서양 최고의 팀도 비슷한 수준이야
 

Reckcer
그게 사실이 아니란 걸 KT가 TSM에게 보여줬지   
 

MESchneider96
불쌍한 Steak. 정말 좋은 사람인데 커뮤니티에서 완전 또라이로 취급됐어
 

ㄴFoleyX90
  더 이상은 아닐 걸!
 

TaciturnTenacity
저평가된 선수인데 쿨한 사람 같아, 마음에 들어 =)
 

Arbitrarium117
내 생각엔 그냥 EU/NA를 낚는 것 같은데...
 

smallpools
와 영어 진짜 잘한다
 

justToRageatYou
서양팬들을 원하나? 이렇게 하면 서양팬들을 얻을 수 있지
 

RaginBonar
아직 섣불리 예측해선 안 된다고 생각해
실질적으로 2일밖에 안 지났잖아
6일이나 남았고 어떤 일이든 벌어질 수 있어
 

ㄴRapidutz
  맞는 말이지만 그래도 많은 사람들이 프나틱과 CLG가
  잘하고 있다잖아... 아님 뱅기가 준준결승에서 프나틱을
  피하고 싶다고 말하진 않았겠지
 

UncountablyFinite
올해 서양팬들에게 가장 사랑받는 선수가 되겠군
 

ㄴragingnoobie
  그냥 솔직하게 말했을뿐인 것 같은데 ㅋㅋㅋㅋ      
 

ㄴJordeeen
  FW에서 아는 선수는 Steak밖에 없어
  볼때마다 판다가 떠올라, 미워할 수가 없지
 

yamfase
중국이 한국이란 조그만 나라에서 탑20 선수들을
다 빼갔는데 솔직히 당연한 거 아냐?
 

ㄴImDaHoe
  탑20 NA 선수들이 없어진다고 생각해봐ㅋㅋ
  그 상태에서 선수를 수입하지 않으면 쓰레기가 될 걸
 

ㄴexterminator122
  글쎄, CLG는 해외선수를 영입하지 않았지만 많은 프로선수들이
  말했듯이 조심해야할 강한 팀이잖아
 

ㄴareyouretardedd
  "조그만"은 적절한 표현이 아닌 것 같은데
  한국이 NA보다 롤 플레이어가 훨씬 많은 걸 생각하면
 

ㄴadamsworstnightmare
  잠깐, 정말이야? 엄청나다
 

ㄴareyourtardedd
  한국 - 270만
  NA - 170만
 

Arayvenn
지금까지의 결과가 흥미롭긴 하지만 아직 속단하긴 일러
KOO는 여전히 그룹 내에서 올라올 가능성이 제일 높은 팀이야
 

JKHighLight
CLG vs FNC 월드챔피언쉽 결승전
꿈만 같겠다
 
 
ㄴfootfoe
  슬픈 건 분명 결승 전에 맞붙을 거란 사실이지...
  아님 아예 붙질 않거나


번역기자:묨묨
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 묨묨

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

에페 15-10-06 10:25
   
경기 보다 졸았음 ㅎㅎ 눈떠보니 졌더라구요
달의아이 15-10-06 10:29
   
기사보니 한국은 순항중이고 중국쪽은 망해간다고 본거같은데 잘  못 안건가요?
     
한놈만팬다 15-10-06 10:34
   
skt3승 크트랑 쿠는 2승1패입니다 .중국  2승1패한팀 1승2패한팀 3패한팀 이렇게 된거로 압니다.
     
