영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 16-12-05 00:31
[기타] (평범한 흑형) 한국 vs 미국의 '안녕이라고 할 때' ~
 글쓴이 : 블루하와이
조회 : 2,124  

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
블루하와이 16-12-05 00:31
   
도편수 16-12-05 01:15
   
유튜브에 영상에 대한 설명글을 읽어봤는데...
==========================================================
"저의 생각에 한국어는 꽤 복잡한 언어라도 영어랑 비교하면 창조적인 정도 부족하더라고요. 영어에 관해 원어민들 자기 표현이나 말을 만들어서 쓰는 경향이 더 있네요. 안녕이라고 할때뿐만 아니라 먹을 때도 인사할 때고 뭔에 반응 할 때도 그헐더라고요. Korean is a pretty complex language, but it tends to get really repetitive and bland at times. There is so more creativity in English while Koreans are more likely to stick to stock phrases. Not only when saying goodbye; but when eating, greeting, reactions, etc."
==========================================================
뭔말인지 이해할 수가 없네요.
     
날카로운 16-12-05 10:26
   
단순하다는 말인가? 

왠지 좋지 않게 들리네요
     
Marauder 16-12-05 16:13
   
한국도 다양하긴한데 외국인이 알기 쉬울만큼 그렇진않죠. 또한 한자같은경우 많이섞이거나 그런경우도 많고요...
서클포스 16-12-05 19:48
   
문화 차이죠..

예를들어서 어떤  원주민.. 들이 만일 인사 하는 말이 100가지 이상인 경우도 있을 테고..

그건 각국의 시대적 상황에 따라.. 언어가 발생하고 없어지고 하는 그냥 문화 차이에 불과함..
서클포스 16-12-05 19:49
   
인사 말고 예를 들어서

술자리에서 사용하는 말이라던가 .. 기타 예절 등에 쓰이는 말이라던가

각국의 사정에 따라서 차이가 많이나는 것이지.. 언어 자체의 탓이 아님..
 
 
Total 72,435
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 115763
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 147428
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 360760
30325 [문화] 미녀가 밭가는 나라? 한국 농촌 첫 방문하고 귀농하… 코튜브 07-30 2124
30324 [기타] 고퀄리티 독도 홍보 영상 (독도의 다양한 이름들) (2) 영심이 09-09 2123
30323 [커버] 우크라이나 처자들의 "EXID - 핫핑크" (WOTS /We Own The Sky/ (2) 블루하와이 02-10 2123
30322 [아이돌] 에이핑크 싱가포르 팬미팅 FANCAM(1080P HD) (5) jmin87 04-03 2123
30321 [커버] 미국 처자들의 "블랙핑크 - 붐바야 & 휘파람" (ARIA Cover… (2) 블루하와이 09-03 2123
30320 [문화] pyeongchang2018 평창 [KOREA] 아름다운 나라 - 신문희- 통일의꿈 02-11 2123
30319 [커버] 노르웨이 STRAY KIDS 스트레이 키즈 - I am YOU 댄스 커버 Amalie 12-28 2123
30318 [스포츠] 수치정보로 토트넘 최고선수 공식 인정받은 손흥민 (2) 블랙커피 10-05 2123
30317 [문화] 인도인이 한국 화장실을 보고 충격받은 이유 (2) 김훌륭 10-18 2123
30316 [문화] 영국누나가 말하는 한국에 외국인이 살기 좋은 이유 (2) 노빠꾸댓 12-03 2123
30315 [문화] 외국인들이 말하는 한국어만 가능한 것들 (1) 김훌륭 05-02 2123
30314 [문화] 러시아 혼혈 10대의 솔직한 한국 학교에 대한 생각 코튜브 11-02 2123
30313 [문화] 외국인이 한국인들과 밥 먹다가 배부른척한 이유 ㅋ… 코튜브 09-27 2123
30312 [K-POP] 2022년 3월 K-POP 국가별 점유율 순위 TOP 30 kpopstats 03-28 2123
30311 [아이돌] 카라 새로운 일본 CF촬영현장 (11) 암코양이 03-07 2122
30310 [커버영상] 130316 Korean Music Wave 2013 [KARA_ Lupin+Jumping] (5) 암코양이 03-17 2122
30309 [한류뉴스] 리투아니아 12살 최 요가일래양… 동요 '반달'… 블루하와이 05-11 2122
30308 [커버영상] Girl's Day 걸스데이 - Expectation (1) gaevew 06-10 2122
30307 [기타] KBS World-유키스 뮤비촬영 팬사인회+한국 탐험 관광명… 패스츄리 08-06 2122
30306 [영화] 미국 관객을 찾은 영화 '귀향' (1) 블루하와이 11-06 2122
30305 [기타해외] 필리핀 한류열풍의 주역 - 길거리 한국음식의 습격 오요요 08-23 2122
30304 [기타] (에밀튜브) 외국인들이 소머리국밥 처음 먹어본 반응 (3) 별찌 04-09 2122
 <  1911  1912  1913  1914  1915  1916  1917  1918  1919  1920  >