해외반응
HOME > 해외반응 > 게임 / IT 해외반응
[JP] "LG G5" 갤럭시 S7 시리즈에 정면 도전, 일본반응
등록일 : 16-01-22 16:31  (조회 : 44,891) 글자확대/축소 확대 축소 | 프린트

「LG G5」 2월 21일 발표, Galaxy S7 시리즈에 정면 도전
 
The Korea Times는 현지시간 15일, LG가 차세대 플래그십 모델 「LG G5」를 2월 하순에 바르셀로나에서 개최 예정인 「MWC 2016」에서 발표할 것이라고 전망했다.
 
The Korea Times가 LG 관계자를 통해 얻은 정보에 의하면, 올해 LG는 MWC 2016에서 삼성의 차세대 플래그십 모델 「Galaxy S7」시리즈와 직접 경합시키는 형태로 LG G5를 발표하고, Galaxy S시리즈와 거의 동시에 판매를 시작할 예정이다.
 
지난 몇 년 간 LG는 Galaxy S 시리즈와의 경합을 피하는 듯한 스케쥴로 LG G시리즈 발표 및 판매를 실시해왔던 전례를 보면, 그만큼 LG G5의 완성도에 자신이 있다는 뜻으로 풀이된다.
 
이전 정보에 따르면, LG G5는 「Snapdragon 820」과 5.3인치 디스플레이, 3GB 램을 탑재하고, 후면부에는 듀얼카메라 모듈이 채용될 것으로 보인다. 또한 적외선 및 심박 센서를 추가해 「USB Type-C」 포트와 미국 애플의 「3D Touch」와 같은 감압 터치 방식이 사용될 가능성도 지적했다.
 
LG는 2016년 2월21일 MWC 2016에서 프레스 이벤트의 개최를 알렸으며, 만일 이번 정보가 사실이라면 가까운 시일 내에 LG G5와 관련된 정보가 속속 드러날 것이다.
 
 
 
001.jpg

 
002.jpg

 
 
 

<기사 댓글>
 
 

1No Name2016 공감 20
어느 쪽이든 일본에서는 발매하지 않는 단말기.
 
 

     28No Name 공감 3
     세계시장에서 일본 따위는 눈곱만하다.
     상대해 주지 않으니까 슬픈 거지?
 
 

2No Name 공감 14
LG는 이익이 나지 않는 Nexus 이외에서는 존재감이 없네.
 
 

     4No Name 공감 18
     아님, G3는 대히트였는데.
     G4가 실패한 후 2015년에 존재감이 없었지.
     애초에 삼성, 애플, 화웨이 이외는 어디든 그렇지 않나.
 
 

3No Name 공감 14
LG는 국산보다 좋은 단말기 만드는데, 일본에서는 잘 알려지지 않은 게 불운이다.
적어도 isai 같은 LG 시리즈 다운그레이드판이나 내는 후지쓰나 샤프보다는 훨씬 좋은데.
 
 

     6No Name 공감 12
     국내 대상으로 한 커스터마이즈는 때려 치고 싸게 팔면 좋은데 아직도 당당하다.
 
 

     21No Name 공감 4
     Galaxy와 다르게 하이엔드이지만 국제판은 상당히 싸지 아마.
     Xperia compact도  그렇고.
 
 

     7No Name 공감 14
     LG는 후지쓰나 샤프하고 큰 차이 없지 않나.
 
 

     16No Name 공감 8
     옛날에 후지쓰는 최악이었지만 지금은 제대로 만든다.
 
 

     9No Name 공감 13
     価格.com 보면 그런 느낌이긴 해.
 
 

     18No Name 공감 7
     arrows nx를 잊은 거냐?
 
 

     5No Name 공감 2
     솔직히 LG에 좋은 건 없다. 그냥 평범.
 
 

     24No Name 공감 2
     일시 판매 중지됐던 F-04G를 15년 여름 모델로 출시한 이상,
     Arrows(후지쓰 휴대전화)는 믿을 수 없다.
 
 

     14No Name 공감 6
     국내 메이커는 중국 스마트폰 미만이다.
 
 

     23No Name2016 공감 5
     각 회사가 2015 여름 모델로 s810을 탑재해서 평판 깎아 먹는 중에,
     LG만 s808 isai vivid를 내 놓은 건 좋은 평가를 받았다고 생각해.
     나중에 다른 색상도 출시하고, 같은 시기의 스마트폰과 価格.com 리뷰 수를
     비교해 봐도 xperia z4 다음으로 많을 걸 보면 의외로 많이 팔린 거 아닌가?
 
