• 시작페이지로
  • 즐겨찾기추가

회원 로그인

 가생이닷컴 로그인
영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 12-06-09 01:28
[대만방송] KARA멤버전원의 사인CD 1조4500억원의 경제기적
 글쓴이 : 디오나인
조회 : 7,377  


　南韓女子團體「KARA」真是魅力無法擋，還幫南韓創造了1兆4500萬韓圜，相當於台幣365億的經濟奇蹟。南韓「輸出入銀行」和日本「大和證券」合作，知道日本會長喜歡KARA，特別帶了簽名專輯當禮物，沒想到卻因此談成了合作案，也讓人看見KARA魅力，真的很驚人。

　　KARA別再跳屁屁舞，接下來音樂，應該搭這首。就靠著KARA五位美眉，替南韓賺進好多MONEY，南韓輸出入銀行老闆，帶著KARA簽名專輯，到日本大和證券談合作，日本會長全家都是KARA粉絲，靠著珍貴簽名，合作案談成了，金額1兆4500萬韓圜，可是相當於台幣365億元2600萬，也讓KARA寫下南韓經濟奇蹟。

　　出道5年的KARA，被封為南韓四大女團之一，首張單曲PRETTYGIRL，在南韓爆紅，也紅到日本去。日本專輯GIRLSTALK首週大賣10萬張，還紅到登上日本紅白歌唱大賽。三個月前來台，粉絲更是擠爆機場。一張簽名CD在南韓網拍，曾經飆出7萬6000元高價，台灣網拍拍賣價也上看萬元。五位小女生不只自己會賺錢，也幫企業荷包賺飽飽。



한국의 걸그룹 "KARA"정말 정말 불가항력적인 매력이며, 한국돈 1 조 4500억원은 대만돈으로 365억타이비의 경제 기적. 한국 "수출입은행"일본 "다이와"과 협력하여 일본의회장은 KARA가 좋고, 특히 사인 앨범 선물 때문에 결정된 협력 방안도 보여 KARA 매력은 정말 놀랍다.
KARA 힙댄스 음악을 타고 다음은 한국 입출력 은행의 사장으로,이 KARA 서명 앨범이 일본 다이와 이야기에 협력하여 일본의 회장 가족의 KARA 팬들 귀중한 서명시디선물로 협력 방안이 결정된 금액 1 조 4500 억원, , KARA 사인덕에 한국 경제의 기적.
데뷔 5 년 KARA 첫 싱글 PRETTYGIRL . 일본 음반 GIRLSTALK 첫주 10 만장 팔려 골드기록 . 일본 홍백가합전. 팬들은 한 장의 사인 CD 가 경매사이트에서 100만원. 카라팬 여학생은 돈을 벌 수 있다
출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
디오나인 12-06-09 01:38
   
번역은 구늘느님의 번역인데, 알아볼만한 문장만 다듬었네요. 모르는건 삭제
능력자분이 번역해주심 감사요
카말 횃불님이 올리신글 보고 올림
암코양이 12-06-09 01:41
   
대단합니다 ㅎㅎ
암코양이 12-06-09 01:45
   
애석하게도 우리나라 뉴스에는 아니나오는군요 ㅋㅋ
토모 12-06-09 02:08
   
서로의 이익만을 추구하는 계약관계에 이런 일화가 있기 때문에 조금이나마 인간미를 느끼게 되는군요.
카라의 역할을 과대평가할 생각은 없지만
그들이 좋은 매개체의 역할을 했으며 더욱이 좋은 얘기거리를 남겨 줬군요.
디오나인 12-06-09 03:19
   
아마도 이기사를 가져간걸겁니다
http://invest.chosun.com/site/data/html_dir/2012/06/04/2012060400961.html
 K팝스타 '카라', 수출입銀 사무라이본드 띄운 숨은 공신?
NASRI 12-06-09 05:20
   
번역기라도 좀 다듬어서 올리시지 무슨 말인지 종체 알아먹질 못하겠네요...
     
디오나인 12-06-09 06:11
   
네 님 말듣고 좀 수정했습니다
덕분에  저도 공부가 됐네요
 지적 감사합니다
          
영장군 12-06-09 10:47
   
이제 디오나인님을 듕국번역러로 임명,,,ㅋㅋㅋ
Poseidon 12-06-09 05:40
   
또 대만 혐한 섬짱골라들의 질투 . . ㅋㅋㅋ
바람과구름 12-06-09 08:00
   
이 대만 기사는 뭔말인지 모르겠는데
조선링크 가보니 알겠군요
알짜한류네
무기상 12-06-09 09:38
   
오! 대단 하네요
뾰루퉁 12-06-09 09:54
   
잘 뽰슴다.. $$
골아포 12-06-09 12:02
   
잘봤어요~
♡레이나♡ 12-06-09 12:43
   
대단하네욤 ㅇ_ㅇ
아싸가오리 12-06-09 12:49
   
화면에서 원화로 표시된거 잘못됐음..
호로록호롱 12-06-09 13:55
   
카라분들도 홍보효과를 얻을 수가 있었으니 서로 윈윈하고 좋군요!
햄스타 12-06-09 15:07
   
대만기사 번역 감사합니다^^ 좋은 뉴스네요
쉐렌션 12-06-09 15:33
   
좋은 영상 감사합니다. 어제 식생활 건강을 다룬 MBC스페셜 다큐에서도 공원에서 한 인터뷰에서 한 할머니가  '카라의 노래' 리듬에 맞춰 체조한다고 하더군요. 
중국인들이 아침 공원에서 이정현씨의 노래에 맞춰 태극권을 하듯이 일본에서 카라와 그녀들의 노래는 이제 초딩들의 체육시간부터 결혼식, 할머니들의 체조에까지 뿌리깊게 스며들었네요!
이제 누가뭐래도 카라는 일본과 일본의 속국 대만의 국민걸그룹으로 자리잡았습니다^^
     
