해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[CN] 롤드컵, 한국 SKT 中 EDG에 승리! 中 네티즌 "일부러 진거야!"
등록일 : 15-10-10 21:18  (조회 : 51,187) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

제가 롤에 대한 지식이 거의 전무하기 때문에 이상한 부분이 많을 수 있어요 감사합니다

============================================
 
주제 글쓴이
제목 : EDG는 연기한거야!!
결승전에서 SKT와 싸울건데, 오늘 뭣하러 실력을 보여주겠어?
그 이유는 그들을 적을 얕잡아 보게해서
오만하게 만들기 위한 전략이야! 오만한 자는 필패한다고 하니, 다들 걱정할 필요 없어!

결승전에서 skt를 짓밟을 때를 기다리자! 모두 안심해!!
 
 

<댓글>
 
 

Mr丶帝企鹅 :
네 말에 따르면, faker도 실력을 숨기고 있는거지.
나중에 경기에서 EDG가 faker에 집중할 때쯤엔 faker가 경기를 캐리하고 있을거야
 
 
ㄴ星空逐梦1 :
faker 는 게임 플레이 하고 있을 때 땀까지 흘렸어,
그게 실력을 숨기고 있는거야? 정말 웃기네 그는 사람일뿐이지, 신이 아니야
 
 
ㄴ小妖无斜: :
됐거든, 난 땀 흘린 거라고 생각지 않아.
 
 
星空逐梦1 :
EDG는 어쨌든 올라왔어, SKT 앞에서 실력을 드러낼 필요는 없지
 
 
 ㄴMrchenzb :
그렇구나
 
 
 ㄴ思念已成海Tel :
아직 안 올라왔어, 다음 번에 h2k에게 패배하면,
skt가 h2k에게 고의로 승리를 안겨주면? 그럼 EDG는 바로 귀국하는거지
 
 
 ㄴ星空逐梦1 :
H2K가 EDG를 이길 수 있어?ㅎㅎㅎㅎㅎ , 패자는 말이 없는 법이지
 
 

画不出的是未来 :
EDG는 연기한거고, 이건 전술이었을 뿐이고, 넌 왜 안 뒤지니
 
 
 ㄴ星空逐梦1 :
Koro야 말로 조커지, EDG는 일부러 그를 안 내보냈어,
결승전에서 skt를 공격하기 위해서 말이야, 너가 뭘 알겠니
 
 
 ㄴuvuUC需要 :
Koro가 나오면 이길 수 있는거냐? 멍청한 놈
 
 
 ㄴ画不出的是未来:
쟤 EDG까인 것 같아
 
 
百轮回 :
웃기네, 내가 볼 때 결승진출도 못해
 
 
 ㄴ星空逐梦1 :
반드시 결승 진출 할꺼야, EDG가 진심이면, 정말로 적이 없어
 
 
 ㄴzhqlh :
하하하, 적수가 없댄다, 웃겨죽겠네
 
 
 ㄴ星空逐梦1 :
뭐? 사실을 말하니 못 받아들이겠어? 유럽은 EDG 앞에선 햇병아리지
 
 
永恒落叶落 :
ldg는 시작하자마자 졌어, 다들 이렇게 말하고 있어
 

 ㄴ星空逐梦1 :
ldg는 토너먼트도 못 들어왔는데 EDG와 비교할 수 있겠어?
 
 
ㄴ永恒落叶落 :
사실 난 시합 전에 ldg에 대한 기대가 그래도 컸어
 
 
 ㄴ星空逐梦1 :
뭐 때문에 기대하는 거야? V신이나 TBQ가 매체에 의해 호평받은 거 때문에 그래?
아니면 그들이 LPL 챔피언이라서? 내가 직언하자면 LGD의 3명의 중국 선수는 choi를 제외하면 다 보잘 것 없어
 