 

     26No Name 공감 4
     단지 브랜드만 보는 일본인과 기업이 쓰레기를 만들면서 캐리어를 쌓는 시점에서
     망한 거지.
 
 

8No Name 공감 13
LG 이름 붙이면 안 팔릴 텐데.
isai도 안 팔렸고.
 
 

     15No Name  공감 10
     삼성하고 같은 방법이지만, 어느 쪽이든 폭사하는 현실.
 
 

     17No Name 공감 10
     그러니 samsung은 철수하는 거겠지.
     더 이상 일본시장에서 계속해 봐야 망신만 당할 뿐이다.
 
 

10No Name2016 공감 2
또 전지 없다고 까이겠다. 실제로 없으니 욕먹어도 할 수 없지.
ram 3GB도 좋아보이진 않는다.
 
 

11No Name 공감 4
USB Type-C는 좋은데, 감압은 필요 없는데.
그런 곳에 돈 쓸 바에야 차라리 싸게 팔면 좋겠다.
 
 

12No Name2016 공감 5
삼성과 LG가 높은 수준에서 경쟁하는 건 고마운 일이지.
그런데 일본기업은….
 
 

13No Name 공감 4
이왕이면 ram은 4GB로 해줘.
 
 

     20No Name 공감 1
     그러네. 3GB네. 너무 작다.
 

번역기자:달재
해외 네티즌 반응
가생이닷컴
www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com


Creative Commons License
번역기자 : 달재

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

베지밀B 16-01-22 16:32
   
엘지 이겨라~
시솔 16-01-22 16:34
   
메탈바디에 탈착식 넣은건 칭찬할만 한데
액정크기가 큰 건 아쉬워요 V 시리즈가 큰데 G시리즈도 너무 크게만듬
LG는 크면 무조건 좋은줄 아나봄
     
허까까 16-01-23 01:50
   
화면 크면 좋지 않나요? 전 화면 작으면 답답해서 ㅎㅎ
          
시솔 16-01-23 10:28
   
G와 V 투트랙으로 갈거면 라인업 한개는 화면을 축소시켜야죠
화면 크신걸 좋아하시는 사람들은 V 시리즈를
작은거 좋아하시는 사람들은 G 시리즈 이렇게 가야지 둘다 크게 만들면
저처럼 휴대성도 중요시하는 사람들에겐 별로 매력적이지 않죠
의외로 액정사이즈 작은거 좋아하시는분들 많습니당 특히 외국엔 더..
애플이 4인치 아이폰을 내놓는단 소문이 도는 이유도 4인치 원하는 사람들이 아직 좀 있어서 그런거죠
               
허까까 16-01-23 12:44
   
아.. 말씀 들어보니 그러네요.

거기까진 생각을 못 했어요 ㅋㅋ;
매력왕 16-01-22 16:40
   
17No Name 공감 10
그러니 samsung은 철수하는 거겠지.
더 이상 일본시장에서 계속해 봐야 망신만 당할 뿐이다.
-------------------------------------------------------------------------
삼성이 아닌 너희들이 망신당하겠지.. 갈라파고스라고..
양천마리 16-01-22 16:42
   
단통법 발의 됐을 때 삼성은 반대, 삼성을 견제하려고 엘지. 팬택은 찬성했죠. 하지만 엘지는 국내에서 애플에 2위 자리를 내주고, 팬택은 망했습니다. 국외적으로는 3위는 커녕 4위로 밀렸습니다. 그리고 엘지는 아직도 경쟁자는 삼성으로 알고있다는게 참 한심스럽습니다. 제가 보기에 엘지는 폰 사업 줄이고 가전이나 열심히 하면 주주들이 좋아할 겁니다.
     
만렙고블린 16-01-22 16:56
   
ㅋㅋㅋㅋㅋ엘지 주주 납셨네~
     
딮퍼플 16-01-22 18:31
   
본인이 내뱉은 말 가운데 하나도 맞는게 없다는건 알고 계실런지~
뭐 몇위 몇위하는 순위권부터 시작해 가전이나 신경쓰라는 헛소리가 참 한심스럽습니다.
왠만하면 남에 의견에 태클 안걸고 넘어가겠는데 헛소리 당당하게 사실인냥 남발하는데에도 정도가 있어야죠.
이러니 알바 소리도 듣는 겁니다. 정신 좀 차리세요.
          
