해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[2ch] 롤 올스타전, 한국, 유럽 꺾고 지역 대항전 우승! 일본반응
등록일 : 15-12-15 10:24  (조회 : 32,088) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

북미 LCS 스튜디오에서 14일에 열린 2015 롤 올스타전, 유렵과 지역대항전 결승에서 한국 올스타가 유럽 올스타를 2-0 꺾고 롤 올스타전에서 한국이 속한 팀 파이어가 최종 승리를 하였습니다. 이날 페이커 이상혁 선수가 제드를 선택하고 매드라이프 홍민기 선수가 블리츠크랭크를 선택하여 관객들이 환호하였습니다. 일본 롤팬들 반응입니다.
 
 
 
 
001.JPG

 
 
 

ID:5rkcLQGM
마린의 퀸은 후니한테 당해서 고른 느낌이 있네
좋지 않은데
 
 
 
ID:cKW25qf2
마린의 위치 선정이 항상 별로야
 
 
 
ID:3l8qVRgg
마린 쩌넹
 
 
 
ID:RncX59eU
중국으로 가는 걸 발표한 시점에서 이미 중국 디버프를 받았군
 
 
 
ID:anlfT5fM
마형 그건 대체 무슨 판단인가요!
 
 
 
ID:DUtEtNl2
더럽게 약하네 선배
 
 
 
ID:UMWRd2fY
이게 바로 LGD Marin
 
 
 
ID:GiDxDnkY
SKT는 역시 허접이네 SK 최강
 
 
 
ID:3l8qVRgg
후배가 떠난 이유가 있구만
 
 

ID:ryoG9RiA
야 마린 뭐 하는 거야!
 
 
 
ID:t6isQ8kI
아니 ICE 골드만 유리한 거잖아 이거
근데 마린 뭐해 ㅋ
 
 
 
ID:GiDxDnkY
LGD가 후회하기 시작했다는데 진짜야?
 
 
 
ID:O26Rl8S.
마레기 철창 데스 매치를 방해한 결과 사망
 
 
 
ID:NoEpMGzE
SKT 해체해라
 
 
 
ID:5MjuzZB6
신은 죽었다
 
 
 
ID:IRBGhc6s
Froggen>faker
 
 
 
ID:cKW25qf2
매드라이프 완전 공기네
 
 
 
ID:.YIA8e1I
마린 레벨 높다
 
 
 
ID:M0LV1yv2
페이커 스킬을 너무 빗 맞추는 거 아닌가…?
 
 
 
ID:LurjcGJo
축제니까 페이커도 장난치는 거겠지
 
 
 
ID:IRBGhc6s
마린의 스플릿 밖에 방법이 없어
 
 
 
ID:7zKTNz02
마형이 집요하게 봇 라인을 미니까 바론을 못 가네
 
 
 
ID:cKW25qf2
마린 뭐 한 거야?
 
 
 
ID:IRBGhc6s
페이커라는 똥
 
 
 
ID:GiDxDnkY
선배의 브랜드가 전혀 도움이 안 돼서 슬프네
 
 
 
ID:5slv6Xek
마형이 망가졌다
 
 
 
ID:NoEpMGzE
마형 그냥 게임을 끝내고 싶었던 걸까?
 
 
 
ID:WMVefTWA
이거 말이야 마린은 퀸을 그다지 안 쓰는데
뺏기기 싫으니까 어쩔 수 없이 픽 한 것 같네 ㅋ
 
 
 
ID:O26Rl8S.
SKT라는 와일드카드 팀이 발목을 잡네
 
 
 
ID:cKW25qf2
선배 너무 약해서 문제야
 
 
 
ID:NoEpMGzE
SKT는 이 두 사람이 항상 발목을 잡았었지
 
 
 
ID:5MjuzZB6
마린을 노린 전략이 잘 먹혀들었네
 
 
 
ID:IRBGhc6s
후반에 마린의 스플릿은 좋았지만
결국 한타 때문에 졌네
 
 
 
ID:k7LLw7Ta
EU가1승한 뒤에 역전 당해서 한국 우승으로 끝나는 패턴이네
 
 
 
ID:Ld3pHM3Q
이 축제에서 페이커가 활약했었던가?
 