 
橄榄的绿回忆 :
내 생각에 skt는 아무 실력도 드러내지 않았다고 봐
 
 
 ㄴ星空逐梦1 :
최소 Faker는 예전의 실력만도 못하다는 걸 드러냈어! 다들 후퇴했지
 
 
 ㄴ心逝灬铭爱 :
SKT의 진정한 조커는 Easyhoon 이야
 
 
 ㄴbrokenAngel1:
실력이 예전만 못하다고? 무슨 논리냐 너 멍청한거냐 아니냐
졌으면 진거야 변명이 참 많네, 네 논리라면 skt도 연기한거지
 
 

欲望扩展罪恶 :
너 말하는 게 마치 skt는 마치 실력을 다 드러낸 것 처럼 들리네
 
 
尘埃♂落幕 :
글쓴이야, 너가 쓴 글 저장해놨어, 결과가 나올 때 다시 보자구
 
 
great墨辰 :
됐어, 챔피언은 역시 skt야
 
 
白宫发言人i :
너 왜 거꾸로 바꿔서 생각은 못하니?
skt도 지고 싶다면, 최대한 실력을 조금 썼을거야,
하지만 그들은 결국 이겼지, 내 말에 반대할 수 있어?
 

ㄴ很想念的季节 :
skt는 마음 속으로 복수의 스토리가 있을거야,
그래서 보여주는 것들이 반드시 edg보다는 많겠지
 

 ㄴ星空逐梦1 :
정말 잘 아는 듯이 말하네, 어쨌든 skt를 이긴 적이 있어,
edg는 이번 경기에 진지하게 할 필요는 없었지.
 
 
tiancai92007 :
EDG가 결승 진출할 때나 다시 말하자, 난 EGD가 OG도 이기기 힘들다고 봐
 
 
持枪灭狗婊养 :
나도 글쓴이 말에 동의 해
 
 
非攻倾城 :
edg가 만약 실패하면, 우리 중국유저들은 lol 를 삭제해도 돼, 재미도 없을거야
 
 
 ㄴ星空逐梦1:
edg는 중국에 절대 실망감을 안겨주지 않을거야,
중국 병법 전술을 전세계에게 보여줄거야, 세계에서 중국의 전술이 가장 강해
 
 
uvuUC需要 :
24분 만에 끝난 연기 정말 대단해
 
 
 ㄴ星空逐梦1:
당연하지, 모든 건 결승전에서
 
 
任思绪流淌成河 :
글쓴이 멍청아, EDG가 또 패배를 허락하게 되면 즉, EDG과 LGD는 집으로 돌아와야 돼!
 
 
飞翔的大鸡腿 :
EDG가 결승진출을 확실시 할 때 다시 얘기하자
 
 
mmmyyy999 :
그럼 왜 2번이나 진거야?
 
 
思念已成海Tel :
결승전? EDG가 8강안에 들어 올 순 있어?
 
 
送葬者☆UT :
자신도 믿지 못하는 걸 남보고 믿으라고 하네
 
 
mmmyyy999 :
24분동안의 경기 , 실력차는 단지 조금이 아니었어
 
 
shine双鱼帅 :
응 1년 S6까지 계속 연기 하도록 해,
 
 
杭职小怪兽 :
졌는데도 이렇게 말하는데, 이기면 어쩌려나
 
 
卍澄清 :
알면 됐어, 굳이 말할 필요는 없어
 
 
不见的枫景 :
만약 사실이라면, 그들은 돌아와서 엎드려 사죄해야 돼
 
 
金州浩宝 :
글쓴이 아직 꿈 속에서 살고 있는 것 같아
 
 
cks1220 :
이건 게임을 하는거지, 연극을 하는 게 아니야
 
 
bd380864284 :
지능적인 안티네
 
 
小T推广员 :
상대방은 아마 거만스러워 하지 않을거야 ;
 
 
玩狗狂魔 :
지능안티
 
 
jbea70 :
난 네 말을 믿어
 
 
我爱詹姆斯哈登 :
ssw가 웃겠네
 
 
叛逆的由直 :
꿈속에서 살고 있군
 
 
_Eternal轮回 :
너조차도 koro가 다크호스라는 걸 아는데 과연 skt가 모를까?
 
