해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[WD] 롤 해외 유명 해설자 "김몬테(Montecristo)"의 한국사랑!
등록일 : 15-12-24 13:41  (조회 : 42,561) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

<영상 간략 설명>
몬테크리스토 – 한국 홍보대사
‘김몬테’라고도 잘 알려진 LOL 해설자인 크리스토퍼 마이클스의 해설 편집 영상입니다.
시즌3때 한국팀을 응원하던 장면등을 중심으로 한국팀에 대해 애착을 보인 장면이 편집되어 있습니다.
영상 게시자의 닉네임은 더 피스 피죤으로 이하 피죤으로 지칭 하겠습니다.
*영상 우측 하단에 자막설정을 해주시면 한글자막이 나옵니다.
 
 
 


 

 
반응:
 
 

DutchMash
영상 좋은데! 잘했어 피죤:)
 
 

 
ThePeacePigeon
방금 한글 자막을 추가했어. 세팅에서 한글로 변경하면 돼!
 
 
 

Neto Lira
“허니! 페이커를 잡아! 2대1찬스야!”
 
이때 몬테 표정: ¬¬’
 
 
 

ㄴ leon55hd
아냐, -_- 이거에 가까워
 
 
 

ㄴ Zet Games
그 부분을 못봤네
 
 
 

ㄴ J Gonzales
허니는 한국인이야. 그러니까 거기서 그이름을 말한건 진짜 나빴어 ㅋㅋ
 
 

 
ㄴ Atsuki Zelinda
하 지만 그는 EU팀 소속이지. 그러니까 틀린 말은 아니야:)
 
 
 

ㄴ J Gonzales
어디서 뛰던 그래도 한국인은 한국인이지
 
 
 

CG Yanipir
나 지금 반쯤 취해있는데, 이 영상이 날 진짜 행복하게 해주고있어
 
 
 

ㄴ Kappa Kappa Keepo
거짓말! 어린 여자아이는 술을 마시면 안돼 :))
 
 

 
ㄴ Lumean
Kappa Kappa Keepo 그래서 네가 술을 못마시는거야
 
 

 
ㄴ Kappa Kappa Keepo
너 무슨..!
 
 
 

Teh Brawler
저 마지막에 강남스타일 노래 나오는게 “갓 잇 프롬마이 데디’ 에서 온 클립같아
 
 
 

ㄴ Revolution
귀를 한번 체크해보는게 어때?
 
 

 
BrunesGaming
NA 구려
계속 슬퍼하라
(Stay salty; 주: 눈물이 짜다는데서 나온 표현으로 우울한 감정을 유지하거나 더 슬퍼하라는 의미)
 
 

 
ㄴ Victorious
무슨말이야? 짜게 있으라니
 
 
 

ㄴ BrunesGaming
이건 몬테가 했던 표현이야
 
 
 

ㄴ BrunesGaming
영상에서 몬테가 하는 말 중에 “나는 게임 예측을 잘 하진 않지만, 내가 예측할때는 한국 팀을 선호하는 편이죠. 계속 슬퍼하세요” 그가 말하려던건 다른 지역 팀들에게 별로 좋지 못한 소식이기 때문이고 그리고 일반적으로 NA가 EU 보다 경쟁에서 밀리기 때문에 NA에게 하는 말이라는거야.
계속 슬퍼하라
 
 

 
reec5e
오늘 마스터 이 레벨 5 만들었어... 나도 알아... 나도 내가 싫어.
 
 
 

ㄴ Francesco A
내 친구가 나한테 블리츠크랭크 레벨 5 만들었다고 말했을때보다 니가 더 싫다.
내가 널 얼마나 싫어하는지 알겠지.
 
 

 
ㄴ I Liek Mudkipz
나는 이틀전에 마스터 이 레벨 5만들었는데. 자랑스럽군
 
 
 

ㄴ Okami of the Abyss
너 트린다미어도 메인 아니니? :D
 
 
 

BtownOG
그가 한국말 할 수 있니?
 