시솔 16-01-22 18:47
   
마지막 줄은 제가 LG 주식이 없어서 잘 모르겠습니다만
나머지 말은 대부분 맞는거 아닌가요?
단통법 엘지,팬택 찬성한거 사실이고 엘지 국내서 2위 밀려난것도 사실이고..
국외에선 6위로 밀렸으니 4위는 틀렸네요
               
딮퍼플 16-01-22 20:07
   
단통법 내용부터 속이 뻔한 삼성 편향적인 내용을 썼길래 그 부분부터 틀린 내용이라고 봤던거에요~
제조업체별로 가격 등의 정보공개 측면에서 찬송,반대로 나뉘었었는데 그런 내용은 없고 단지 어디가 찬성했고 반대했는지만 쓰면 그것 자체가 잘못된 편향적 정보니까요.
     
Irene 16-01-29 03:03
   
가전에서라도 제대로 이익을 냈으면 LG시가총액이 그정도는
아니겠지요.
가전은 레드오션이라 이익을 많이 내기 어려워요.
LG가 비록 적자만 겨우 면하는 수준이라도 특허권 때문에 내수
판매와 지적재산권 무시하는 후진국에서만 팔아먹는 중국기업
빼면 세계 3~4대 브랜드입니다. 접어선 안되죠.
헤밍 16-01-22 16:43
   
엘지 좀 잘 팔렸으면..
만렙고블린 16-01-22 17:00
   
엘지가 G4와 V10이 연달아 좋은 결과를 못얻어서 G5에 사활을 걸텐데 어떻게 나올지 기대되네요
pyenee 16-01-22 17:01
   
베트남보다 수출량이 낮은 대일 수출량...
솔직히 한국 경제는 일본 의존도가 중국-미국-EU-베트남-인도 보다도 낮아서
이제 일본 시장 따위 별로 관심도 없음
차후에는 동남아-러시아-호주-중동보다도 의존도가 낮아질듯
단교해도 상관없을 정도로
     
하늘물고기 16-01-22 18:50
   
일본은 수출 시장으로선 큰 매력이 없지만, 생산재 수입처로서는 중요합니다.
국내 산업의 부품, 기계류에 대한 일본 의존도는 여전히 높은 편입니다.  예전보다는 엄청 줄었지만..
몇 가지 대체불가능한 것들이 있죠.
          
바람노래방 16-02-10 18:44
   
그런것만 풀어주면 되죠.
어차피 무역 보복 당할일도 없는데, 일본 눈치볼 필요도 없잖아요
괜찮다 16-01-22 17:03
   
홈키 뒤에 있는거 익숙해지면 다른제품이 불편하게 느껴집니다.;;

옆에 버튼이 없으니 네비용으로 쓰기도 훨 편하고요

개취긴 하지만 디쟌도 lg가 젤루 좋네요~ 예전 초코렛부터 lg쓰다.
아이폰 갔다가 갤럭시 그리고 g2, g3, g4 계속 사용하게 되네요~
     
시솔 16-01-22 17:31
   
소문과 랜더링에 의하면 G5에 후면키 없습니다
     
허까까 16-01-23 01:56
   
저는 화면 두번치는게 익숙해서 그런지 후면 전원도 불편하네요 ㅋㅋ
          
괜찮다 16-01-23 09:18
   
물론 노크온을 평상시 주로 사용하죠~ ^^ 노크온은 사랑임.

버튼을 뒤로 옮겨 놓은 건 그렇지 않은 제품들에 비해 사용해보면 더 편리하다라는 걸 느끼게 해준다라는 거에요~

핸폰을 네비대용으로 사용하는 사람들에게는 갤럭시보다 확실히 좋네요~
아이폰은 네비로 쓰기엔 최악이구요~ㅋ
푸른하늘3 16-01-22 17:33
   
폰은 삼성이지. tv를 삼성거 써서 궁합이 잘 먀즘 . 폰과 tv 자체 삼성계정 ㅇㅇ
꽁길동 16-01-22 17:43
   
제발좀 엘지 힘냈으면 좋겠다..
가랭이닦어 16-01-22 17:45
   
7No Name 공감 14
    LG는 후지쓰나 샤프하고 큰 차이 없지 않나.
=====================================
LG가 샤프랑 동급이랜다ㅋㅋㅋ
인공호흡기나 꽉 붙잡아라
후지쓰는 또 뭐냐 ㅋㅋㅋ 생전 처음 들어보는 기업뿐 ㅋㅋㅋㅋ
     
고성 16-01-23 00:27
   
그니까여 ㅋㅋㅋ 건방지게 lg하나로도 일본중소기업 싸가리 뭉게버릴수있는뎈ㅋㅋ
미스트 16-01-22 17:51
   
음.. 슬슬 LTE에서 갈아탈 시기가 된 건가 ㅎㅎ
가출한술래 16-01-22 18:55
   
잘 보고 갑니다
roggo 16-01-22 18:57
   
26No Name 공감 4
단지 브랜드만 보는 일본인과 기업이 쓰레기를 만들면서 캐리어를 쌓는 시점에서 망한 거지.
.
생각해보면 이게 맞는 말인듯..
그건그렇고 엘지 폰들 너무 비싼거같아요 ㅠㅠ 삼성은 사실 신기능이나 업그레이드라도 제대로해주는데 엘지는 솔직히 잘모르겠네요
이승우다 16-01-22 20:20
   