 
文艺青年999sky :
허허,, 못 이기면 못 이기는거야
 
 
Resignation丶 :
글쓴이 혼자 자x 하고 있네
 
 
浮生_fsfsfsfs :
설마 skt는 모든 실력을 보여준거야?!
 
 
别说扯淡 :
경험으로 생각해
 
 
小时的陈年往事 :
FAKER ! 그는 내가 아는 LOL 유저중 가장 감명받은 사람이야, 19세
 개인능력, 공간파악 능력, 컨트롤, 심리상태 조절, 거의 완벽에 가까워
 
 
 ㄴ星空逐梦1:
   또 한명의 한국빠돌이네
 
 
实力有点不如我 :
됐어, skt는 edg를 상대로 생각하지도 않아
 
 
情深自然黑 :
진정한 조커는 명단에 오르지도 않았어
 
 
黑崎BLEACH一心 :
SKT를 무찌르자구
 
 
淡写丶曾經 :
정말 좋은 변명이네, 어쨌든 skt는 전력이었고 edg는 아무렇게나 했다니
 
 
苦笑为你释怀 :
edg는 무적이야, s5 챔피언은 그들이야
 
번역회원:Misu
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : Misu

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

코리아KOREA 15-10-10 21:23
   
뭐 하나라도 좀 이겨봐라. 진짜 신기한 게 뭐든지 붙는 족족 지면 전의를 상실하기 마련인데 계속 지치지 않고 기어 오르는 거 보면 ㅋㅋ 짱개들은 대체 머릿속을 모르겠다니까 ㅋㅋ
잘봤습니다~~~
     
snowmon20 15-10-11 13:21
   
원래 중국의 특기 아닙니까?  질보단 양으로 승부ㅋㅋㅋ
fusionk 15-10-10 21:27
   
원래 싸움에서 진 개가 시끄러운법이지... 그래.. 니들이 이길거야.. 꿈속에서....
김지랄 15-10-10 21:40
   
1부리그 lpl 1위팀 이 오늘 크트한테 개털리고 예선탈락했습니다 참고로 lpl1위팀은 결승에서 edg 3:0 으로 털었던팀 -.-ㅋ
호키동키 15-10-10 21:41
   
짱깨 몇 명이 아직도 현실을 깨닫지 못하고 있네용.

솔직히 현재 상황으로 보면,
중국 3개 팀 중에서 1위팀인 LGD는 방금 한국 KT팀에게 짐으로써 4패로 탈락 확정,
IG팀은 LGD와 마찬가지로 가망이 없죠. 뭐 내일 봐야겠지만.
마지막 EDG팀이 형편없는 경기력이였지만 조 2위로 8강에 올라왔어도, 지금 유럽팀들이 워낙 강세여서
8강에 누구와 만나도 떨어질 확률이 크죠.

롤드컵 8강 조편성 방식으로 보면, 다른 조 1위와 붙을텐데 한국팀 OR 유럽팀인데.. 가망이 없죠 ㅋㅋ
     
호키동키 15-10-10 21:44
   
레딧에서도 중국반응을 떠와서 봤었는데,
대부분 중국 팬들은 처참한 결과에 이미 많은 실망을 했고 더 이상 기대를 하지는 않더군요.

그래도 EDG팀이 그나마 8강에 올라가서 유일한 희망이긴 한데, 경기력이 원...
     
라디 15-10-10 21:55
   
ig가 속한 b조는

c9이 3승이고 나머지 3팀이 1승2패로 동률이기 때문에

가능성은 충분히 있죠.

개인적으로는 대만팀ahq 나 프나틱보다는 ig가 올라가기 바랍니다.
          
