가생이닷컴>영상자료 > 한류영상 > "언어의 아바타"…봉준호 감독이 칭송한 통역사 / 연합뉴스

HOME > 영상자료 > 한류영상

작성일 : 20-01-08 13:49

[기타] "언어의 아바타"…봉준호 감독이 칭송한 통역사 / 연합뉴스

글쓴이 : 빌리브

이를 통역한 최성재(샤론 최) 한국국적으로 현재 미국에서 영화연출을 공부하고 있으며,
직접 단편영화를 연출한 적도 있도 있다고 하네요
그래서 그런지 봉준호 감독의 말을 영화적 뉘앙스로 잘 해석해서 세련되게 통역을 잘 한것 같습니다.

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com

가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.

Total 72,411

번호	제목	글쓴이	날짜	조회
공지	[공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단	가생이	06-29	114261
공지	[공지] 품번 공유자 강력조치	가생이	03-13	145923
공지	[공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34)	가생이	02-29	359345
29377	[문화] 한국 최대 건어물시장 다녀온 호주/한국 국제커플 (1)	하이맨	11-19	2055
29376	[커버] 미국 대학교) 에스파 댄스 커버 (1)	MR100	01-19	2055
29375	[미주방송] [Canada/9.19/MuchMusic] Liz and Scott Go Gangnam Style with Tribe Toro… (5)	해뤼	11-14	2054
29374	[중국방송] 중국 슈퍼주니어 M 인터뷰 [13.01.09] (2)	doysglmetp	01-11	2054
29373	[커버영상] 벨기에 처자들의 "AOA - 사뿐사뿐" (by A. HO.B) (1)	블루하와이	12-17	2054
29372	[커버] 우크라이나 처자의 "현아 - 버블팝" (Anita Moliere) (1)	블루하와이	06-08	2054
29371	[스포츠] [MBC SPORTS] 강오공 뮤직 비디오 (1)	암코양이	05-15	2054
29370	[기타] 한복 & 인사동 데이트! (7)	블루하와이	08-28	2054
29369	[기타] 한국에서 24 시간 ~ (1)	블루하와이	11-23	2054
29368	[기타] 매운음식 자신있다던 멕시코 친구에게 핵불닭볶음면… (2)	별찌	06-27	2054
29367	[기타] 한국 터키 커플 편의점 음식 맛보기	Drake	12-22	2054
29366	[문화] 가장 충격적으로 들은 성차별 발언 (6)	IT그룹	12-31	2054
29365	[미주방송] 방탄소년단 iHeartRadio 출연영상	Drake	06-02	2054
29364	[기타] 곡성 토종닭 구이 & 다슬기 닭백숙! 외국인 반응,먹방… (3)	가비야운	12-13	2054
29363	[K-POP] 121111 KARA - PANDORA+Lupin @ K-POP Super Concert (10)	암코양이	11-11	2053
29362	[기타] The King Of ConneXionZ (Korean Taekwondo) (7)	웁쓰	12-04	2053
29361	[커버영상] 카라_루팡 라이브 댄스커버(페루) (4)	암코양이	04-08	2053
29360	[아이돌] Amazing f(x) 이야기	돌아온산적	10-21	2053
29359	[한류뉴스] “배우만으로 안 돼”…‘스토리의 힘’ 한류 잇는… (2)	블루하와이	12-23	2053
29358	[문화] Review - 이하이 "1,2,3,4" Fanmade 창작안무 25종류 Part 2	조지아나	06-08	2053
29357	[커버] 160613 K-Pop World Festival in Russia (2)	수박사랑	06-16	2053
29356	[기타] 데이브 [롯데리아 아재 버거 먹방 WITH 샘해밍턴] (4)	암코양이	09-16	2053