백세주 12-06-09 16:26
   
ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
     
익산오라비 12-06-09 17:56
   
이양반 늘 애쓰시네
     
Zack 12-06-11 11:44
   
해외에선 죽쑤고 그냥 국내에서나 지지고 볶아야 진정한 한류로군요? ㅋ
고마손한번 12-06-09 16:07
   
카라를 비롯해서....정말 자랑스럽습니다.
아무나아무… 12-06-09 21:59
   
상식적으로 말도 안되는 헛소리를 지껄이는게 누군가 봤더니 대만이군.

1조가 뉘집 개이름인가?

그런데 거기에 얼씨구나 떡밥을 덥석 물고 파닥파닥 거리는 한국인들 몇 명은 대체 정체가 머꼬?

정신 안차릴래? 

이게 말이 되는 소리냐?
     
디오나인 12-06-09 22:38
   
먼저 울나라에서 기사뜨고 그걸 대만애들이 뉴스에 내보낸겁니다.
http://invest.chosun.com/site/data/html_dir/2012/06/04/2012060400961.html
     
GAGA 12-06-10 10:46
   
1조를 번 사람이 카라 덕택이라는데요 ㅋ
야동초등학… 12-06-10 00:10
   
읭...ㄷㄷ
AliceCore 12-06-10 11:21
   
잘 봤습니다
현금 12-06-10 20:14
   
ㄷㄷ
디스펠로 12-07-12 23:32
   
일본은 확실히 귀여운 외모를 많이 선호하더라구요 -ㅅ-;;  남자한테도 멋있다 보다 귀엽다를 연발할 정도니; 장근석이 최고 인기있는게 이해가 되던;; 일본영화 한번 보세요. 카와이 진짜 계속 나오던;;
디스펠로 12-07-12 23:32
   
한국도 귀여운 외모 선호하는 편이긴 한데 같은 남자친구끼리는 귀엽다고 너무 그러면 화내는게 정상인데...

일본영화보면;; 친구끼리도 카와이 아오 한대치고 싶었음 -ㅅ-;;
블루하와이 12-07-22 15:54
   
잘 보고 갑니다 ~~~!!!
 
 
Total 73
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
73 [대만방송] 카라- 내년 도쿄돔 콘서트 소식 (8) 암코양이 10-10 2324
72 [대만방송] KARA - STEP 번안해부른 대만가수? (19) 암코양이 09-27 5259
71 [대만방송] 120902 대만TV뉴스, 이승기 (8) kpop4ever 09-25 4529
70 [대만방송] 박유천팬미팅,샤이니월드2 소식 (2) 윤호love 09-19 2038
69 [대만방송] 빅토리아 대만 드라마 "애정틈진문" 6,7,8 회 자막 (5) oH블바zl감… 09-18 3377
68 [대만방송] 빅토리아 대만 드라마 "애정틈진문" 5회 자막 (13) oH블바zl감… 09-16 5909
67 [대만방송] 대만, 그래도 울려퍼지는 강남스타일. (31) 블루샤크 09-11 11696
66 [대만방송] 빅토리아 대만 드라마 "애정틈진문" 3회 자막 (25) oH블바zl감… 09-08 4639
65 [대만방송] 빅토리아 중국 대만 합작 드라마 "애정틈진문" 1~2회 … (20) oH블바zl감… 09-07 4926
64 [대만방송] 120810 대만 MTV 예능 "소녀시대" 테마 방송 (19) oH블바zl감… 09-01 6052
63 [대만방송] [12.08.12] 대만의 태권도 역사(번역 시급) (22) 샤랄랄라 08-16 8015
62 [대만방송] 2012.08.12 台灣演義(대만역사) - 跆拳道史(태권도 역사) (35) 김님 08-13 7815
61 [대만방송] 2012.06.22 너무강한 한국 part1(자막有) (84) 김님 07-24 16869
60 [대만방송] 2012.06.22 新聞挖挖哇：南韓這麼強！(너무강한 한국!)… (81) 김님 07-21 10306
59 [대만방송] 120705 대만TV 蘋果娛樂新聞 - 아이유 (9) kpop4ever 07-06 6834
58 [대만방송] 120702 샤이니스페셜 就是愛JK.(자막없음) (8) 해바라기U 07-03 3551
57 [대만방송] 비스트 韓日音樂瘋 (12) 뾰루퉁 06-27 4938
56 [대만방송] 카라 韓日音樂瘋 (9) 뾰루퉁 06-27 3602
55 [대만방송] 120623 미쓰에이 타이완 '금곡장 시상식' 공연… (15) oH블바zl감… 06-26 5694
54 [대만방송] 카라 1.4조원 해외채 발행 숨은공신 (13) 암코양이 06-15 3650
53 [대만방송] 소시 보아 대만 입국 뉴스＆SM콘 스타디움 (11) oH블바zl감… 06-10 5490
52 [대만방송] KARA멤버전원의 사인CD 1조4500억원의 경제기적 (31) 디오나인 06-09 7378
 1  2  3  4  ▶