호키동키 15-10-10 22:50
   
네. 가능성이야 탈락 확정이 아닌 이상 다 있죠.ㅎ

다만 IG도 경기력이 워낙 형편없기 때문에, LGD처럼 계속해서 안 좋은 모습으로 탈락 할 듯 싶습니다.
애프터쿨쿨 15-10-10 21:56
   
이미 승리 했네 정신승리
초이성 15-10-10 22:06
   
적수가 없는데 실력을 왜 숨겨 ㅋㅋ
실력을 숨겼다고 해도 쫄리니까 숨기는거지. 더 낫다고 하면 그런 전술을 쓰겠냐?
skt처럼 그냥 밟아버리면 되는데.
블래기01 15-10-10 22:16
   
lol게임은 모르지만

edg가 진심이면 적이없다면서 일부러 져서 상대를 방심하게 전술을 썻다고 주장하는것도 그렇고
H2K가 지면 패자는 말이없어야 한다면서  edg가 진것은 왜 저렇게 변명이 많은건지.... 
'모순'의 끝판왕이 나왔네. ㅋㅋㅋㅋ
아디잃음 15-10-10 23:01
   
탑은 계속 죽쓰고 있고 폰이랑 데프트 빨로 버티고있으면서 기세등등 하네~
사유 15-10-10 23:03
   
예전에 edg에 koro1있었을때 정말 운영플레이 좋았는데 요즘 이렇게 폐망됬죠.
리신 15-10-10 23:04
   
이길거면 이기던가
지는 걸 뭣하러 일부러하냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
해고링 15-10-10 23:09
   
해설중에 가장 인상적이었던게 전략인 밴픽은 숨길수 있어도 경기력은 못 숨긴다는

말을 하던데 딱 그짝임;; 첫매치는 전략을 숨기고 해서 20분대 쳐발렸다하더래도

두번쨰 매치는 edg 2위 진출 8강 안정권 가기위해선 이겨야 하는 상황임..그겜에서도 23분겜이 나와버리니...

게다가 msi처럼 예선후 바로 토너먼트 결승까지가 아니라 8강 4강 까지 밴픽을 어케 숨길 생각임?;; 그럴바에

조1위로 올라가서 8강서 쉬운상대 만나서 거기서 밴픽 숨기는게 나아보임
     
STYLE 15-10-11 11:02
   
해고링님 글 읽고보니,,
전력을 숨겼다기 보다는 포기한 생각이 드네요.
가볍게 포기하고, 담 상대에게 집중하려는 것으로 보입니다.

그래도 국가를 대표하고, 방송도 하는데... ㅉㅉㅉ
EDG 마인드가 형편없어 보입니다.
웃는얼굴 15-10-10 23:09
   
살다살다 일부러 진다는 얘기는 또 처음 들어보네
힉스입자 15-10-10 23:17
   
첫 판은 2만 골드차 패. 두번째 판은 23분 떡실신 패.
이 정도면 농구로 치면 더블스코어. 야구로 치면 콜드게임 수준인데 아직도 더 할 말이 남은거냐..
koro는 어메이징j 한테 주전자리 밀려서 못나오는거 이미 다 알고 있는데 무슨 조커야.
내가 보기엔 대회 끝날 때 까지 중국팀은 실력만 숨겨놓다가 끝날거 같다.
양민 15-10-10 23:27
   
맞아! edg는 LPL리그에서 SKT에게 전력을 숨기기 위해서
LGD에게 우승을 내줬어! 그리고 LGD는 이번 롤드컵에서 탈락해버렸어!
위현 15-10-10 23:33
   
어느정도 일리는 있다 그래. 분명 MSI때도 SKT와의 예선전은 사실상 탐색전이라고 봐도 좋을만큼 여유로웠지. 하지만 이번에 폰이 트페, 데프트가 칼리스타를 픽했고 전체적인 밴픽도 매우 날카로웠지. 잘 봐라 짱개들아. 이번판은 EDG의 실력을 떠나 SKT가 완벽한 스노우볼링으로 압도한거다.
켈이건 15-10-10 23:34
   
e스포츠가 정말 스포츠라면 일부러진다는건 있을수없는 범죄나 다름없다. 승부조작의심도 해봐야 할 정도인데.
중국인들의 수준이 저정도였나??
퀄리티 15-10-10 23:36
   
KT, SKT
흠..
모처럼 수많은 외국인들이 보는데..대외 광고효과는 전혀 없겠네요 그냥 국내용
은팔이 15-10-11 00:01
   
ㅋㅋㅋㅋ 아사다 마오 플러츠뛰고 가산점받는 소리하고 자빠졌네
일부러 져준거라고 글쓴넘이나 거기에 동조하는넘들이나...얘네는 단체로 일본 유학이라도 다녀왔나...저렇게 정신승리하는 패턴이 어느 섬나라에서 흔하게 보던건데...이제 SKT는 쇼맨쉽 EDG는 경기력이 좋다고 자위질 할 차례인가?
     