위안스카이 15-10-06 13:57
   
대만팀은 중국리그가 아니라 동남아리그에 속해있음
     
방탄보이 15-10-06 22:47
   
데만 동남아리그아닙니다 올해 분리돼서 대만 홍콩 마카오 이렇게 새로재편돼서 lms리그 시드 2장받았구요 동남아리그는 gpl로 분리돼서 와일드카드가 됩니다
한놈만팬다 15-10-06 10:33
   
내가 볼땐 예선에 두번씩 만나니 두번째 경기땐 쿠한테 발릴거 같은데....목요일날 또 쿠한테 이기면 그땐 실력인정함,..
도우너다 15-10-06 10:49
   
나그네 나와서 하는말이지만 실력이 한국 프로계에서도 최상급은 아니고 중급정도랄까... 롤드컵예선에서 밀리는 느낌을 많이 받았다. 자신감도 떨어진 느낌이 컸다. 쿠는 대만팀에게 졌지만 다음 경기때는 질 것 같진 않은데. 대만팀이 겨우 한게임 이긴 것 가지고... 페이커 인터뷰처럼 겸손하길.
     
아안녕 15-10-06 16:50
   
롤챔스에서도 불안했죠
프로중에서는 그런데 1부리그 선수중에서는...
투완나YTC 15-10-06 10:50
   
하~! 찍소리 못하게 롤드컵 123등 다 한국이 했으면 좋겠네!
바람노래방 15-10-06 10:57
   
대만얘들의 종특이라고 해야 하나요?
정치인부터 일관성 있네!!
     
수입산매미 15-10-06 19:18
   
한국이 싫어서 ㅂㄷㅂㄷ!!!!!!!!!
Or가레스 15-10-06 11:12
   
ㅋㅋ 딱 한판 이기고 저렇게 얘기를 하네요 참 입이 싼듯
중국 대만권 코치 및 선수들이 대회 전부터 중국이 최강이다라고
입 털고 온갖 루머를 본인들이 생산해 내더니 또 트레쉬토크 할 줄 알았음
정작 대회 돌입하니까 중국,대만이 와카 다음으로 최악의 성적을 기록하고 있죠
한국 - 7승 2패 77.7%
북미 - 6승 3패 66.6%
유럽 - 5승 4패 55.5%
대만 - 2승 4패 33.3%
중국 - 3승 6패 33.3%
와카 - 1승 5패 16.7%
저 말 하고 나서 바로 KOO가 CLG 양학하듯이 이겼는데 뭐라고 변명할지
웃기네요 심지어 저 말 후에 전패 중이던 A조 최약체 팀 Pain Gaming한테 졌음 저 팀
FNC는 지금 1승 2패로 공동꼴찌이고 그나마 지금 C9, OG가 성적이
좋다고 할 수 있는 상황인데 C9은 한국팀 없는 조에서 1위이니 붙어봐야
알겠고 OG가 유일하게 한국팀보다 낫다고 할 만한 상황이긴 한데 고작 한경기
차이라 좀 더 지켜봐야할 상황인거 같음 저렇게 쉽게 얘기할만한 상황은 절대
아니라고 생각되는데 참 입 쉽게 놀리네요
     
방탄보이 15-10-06 22:50
   
og도 슼말고 kt koo가 충분히 이길수 잇는팀입니다 쉽게 이기지는 못하겠으나
          
Or가레스 15-10-06 22:58
   
일단 kt가 og한테 한경기 졌으니까요
다시 붙으면 저도 한국팀이 충분히 이길 수 있는 상대라고 봅니다
딪이 15-10-06 11:13
   
대만애가 정치를 참 잘하네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
AIR동화 15-10-06 11:14
   
한 판 이기고 인성이 드러남 ㅋㅋ
위현 15-10-06 11:19
   
플래시 울프즈... 생각보다 잘하긴 했고 쿠타이거즈도 이기긴 했지만 솔직히 스테이크 저 선수가 할 입장은 아닌 것 같은데 ㅋ 팀 구멍인 주제에 ㅋㅋㅋ
아랑사또 15-10-06 11:22
   
ㅋㅋ FW  쿠랑 금요일 새벽 1시에하네? 내가 이거 꼭본다 ㅋㅋㅋㅋ
가생이닷껌 15-10-06 11:48
   
별시덥지 않은 팀에서 구멍 역할을 하고 있는 분에게 도발성 말을 들으니 기분이 나쁘다기보다
왠지 저 분이 딱하다는 생각이 먼저드네요.
뛰뛰빵빵 15-10-06 12:16
   
브라질 선수들한테 개털렸답니다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

http://blog.naver.com/yui050505/220498245790
고라니몽 15-10-06 12:24
   
이후 브라질 페인 게이밍에 씹발려서 1승2패 하셨답니다.
아디잃음 15-10-06 12:41
   
유럽이나 북미애들이 저소리하면 이해는 해요...

