글쓴이 : 암코양이

조회 : 6,106  

Korean city turning seawater to drinking water 다음 달부터 한국 바닷물 마신다!

Last minute touches are being put to a plant in Korea′s southern port city of Busan that,... in less than a month,... will provide almost 50-thousand tons of drinking water for the city every day.
For more on the nation′s first desalination plant that will quench the city′s thirst with previously undrinkable water,... here′s our Connie Lee. It′s this seawater surrounding Korea′s southern coast...
that′s being turned into fresh, drinkable water. [ ]
Korea now has its very first desalination plant built and ready to go, for full operation starting in January.
Located in the southern port city of Busan ... the 175-million U.S. dollar plant can pump in about 100-thousand tons of water per day from the ocean, remove the salt, and turn it into 45-thousand tons of fresh water enough for about 150-thousand residents in the city.
This high-tech facility was built by Korea′s very own Doosan Heavy Industries and Construction currently the number one leader in the desalination plant market.
"Our company has been building these plants and working on desalination technology for about 40 years now. / We built this one to help expand our overseas market and prepare for future water shortages."
The purified water has been certified as "safe to drink" by the Busan Water Authority, and the cost for consumers will be the same as fresh water from other sources.
So is Korea facing a water shortage?
Well, not right now but potentially, yes.
According to a recent UN report,... by the year 2030... nearly half of the global population will face water shortages, due to demand exceeding water supply.
"The world is headed towards water shortages. / Desalination plants are one way to fight water scarcity, and in the past two to three years, the number of these plants has grown ten-fold."
There are currently more than 16-thousand desalination plants worldwide... and in the face of water scarcity, the number is expected to increase in the years to come.
Connie Lee, Arirang News, Busan.


마지막 분 드리면, 그 ... 한 달 이내에 부산의 한국의 남부 항구 도시에 공장에 배치되고, ... 매일 도시 식수의 약 50 만톤을 제공 할 것입니다.
이전에 마실 수 물과 도시의 갈증을 해소 할 국내 최초의 담수 플랜트에 대한 자세한 내용은 ... 여기에 우리의 코니 리입니다. 그것은 한국의 남부 해안 주변이 해수의 ...
그 신선한, 식수로 전환되고있다. []
한국은 이제 최초의 담수 플랜트가 내장 월부터 본격 가동을 위해, 갈 준비가되어 있습니다.
부산의 남부 항구 도시에 위치한 ... 175 만 달러 공장은 바다에서 하루에 물 약 100 만톤의 펌프 소금을 제거하고 충분히 신선한 물을 45 만 톤으로 바꿀 수 있습니다 도시에서 약 150 만명의 주민.
이 첨단 시설은 담수 플랜트 시장에서 한국의 고유의 두산 중공업 현재 번호를 하나의 리더에 의해 지어졌다.
"우리 회사는이 공장을 구축하고 지금은 약 40 년 동안 해수 담수화 기술을 일하고있다. / 우리는 우리의 해외 시장을 확대하고 미래의 물 부족을 준비하는 데 도움이 하나를 만들었습니다."
정제 된 물은 부산 물 당국이 "마실"로 인증을받은, 소비자에 대한 비용은 다른 소스에서 신선한 물과 동일합니다.
그래서 한국은 물 부족에 직면하고있다?
지금 당장은 그러나 잠재적으로, 예.
2030 년의 최근 UN 보고서, ...에 따르면 ... 세계 인구의 거의 절반이 물 공급을 초과하는 수요로 인해 물 부족에 직면 할 것이다.
"세계는 물 부족으로 향하고있다. / 담수 식물이 물 부족을 싸울 수있는 하나의 방법이며, 과거 2-3년에,이 식물의 수가 10 배 성장했다."
이 현재보다 16 만 이상의 해수 담수화 플랜트는 전 세계적 있습니다 ... 그리고 물 부족에 직면하여, 수는 앞으로 몇 년 동안 증가 할 것으로 예상된다.