넌몰라도되 15-10-11 08:48
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
적절한 비유네요. 기대않고 읽다가 빵 ~~ 터졌다는...
     
싸대기 15-10-11 10:05
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 와우~~~~ 예리하심.... ㅋㅋ
두둠칫 15-10-11 00:07
   
중국의 전술이라하면 인해전술이 떠오름.-_-
잘봤습니다~
MeGaWeB 15-10-11 00:10
   
방콕이 조금만 치밀했으면 나가떨어질뻔한 팀한테 기대가 너무 많네 ㅎㅎ
weakpoint 15-10-11 00:16
   
지극히 정상적인 중국 반응이네요. 오늘도 평화로운 중국나라...
외계생명체 15-10-11 00:26
   
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
gwod 15-10-11 01:04
   
EDG가 스크 전략 빼낼려고  전략적으로 가볍게 한게 아니라는 증거가..
어제 스크전 지고 맨탈이 다 터져서 바로 다음판 이번 롤드컵 최약체팀인 방콕에게 질뻔했던게 그 증거죠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나린사나래 15-10-11 01:21
   
중국반응 드디어 올라왔네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

역시ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
내 기대를 져버리지않는군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
역사에서 정신승리는 일본이고
게임에서 정신승리는 중국이지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

항상 패턴이 같아서 보기 좋네ㅋㅋ
경기전 - 중국에 최강팀이다!!!!!!
경기중 - 이건 사실 기만술이다!!!!!
패배후 -  사실 얘네는 중국주력팀이 아니였음

이제는 뭐도 못해보고 제대로 쳐참하게 개발리니까
이것도 결승을 위한 연기였다니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그런건 결승에서 한두판정도 연기하며 일부러 내주면서 심리적으로 픽,벤고르개 유도해야지ㅋㅋㅋㅋㅋ
아직 토너먼트도 제대로 안들어갔는대 심리전이야ㅋㅋㅋㅋ
일단 제대로 이겨서 자리부터 잡고 쫑알거려야지ㅋㅋㅋ

아 진짜 귀여워미치갰내ㅋㅋㅋ
아안녕 15-10-11 02:18
   
제목 : EDG는 연기한거야!!

星空逐梦1 :
H2K가 EDG를 이길 수 있어?ㅎㅎㅎㅎㅎ , 패자는 말이 없는 법이지
------------------------------------------
???????????
자기자신 15-10-11 02:28
   
잘 봤습니다
앤조이 15-10-11 02:36
   
중국애들은 아직 계몽이 들됐네요. 대륙대륙 하면서 생각하는건 소인배들이네요 ㅎㅎ lol잘 모르는 제가 동영상봐도 실력차 확 나는구만.
부분모델 15-10-11 02:55
   
역시 정신승리중...
잘 보고 갑니다아 ㅎ_ㅎ
Durden 15-10-11 06:07
   
초딩들 같다...
난 아직 80%의 힘 밖에 쓰지 않았거든?
흥. 그럼 난 60%거든?
사실 난 50%도 안썼거든?
ㅋㅋㅋㅋ
비좀와라 15-10-11 06:22
   
일본은 게임에 지면 1군 타령 하더니 중국은 위장패배로 주장하네요.

