지난 25일 "해외 롤 유저, 과연 누가 한국팀을 막을 수 있을 것인가!"라는 번역물을 올렸습니다.
그런데 이 번역소재가 올 초에 SKT 팀에 대한 반응이었는데요.
요즘은 SKT가 경기에서 부진한 모습을 보이고 있는 상황에서 해외 롤 유저들도 잘 알고 있는것 같습니다. 나름 상세한 분석 글과 토론이 이어지고 있었습니다.
<해외 롤 유저, 과연 누가 한국팀을 막을 수 있을 것인가!>
SKT(그리고 Cloud9)의 몰락 이유
많은 롤 유저들이 알듯이, SKT는 범접할 수 없었다.
그들은 가장 성공적인 팀이었었고, OGN, 한국대회, s3 월드컵에서 우승까지 했다.
게다가 그들은 겨울시즌에 패배 한 번 없이 우승을 차지했으며 그들의 플레이는 의심할 여지 없이 불가능으로 여겨질 정도였다.
그러나, Poohmandu가 건강상의 이유로 주춤한 사이 모든 게 바뀌었다.
SKT는 그들의 왕좌를 뺏기었고, 관중들에게는 페이커만이 1대5로 싸우는 것처럼 보였다.
몰락이라는 말은 부분적으로는 사실이다. 사실 진짜 이유는 팀이 롤의 신이라 여겨지는 페이커에게 너무 과도하게 의존하고 있었고, 페이커는 그의 팀을 이끌어 나가야만 했다. 그가 팀의 기둥이었으며, 그는 그럴만한 충분한 능력이 있었다.
악수의 힘 - 페이커가 자기가 이긴 팀의 멤버들과 악수를하면서 약간의 기를 실어주면, 그 팀은 잠깐동안 엄청나게 발전된 플레이를 한다. 물론 그 힘은 곧 사라진다. 그의 팀 멤버들은 반복해서 페이커와 악수를 한다. 악수를 할때마다 선수들은 뛰어나게 발전하며, 우리가 연습을 한다고 믿는 것이 어쩌면 페이커와 계속 악수를 하는 것일지도 모른다.
그러나 시간이 지날수록 이 악수는 위험할 수도 있다는게 알려졌는데, Poohmandu가 주춤한 이유가 악수를 너무 많이 해서라는 것이다. 그는 너무 페이커의 악수에 의존했으며, 페이커가 그 사실을 알아채고는 그 자신을 억제하기 시작했다. 그는 자신의 팀 멤버들과 악수하는 것을 중단했다.
페이커의 악수없이 다른 멤버들은 비틀거리기 시작했다. 그들은 다른 한국의 프로 플레이어들과 다를 바가 없었으며, 팀은 그들의 왕좌에서 내려왔다.
이것은 cloud9 의 몰락 또한 설명할 수 있다. cloud9은 페이커와 악수한 후로 실력이 엄청 좋아지고 빨라졌다. 그러나 그것은 제대로 된 악수가 아니었기에 페이커의 팀멤버들만큼 효과를 보지는 못했다.
그러나, 페이커가 그의 팀에게 악수하기를 그만두고 나서는, cloud9에게도 악수가 끊겼다.
그 즉시 그들은 북미최고의 자리에서 내려왔다.
이 객관적 사실에 근거한 글을 읽어줘서 고맙고 이게 왜 시즌3를 지배했던 팀들이 시즌4에서 고전중인지를 밝히는 좋은 이유가 될 것이라 생각한다.
리플들
brandonbaby :
내가 지금 읽은게 뭐야
ㄴ jaxpan :
인간사 최고의 관찰 리포트
ㄴㄴ mrelram :
악수이론은 논리적인것 같은데.
페이커의 악수는 모든 선수들을 발전시킨 것 같은데.
ㄴㄴㄴ crossfire1293 :
Regi가 왜 페이커와 붙으러 경기에 나갔는지 설명해 주는군.
페이커가 그 힘을 Bjergsen 에게 주었어. 사라져가고 있긴 하지만.