근데 대만팀중 유일하게 1승 koo한테 따내고 저소리 짖거린거 보면 답없음ㅋㅋㅋ

대만 종특이 작은 티끌 잡아서 한국 까라내리는게 취미인놈들인데 저거 그냥 의도적인거임.
익진군 15-10-06 12:47
   
CLG한테 아쉽게 지고, 쿠에게 대승했다.
라고 하지만, ㅋㅋ 사실 갱플랭크의 에바였고 ㅋㅋㅋㅋ
경기력 자체는 쿠가 나쁘지 않았음
-
저 인터뷰 후에, 한국의 OGN 인터뷰때는 도발적으로 말 못하더니 저런 비하인드가 있었네여 ㅋㅋ
여튼 저 인터뷰 후에, 자신들이 아쉽게(?) 졌다던 CLG를 Koo가 거의 이번대회 최고 떡실신급 경기로 이기고
자신들은 쿠가 승리했던 페인게이밍(와일드카드)에게 패뱈ㅋㅋㅋㅋㅋ 1승 2패 ㅋㅋㅋㅋ
익진군 15-10-06 12:48
   
머 이해하자면, 최근에 대만팀이 한국이긴게 이게 몇년만이라니까 이해는됨ㅋㅋㅋㅋ
하여간 섬짱개든 머든 섬애들은 안됨
꽃보단 15-10-06 12:52
   
이런 브라질리안한테 쳐발쳐발한팀이 한판 이겼다고 또 촐싹된다
양민 15-10-06 12:55
   
조합차이로 한판 이긴거 가지고 저런 얘기를 하다니
페이커랑 비교되네요 줏대도 없고 그러니 제대로된 프로게이머로 성장할 수 없는 거 같음
비록 삼성갤럭시팀이 한국에서는 하위권에 속하지만 가끔 CJ나 진에어를 이기는 것처럼
제 생각에는 대만팀도 한국에서는 최하위권에 속하나 강팀에게 겨우 한판 이겼을 뿐일수도 있는거죠
할게없음 15-10-06 12:57
   
캬 저 인터뷰 직후 와카인 FNG한테 처발리신 스테이크님
     
아안녕 15-10-06 16:51
   
심지어 탑 차이 많이 났죠
나르가 그냥...
소천 15-10-06 13:12
   
별로 신경쓸거 없어요.
어차피 결과가 모든걸 말해주는법
아마 대회끝나고 나면 저렇게 말했던게 더 부끄러워져서
자괴감이 더 들걸요.
근데 이번대회 재밌기는 재밌음.
특히 오리진 ㅋㅋ
잘땐잔다 15-10-06 13:13
   
경기 결과는 뒤로 하고 일단 대만 선수가 저런 소릴 할 처지는 아닌것 같은데.........,ㅡ.ㅡ;;;
바브팅그리 15-10-06 13:15
   
좀 지난거군요  ㅋㅋㅋㅋ  입털더니....  쿠는 clg 발랐는데...
지는  브라질이랑 코믹경기하다가 졌음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어쩌다  벤픽 얻어걸려서 한판이겼다고.....인성 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

페이커 인터뷰도 못봤나.. 한판가지고는 그 팀을 평가 할 수 없다    라고 말했는데 ㅋㅋㅋㅋ
완전 비교 된다...
풍겐공 15-10-06 13:16
   