 

 
ㄴ KisamierofRuairi
그는 대화 흐름을 대충 알 정도는 돼.
그리고 게임 시작을 기다리는 동안 간단한 번역을 해주기도 하고.
 
 
 

Reign Network
오타쿠
 
 

 
Colin Smith
몬테 크리스토는 내가 좋아하는 LOL 캐스터야.
그리고 그 이유가 이 영상에서 잘 나와있어.
 
 
 

Andres Barron
몬테 완전 사랑해
 
 

 
Jordan Jones
영상에서 알 수 있는것: 몬테는 한국과 박수를 사랑한다
 
 

 
TheMarus6
2:22 이게 뭐야
 
 

 
DrAero0
2:22 일시정지. 오 마이갓.
 
 
 

MentalPeak
코리안 하이퍼 트레인 부분은 볼때마다 웃기네! 훌륭한 편집이야!
 
 
 

Patrick Ly
2:22 괴짜 몬테
 
 

 
Random Dude
크레포의 마른 버전처럼 보이는게 나 뿐인가?
 
 
 

ㄴ Random Dude
특히 박수치는 부분에서 말야
 
 
 

TheDreded603
영상 엔딩 완벽해!!!! 고마워. 좋은 비디오야 피죤
 
 
 

ㄴ thoorin
도입부에 토린이랑 같이있네!! 완전 그거에대해 잊고있었어. 기발해!
 
 

 
Ray Lee
0:31 그리고 OMG가 한국인들에게 폭풍을 내리다
허니도 한국인이라는걸 깨달았어. 하지만 2:29에서 순수한 눈물이 쏟아지는군.
 
 
 

OG Jatt
몽타쥬 크리스토(montage cristo)
 
 
 

dmastervids
2:26 장면 마음에 드는데
 
 
 

Teemo Devilsson
2:22 에 나오는 사진 뭐야? ㅇ.ㅇ?
 
 

 
MattFoxington
내생각에 적절한 영상 제목은 열렬히 한국을 빨다 인거같아.
 
 
 

ㄴ Maknirak
계속 슬퍼해. 친구여.
 
 

 
John Cena
오타쿠같아. 한국 오덕.
 
 

 
Michael Tr
대박, 몬테 사랑해 <3
 
 
 

Silent Melody
와우, 이제 한글 자막도 나오네
 
 

 
16bitCookie
나 저 엔딩 장면을 바탕화면으로 쓰고싶어
 
 

 
elitezelot
끝까지 보길 정말 잘했군
 
 
 

Fox in Sox
그의 말이 맞아.
케이팝은 끔찍하지.
 
 
 

ShadowNex
제발 제발 이 리듬에 몬테가 호루라기 부는 1시간짜리 영상을 만들어줘!!!
 
 
 

Nick Dragneel
이 세계에서 한국인을 벤시켜줘 제발
 
 
 

ㄴ San L
한국인 벨붕
 
 
 

Richard Ng
하지만 피죤, 몬테의 쿠-에이드는 어디있어?
 
 
 

Buckmain
몬테는 전설이야. 이친구를 사랑해
 
 
 

oh my sexy lord
젠장, 몬테는 최고야
“내 말은 케이팝은 끔찍해”
이 멋진 녀석
 
 
 

khalid maniyani (SaltyPumpking)
여태까지중 최고의 테이지(주: tage;짜집기 영상)야
 
 
 

Bilbo Gangbangins
왜 페이커 테이지는 아직 안올라오는거야?
 
 
 

Link
전설이군XD. 쿠우우우우!!!!
 
 
 

hydrocarbons
이 영상 완전 맘에들어.
 
 

 
Chris cox
대박 퀄리티 죽이네
 
 

 
Chris cox
몬테는 한마디로 최고야.
 