 
 
ID:NBDPrTXk
마형 텔포 너무 빨리 쓰네 ㅋㅋㅋㅋ
 
 
 
ID:VytDK.yE
마형의 캐리각
 
 
 
ID:k7LLw7tA
솔직히 탑 차이네
 
 
 
ID:3l8qVRgg
미드도 끝났어
 
 
 
ID:NBDPrTXk
LOL계의 신
 
 
 
ID:LurjcGJo
축제를 마음껏 즐기고 마지막에 학살을 시작하는 짐승 나라
 
 
 
ID:k7LLw7tA
역시 프로겐이랑 페이커랑은 급이 다르네
 
 
 
ID:on34iE6A
후니: 나는 죽는다
 
 
 
ID:RncX59eU
탑 후니의 대량 데쓰
 
 
 
ID:UTVebVD2
EU가LCK한테 이길 수 있을 리가 없지
 
 
 
ID:NoEpMGzE
선배 왜 그렇게 스플릿만 해
 
 
 
ID:.9xvv/.U
후니 쓰레기
 
 
 
ID:AsU9m/J6
페이커 오리아나 쩐다
 
 
 
ID:NoEpMGzE
한국은 즐겜이랑 빡겜 구분을 너무 잘하네…
 
 
 
ID:.9xvv/.U
마린이 미아인데 탑에 텔포 쓰고 마린이 텔포로 봇에 가기 만들다니
진짜 후니 똥 오진다
 
 
 
ID:WMVefTWA
신의 로봇
 
 
 
ID:XCUzlO5I
류 편안하게 가라
 
 
 
ID:VytDK.Ye
류야 보고 있니~?
 
 
 
ID:xiSBYioQ
류의 환영에 현혹된 놈들이 있네요…
 
 
 
ID:3l8qVRgg
후니가 또 저지를 것 같다
 
 
 
ID:fkdAB8eE
후니 좀 하는데
 
 
 
ID:XCUzlO5I
류도 이 장면에선 방긋
 
 
 
ID:M0LV1yv2
후니 쓰레기 적당히 해라
 
 
 
ID:WMVefTWA
이건 류 암살자 페이커
 
 
 
ID:VytDK.yE
스코어=신
 
 
 
ID:.9xvv/.U
선배!!!!!
 
 
 
ID:.9xvv/.U
후니 진짜로 뭐하냐
 
 
 
ID:anlfT5fM
후니 항상 이렇게 죽네 바보냐
 
 
 
ID:gYP0CdtQ
후니 진짜 진지하게 해라
 
 
 
ID:k7LLw7tA
스코어 원딜할 때보다 더 잘하네
 
 
 
ID:xiSBYioQ
선배의 도주는 세계 레벨이네요.
 
 
 
ID:LurjcGJo
매드라이프랑 페이커가 추억 픽을 해줬는데 못 이기나
 
 
 
ID:tvbLfSUw
한국 쪽은 거의 한타를 하려고 다가가거나 포지션에서 데스가 발생하기 때문에
어쩔 수 없을 때가 많지만 유럽 쪽은 어이없는 데스가 많아
 
 
 
ID:1ZTyt/XM
LCK 멤버랑 대비해보니 엄청 눈에 띄는 후니
 

ID:deIoQ41k
마린이 죽을 때까지 기다리는 선배를 보고 감동했어


번역기자:레이인
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 레이인

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

헤밍 15-12-15 10:29
   
잘 봤습니다 ㅎ
아안녕 15-12-15 10:35
   
3개의 경기 내용이 합쳐져 있는 거 같아요
처음에 SKT와 소속 선수를 비난(?)하는 분위기의 글은
FIRE 올스타 vs ICE 올스타 경기에 대한 반응이고
그 후 호의적인 반응은 마지막 LCK(한국) vs EUA(유럽)의 경기에 대한 반응입니다
올스타끼리의 대결은 한 경기만 하였고
결승전인 LCK vs EUA의 경기는 3판 2선승제로 한국이 모두 승리하였습니다

조금 더 보충하자면
한국, 북미, 동남아 쪽은 팀 FIRE
유럽, 중국, 와카 쪽은 팀 ICE
로 출전하여 여러가지 경기를 4일간 치뤘습니다
위에 번역된 경기는 마지막날 마지막 3경기라 보시면 됩니다
AIR동화 15-12-15 10:49
   
얘네도 태세변환 장난 아니네..
드림케스트 15-12-15 10:55
   
... 중간이 없네..ㅋ
체리플랑 15-12-15 13:15
   
위에 말하신 대로 반응이 여러 경기가 섞여있네요 이 번역 제목인
'한국, 유럽 꺾고 지역 대항전 우승'인 LCK vs EU 는 거의 시종일관 압도했거든요
20분에 만골드 차이였으니... 2경기는 경기 승리 보다는 서비스 픽 이였는데
약간 밀리는가 싶었는데 결국 이겼구요 ㅎㅎ

잘봤습니다.
어려운별명 15-12-15 14:12
   
태세변환은 전세계의 공통점인가 ㅋㅋ
daes1 15-12-15 18:23
   
잘봤어요
가출한술래 15-12-15 20:25
   
잘 보고 갑니다...
하데스 15-12-16 00:06
   
잘봤습니다.
서냥 15-12-16 00:20
   
우디르급 태세변환
자기자신 15-12-16 02:33
   
잘 보고가네요
♡레이나♡ 15-12-16 16:58
   
잘봤습니다 ㅎㅎ
ckseoul777 16-01-04 03:23
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ
쿠룰루 20-01-07 16:03
   
감사합니다