하여간 둘이 똑 같아요.
설탕중독 15-10-11 08:24
   
참고로 EDG는 이 경기 이후 와일드 카드 태국팀을 상대로 똥줄 경기를 펼치다 간신히 승리를 거둡니다.
위증즐가 15-10-11 08:26
   
일부러질꺼였다면 밴픽에서 갱플이나 모데를 풀어줬여야지?
둘다 밴하고 사생결단의 픽을 했는데 뭔 개소리
통통통 15-10-11 09:04
   
잘 봤습니다
싸대기 15-10-11 10:05
   
잘보고 갑니다 ^^
멍든감자 15-10-11 11:11
   
잘봤어요~
wjs76 15-10-11 13:34
   
백번 양보해서 edg가 실력을 숨기기 위해 그랬다 치자고..
근데 skt가 거기 말려들어서 방심해야 먹히는 전술아니냐..
애초에 무조건 skt가 방심한다를 전제를 깔고 씨부리네..
가출한술래 15-10-11 19:28
   
잘 보고 갑니다,.
카타 15-10-11 22:18
   
bd380864284 :
지능적인 안티네
==================
이게 진실인듯ㅋㅋㅋ
하늘나비야 15-10-11 22:41
   
잘 봤습니다  중국애들도 열심히 자위질 중이네요 ..
주한 15-10-12 00:21
   
이길거면 이겨야지 ㅋㅋㅋㅋㅋ 왜그래
서냥 15-10-12 01:02
   
중국애들 멘탈 완전히 나가서 자학 개그 중인 모양이네~ 조금 웃겻다 ㅎ
그남자센스 15-10-12 04:31
   
아니그런데 EDG 진짜 실력있는 팀이긴합니다. LPL보면 확실히 타 중국팀과는 다르게 클라스가 다릅니다.

물론 그 클라스가 미드랑 원딜이 달라서 캐리하긴하는데 여튼...

팀웍도 나쁘진 않아요
바브팅그리 15-10-12 08:25
   
잘봤습니다
수지래민 15-10-12 21:27
   
중국애들이 저런 기대를 하는것도 이해는 갑니다...올해 msi대회때 실제로 예선전에서는 skt가 edg 딱 지금 롤드컵예선때처럼 바르고 이겼지만 결승때는 edg가 미드 모르가나랑 이블린이란 픽을 가져가면서 skt를 이기고 우승을 했기에 롤드컵에서도 그런 기대를 가지고 저런 소리 하는걸 겁니다..skt도 그때 생각나서 이번에 울프가 모르가나픽을 가져가서 복수했단말도 있으니깐요....하지만 롤드컵에서는 폰 허리나 어메이징j 경기력이 안습인거 같아 결승까지 올라올지 그것도 의구심이 들게 만듬...ㅋ
♡레이나♡ 15-10-12 22:26
   
잘보고갑니다!
아안녕 15-10-15 11:33
   
숨긴건 일리 있는데
일부러 지는건...
SKT도 숨겼는데 말입니다
nelly 15-10-15 18:49
   
아니 결승전에 일부러지는게 어디있나요 말같지도 않은 소리하고 있네요. 승부조작한다면 모를까 우리나라가 머니게임에서 중국 상대가 되진 않잖아요?
서냥 15-10-18 12:01
   
실력을 숨기긴 했는데 자기들도 못 찾아서 3:0으로 광탈 ㅋㅋ
『Hazz』 15-10-22 21:29
   
페이커가 한때 압도적으로 달릴 수 밖에 없었던 건 자기팀 플레이가 평준화되지 못했기 때문인거고 ㅋㅋㅋ
지금은 페이커가 이악물고 안달려도 슬슬 솔플하면서 죽어도 다른 팀멤버들이 학살을 자행하고 있으니까지
페이커는 그때나 지금이나 똑같다고 봄... 단지 자기 한계까지 몰아칠 이유가 없어졌을 뿐. 요즘은 지원빵빵 ㅋ
만약 상황이 여의치 않게 되면 다시 미쳐날뛰는 페이커를 볼 수 있을텐데.... 아마 보기 힘들겠지 ㅋ
Animation 15-10-26 01:23
   
잘봤습니다
쿠룰루 20-01-07 16:10
   
감사합니다