ㄴㄴ aredditaccount :
이제 우린 이걸 리차드 루이스(역주 : 영화감독)에게
이거에 대해서 이야기를 쓰라고 주기만 하면 되는군
ㄴ soulsistersachi :
난 진짜 제대로된 글을 원했어. 이건 완전 똥이군
yaboynick :
나 원래 이딴 쓰레기 같은건 안읽는데, 롤에 관한 거라서 읽었음
cubelord13 :
이제 모든게 말이 되는군
pmmeyourfeetz :
10점 만점에 10점. 잘 읽었음.
alfrredu :
하하 잘썼네.
근데 진짜 누가 왜 cloud9이랑 SKT가 예전같지 않은지 아는사람 없어?
ㄴ afkingfeeder :
다른 팀들이 더 잘해졌음.
ㄴ timeb0mbgr :
재밌지 않았어?
ㄴㄴ alfrredu :
재밌었음, 근데 진짜 이유가 궁금해
ㄴㄴㄴ paradise92 :
우리가 하는 행동은 무엇이던 영원히 메아리가 되어서 돌아와
ㄴ tkg8 :
SKT는 페이커가 게임을 이끌어 나가기를 너무 의존했고 그것에 대한 압박을 줬어.
embgod :
아니야.
라이엇이 그냥 페이커가 하는 챔피언마다 너프를 해서 그래.
ㄴ apisit100 :
아님. 그냥 다른 팀들이 더 잘해진거야.
페이커는 예전처럼 다른 플레이어들을 농락하지 못하고 있어.
atchoe :
이게 무슨 똥글이야.
alessx17 :
난 엄청 심오하게 분석전인 글을 예상하고 들어왔어.
그래도 실망하지는 않았음.
rejinold :
사실은 페이커는 똥이고 그걸 만진 사람은 똥이 묻어서 그런게 아닐까.
throwawayaccount :
이게 Gambit의 몰락 또한 예고해주는군.
러시아애들은 알콜에 대한 내성이 강해서 겜빗의 멤버는
긴 시간동안 페이커의 악수를 견뎌낼 수 있었던거야.
ㄴ redditaccount :
그말은 페이커의 피부가 알콜이 함유되어 있다는거야?
이건 마치 X파일에 나오는 얘기같은데. 페이커는 천왕성에서 온 에일리언이고
피부의 접촉을 통해서 사람들의 유전자를 재배치 할 수 있다는거구나.
nefosjb :
뭐냐고 이게
galyndean :
이거 이주전인가 메인페이지에 걸린 글 아냐?
johnydxpower :
Hai도 페이커의 악수에 중독됐나보군.
maekamoari :
내가 여기서 이해안되는 한 가지는 왜 페이커가
자기 팀 멤버들하고 계속 했냐는거야. 나머지는 논리적이군.
mortaltomcat :
난 진짜 논리적인 분석을 기대했는데 :(
ㄴ theninjaofcookies :
3줄요약
1) 메타가 바뀜 2)다른 팀들이 발전함 3)건강상의 문제
ㄴㄴ mortaltomcat :
2랑3은 알겠어,
근데 왜 메타가 바뀐게 이 두팀한테만 영향을 끼치냐고
thatrussnguy :
메인페이지의 글에 온 것을 환영해. 사람들은 이딴 똥같은 글을 좋아한단다.
taylordlc1 :
cloud9은 그래도 북미에서는 여전히 최고의 팀이야.
jordeeen :
SKT가 가장 성공적인 팀은 아니었는데.
nosuo :
난 라이엇이 이 문제에 대해서 심각하게 조사를 좀 해봤으면 좋겠어.
tamallamaluv :
페이커의 악수에서 문제점을 찾아내려 한 것은 좋은 움직임이었어.
albertowang :
이게 올스타전 이후의 것들을 설명해주는군.
이제 그 효과는 끝난 것 같아 보이지만.
idaidenn :
웃길려고 너무 노력했음
aslanteye :
페이커랑 악수하고 나면 펜타킬을 할 수 있군
mumubl3g :
진짜 진짜 웃겼음
frozenplains :
최고의 이론, 아니, 최고의 조사였음.
campaine :
이 글 읽기 전엔 몰랐는데 이제야 알겠군
번역기자:제이크
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.