 
Alex Cayer
ㅋㅋㅋ 마지막 싸이 엔딩 완전 자연스러워

번역기자:제하
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 제하

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

황룡 15-12-24 13:52
   
잘봤습니다
얼음인형 15-12-24 13:53
   
번역 수고하셨습니다.

한국인을 벤 시켜야 돼.. 한국인 자체만으로 밸런스 붕괴.. 많이 들어본 말이군요.

그나저나 김몬테는 ㅋㅋ
라이디스 15-12-24 13:54
   
김몬테 한복입었을 때나 쿠우우 할 때는 정말 대박이었어요 ㅋㅋ
잘봤습니다.
초반에 허니 부분은.. 당시 프나틱에 있던 후니 선수 인거 같네요 ㅎㅎ
헤밍 15-12-24 13:55
   
잘 봤습니다. ㅎ
아리소르 15-12-24 13:59
   
시즌 3때 영상이 많네요.

저때 다른 해설자들은 중국이 1등할것이다라고 예측했지만 몬테만 한국이 우승할거다.

그것도 SKT T1이 우승할것이다. 라고하면서 저 T1기차 탑승하라고 호루라기 불었죠 ㅋㅋㅋㅋ

결과는 보기좋게 SKT T1 우승. 몬테는 진짜 우리나라 롤팬들이 상줘야 함 ㅋㅋㅋ
옵하거기헉 15-12-24 14:15
   
.
.
.
.
푸른눈의 국뽕ㅋㅋㅋ
.
.
.
.
.
옥철아줌마 15-12-24 14:28
   
이사람 예전에 전지훈련와서 옥탑에서 수박이랑 삼겹살먹었던거 생각나네 ㅋ
Minsolido 15-12-24 15:08
   
ㄴㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ옥탑에서 수박이랑 삼겹살 먹었으면 준한국인이네요
NightEast 15-12-24 17:03
   
쿠~~~ 쿠~~~ 이거 생방으로 보고 현웃 터졌는데 ㅋㅋㅋ
아안녕 15-12-24 17:18
   
하지만 시즌4 롤챔때 세체원으로 나메이를 지목하게 되는데...
코스 15-12-24 17:38
   
정신사납게 박수는 왜 치는거죠?
통통통 15-12-24 17:44
   
입담도 좋은 사람이네요
가출한술래 15-12-24 19:17
   
잘 보고 갑니다...
IceMan 15-12-25 01:38
   
와~ 한복까지 챙겨 입고? ㅎㅎㅎ
자기자신 15-12-25 02:35
   
잘 봤어요
리토토 15-12-25 10:59
   
부인이 한국인인가요? 아니면 한국인 혼혈인건가?
덩치큰아이 15-12-25 11:35
   
롤보단 스타2에서 한국인을 벤시켜야지요 ㅋㅋㅋ
롤은 결승전에 다른나라팀을 볼 수도 있지만
스타2는 32강전 유일한 외국인이 3:0으로 떡실신당하고 광탈ㅋㅋ
햄돌 15-12-25 14:32
   
진짜 스타2에서 한국인 벤 시켜야됨
나린사나래 15-12-25 20:22
   
그냥 게임대회 저체에서 한국인들 밴 좀 시켜야함...
그래야 외국인들도 게임에 관심많이 같지...

이러다가 진짜 소문만 무성한 워크4나왔을 때
중국애들이 자신들이 진정한 워크의 후손이라고 했다가
우리나라사람들이 워크같이해서
중국에들 쳐바르면 중국애들 ㅈㄴ 삐져서 게임안하면 워크인구적어지면 스타2중국판될지 모름ㅋㅋㅋ
♡레이나♡ 15-12-25 22:49
   
잘보고갑니당 ㅇㅅㅇ! ㅋ
벽골재 15-12-29 15:53
   
잘봤네요
벽골재 15-12-29 15:54
   
잘 봤네요.