그래도 이런말하게 만든 쿠도 좀 그렇다는, 쿠는 맨날 상대를 만만하게 보는건지, 첨 붙을때 최선을 다하지않는거같음 상대한테 베스트픽 다주고 역전패한 꼬라지보면 msi 때도 야필패카드들고 상대 우습게 보다가 개털리고, 한국 망신시키는 빌미를 제공하는건 언제나 쿠였음
     
바브팅그리 15-10-06 13:19
   
어쨌든 미국 젤 인기있는 clg 발랐으니 됐음  저 인터뷰 끝나고 나서  이틀뒤에 바로 찌그러지게 만듬
     
바브팅그리 15-10-06 13:21
   
그리고 쿠가  다른나라한테 자꾸 발리는게 짜증나지만  그게  쿠가 빌미를 제공한게 아니라
따지고 보면  그 위에있던 팀들 다 분해된게 문제지
우리나라 시장을 탓해야지..
다 해외로 넘어갔으니  어정쩡한 팀들도  롤드컵 진출하게된게 문제인거지...
     
환승역 15-10-06 18:29
   
이번에 쿠 입장에서 변명을 해보자면 스폰서가 망하는 바람에 팀도 공중분해 위기라....
Poseidon 15-10-06 13:17
   
썸짱골라넘들은 하나같이 조댕이만 살아가지고서는 . . .ㅋㅋㅋ
파란사탕 15-10-06 13:18
   
대만선수는 답이 없네요.
그리고 나그네 선수 케리할수 챔피언하지말고 라인전에서 이길수 있는 챔으로 픽하면 좋켔네요.
에코대신 피즈를 픽했으면 어땠을까?  피즈면 라인전에서 이기고 트페가 안커서 KT가 이길수도 있었죠.
바브팅그리 15-10-06 13:29
   
아 생각해보니  점마  외국이 연봉 좀 잘주니까  인기얻어서  넘어가 볼려고 하는거였나...ㅋㅋㅋ
깨끗돌이 15-10-06 13:33
   
울나라가 카스도 잘했으면 좋겠다.
rosma 15-10-06 13:38
   
생긴건 개찌질한데 게임이라도 없었으면 머했을까
용군 15-10-06 13:47
   
사람이 겸손이 있어야지;;
저러다 발리면 어떡할려구
레떼느님 15-10-06 14:03
   
주요 전력인 삼성화이트,블루 선수들이 해외로 이적하면서 부재가 심해지긴 했지..
청춘시대 15-10-06 14:13
   
우리 선수들에게 강한 동기부여. 떙큐 스테이크.
백투산 15-10-06 14:18
   
당뇨병 걸리게 생겼네. 대머리+비만..
예랑 15-10-06 14:19
   
대만은 정치 경제 등 뭐든지 가볍네...
라디 15-10-06 14:21
   
대부분의 남미팀은 대만팀 보다 강하지ㅋㅋㅋ
캬쿄효쿄쿄 15-10-06 14:58
   
계속 보니까 귀엽게 생김ㅋㅋ
금연전문 15-10-06 15:08
   
이불킥 예약?
데이빗 15-10-06 16:12
   
쿠 타이거즈가 첫 게임 밴픽 너무 안일하게 했죠. 그 픽만 안 열어주면 무난히 지는 놈들이... 이제 쟤들 전력 파악 끝나서 페인게이밍 제외하고 FW에게 질 팀이 있으려나;
다물정신 15-10-06 16:20
   
김정은 이후로 오랜만에 비주얼 쇼크네요...
아안녕 15-10-06 16:48
   
이후 FW는 와일드 카드팀에게 깨지고
KOO는 CLG에게 이겼죠
KOO가 A조 최강이라는 말은 못하겠는데
밴픽부터 방심했다고 생각합니다
IEM때 그래놓고 똑같은 행동을 이번에 또...
주한 15-10-06 16:51
   