갤럭시 아몰레드에 질려서 G2로 갈아탔었고 G4 너무 못 생겨서 아이폰 쓰고있는데 태어나서 처음 써본 LG폰인 G2는 매우 만족합니다. 카톡 웹서핑 주로 해서 그런지 걍 다 거기서 거기 같음. 다만 갤럭시 쓸적에 네이버가 연두색이 아닌 청록색으로 나오는거에 학을 뗏다는 ㅋㅋ
이든윤 16-01-22 20:34
   
g3 고양이 사용중인데 노크온에 적응을 해버리니
앞으로는 다른 제품 못 쓸거 같네요

아! g3 사용자분! 후면 버튼 잠구는 방법 따로 있나요?
뒷주머니에서 눌릴때가 있는데 살짝 불편하네요ㅎ
     
웃기는축구 16-01-23 00:30
   
잠구는 방법은 모르겠고. 저는 고장났음..  눌리는게 좋죠. 안 눌리면 노크온만 해야하고 화면도 기달려야 꺼짐.
          
허까까 16-01-23 02:01
   
다시 두 번 두드리면 꺼져요 ㅎㅎ

저도 노크온 익숙해지니 버튼은 불편하더군요.
앤조이 16-01-22 21:58
   
이런 난쟁이들이 걸리버pcs폰 써야 어울릴것들이.
엘지폰만 쓰는사람으로써 다른거 갈아타기기 힘든게
후면버튼이라 맘대로 손에 쥐고 막 나둬도
버튼 안눌려서 편함. 폰 태블릿 티븨 다 엘지임.
능성구씨향우회에서 엘지제품 쓰라고 우편물 옴.
자기자신 16-01-23 02:35
   
잘 보고갑니다
주한 16-01-23 05:58
   
그냥 소니 써라..
아이폰은 돈없어서 못살거 알아.
     
샤르르 16-02-05 21:23
   
ㅁ ㅓ래요 ㅋㅋㅋㅋ아이폰 일본에서 거의 공짜폰인데 ㅋㅋㅋㅋ
극동왕자 16-01-23 08:07
   
LG는 마케팅쪽에서 삼성에게 밀 리는경향이있는거같던데
     
샤르르 16-02-05 21:25
   
전설의 스머프 광고 모릅니까 ㅋㅋㅋㅋ
선댄스키드 16-01-23 09:07
   
아.. 엘지에서 g2 크기보다 좀 더 작은 걸로 만들어주면 좋겠네요.
난 그정도가 딱 좋던데 ㅠㅠ
엘지 계속 쓰고 싶어요~
김상 16-01-23 12:01
   
베가 아이언을 쓰는데  엄청 튼튼합니다.  테두리가 금속이라  와이프한테 화나는일 있어서 핸드폰 집어던지고
벽에다 몇번을 후려쳤는데도  멀쩡하네요. ;;
심지어 핸드폰 부수려고  양끝을잡고  있는힘껐 구부렸는데    핸드폰이  구부러진상태에서도  액정이
멀쩡히 나옵니다.    삼성에서 나온  겔럭시 라운드 인가  ?  그거 수준으로 구부렸는데 괜찮아요.
엘지  인터페이스만 좀  편하게 만들면  하드웨어로는  아주 좋죠.
     
선댄스키드 16-01-23 13:27
   
엥? 베가 아이언은 엘지 아닌데요? ㅠㅠ
     
패닉호랭이 16-01-24 12:36
   
팬택 의문의 1패
고두막한 16-01-23 12:15
   
엘지도 힘좀 내봐라
Misu 16-01-23 22:24
   
엘지 그래도 좋은데..
♡레이나♡ 16-01-24 06:52
   
흥해라 엘지
ckseoul777 16-01-25 01:42
   
엘지도 승승장구하고  번창해라
SSoLEE 16-01-29 09:53
   
G1 아직도 쓰는 중... 올해는 바꿔야될텐데...
바운티아키 16-01-29 20:52
   
엘지가 일본에서 그래도 우호적이라는게 의외네요
     
샤르르 16-02-05 21:24
   
우호적인게 아니라 그냥 삼성이 싫은겁니다
쿠룰루 20-01-07 16:00
   
감사합니다