영상 자료실
HOME > 영상자료 > 한류영상
 
작성일 : 17-03-08 00:25
[기타] 한글 패치된 외국인들의 고난도 한국어 맞히기!
 글쓴이 : 블루하와이
조회 : 2,620  

출처 : 해외 네티즌 반응 - 가생이닷컴https://www.gasengi.com




가생이닷컴 운영원칙
알림:공격적인 댓글이나 욕설, 인종차별적인 글, 무분별한 특정국가 비난글등 절대 삼가 바랍니다.
블루하와이 17-03-08 00:25
   
Sulpen 17-03-08 01:20
   
시빨갛다 에서 외국인들이 보통 욕을 연상하는거 보면 한국인들이 욕을 많이 하나 생각이 들게 되네요. 요즘은 딱히 욕을 많이 사용하는거 같지는 않은데 아무래도 시x 이라는 단어의 임팩트가 너무 강한가보네요.
     
바뀐애 17-03-08 10:14
   
??
시빨갛다 라는 말이 있어요??
          
Sulpen 17-03-08 12:12
   
그건없고 새빨갛다 라는 말이 있네요.
빨갛다 뻘겋다는 알았는데 새와 시가 무조건 정해진 방식으로 결합해야 하는건 몰랐네요 ㅎㅎ
               
흑룡야구 17-03-08 13:17
   
모음 조화라는 것이 있습니다. 세종께서 훈민정음을 창제하실 때 우리말을 쓰던 사람들은 한자어보다는 고유어를 훨씬 많이 썼고, 그 규칙도 지금보다 훨씬 규칙적이어서 지금은 없는 규칙들이 좀 있는데요, 그 중 하나가 '모음조화'입니다.

모음조화란 어휘에서 사용된 모음을 기준으로 양성모음은 양성모음끼리 음성모음은 음성모음끼리 어울리는 것을 말합니다.

대체로 'ㅏ, ㅗ, ㅑ, ㅛ' 같은 모음을 양성모음, 'ㅓ,ㅜ,ㅕ,ㅠ' 등이 음성모음입니다.

따라서 '시'라는 접두사는 음성모음을 쓰는 접두사기 때문에 '빨갛다'라는 양성모음을 쓰는 어휘보다는 '뻘겋다'와 같은 음성모음을 쓰는 어휘와 어울립니다.
AliceCore 17-03-08 12:54
   
잘 봤어요. '뙤약볕' 이런 말 어려울 듯..
 
 
Total 72,401
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
공지 [공지] 유튜브 보이스영상 원천 차단 가생이 06-29 113368
공지 [공지] 품번 공유자 강력조치 가생이 03-13 145071
공지 [공지] 한류영상 등록시 주의사항 및 한류영상 판단기준(2012… (34) 가생이 02-29 358508
29059 [기타] 불닭볶음면 도전: 러시아편!!! (2) 블루하와이 03-07 2037
29058 [스포츠] '박인비 부활·박성현 연착륙' 더욱 거세진 LPG… (1) 블루하와이 03-07 647
29057 [기타] BBC "중국 젊은층, '한국 사드 보복' 당국 요구… (8) 블루하와이 03-07 5351
29056 [기타] 에티오피아 의료봉사 떠나는 성형외과 원장 (1) 블루하와이 03-07 1631
29055 [기타] 외국인이 가장 힘들어하는 한국어 단어는?!? (2) 블루하와이 03-07 2275
29054 [커버] 미국 처자들의 "AOA - 심쿵해" (QoH) (2) 블루하와이 03-07 904
29053 [커버] 홍콩 처자들의 "씨엘씨 - 도깨비" (Epoch HK) (1) 블루하와이 03-07 604
29052 [커버] 홍콩 처자들의 "씨엘씨 - 도깨비" (STUNNING Dance HK) (1) 블루하와이 03-07 845
29051 [커버] 아르헨티나 처자의 "씨엘씨 - 도깨비" (Dani) (1) 블루하와이 03-07 1350
29050 [한류뉴스] BTS곡 독일라디오,스페인농구장방송 인증영상&팬트윗… (5) 미영짱 03-07 5357
29049 [기타] 전주 막거리집 회식하는 외국인들. (3) 담배맛사탕 03-07 7421
29048 [문화] 샌프란시스코女 평창삼양목장에서 불닭볶음면 의리… (3) 누리온누리 03-07 4315
29047 [커버] KatieAegi의 김성재: 말하자면Dance Cover (6) 추적60초 03-07 2108
29046 [리액션] 영양갱에 맨붕된 외국인들 (15) 새연이 03-07 6280
29045 [기타] 불닭볶음면 도전 ~ (1) 블루하와이 03-08 1005
29044 [기타] 한국 여행. 평창 ~ (2) 블루하와이 03-08 1078
29043 [기타] 한글 패치된 외국인들의 고난도 한국어 맞히기! (6) 블루하와이 03-08 2621
29042 [기타] 한국에서 유행중인 인스턴트 먹는 방법 ~ (5) 블루하와이 03-08 3594
29041 [커버] 미국 처자들의 "레드벨벳 - Rookie" (Lunar-K Dance) (1) 블루하와이 03-08 672
29040 [커버] 영국 처자들의 "프로듀스101 - Pick Me" (Musetta) (1) 블루하와이 03-08 1434
29039 [커버] 베트남 처자들의 "씨엘씨 - 도깨비" (Ci-ME Official Channel (1) 블루하와이 03-08 565
29038 [커버] 미국 처자들의 "씨엘씨 - 도깨비" (ASU 25 ̊c Dance cover) (1) 블루하와이 03-08 833
 <  1971  1972  1973  1974  1975  1976  1977  1978  1979  1980  >