역시 대만이야.
대만스럽다라는 표현을 하나 만들자.
전쟁망치 15-10-06 19:19
   
아쉽네

우리나라 프로게이머 인재들은 스타2랑 롤에 다 몰빵 되어 있나보네요

제가 좋아하는 카스 글옵에도 좀 인재가 들어왔으면 싶은데 상금은 저거 두개 보다 낮더라도

상위권진입하는 한국팀좀 보았으면 좋겠네
     
나린사나래 15-10-07 12:27
   
아마 FPS는 인기가 낮고 카스보다는 서든이 자리잡고 있어서 그런듯합니다
2014년도인가 월오탱러시아대회에서 한국팀이 러시아랭커들 상대로 2등인가 3등인가한걸로 봐서는 FPS도 관심만 제대로 갖으면 잘할듯한데...ㅋ

근데 글옵대회에서 유럽팀이 약물빨고 순간 집중력올려서 게임했다는 글보고 진짜 충격...
수입산매미 15-10-06 19:20
   
그런 대만은 롤드컵 우승을 해보고 이야기를 하는 건갘ㅋㅋㅋㅋㅋ
분수를 모르네
     
가랑 15-10-06 19:37
   
시즌2 우승팀이 대만이었죠 ㅎㅎ
          
갸라미 15-10-06 19:59
   
불가사이한 능력이었죠. 최약체로 평가받던 대만이 매경기 이기며 올라오더니 1위함....cj가 벤픽을 그지같이 하기도 했지만 cj가 못했다기 보기엔 tpa가 결승까지 강팀을 이기고 올라온 저력을 본다면...정말 불가사이했죠. 그 후 거짓말처럼 하위권으로 떨어진;;
갸라미 15-10-06 19:25
   
설마... 쇼맨쉽이겠지?

skt 제외 한국팀은 중국 1위팀보다 못하다고 하면 그래...그렇게 생각할수 있지. 하겠지만 서양팀보다 못하다니.
skyauthor 15-10-06 21:15
   
대만참;;
난반댈세 15-10-06 21:57
   
해외로 팔려나간 한국 게이머들 빠져나오면 그런얘기 할수 있을까?
겨우 한판 이긴걸로 ㅉㅉㅉ
가출한술래 15-10-06 22:47
   
잘 보고 갑니다
자기자신 15-10-07 02:38
   
잘 보고가요
gwod 15-10-07 06:00
   
귀여운 판다 말은 관심없고.. 그냥 내가볼땐 1차 예선에서 가장 눈에띄는건 오리진임.. 분석해논거 봤는데 운영이 정말 명품이더라구요.. 그래도 뭐 피지컬적으로 스크에게 전라인 압도당하기 때문에 운영이고 뭐고 라인전에서 터질듯 ㅋㅋ
     
바브팅그리 15-10-07 16:15
   
전 좀 다르게 생각... kt도 잘했어요 아니 초반부터 kt가 유리했는데  나그네가 좀 잉여스러워서 졌다는 생각이...
Uranus 15-10-07 07:09
   
살좀빼라 돼지새키야. 국적불문 남녀노소불문 돼지색히들의 말은 인간이 신경쓸필요없음. 그아무리 진리를 논해도 뒤룩뒤룩 살찐 것들이 말함 신뢰도는 바닥
♡레이나♡ 15-10-07 14:53
   
잘보고가요~
바브팅그리 15-10-07 14:58
   
목요일이 기대되네요 ㅋㅋㅋ  울나라 시간으로 치면 금요일 새벽까지 a조 경기 다 치루는걸로 알고있는데 ㅋㅋ
koo 가 8강 못올라가는것 보다..  fw 가 목요일날 3패하는게 확률 더 높은거 같은데 ㅋㅋㅋㅋ
cherish 15-10-07 17:56
   
진짜 하.. 짜증이 확... 대만애들은 진짜 3년만에 한국팀에 첫승이고도 한세트 이긴거가지고 아주 거만을 떠네.
ahq 지브선수도 그렇고 저 선수도 그렇고 왜이렇게 심성들이 못되먹었냐. 한번만이라도 한국팀을 무시해보고 싶었나보지??
쿠룰루 20-01-07 16:12
   
감사합니다